Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

emperor’s domination 1248

هونغ تيانتشو

هونغ تيانتشو

1248 – هونغ تيانتشو

قال هونغ تيانتشو: “بموافقتك، سنرسل تلاميذ إلى ارض الطاووس لبدء التدريب لكي يصبحوا معتادين على البر الرئيسي. هذا سيعمق أيضا الصداقة بين منطقتينا. بالطبع، يمكنك أيضًا إرسال تلاميذ إلى بحيرة دونغتينغ حتى يتمكنوا من التدريب والتعود على البحر أيضا. “

بينما كان لي شي لا يزال في جناح قوس قزح، كان تشانغ بيتو مركزا بينما كان الوقت سانحا من أجل فهم الداو الكبير الذي شاهده في وقت سابق.

“اجلس!” ظهر وهج بعيون لي شي. جاء جو قمعي من عينيه. كأنهم يمكن أن يبيدوا الأبدية نفسها. بدا هونغ تيان تشو مختوما من قبل الآلهة من الوهج.

بطبيعة الحال، لم يكن لي شي في عجلة من أمره لحضور احتفال عيد ميلاد. لم يكن هدفه الرئيسي المجيء إلى هنا.

“اذهب، ستساعدك كينرو.” لوح لي شي بأكمامه بلطف.

جاءت هونغ يوجياو كذلك. كان والدها معها، مع بعض تلاميذ من البحيرة. وكان السيد الحالي للبحيرة، هونغ تيان تشو.  [تيانتشو = العمود السماوي / سماوي.]

بعد أن جلس الجميع، نظر لي شي إلى هونغ تيانتشو وتحدث: “سمعت يوجياو تقول أنك تريد مقابلتي للتحدث عن شيء ما. عن ماذا ستتكلم؟”

على الرغم من اسمه المستبد، لم يكن رجل طويل القامة أو عضلي. يمكن العثور على الشعر الأبيض بالفعل على رأسه. على الرغم من مكانته المتواضعة، إلا أنه أعطى شعورا فطنا وقدير بدلا من أن يبدو كأنه شخص عاجز.

“النبيل الشاب لي، أحترم وضعك وشخصيتك.” حتى كان على هونغ يوجياو أن تدافع عن والدها: “لكن من فضلك، أظهر بعض الاحترام لنا ولبحيرتنا دونغتينغ. “

“النبيل الشاب لي، هذا هو والدي.” قدمته هونغ يوجياو إلى لي شي.

بينما كان لي شي لا يزال في جناح قوس قزح، كان تشانغ بيتو مركزا بينما كان الوقت سانحا من أجل فهم الداو الكبير الذي شاهده في وقت سابق.

كان لي شي يجلس في الردهة وأومأ فقط. لم يكلف نفسه عناء الوقوف بعد رؤية هونغ تيانتشو. جمع هونغ تيانتشو قبضاته وقال: “ابن الأخ الفاضل، شهرتك مدهشة. إنه نوع من المصير لنكون قادرين على رؤيتك اليوم “

“ليس هناك الكثير من البشر في عالم الروح السماوي. بحيرتنا دونغتينغ و ارض الطاووس هما من أكبر معاقل لعرقنا. يجب أن تعرف أنه إذا تعاوننا مع بعضنا البعض، فلن يكون مفيدا لأراضينا فحسب، لكن أيضا للجنس البشري بأكمله. ” انتهى من اقتراحه.

في هذا الوقت، غادرت هونغ يوجياو مع التلاميذ الآخرين لأنها عرفت أن والدها يريد التحدث إلى لي شي.

“أنا في الواقع لست شخص حاد.” قال لي شي مع لهجة غير مبالية: “لكن يجب أن تضحك على مدى سخافة اقتراحك. تتنافس عشائرك على السلطة طوال هذا الوقت، وتخطط لجميع أنواع المواقف. ألا تظن أنه مضحك عندما تتحدث البحيرة عن مصالح الجنس البشري؟”

ومع ذلك، قبل أن تتمكن من المغادرة، قاطع لي شي: “يوجياو، ابقي. يجب عليك الاستماع أيضا. “

“يوجياو، حقيقة أن أجلس هنا يظهر الاحترام لكما اثنين وبحيرة دونغتينغ الخاص بك!” فتح لي شي عينيه على نطاق أوسع. تألق على الفور مثل وميض نجم. طفى العالم حول عرشه الإلهي الذي يلوح فوق السماوات التسعة.

