يوم الميلاد وكن حذراً بمن تثق به
الفصل 160: يوم الميلاد وكن حذراً بمن تثق به
“الأمير قال أنه يمكن للأميرة أن تفعل ما يحلو لها، حتى لو سببت الأميرة بسقوط السماء، فسوف يتحمل الأمير المسؤولية” هذا الأمير حقاً مستبد.
سواء صدقت لين تشوجيو ذلك أم لا، فساقا شياو تيانياو آخذَ بالتحسن شيئاً فشيئاً، لدرجة أنه لم يعد بحاجة لخوض مرحلة إعادة التأهيل.
الأميرة الخاصة بهن في سن مبكر، ولكن ما ينبعث من جسدها هالة لا تقل عن هالة الإمبراطورة.
انحنت لين تشوجيو بجانب شياو تيانياو، وبعد أن فحصت جراحه بحرص، لم تكن تملك أي خيار سوا أن تقول: “هذا بالفعل مستحيل!”
كيف لكِ أن تقولي هذه الكلمات دون طرف جفن؟
مر فقط أسبوعين على عملية شياو تيانياو الجراحية، وهو الآن يتحرك بحرية. ولولا تلك الندوب الاربعة الحمراء، وإلا فقد شكت بقيامه بعملية جراحية.
ترجمة : Bayan Z
مرت بالفعل عدة أيام، إلا أن الفتاة لا تزال تتفحصهم؟
ولكن، بالتأكيد، فوصيفاتها الاربعة لم يتجرأن على قول تلك الكلمات جهراً.
هز شياو تيانياو رأسه ليلامس راس لين تشوجيو مداعباً. “إنه ذلك لأن قدرتك الطبية جيدة!”
“سمو الأميرة، أنتِ بالتأكيد أجمل السيدات في حفلة اليوم” مدحتها فيتسوئي.
“انسى ذلك، أنا اعرف قدراتي”
“انسى ذلك، أنا اعرف قدراتي”
على الرغم من أن النظام الطبي أعطاها عشر نقاط، إلا أنها لم تكن سعيدة. شياو تيانياو أصبح معافى، لذا لم يعد هناك ما تفعله لأجله.
“هم يردونني أن أدفع … ثمن أفعال الأمير الشريرة” لا تتجرأ لين تشوجيو المقامرة، ولكن كشف سر الاميرة فوشو تشانغ بالتأكيد من فعل شياو تيانياو.
إن مواجهة مثل هذا المريض أمر سيئ جدًا ، فلن يكسب الأطباء جزءً كبيرًا من المال!
يد الاميرشياو ماهرة جداً، صممت لها الفستان ليكون بسيطاً ومناسباً. الخطوط الحمراء في ملابسها تشع ببريق لطيف كلما تحركت. نقشة أكمامها تشع كالذهب. ظهور لين تشوجيو كشف نبالة أصلها.
“قمت بعمل رائع!”
يد الاميرشياو ماهرة جداً، صممت لها الفستان ليكون بسيطاً ومناسباً. الخطوط الحمراء في ملابسها تشع ببريق لطيف كلما تحركت. نقشة أكمامها تشع كالذهب. ظهور لين تشوجيو كشف نبالة أصلها.
بدون لين تشوجيو، حتى وإن كان يستطيع أن يتعافى بسرعة، هو لن يستطيع النهوض.
“جيد” ما دام وعد بأنه سوف يغادر، سواء كان يومين أم ثلاثة، فلين تشوجيو لا تهتم.
“انظر إلى نفسك وأنت تثني علي بإخلاص، أوكأن ذلك حقيقي” نهضت وصفعت كلتا يديها، ثم قالت: “حسناً! سمو الأمير، الآن ها وقد شفيت قدميت، متى سوف تغادر؟”
“الأميرة فو أي؟!” تأملت لين تشوجيو للحظات قبل أن تتذكرها ” أخت الامبراطور الأصغر بيولوجياً المتزوجة لعائلة سياو؟”
هو بقي مقيماً في فناء منزلها؛ لتستطيع الاهتمام به.
“قمت بعمل رائع!”
