سرب مروض التنين
1888 – سرب مروض التنين
كان السهل البوذي شاسعًا ولكنه كان يحتوي على أكثر من مجرد أعشاب وحقول. كان هناك العديد من المخاطر المخبأة في هذا المكان الهادئ على ما يبدو.
“قعقعة!” بينما كان لي تشي و الأميرة جيلين على وشك المغادرة، جاءت سلسلة من الخطوات المنظمة مدوية.
لم يكن صوته مرتفعًا للغاية، لكن الأميرة فقدت السيطرة على ساقيها وشعرت كما لو أن روحها كانت تغادر جسدها. كادت أن تسقط على الأرض ولكن سرعان ما ساعدها لي تشي من التعرض للشلل على الأرض.
في غمضة عين، صعدت مجموعة تضم ستة وثلاثين شخصًا إلى القمة. أصبح الجو متوترا على الفور.
بعد أن غادر الثنائي التل البوذي، ابتسمت الأميرة وقالت: “النبيل الشاب، ربما لن ينسى هذا الرجل هذه الصفعة الآن.”
جميع الأعضاء لديهم هالة عدوانية مع بريق قاسي في عيونهم. كانوا يرتدون دروع سوداء زهرية اللون ولكن لم يكن بسبب صبغة. كان هذا هو لون الدم المجفف، مما تسبب للمتفرجين بأن يشموا رائحة كريهة.
في غمضة عين، صعدت مجموعة تضم ستة وثلاثين شخصًا إلى القمة. أصبح الجو متوترا على الفور.
“صليل.” فجأة، رن جرس بينما كانوا يعبرون الجبل.
“سرب مروض التنين!” صاع متفرج مرتعبًا.
لأن مروض التنين وثمانية من الآلهة العالية بدأوا سلاح فرسان مروض التنين، بدأ يونجيان أيضًا مجموعته الخاصة مع ستة وثلاثين شخصًا واستخدموا السرب بدلاً من ذلك.
عرف لي تشي زعيم هذا السرب. كان الطفل مروض التنين.
“الإله العالي المجنح، المتمرس مع ثلاثة طواطم!” أصبحت الأميرة مندهشة.
لقد كانت صفعة مدوية تجاه الطفل مروض التنين والسرب. كان لا يرحم بما فيه الكفاية في عيون المتفرجين.
كان هذا سربًا وحشيًا بقيادة التلميذ الأول للإله العالي مروض التنين، شانجوان يونجيان.
لم يكن صوته مرتفعًا للغاية، لكن الأميرة فقدت السيطرة على ساقيها وشعرت كما لو أن روحها كانت تغادر جسدها. كادت أن تسقط على الأرض ولكن سرعان ما ساعدها لي تشي من التعرض للشلل على الأرض.
“لم يستطع أحد الوصول إليها. انظري عن قرب، ألا ترين أشخاص يختبئون هناك؟” ابتسم لي تشي.
لقد ورث فنون الإله العالي وأصبح واحدًا مع اثنين طوطم! وهكذا، كان لمدرسته اثنين من الآلهة العالية، شيء يستحق الفخر. بعد كل شيء، كان هذا غير عادي بسبب أصله المتواضع.
كانت صدمتها مفهوما. جرس أجبر شخص من مستوى قوتها إلى الانسدال مباشرة؟ كانت هذه قوة هائلة.
هذا لم يقلل من حماسه: “هؤلاء إخواني، سرب مروض التنين. إنهم رجال شجعان يقدرون الأبطال الآخرين أكثر من غيرهم. لقد سارت حكاياتك الشرسة في السماء. نحن الإخوة نحترمك، إذا كنت بحاجة إلى أي شيء في المستقبل، فما عليك سوى قول الكلمة وسنقفز في النار المغلية. لا تكن متحفظًا لأننا سنكون إخوة أيضًا!” مع هذا، ضرب الطفل مروض التنين صدره بضجة كبيرة.
لأن مروض التنين وثمانية من الآلهة العالية بدأوا سلاح فرسان مروض التنين، بدأ يونجيان أيضًا مجموعته الخاصة مع ستة وثلاثين شخصًا واستخدموا السرب بدلاً من ذلك.
التلميذ مثل السيد، اعتاد مروض التنين أن يكون قاطع طريق لذلك كان هذا السرب أيضا مجموعة من اللصوص.