انتابتها الذهول قليلاً ونظرت إلى والدها قبل أن تقرر البقاء.

“يوجياو، حقيقة أن أجلس هنا يظهر الاحترام لكما اثنين وبحيرة دونغتينغ الخاص بك!” فتح لي شي عينيه على نطاق أوسع. تألق على الفور مثل وميض نجم. طفى العالم حول عرشه الإلهي الذي يلوح فوق السماوات التسعة.

في لحظة واحدة، بقي الثلاثة فقط في البهو.

لم تصدق ذلك. بدا لي شي قبل ذلك حتى أصغر سنا منها. على الرغم من مظهره المعتاد، يمكنه غرس الخوف البدائي فيها، مثل الوجود الأبدي.

بعد أن جلس الجميع، نظر لي شي إلى هونغ تيانتشو وتحدث: “سمعت يوجياو تقول أنك تريد مقابلتي للتحدث عن شيء ما. عن ماذا ستتكلم؟”

“اذهب، ستساعدك كينرو.” لوح لي شي بأكمامه بلطف.

اخذ هونغ تيانتشو بعناية لمحة عن لي شي مرة أخرى. كان الشاب يجلس هناك بغطرسة كما لو كان يمسك العالم بأسره. قد يشعر أي شخص بضيق غير مريح بعد رؤية موقف لي شي. بعد كل شيء، كان مجرد صغير، ومع ذلك كان متغطرس جدا. لن يقدّر الكثيرون هذا النوع من الإيماءات.

لم تصدق ذلك. بدا لي شي قبل ذلك حتى أصغر سنا منها. على الرغم من مظهره المعتاد، يمكنه غرس الخوف البدائي فيها، مثل الوجود الأبدي.

“ليس هناك حاجة للتفكير أكثر من اللازم.” كسر لي شي الصمت: “لا أعتقد أنني سأعطيك المزيد من الاهتمام لمجرد أنك الشخصية الحالية في بحيرة دونغتينغ. لقد منحتك هذا اللقاء ليس بسبب مدى قوة البحيرة، لكن لمجرد نعمة أجدادك. أنا هنا لأمنح بحيرة دونغتينغ فرصة. “

بعد أن جلس الجميع، نظر لي شي إلى هونغ تيانتشو وتحدث: “سمعت يوجياو تقول أنك تريد مقابلتي للتحدث عن شيء ما. عن ماذا ستتكلم؟”

مثل هذه الكلمات ستجعل الكثير من الناس في حالة سخط. بعد كل شيء، كان هونغ تيانتشو سيد منطقة بأكملها. كان يتمتع بمكانة كبيرة في منصبه، لكن اليوم، أخبره أحدهم أن هذا الاجتماع كان فقط من أجل احترام أسلافه. كان هذا ببساطة مهينا. لا أحد يرغب في سماع مثل هذه الكلمات.

“النبيل الشاب لي، أحترم وضعك وشخصيتك.” حتى كان على هونغ يوجياو أن تدافع عن والدها: “لكن من فضلك، أظهر بعض الاحترام لنا ولبحيرتنا دونغتينغ. “

تغيرت تعبير هونغ تيانتشو قليلاً بعد سماع لي شي. سيكون كذبة أن يقول أنه لم يتأثر بهذه الادعاءات. ومع ذلك، كقائد متمرس، لم يغضب وشعر بالحاجة للدفاع عن هيبته.

“لا يمكنك حتى أن تقبل وتحترم أبناء عرقك، ناهيك للحديث عن مساعدة الآخرين؟” كان يحدق بهدوء في هونغ تيانتشو بعد أن ذكر ذلك.