تغير وجه شياو تيانياو قليلًا، لكنه قال كأن شيئاً لم يحدث: “في غضون يومين”
لا يوجد إمرأة لا تود إظهار جمالها. ولين تشوجيو ليست مستثناة من ذلك. لذا، برؤية جمالها من خلال المرآة، ابتسمت لين تشوجيو وقالت ممازحة: “ليست هناك الحاجة لأكون أجمل السيدات، فأنا لا أبحث عن زوجٍ جيد. أنا بالفعل متزوجة، لذا من الأفضل ترك الظهور للآنسة الصغيرة.”
“جيد” ما دام وعد بأنه سوف يغادر، سواء كان يومين أم ثلاثة، فلين تشوجيو لا تهتم.
ربما، لأن لين تشوجيو عاقبتهن بالركوع من قبل، خاصةً شانشو، في كل مرة تقابل لين تشوجيو تتكلم بحذر خوفاً من جعلها غير سعيدة مجدداً.
بعد حصولها على الإجابة التي ودت سماعها، لين تشوجيو لم تبقى أطول من ذلك، وبطبيعة الحال اختلقت عذراً لتخرج.
ولكن، بالتأكيد، فوصيفاتها الاربعة لم يتجرأن على قول تلك الكلمات جهراً.
ولكن، بعد مضي يومين، ثلاثة … خمسة أيام، لين تشوجيو لم ترى شياو تيانياو يغادر، عوضاً عن ذلك، تلقت لين تشوجيو دعوة إلى اللامكان.
“سمو الأميرة، أنتِ بالتأكيد أجمل السيدات في حفلة اليوم” مدحتها فيتسوئي.
“سمو الأميرة، الأميرة فو أي أرسلت لك دعوة لحضور حفلة يوم ميلادها الموافق 12 من شهر إبريل” تقدمت فيتسوئي وقدمت رسالة فاخرة.
هكذا، لم يكن على لين تشوجيو أن تسأل أكثر …
“الأميرة فو أي؟!” تأملت لين تشوجيو للحظات قبل أن تتذكرها ” أخت الامبراطور الأصغر بيولوجياً المتزوجة لعائلة سياو؟”
إنه لمن السيء أن ملابس مهرها شنيعة. جودة ملابس مهرها جيدة، ولكن حين تردتيها لين تشوجيو هي تتحول إلى سمكة قوس قزح. ناهيك أنه حتى وصيفاتها الأربعة لا يتجرأن ارتدائها لبشاعتها.
“أجل، الأميرة فو أي، الأميرة الوحيدة من العائلة الملكية المتزوجة من العائلة سياو، لذا هم بنوا لها قصراً ولا يتعاملون معها مثلها مثل أي فتاة عادية”
تغير وجه شياو تيانياو قليلًا، لكنه قال كأن شيئاً لم يحدث: “في غضون يومين”
شعرت لين تشوجيو بشكل غامض عن أثر لمؤامرة، لذا تساءلت:” ماذا حصل في الخارج؟”
سواء صدقت لين تشوجيو ذلك أم لا، فساقا شياو تيانياو آخذَ بالتحسن شيئاً فشيئاً، لدرجة أنه لم يعد بحاجة لخوض مرحلة إعادة التأهيل.
هي علمت أن شياو تيانياو قام بحدث عظيم في وقت مضى، لكنها لا تعلم ما حدث بالضبط.
“لأن سر الأميرة فوشو تشانغ كشف للعامة، هي أرسلت بعيداً مع زوجها، لطالما كانت هي والأميرة فو أي قريبتان جداً من بعضهما، لذلك الأميرة فو اي دائماً ما تطل عليها في القصر”.
عندما سمعت فيتسوئي كلمات لين تشوجيو، لم تستطع إلا أن تفكر: آه، يبدو الأمير كالرسول، هو ظن أن الأميرة سوف تستفسر عما يحصل في الخارج.
فيتسوئي لا تتجرأ على تأكيد تخمينات لين تشوجيو؛ فهي تعرف متى وبماذا تتفوه.