ركزت أكثر وبعد فترة طويلة، وجدت أن هناك رجلاً عجوزاً في رداء ملكي في أحد النجوم المخترقة. كان يختبئ في الحفرة بطبقات دفاعية حوله مدعومة بالمعادن الإلهية. أخبرها حدسها أن هذا كان إلهًا عاليًا.
لقد استمتعوا بالتخريب و سرقة المتدربين أو نصب كمائن لبعض مجموعات المغامرين الصغيرة. بالطبع، دفعوا خطوة إلى الأمام من خلال إسكات ضحاياهم أيضًا بالموت.
شعرت بتيار دافئ يتدفق عبر روحها بعد لمس جبينها. لقد هدأت أخيرًا وأخذت نفسًا عميقًا قبل فتح نظرتها السماوية.
كان السهل البوذي شاسعًا ولكنه كان يحتوي على أكثر من مجرد أعشاب وحقول. كان هناك العديد من المخاطر المخبأة في هذا المكان الهادئ على ما يبدو.
عرف الكثير من الناس أن الجناة كانوا من هؤلاء الأسراب، لكن بما أن جميع الضحايا قد قتلوا، فليس هناك دليل يدينهم.
لكن لي تشي كان مختلفا تماما. أهان علنا الرجل أمام الجميع دون كبح جماحه.
لقد ورث فنون الإله العالي وأصبح واحدًا مع اثنين طوطم! وهكذا، كان لمدرسته اثنين من الآلهة العالية، شيء يستحق الفخر. بعد كل شيء، كان هذا غير عادي بسبب أصله المتواضع.
كان هذا هو السبب الذي جعل البعض يخافهم. لا يهم ما إذا كان المرء قوياً أم ضعيفاً، اذا كنت فريسة السرب فعادة ما ينتهي الأمر بالموت.
أعطى لي تشي فقط له نظرة سريعة وتجاهله.
بعد أن أصبح يونجيان إلهًا عاليًا، نادراً ما أمر السرب بنفسه وتركه لطفل مروض التنين. لهذا السبب، فإن الطفل مروض التنين لم يلجأ إلى التهديدات فقط. إذا كانت التهديدات غير فعالة، فإنه سيتولى قيادة السرب لنهج أكثر مباشر.
ترجمة: Scrub
“الأخ لي، نلتقي مرة أخرى.” ابتسم الطفل مروض التنين وأمسك بقبضته نحو لي تشي.
“الأخ لي، نلتقي مرة أخرى.” ابتسم الطفل مروض التنين وأمسك بقبضته نحو لي تشي.
جميع الأعضاء لديهم هالة عدوانية مع بريق قاسي في عيونهم. كانوا يرتدون دروع سوداء زهرية اللون ولكن لم يكن بسبب صبغة. كان هذا هو لون الدم المجفف، مما تسبب للمتفرجين بأن يشموا رائحة كريهة.
“قعقعة!” بينما كان لي تشي و الأميرة جيلين على وشك المغادرة، جاءت سلسلة من الخطوات المنظمة مدوية.
أعطى لي تشي فقط له نظرة سريعة وتجاهله.
ابتسمت الاميرة. إذا أراد الطفل مروض التنين التآمر ضد لي تشي، فسيكون ذلك بالفعل انتحارًا من جانبه.
هذا لم يقلل من حماسه: “هؤلاء إخواني، سرب مروض التنين. إنهم رجال شجعان يقدرون الأبطال الآخرين أكثر من غيرهم. لقد سارت حكاياتك الشرسة في السماء. نحن الإخوة نحترمك، إذا كنت بحاجة إلى أي شيء في المستقبل، فما عليك سوى قول الكلمة وسنقفز في النار المغلية. لا تكن متحفظًا لأننا سنكون إخوة أيضًا!” مع هذا، ضرب الطفل مروض التنين صدره بضجة كبيرة.
على الرغم من أن القليل منهم يرغبون في إقامة علاقة صداقة مع شخص مثل الطفل مروض التنين، فإنهم سيقبلون بحزن إذا استمر في طلب ذلك بينما كان يطلق عليهم ‘الأخ’.
أخذ الحشد أنفاسًا عميقة بعد رؤية مدى تأثير الطفل مروض التنين المألوف تجاه لي تشي. هذه المجموعة من قطاع الطرق وحدها كانت مخيفة بما فيه الكفاية. إذا أرادوا إضافة شخص ما شيطاني مثل الشرس، فستصبح هذه مجموعة كابوسًا مرعبًا لكثير من الطوائف الصغيرة.