“النبيل الشاب لي، أحترم وضعك وشخصيتك.” حتى كان على هونغ يوجياو أن تدافع عن والدها: “لكن من فضلك، أظهر بعض الاحترام لنا ولبحيرتنا دونغتينغ. “

“يوجياو، حقيقة أن أجلس هنا يظهر الاحترام لكما اثنين وبحيرة دونغتينغ الخاص بك!” فتح لي شي عينيه على نطاق أوسع. تألق على الفور مثل وميض نجم. طفى العالم حول عرشه الإلهي الذي يلوح فوق السماوات التسعة.

كان هناك ما يبرر استياءها. قد يكون كذلك على وجه والدها. وبصفته ابنته، كان عليها بطبيعة الحال أن تحافظ على كرامته.

“اجلس!” ظهر وهج بعيون لي شي. جاء جو قمعي من عينيه. كأنهم يمكن أن يبيدوا الأبدية نفسها. بدا هونغ تيان تشو مختوما من قبل الآلهة من الوهج.

“يوجياو، حقيقة أن أجلس هنا يظهر الاحترام لكما اثنين وبحيرة دونغتينغ الخاص بك!” فتح لي شي عينيه على نطاق أوسع. تألق على الفور مثل وميض نجم. طفى العالم حول عرشه الإلهي الذي يلوح فوق السماوات التسعة.

كان لي شي يجلس في الردهة وأومأ فقط. لم يكلف نفسه عناء الوقوف بعد رؤية هونغ تيانتشو. جمع هونغ تيانتشو قبضاته وقال: “ابن الأخ الفاضل، شهرتك مدهشة. إنه نوع من المصير لنكون قادرين على رؤيتك اليوم “

نظر في وجهها ولفظ ببطء: “هل تعتقد أنني سأفكر في اخذ بعض الاشخاص من الشارع ومنحهم فرصة الحصول على ثروة؟”

جلس بشكل غير إرادي مع صوت كأن يد الهية دفعته إلى الأسفل مباشرة.

اهتزت هونغ يوجياو عندما حدق بها لي شي هكذا. على الرغم من أنه كان يجلس هناك فقط، إلا أنها شعرت بضغط هائل، مما جعلها تتنفس بصعوبة ويعطيها الرغبة في السجود أمامه. كان هذا شعورا غريبا جدا.

نظر اليها لي شي وأجاب: “تحتاج بحيرة دونغتينغ الخاصة بك إلى التفكير في هذه المسألة. عد وأخبر هؤلاء الرجال العجزة هناك ما قلته اليوم. لم أكن أريد في البداية أن أتحدث عن هذا النوع من الهراء لأنه لا يستحق حتى ذرة في عيني! “

تنفس مرة وابعدت عينيها بعيدا. تشتت الجو القمعي ببطء واستيقظت من هذا الغفوة.

“النبيل الشاب لي، هذا هو والدي.” قدمته هونغ يوجياو إلى لي شي.

لم تصدق ذلك. بدا لي شي قبل ذلك حتى أصغر سنا منها. على الرغم من مظهره المعتاد، يمكنه غرس الخوف البدائي فيها، مثل الوجود الأبدي.

بعد أن جلس الجميع، نظر لي شي إلى هونغ تيانتشو وتحدث: “سمعت يوجياو تقول أنك تريد مقابلتي للتحدث عن شيء ما. عن ماذا ستتكلم؟”

اخذ هونغ تيانتشو نفسا عميقا وخضع استيائه. جمع بقبضاته مرة أخرى وقال: ” ابن أخيه الفاضل، الحقيقة هي أنني أتيت إلى هنا اليوم مع موضوع معين في ذهني. “

مثل هذه الكلمات ستجعل الكثير من الناس في حالة سخط. بعد كل شيء، كان هونغ تيانتشو سيد منطقة بأكملها. كان يتمتع بمكانة كبيرة في منصبه، لكن اليوم، أخبره أحدهم أن هذا الاجتماع كان فقط من أجل احترام أسلافه. كان هذا ببساطة مهينا. لا أحد يرغب في سماع مثل هذه الكلمات.

أجاب لي شي بشكل قاطع: “امض قدما”

تردد هونغ تيانتشو قائلا: “حسنا، هل سيوافق الوادي على مساعدتنا في هذا الأمر؟” شعر أنه وحده لا يكفي للتعامل مع الوادي.