لم تتجرء فيتسوئي على مراوغة سؤال لين تشوجيو، فأخبرتها كل الصخب الذي حصل في الخارج. لكنها لم تخبرها عن علاقة ذلك بشياو تيانياو. هي فقط أكدت:
حزامها الأسود المطرز بالذهب يكشف شكل جسدها بذكاء. وأكمامها الطويلة التي تتأرجح برقة كلما تحركت تعطيها هالة فائقة الروعة.
“لأن سر الأميرة فوشو تشانغ كشف للعامة، هي أرسلت بعيداً مع زوجها، لطالما كانت هي والأميرة فو أي قريبتان جداً من بعضهما، لذلك الأميرة فو اي دائماً ما تطل عليها في القصر”.
إنه لمن السيء أن ملابس مهرها شنيعة. جودة ملابس مهرها جيدة، ولكن حين تردتيها لين تشوجيو هي تتحول إلى سمكة قوس قزح. ناهيك أنه حتى وصيفاتها الأربعة لا يتجرأن ارتدائها لبشاعتها.
هكذا، لم يكن على لين تشوجيو أن تسأل أكثر …
“أجل، الأميرة فو أي، الأميرة الوحيدة من العائلة الملكية المتزوجة من العائلة سياو، لذا هم بنوا لها قصراً ولا يتعاملون معها مثلها مثل أي فتاة عادية”
“هم يردونني أن أدفع … ثمن أفعال الأمير الشريرة” لا تتجرأ لين تشوجيو المقامرة، ولكن كشف سر الاميرة فوشو تشانغ بالتأكيد من فعل شياو تيانياو.
منذ تزوجت ليو تشوجيو من الأمير شياو ، بوضع الذهاب إلى القصر جانباً، هي لم تنضم لأي من الدوائر الاجتماعية في العاصمة، لذا يمكن القول أن ذلك سيكون ظهورها الأول كالأميرة شياو، مواجهة لا يمكن أن تخسرها.
فيتسوئي لا تتجرأ على تأكيد تخمينات لين تشوجيو؛ فهي تعرف متى وبماذا تتفوه.
على الرغم من أن النظام الطبي أعطاها عشر نقاط، إلا أنها لم تكن سعيدة. شياو تيانياو أصبح معافى، لذا لم يعد هناك ما تفعله لأجله.
لين تشوجيو لم تحرج فيتسوئي، أخذت الدعوة، وسألت: “ماذا قال الأمير؟”
“أجل، الأميرة فو أي، الأميرة الوحيدة من العائلة الملكية المتزوجة من العائلة سياو، لذا هم بنوا لها قصراً ولا يتعاملون معها مثلها مثل أي فتاة عادية”
“الأمير قال أنه يمكن للأميرة أن تفعل ما يحلو لها، حتى لو سببت الأميرة بسقوط السماء، فسوف يتحمل الأمير المسؤولية” هذا الأمير حقاً مستبد.
“الأمير قال أنه يمكن للأميرة أن تفعل ما يحلو لها، حتى لو سببت الأميرة بسقوط السماء، فسوف يتحمل الأمير المسؤولية” هذا الأمير حقاً مستبد.
أومأت لين تشوجيو رأسها بالرضا: “كلمات الأمير تشعرني بالراحة، ارجعي للاميرة فو أن بأنني سأكون على الموعد.”
الأميرة فو أي الآن أخت الامبراطور الصغيرة بيولوجياً، وهي شقيقته المفضلة، وعلاقتها بالامبراطورة الحالية جيدة أيضاً، لذا سواء أكانت حفلة يوم ميلاد أم لا، فبالتأكيد ستكون حفلة كبيرة وفاخرة.
أوه، سمو الاميرة حقاُ أنيقة، جليلة، وجميلة، ومعطاءة.
منذ تزوجت ليو تشوجيو من الأمير شياو ، بوضع الذهاب إلى القصر جانباً، هي لم تنضم لأي من الدوائر الاجتماعية في العاصمة، لذا يمكن القول أن ذلك سيكون ظهورها الأول كالأميرة شياو، مواجهة لا يمكن أن تخسرها.
فيتسوئي والأخريات هن وصيفاتها، هي حقاً لا تهتم إن كانوا مخلصات لها أم لا.