هاجمته موجة الصوت مما تسبب في انتشار الدم في كل مكان. انفجرت يديه أولا قبل بقية جسده.
“أليس هذا كنزًا ساميًا ولا يمكن إيقافه تمامًا؟” غمغمت الأميرة.
أجاب لي تشي قائلًا: “ليس أي أحد مؤهل لمنادتي بأخي، على الأقل، ليس أنت.” مع هذا، واصل المضي مع الأميرة.
اخترقت رؤيتها الضباب الذي كان يكتنفه الجبل. شاهدت مشهدًا من الأنقاض حيث كان الجبل الإلهي انشق افقيًا تمامًا.
في غمضة عين، صعدت مجموعة تضم ستة وثلاثين شخصًا إلى القمة. أصبح الجو متوترا على الفور.
ترك هذا الرد الجميع مصدومين. لم يتوقعوا منه أن يجيب بهذه الطريقة المتعجرفة.
لقد كانت صفعة مدوية تجاه الطفل مروض التنين والسرب. كان لا يرحم بما فيه الكفاية في عيون المتفرجين.
على الرغم من أن القليل منهم يرغبون في إقامة علاقة صداقة مع شخص مثل الطفل مروض التنين، فإنهم سيقبلون بحزن إذا استمر في طلب ذلك بينما كان يطلق عليهم ‘الأخ’.
حتى لو كان الشخص قويًا بما يكفي لعدم إعطاء الوجه للسرب أو حتى الإله العالي مروض التنين، فسيكون من غير الملائم اجتماعيًا صفع وجه مبتسم. على الأقل، يجب أن يكون هذا الشخص وديًا لبعض الوقت من أجل مواكبة الموقف.
لقد ورث فنون الإله العالي وأصبح واحدًا مع اثنين طوطم! وهكذا، كان لمدرسته اثنين من الآلهة العالية، شيء يستحق الفخر. بعد كل شيء، كان هذا غير عادي بسبب أصله المتواضع.
……..
لكن لي تشي كان مختلفا تماما. أهان علنا الرجل أمام الجميع دون كبح جماحه.
“لم يستطع أحد الوصول إليها. انظري عن قرب، ألا ترين أشخاص يختبئون هناك؟” ابتسم لي تشي.
بما أن لي تشي كان يسير بعيدًا، فإن تعبير الطفل مروض التنين كان قبيحًا للغاية لكنه نجح في الحد من هذا الغضب.
بعد أن غادر الثنائي التل البوذي، ابتسمت الأميرة وقالت: “النبيل الشاب، ربما لن ينسى هذا الرجل هذه الصفعة الآن.”
“مجرد متصنع صغير، لا حاجة لمنح شخص مثل هذا الوجه. إذا كان ذكيًا بما يكفي للابتعاد عني، فلن أقتله من دون دفن.” ابتسم لي تشي بحرية.
“هذا صحيح، هو سامي. قد لا تكون قطعة أثرية من الحقبة لكنه لا يزال كنزًا بوذيًا لا يصدق.” أومأ لي تشي.
أجاب لي تشي قائلًا: “ليس أي أحد مؤهل لمنادتي بأخي، على الأقل، ليس أنت.” مع هذا، واصل المضي مع الأميرة.
ابتسمت الاميرة. إذا أراد الطفل مروض التنين التآمر ضد لي تشي، فسيكون ذلك بالفعل انتحارًا من جانبه.
كان السهل البوذي شاسعًا ولكنه كان يحتوي على أكثر من مجرد أعشاب وحقول. كان هناك العديد من المخاطر المخبأة في هذا المكان الهادئ على ما يبدو.
بما أن لي تشي كان يسير بعيدًا، فإن تعبير الطفل مروض التنين كان قبيحًا للغاية لكنه نجح في الحد من هذا الغضب.
“هذا الجرس هو الشيء الذي دمر هذا الجبل الإلهي؟” سألت.
يمكنهم رؤية جبل كبير بعيد، يكتنفه الغيوم والضباب. لا يمكن للمرء رؤية نهايته. كان الأمر كما لو كان العالم نفسه، وبدأت جميع النطاقات الأخرى من هنا.
لم يكن صوته مرتفعًا للغاية، لكن الأميرة فقدت السيطرة على ساقيها وشعرت كما لو أن روحها كانت تغادر جسدها. كادت أن تسقط على الأرض ولكن سرعان ما ساعدها لي تشي من التعرض للشلل على الأرض.