توقف هونغ تيانتشو للحظة قبل أن يتحدث: “أنت تلميذ شجرة الأب الطاووس الأب، الوريث الحالي لأرض الطاووس. ترغب بحيرة دونغتينغ في إضفاء الصفة الرسمية على اتفاق مع أرضك. “

كان وهجه باردا في هذه اللحظة: “ومع ذلك، سأقدم لبحيرتك فرصة خارج احترام لأسلافك. عود وأخبر هؤلاء الرجال العجزة أنه إذا لم يستيقظوا، فسأتخذ إجراء شخصيا! “

رفع لي شي حاجبيه قليلا وسأل: “اتفاق؟”

لم يسع لي شي الا ان أن ينظر إليه وسأل: “لا تقل لي أنك لم تكن على تواصل مع الوادي؟”

قال هونغ تيانتشو: “بموافقتك، سنرسل تلاميذ إلى ارض الطاووس لبدء التدريب لكي يصبحوا معتادين على البر الرئيسي. هذا سيعمق أيضا الصداقة بين منطقتينا. بالطبع، يمكنك أيضًا إرسال تلاميذ إلى بحيرة دونغتينغ حتى يتمكنوا من التدريب والتعود على البحر أيضا. “

قال هونغ تيانتشو: “بموافقتك، سنرسل تلاميذ إلى ارض الطاووس لبدء التدريب لكي يصبحوا معتادين على البر الرئيسي. هذا سيعمق أيضا الصداقة بين منطقتينا. بالطبع، يمكنك أيضًا إرسال تلاميذ إلى بحيرة دونغتينغ حتى يتمكنوا من التدريب والتعود على البحر أيضا. “

على الرغم من أن بحيرة دونغتينغ كانت ضخمة، كانت أرضها الفعلية أصغر بكثير من أرض الطاووس. كان هناك المزيد من البحيرات أكثر من أي شيء آخر هناك. في هذه الأثناء، كانت ارض الطاووس واحدة من أكبر القارات ليس في بحر اليشم فحسب، بل هي عالم الروح السماوي. كان هناك سبب لماذا كان يعتبر ملاذا كبيرا للجنس البشري.

بعد أن جلس الجميع، نظر لي شي إلى هونغ تيانتشو وتحدث: “سمعت يوجياو تقول أنك تريد مقابلتي للتحدث عن شيء ما. عن ماذا ستتكلم؟”

ومع ذلك، على الرغم من حجمه الكبير، لم تسمح ارض الطاووس للأجانب بالتمركز داخل أراضيها. لم يجرؤ أحد على تحدي سلطة الاب الطاووس في هذا الصدد.

“اذهب، ستساعدك كينرو.” لوح لي شي بأكمامه بلطف.

“ليس هناك الكثير من البشر في عالم الروح السماوي. بحيرتنا دونغتينغ و ارض الطاووس هما من أكبر معاقل لعرقنا. يجب أن تعرف أنه إذا تعاوننا مع بعضنا البعض، فلن يكون مفيدا لأراضينا فحسب، لكن أيضا للجنس البشري بأكمله. ” انتهى من اقتراحه.

“أنا في الواقع لست شخص حاد.” قال لي شي مع لهجة غير مبالية: “لكن يجب أن تضحك على مدى سخافة اقتراحك. تتنافس عشائرك على السلطة طوال هذا الوقت، وتخطط لجميع أنواع المواقف. ألا تظن أنه مضحك عندما تتحدث البحيرة عن مصالح الجنس البشري؟”

“أنا في الواقع لست شخص حاد.” قال لي شي مع لهجة غير مبالية: “لكن يجب أن تضحك على مدى سخافة اقتراحك. تتنافس عشائرك على السلطة طوال هذا الوقت، وتخطط لجميع أنواع المواقف. ألا تظن أنه مضحك عندما تتحدث البحيرة عن مصالح الجنس البشري؟”

تعب من هذه المشكلة مع بحيرة دونغتينغ. فقط تجاه حبه لأسلافهم أبقاه متورط.

“لا يمكنك حتى أن تقبل وتحترم أبناء عرقك، ناهيك للحديث عن مساعدة الآخرين؟” كان يحدق بهدوء في هونغ تيانتشو بعد أن ذكر ذلك.