ولكن، بالتأكيد، فوصيفاتها الاربعة لم يتجرأن على قول تلك الكلمات جهراً.
“هم يردونني أن أدفع … ثمن أفعال الأمير الشريرة” لا تتجرأ لين تشوجيو المقامرة، ولكن كشف سر الاميرة فوشو تشانغ بالتأكيد من فعل شياو تيانياو.
ربما، لأن لين تشوجيو عاقبتهن بالركوع من قبل، خاصةً شانشو، في كل مرة تقابل لين تشوجيو تتكلم بحذر خوفاً من جعلها غير سعيدة مجدداً.
هي علمت أن شياو تيانياو قام بحدث عظيم في وقت مضى، لكنها لا تعلم ما حدث بالضبط.
في الحقيقة، لين تشوجيو تريد ان تخبر شانشو أنها لا تحتاج أن تكون متحفظة، في هذه اللحظة، هي حقاً لن تكون سعيدة. لذا عاقبتهن من باب التحذير. ولكن الآن، ما دامت لن تكرر الخطأ مجدداً، فبإمكانها وضع ذلك جانباً.
عندما سمعت فيتسوئي كلمات لين تشوجيو، لم تستطع إلا أن تفكر: آه، يبدو الأمير كالرسول، هو ظن أن الأميرة سوف تستفسر عما يحصل في الخارج.
فيتسوئي والأخريات هن وصيفاتها، هي حقاً لا تهتم إن كانوا مخلصات لها أم لا.
لم تجهر لين تشوجيو بالكلمات التي في رأسها، هي أيضاً لم تظهر ذلك على وجهها، هي فقط ابتسمت، وقالت: “كم هذا لطيفٌ منكِ!”
…
“سمو الأميرة، أنتِ بالتأكيد أجمل السيدات في حفلة اليوم” مدحتها فيتسوئي.
في صباح يوم 22 من إبريل، ساعدت الوصيفات الأربعة لين تشوجيو على الاستعداد.
فيتسوئي والأخريات هن وصيفاتها، هي حقاً لا تهتم إن كانوا مخلصات لها أم لا.
ملابسها صممت حديثاً من قبل الأمير شياو شخصياً. وجواهرها تم شراؤها حديثاُ. لذا سواء كانت الموضة أم المواد، فلين تشوجيو تستحق أن تدعى باميرة.
لين تشوجيو لم تحرج فيتسوئي، أخذت الدعوة، وسألت: “ماذا قال الأمير؟”
إنه لمن السيء أن ملابس مهرها شنيعة. جودة ملابس مهرها جيدة، ولكن حين تردتيها لين تشوجيو هي تتحول إلى سمكة قوس قزح. ناهيك أنه حتى وصيفاتها الأربعة لا يتجرأن ارتدائها لبشاعتها.
إن مواجهة مثل هذا المريض أمر سيئ جدًا ، فلن يكسب الأطباء جزءً كبيرًا من المال!
يد الاميرشياو ماهرة جداً، صممت لها الفستان ليكون بسيطاً ومناسباً. الخطوط الحمراء في ملابسها تشع ببريق لطيف كلما تحركت. نقشة أكمامها تشع كالذهب. ظهور لين تشوجيو كشف نبالة أصلها.
“الأمير قال أنه يمكن للأميرة أن تفعل ما يحلو لها، حتى لو سببت الأميرة بسقوط السماء، فسوف يتحمل الأمير المسؤولية” هذا الأمير حقاً مستبد.
حزامها الأسود المطرز بالذهب يكشف شكل جسدها بذكاء. وأكمامها الطويلة التي تتأرجح برقة كلما تحركت تعطيها هالة فائقة الروعة.
لم تتجرء فيتسوئي على مراوغة سؤال لين تشوجيو، فأخبرتها كل الصخب الذي حصل في الخارج. لكنها لم تخبرها عن علاقة ذلك بشياو تيانياو. هي فقط أكدت:
أوه، سمو الاميرة حقاُ أنيقة، جليلة، وجميلة، ومعطاءة.
“الأميرة فو أي؟!” تأملت لين تشوجيو للحظات قبل أن تتذكرها ” أخت الامبراطور الأصغر بيولوجياً المتزوجة لعائلة سياو؟”
بالرغم من أنها ليست مرتهن الأولى لرؤيتهن لين تشوجيو متأنقة، لكن لا يسعهن سوا الاطراء.
في الحقيقة، لين تشوجيو تريد ان تخبر شانشو أنها لا تحتاج أن تكون متحفظة، في هذه اللحظة، هي حقاً لن تكون سعيدة. لذا عاقبتهن من باب التحذير. ولكن الآن، ما دامت لن تكرر الخطأ مجدداً، فبإمكانها وضع ذلك جانباً.
الأميرة الخاصة بهن في سن مبكر، ولكن ما ينبعث من جسدها هالة لا تقل عن هالة الإمبراطورة.
“سمو الأميرة، الأميرة فو أي أرسلت لك دعوة لحضور حفلة يوم ميلادها الموافق 12 من شهر إبريل” تقدمت فيتسوئي وقدمت رسالة فاخرة.
“سمو الأميرة، أنتِ بالتأكيد أجمل السيدات في حفلة اليوم” مدحتها فيتسوئي.
“أجل، الأميرة فو أي، الأميرة الوحيدة من العائلة الملكية المتزوجة من العائلة سياو، لذا هم بنوا لها قصراً ولا يتعاملون معها مثلها مثل أي فتاة عادية”
اليوم هو يوم ميلاد الأميرة فو أن، لذا لا يجدر بها أن تتانق كثيراً. وبمعرفة العلاقة السيئة بينهما، لابد من تجنب لفت الانتباه، أليس كذلك؟
برؤيتها في مزاج جيد، لم تستطع فيتسوئي إلا أن تقول ممازحة: “أنتِ بالفعل اصطدتِ الزوج الجيد سمو الأميرة، لذا فالآنسات الصغيرات بالتأكيد هن يحسدنكِ”
لا يوجد إمرأة لا تود إظهار جمالها. ولين تشوجيو ليست مستثناة من ذلك. لذا، برؤية جمالها من خلال المرآة، ابتسمت لين تشوجيو وقالت ممازحة: “ليست هناك الحاجة لأكون أجمل السيدات، فأنا لا أبحث عن زوجٍ جيد. أنا بالفعل متزوجة، لذا من الأفضل ترك الظهور للآنسة الصغيرة.”
“قمت بعمل رائع!”
برؤيتها في مزاج جيد، لم تستطع فيتسوئي إلا أن تقول ممازحة: “أنتِ بالفعل اصطدتِ الزوج الجيد سمو الأميرة، لذا فالآنسات الصغيرات بالتأكيد هن يحسدنكِ”
الأميرة الخاصة بهن في سن مبكر، ولكن ما ينبعث من جسدها هالة لا تقل عن هالة الإمبراطورة.
شياو تيانياو زوج جيد؟
“قمت بعمل رائع!”
كيف لكِ أن تقولي هذه الكلمات دون طرف جفن؟
إنه لمن السيء أن ملابس مهرها شنيعة. جودة ملابس مهرها جيدة، ولكن حين تردتيها لين تشوجيو هي تتحول إلى سمكة قوس قزح. ناهيك أنه حتى وصيفاتها الأربعة لا يتجرأن ارتدائها لبشاعتها.
لم تجهر لين تشوجيو بالكلمات التي في رأسها، هي أيضاً لم تظهر ذلك على وجهها، هي فقط ابتسمت، وقالت: “كم هذا لطيفٌ منكِ!”
“انسى ذلك، أنا اعرف قدراتي”
في الخارج، سمع شياو تيانياو محادثة لين تشوجيو مع وصيفاتها، فلم يستطع سوا أن يرسم ابتسامة …
“سمو الأميرة، الأميرة فو أي أرسلت لك دعوة لحضور حفلة يوم ميلادها الموافق 12 من شهر إبريل” تقدمت فيتسوئي وقدمت رسالة فاخرة.
ترجمة : Bayan Z
كيف لكِ أن تقولي هذه الكلمات دون طرف جفن؟
هكذا، لم يكن على لين تشوجيو أن تسأل أكثر …