هاجمته موجة الصوت مما تسبب في انتشار الدم في كل مكان. انفجرت يديه أولا قبل بقية جسده.
“صليل.” فجأة، رن جرس بينما كانوا يعبرون الجبل.
لم يكن صوته مرتفعًا للغاية، لكن الأميرة فقدت السيطرة على ساقيها وشعرت كما لو أن روحها كانت تغادر جسدها. كادت أن تسقط على الأرض ولكن سرعان ما ساعدها لي تشي من التعرض للشلل على الأرض.
“ما هذا الشيء؟” سألت وهي مذهولة و شاحبة.
هذا لم يقلل من حماسه: “هؤلاء إخواني، سرب مروض التنين. إنهم رجال شجعان يقدرون الأبطال الآخرين أكثر من غيرهم. لقد سارت حكاياتك الشرسة في السماء. نحن الإخوة نحترمك، إذا كنت بحاجة إلى أي شيء في المستقبل، فما عليك سوى قول الكلمة وسنقفز في النار المغلية. لا تكن متحفظًا لأننا سنكون إخوة أيضًا!” مع هذا، ضرب الطفل مروض التنين صدره بضجة كبيرة.
كانت صدمتها مفهوما. جرس أجبر شخص من مستوى قوتها إلى الانسدال مباشرة؟ كانت هذه قوة هائلة.
في قمة هذا العالم المحطم كان هناك جرس عائم. كان عملاق ومصنوع من الذهب الخالص، كان لا يزال ساطعًا. الصوت الذي جاء في وقت سابق كان من هذا الجرس.
وضع لي تشب راحة يده على جبينها وقال ببطء: “سأحمي عقلك لمنعكي من التحول إلى رماد. افتحي نظرتك السماوية وانظري.”
“صليل!” خرج صوت جرس أخر مباشرة قبل أن يوشك كفه على لمس الجرس.
شعرت بتيار دافئ يتدفق عبر روحها بعد لمس جبينها. لقد هدأت أخيرًا وأخذت نفسًا عميقًا قبل فتح نظرتها السماوية.
ترك هذا الرد الجميع مصدومين. لم يتوقعوا منه أن يجيب بهذه الطريقة المتعجرفة.
اخترقت رؤيتها الضباب الذي كان يكتنفه الجبل. شاهدت مشهدًا من الأنقاض حيث كان الجبل الإلهي انشق افقيًا تمامًا.
اخترقت رؤيتها الضباب الذي كان يكتنفه الجبل. شاهدت مشهدًا من الأنقاض حيث كان الجبل الإلهي انشق افقيًا تمامًا.
“لم يستطع أحد الوصول إليها. انظري عن قرب، ألا ترين أشخاص يختبئون هناك؟” ابتسم لي تشي.
اخترق هذا الجبل المهيب السماء. يجب أن تكون محاطة بالنجوم والمجرات ولكن بعض القوة الغير معروفة قد قسمته إلى النصف. تم تدمير النجوم القريبة أيضًا، ولم يتبق سوى قطع مدمرة.
حتى لو كان الشخص قويًا بما يكفي لعدم إعطاء الوجه للسرب أو حتى الإله العالي مروض التنين، فسيكون من غير الملائم اجتماعيًا صفع وجه مبتسم. على الأقل، يجب أن يكون هذا الشخص وديًا لبعض الوقت من أجل مواكبة الموقف.
لأن مروض التنين وثمانية من الآلهة العالية بدأوا سلاح فرسان مروض التنين، بدأ يونجيان أيضًا مجموعته الخاصة مع ستة وثلاثين شخصًا واستخدموا السرب بدلاً من ذلك.
في قمة هذا العالم المحطم كان هناك جرس عائم. كان عملاق ومصنوع من الذهب الخالص، كان لا يزال ساطعًا. الصوت الذي جاء في وقت سابق كان من هذا الجرس.
عرف الكثير من الناس أن الجناة كانوا من هؤلاء الأسراب، لكن بما أن جميع الضحايا قد قتلوا، فليس هناك دليل يدينهم.
“هذا الجرس هو الشيء الذي دمر هذا الجبل الإلهي؟” سألت.
“لم يستطع أحد الوصول إليها. انظري عن قرب، ألا ترين أشخاص يختبئون هناك؟” ابتسم لي تشي.
“لا، يود الجرس حماية هذه المنطقة. لسوء الحظ، فإن الكفاح لا معنى له قبل الدمار.” قال لي تشي بصراحة.
“أليس هذا كنزًا ساميًا ولا يمكن إيقافه تمامًا؟” غمغمت الأميرة.
“مجرد متصنع صغير، لا حاجة لمنح شخص مثل هذا الوجه. إذا كان ذكيًا بما يكفي للابتعاد عني، فلن أقتله من دون دفن.” ابتسم لي تشي بحرية.
“هذا صحيح، هو سامي. قد لا تكون قطعة أثرية من الحقبة لكنه لا يزال كنزًا بوذيًا لا يصدق.” أومأ لي تشي.
1888 – سرب مروض التنين
“لماذا لا يأتي أحد ويأخذه؟” لقد فوجئت.
على الرغم من أن القليل منهم يرغبون في إقامة علاقة صداقة مع شخص مثل الطفل مروض التنين، فإنهم سيقبلون بحزن إذا استمر في طلب ذلك بينما كان يطلق عليهم ‘الأخ’.
“لم يستطع أحد الوصول إليها. انظري عن قرب، ألا ترين أشخاص يختبئون هناك؟” ابتسم لي تشي.
أجاب لي تشي قائلًا: “ليس أي أحد مؤهل لمنادتي بأخي، على الأقل، ليس أنت.” مع هذا، واصل المضي مع الأميرة.
ركزت أكثر وبعد فترة طويلة، وجدت أن هناك رجلاً عجوزاً في رداء ملكي في أحد النجوم المخترقة. كان يختبئ في الحفرة بطبقات دفاعية حوله مدعومة بالمعادن الإلهية. أخبرها حدسها أن هذا كان إلهًا عاليًا.
كلما نظرت أكثر، كلما وجدت أشخاصًا مختبئين بين الأنقاض في الفضاء. لقد كانوا أقوياء ولديهم حواجز دفاعية جاهزة، وعلى ما يبدو منتظرين شيء معين.
كانت صدمتها مفهوما. جرس أجبر شخص من مستوى قوتها إلى الانسدال مباشرة؟ كانت هذه قوة هائلة.
في الوقت نفسه، كانوا يحدقون في الجرس وكأنهم يريدون العثور على نقطة ضعف.
لأن مروض التنين وثمانية من الآلهة العالية بدأوا سلاح فرسان مروض التنين، بدأ يونجيان أيضًا مجموعته الخاصة مع ستة وثلاثين شخصًا واستخدموا السرب بدلاً من ذلك.
“قعقعة!” بينما كان لي تشي و الأميرة جيلين على وشك المغادرة، جاءت سلسلة من الخطوات المنظمة مدوية.
“الآن!” هدر شخص وهرع مع ثلاثة طواطم. تحول إلى تنين ضخم مع ثمانية أجنحة راغبًا في الجرس. بعد ذلك، وجه كفه نحو الجرس، متمنياً إخماده وإزالته.
“الأخ لي، نلتقي مرة أخرى.” ابتسم الطفل مروض التنين وأمسك بقبضته نحو لي تشي.
“الإله العالي المجنح، المتمرس مع ثلاثة طواطم!” أصبحت الأميرة مندهشة.
“ما هذا الشيء؟” سألت وهي مذهولة و شاحبة.
“صليل!” خرج صوت جرس أخر مباشرة قبل أن يوشك كفه على لمس الجرس.
1888 – سرب مروض التنين
هاجمته موجة الصوت مما تسبب في انتشار الدم في كل مكان. انفجرت يديه أولا قبل بقية جسده.
“مجرد متصنع صغير، لا حاجة لمنح شخص مثل هذا الوجه. إذا كان ذكيًا بما يكفي للابتعاد عني، فلن أقتله من دون دفن.” ابتسم لي تشي بحرية.
……..
هذا لم يقلل من حماسه: “هؤلاء إخواني، سرب مروض التنين. إنهم رجال شجعان يقدرون الأبطال الآخرين أكثر من غيرهم. لقد سارت حكاياتك الشرسة في السماء. نحن الإخوة نحترمك، إذا كنت بحاجة إلى أي شيء في المستقبل، فما عليك سوى قول الكلمة وسنقفز في النار المغلية. لا تكن متحفظًا لأننا سنكون إخوة أيضًا!” مع هذا، ضرب الطفل مروض التنين صدره بضجة كبيرة.
“صليل!” خرج صوت جرس أخر مباشرة قبل أن يوشك كفه على لمس الجرس.
ترجمة: Scrub