“مازلت لا تفهم. ” واصل لي شي توبيخه: “هل تعتقدين حقا أن العبارة ‘محمين من قبل الحكماء الحكيمون لقاعة للقديسين المائة ‘ هي مجرد كلمات فارغة؟ متى كانت آخر زيارة قمت بها وسجدت لأرواح أسلافك؟”

تحول وجه هونغ تيانتشو إلى اللون الأحمر إلى درجة كونه قبيحا قليلا بعد سماع ذلك.

ومع ذلك، على الرغم من حجمه الكبير، لم تسمح ارض الطاووس للأجانب بالتمركز داخل أراضيها. لم يجرؤ أحد على تحدي سلطة الاب الطاووس في هذا الصدد.

“النبيل الشاب لي، أنت تتحدث خارج الحدود ” تدخلت هونغ يوجياو مرة أخرى نيابة عن والدها.

“حسنا… ” كان هونغ تيانتشو يفرك راحة يده بشكل مربك وأجاب: ” بحيرتنا دونغتينغ لديها بعض التعامل مع الوادي، لكن، لكن فقط عن طريق الصدفة في معظم الأحيان. “

نظر اليها لي شي وأجاب: “تحتاج بحيرة دونغتينغ الخاصة بك إلى التفكير في هذه المسألة. عد وأخبر هؤلاء الرجال العجزة هناك ما قلته اليوم. لم أكن أريد في البداية أن أتحدث عن هذا النوع من الهراء لأنه لا يستحق حتى ذرة في عيني! “

لم تصدق ذلك. بدا لي شي قبل ذلك حتى أصغر سنا منها. على الرغم من مظهره المعتاد، يمكنه غرس الخوف البدائي فيها، مثل الوجود الأبدي.

كان وهجه باردا في هذه اللحظة: “ومع ذلك، سأقدم لبحيرتك فرصة خارج احترام لأسلافك. عود وأخبر هؤلاء الرجال العجزة أنه إذا لم يستيقظوا، فسأتخذ إجراء شخصيا! “

اهتزت هونغ يوجياو عندما حدق بها لي شي هكذا. على الرغم من أنه كان يجلس هناك فقط، إلا أنها شعرت بضغط هائل، مما جعلها تتنفس بصعوبة ويعطيها الرغبة في السجود أمامه. كان هذا شعورا غريبا جدا.

نهظ هونغ تيانتشو من مقعده وخفض صوته: ” النبيل الشاب لي، كلماتك كبيرة للغاية. ستهتم بحيرتي بأعمالها الخاصة. إذا كنت لا ترغب في مصادقتنا، إذن انسى ذلك. وداعا.”

لم يسع لي شي الا ان أن ينظر إليه وسأل: “لا تقل لي أنك لم تكن على تواصل مع الوادي؟”

“اجلس!” ظهر وهج بعيون لي شي. جاء جو قمعي من عينيه. كأنهم يمكن أن يبيدوا الأبدية نفسها. بدا هونغ تيان تشو مختوما من قبل الآلهة من الوهج.

على الرغم من اسمه المستبد، لم يكن رجل طويل القامة أو عضلي. يمكن العثور على الشعر الأبيض بالفعل على رأسه. على الرغم من مكانته المتواضعة، إلا أنه أعطى شعورا فطنا وقدير بدلا من أن يبدو كأنه شخص عاجز.

جلس بشكل غير إرادي مع صوت كأن يد الهية دفعته إلى الأسفل مباشرة.

“النبيل الشاب لي، أنت تتحدث خارج الحدود ” تدخلت هونغ يوجياو مرة أخرى نيابة عن والدها.

“مازلت لا تفهم. ” واصل لي شي توبيخه: “هل تعتقدين حقا أن العبارة ‘محمين من قبل الحكماء الحكيمون لقاعة للقديسين المائة ‘ هي مجرد كلمات فارغة؟ متى كانت آخر زيارة قمت بها وسجدت لأرواح أسلافك؟”

بينما كان لي شي لا يزال في جناح قوس قزح، كان تشانغ بيتو مركزا بينما كان الوقت سانحا من أجل فهم الداو الكبير الذي شاهده في وقت سابق.

“الحكماء الحكيمون لقاعة القديسين المائة؟” لم يتمكن من التوصل إلى إجابة على الفور، لكنه كان يعرف هذه العبارة بالذات.

تنفس مرة وابعدت عينيها بعيدا. تشتت الجو القمعي ببطء واستيقظت من هذا الغفوة.

تنهد لي شي برفق: “أنا كسول جداً لأن أهتم بكم جميعا. إذا كنت ترغب في العمل مع ارض الطاووس، فسأريك الطريق لكتابة رسالة إلى كونغ كينرو من الوادي المتقن. ستتخذ الترتيبات اللازمة لك.”

رفع لي شي حاجبيه قليلا وسأل: “اتفاق؟”

“لورد الوادي المتقن؟” فوجئ هونغ تيانتشو.

تغيرت تعبير هونغ تيانتشو قليلاً بعد سماع لي شي. سيكون كذبة أن يقول أنه لم يتأثر بهذه الادعاءات. ومع ذلك، كقائد متمرس، لم يغضب وشعر بالحاجة للدفاع عن هيبته.

لم يكن يعرف العلاقة بين لي شي وكونغ كينرو. من الناحية النظرية، كان لي شي خلف ارض الطاووس، لذلك ينبغي أن يكون مسؤولا عن هذا العمل.

انتابتها الذهول قليلاً ونظرت إلى والدها قبل أن تقرر البقاء.

“اذهب، ستساعدك كينرو.” لوح لي شي بأكمامه بلطف.

انتابتها الذهول قليلاً ونظرت إلى والدها قبل أن تقرر البقاء.

تعب من هذه المشكلة مع بحيرة دونغتينغ. فقط تجاه حبه لأسلافهم أبقاه متورط.

ومع ذلك، على الرغم من حجمه الكبير، لم تسمح ارض الطاووس للأجانب بالتمركز داخل أراضيها. لم يجرؤ أحد على تحدي سلطة الاب الطاووس في هذا الصدد.

تردد هونغ تيانتشو قائلا: “حسنا، هل سيوافق الوادي على مساعدتنا في هذا الأمر؟” شعر أنه وحده لا يكفي للتعامل مع الوادي.

بينما كان لي شي لا يزال في جناح قوس قزح، كان تشانغ بيتو مركزا بينما كان الوقت سانحا من أجل فهم الداو الكبير الذي شاهده في وقت سابق.

لم يسع لي شي الا ان أن ينظر إليه وسأل: “لا تقل لي أنك لم تكن على تواصل مع الوادي؟”

بعد أن جلس الجميع، نظر لي شي إلى هونغ تيانتشو وتحدث: “سمعت يوجياو تقول أنك تريد مقابلتي للتحدث عن شيء ما. عن ماذا ستتكلم؟”

“حسنا… ” كان هونغ تيانتشو يفرك راحة يده بشكل مربك وأجاب: ” بحيرتنا دونغتينغ لديها بعض التعامل مع الوادي، لكن، لكن فقط عن طريق الصدفة في معظم الأحيان. “

نظر اليها لي شي وأجاب: “تحتاج بحيرة دونغتينغ الخاصة بك إلى التفكير في هذه المسألة. عد وأخبر هؤلاء الرجال العجزة هناك ما قلته اليوم. لم أكن أريد في البداية أن أتحدث عن هذا النوع من الهراء لأنه لا يستحق حتى ذرة في عيني! “

أصبح محرجا قليلا في هذه المرحلة ولم يكن يعرف ماذا يقول.

“ليس هناك حاجة للتفكير أكثر من اللازم.” كسر لي شي الصمت: “لا أعتقد أنني سأعطيك المزيد من الاهتمام لمجرد أنك الشخصية الحالية في بحيرة دونغتينغ. لقد منحتك هذا اللقاء ليس بسبب مدى قوة البحيرة، لكن لمجرد نعمة أجدادك. أنا هنا لأمنح بحيرة دونغتينغ فرصة. “

“النبيل الشاب لي، أنت تتحدث خارج الحدود ” تدخلت هونغ يوجياو مرة أخرى نيابة عن والدها.

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط