الولاء
2560 – الولاء
استيقظ لي تشي في وقت مبكر جدًا في اليوم الثاني ورأى بينغ تشي هانيو تركع وهي تنتظر.
بالطبع، لم يكن الحطاب يتملق لي تشي هذه المرة. جاء الثناء من القلب.
“ماذا؟” قال لي تشي أثناء النظر إليها.
“هذا هو عنصر الخلود الذي كنت تبحث عنه.” ابتسم لي تشي.
أبقت رأسها منخفض على الأرض وهي تتسول: “كان شيوخ العشيرة مغفلين لمعارضتك يا صاحب الجلالة، وارتكبوا خطيئة جسيمة. لقد خيبتك ظنك أيضًا، لذا أرجوك عاقبني “.
” اتفهم.” انحنى الحطاب: “إذا كانت صاحبة السمو تتطلب مساعدة الجبال التسعة المرتبطة أو مساعدتي، فكل ما عليها فعله هو استدعائنا”.
“أنتِ لم تفعلِي أي شيء خاطئ.” لوح لي تشي بلطف بكمه.
“هل ستغادر…؟” لم يكن الحطاب يتوقع أن يأتي هذا قريبًا.
حافظت على وضعها: “خطيئة الشيوخ تستحق تدمير العشيرة. قد يكون الأمر غير مهم، لكن أود أن أقبل العقوبة بدلاً من ذلك “.
“سأقوم باستثناء وأسمح لك بإلقاء نظرة.” أخرج لي تشي التربة السوداء.
” إذن أنتِ تتوسلين من أجل عشيرتك.” نظر إليها وضحك.
“ربما لا تنتمي إلى العالم الفاني”. لا يزال الرجل العجوز المتعلم لا يعرف من أين جاءت هذه التربة.
“آمل فقط أن أخفض العقوبة قليلاً.” قالت برفق.
“ماذا؟” قال لي تشي أثناء النظر إليها.
قال لي تشي بصراحة: “من باب الاعتبار، لن أدمر عشيرتك. ومع ذلك، لا تزال العقوبة مبررة. التطهير سيحدث بالتأكيد “.
بالطبع، شخص قوي مثله لديه الحق في معرفة الخلود. بحث الجميع عنه، من الأباطرة الحقيقيين إلى الأسلاف المؤسسين. كانت الحياة الدائمة مغرية للغاية.
“كل هذا لا يهم”. قال لي تشي: “يمكن للمرء أن يقول أنه حتى بمعنى آخر، حتى الخلود نفسه لا يهم، على الأقل في الأشياء المهمة الكبيرة”.
“شكرا لك يا صاحب الجلالة.” ابتهجت، لا تزال على الأرض.
كانت مستعدة للأسوأ خلال هذه العملية برمتها، معتقدة أن عشيرتها ستواجه دمارًا كاملًا وستعاقب هي نفسها. من كان يظن أن لي تشي سوف يغفر لهم؟
كان الرجل العجوز حريصًا وعامل هذه التربة على أنها أثمن شيء لا مثيل له في العالم.
“يا صاحب الجلالة، سأقضي بقية حياتي لأعيد لطفك.” بكت عاطفيا.
أضاف الحطاب بسرعة: “اندلع وجود مثل هذا خلال عطلتي في الانسجام الحجري في الماضي. جاء وذهب بسرعة حتى لم تسفر محاولتي عن أي شيء كما لو كان مجرد حدث عشوائي. ومع ذلك، ترك انطباعا عميقا بالنسبة لي، لذلك ما زلت أتذكر ذلك الآن “.
“همم نعم. قفِي، ابذلِي قصارى جهدك الآن. ” أومأ لي تشي.
استيقظ لي تشي في وقت مبكر جدًا في اليوم الثاني ورأى بينغ تشي هانيو تركع وهي تنتظر.
حافظت على وضعها: “خطيئة الشيوخ تستحق تدمير العشيرة. قد يكون الأمر غير مهم، لكن أود أن أقبل العقوبة بدلاً من ذلك “.
نهضت بسرعة للاستعداد لغسل وجهه ومختلف المهام الأخرى، حيث كانت تعمل تمامًا كخادمة.
“هل هناك مكان آمن آخر إذن؟” ارتعد الحطاب مرتعشًا بالتفكير في الأسوأ.
بعد أن انتهى لي تشي من الغسيل، جاء حطاب قمة الجنوب للحضور.
“جئت في الوقت المناسب بعد الاختباء في الأيام العديدة الماضية.” ابتسم لي تشي وهو ينظر إليه.
الترجمة: Ghost Emperor
“آه…” أجبر الحطاب على الابتسامة ودخن غليونه: “هالة صاحب الجلالة التي لا تقهر قمعت السماوات التسعة. إن تدريبي ليس شيئًا مهمًا لذا كان كل ما يمكنني فعله هو الاختباء في خوف. لم أتمكن من الخروج لرؤيتك. “
“هذا هو عنصر الخلود الذي كنت تبحث عنه.” ابتسم لي تشي.
“حسنا، هذا الإطراء يكفي، اذكر نيتك.” لم يمانع لي تشي.
“تكافح باستمرار.” شعر الحطاب فجأة باحترام للي تشي: “صاحب الجلالة، أنت قدوة لنا جميعا. قلب الداو الثابت خاصتك هو أبعد منا جميعا “.
قام الحطاب بفرك راحتيه وقال: “يا صاحب الجلالة، أنت أول من ترك السجن السماوي على قيد الحياة، وهو إنجاز غير مسبوق في هذا العالم. معرفتي ضحلة لذا أود أن أسمع تجربتك في الداخل إن أمكن “.
“هل هناك مكان آمن آخر إذن؟” ارتعد الحطاب مرتعشًا بالتفكير في الأسوأ.
“فقط انتقل مباشرة إلى الموضوع بدلاً من الالتفاف حول المسألة.” قال لي تشي بصراحة: “أنت فقط تريد أن تسمع المزيد عن الخلود”.
“اوه؟” ابتسم لي تشي.
“أنت حكيم جدا، يا صاحب الجلالة، أود أن أوسع آفاقي وأُصلح معتقداتي الغير دقيقة من خلال الاستماع إلى إرشاداتك.” سعل الرجل العجوز.
“وأنت يا صاحب الجلالة؟” هدأ وسأل بعد فترة طويلة.
“كفاك من المحادثات المنمقة.” هز لي تشي رأسه: “جيد جدًا، بما أنك تصرفت بنزاهة، سأكافئك. أنا متأكد من أنك بحثت في السجن لمدى الحياة مثل ملك الصفاء “.
” إذن أنتِ تتوسلين من أجل عشيرتك.” نظر إليها وضحك.
“حسنا، هذا الإطراء يكفي، اذكر نيتك.” لم يمانع لي تشي.
“من فضلك لا تضحك على محاولتي العقيمة للعيش لفترة أطول.” ابتسم الرجل العجوز بهدوء.
“هذا يظهر أن شخصًا هو من أحضر هذا الشيء إلى هنا.” أصبحت أعين لي تشي عميقة: “إنه لا ينتمي إلى هذا العالم أو أي عالم آخر، على الأقل تحت السماوات، لكنها لا تزال تظهر. عوالم الخالدون الثلاثة ليست بالضرورة غير قابلة للكسر، لا يوجد شيء غير قابل للكسر. “
أمضى أيامه في امتصاص الطاقة القاتلة للسجن وتدرب على الداو الكبير، راغبًا في معرفة المزيد عن الخلود وأسرار السجن.
بالطبع، شخص قوي مثله لديه الحق في معرفة الخلود. بحث الجميع عنه، من الأباطرة الحقيقيين إلى الأسلاف المؤسسين. كانت الحياة الدائمة مغرية للغاية.
بعد أن انتهى لي تشي من الغسيل، جاء حطاب قمة الجنوب للحضور.
أبقت رأسها منخفض على الأرض وهي تتسول: “كان شيوخ العشيرة مغفلين لمعارضتك يا صاحب الجلالة، وارتكبوا خطيئة جسيمة. لقد خيبتك ظنك أيضًا، لذا أرجوك عاقبني “.
“سأقوم باستثناء وأسمح لك بإلقاء نظرة.” أخرج لي تشي التربة السوداء.
“هذا…” شعر الرجل العجوز بالدهشة وقبل التربة بكلتا يديه بطريقة محترمة للملاحظة الدقيقة.
“فقط انتقل مباشرة إلى الموضوع بدلاً من الالتفاف حول المسألة.” قال لي تشي بصراحة: “أنت فقط تريد أن تسمع المزيد عن الخلود”.
“هذا هو عنصر الخلود الذي كنت تبحث عنه.” ابتسم لي تشي.
“شكرا لك يا صاحب الجلالة.” ابتهجت، لا تزال على الأرض.
كان الرجل العجوز حريصًا وعامل هذه التربة على أنها أثمن شيء لا مثيل له في العالم.
قال الحطاب: “لا أفهم تمامًا يا صاحب الجلالة.” ماذا سيحدث في المستقبل إذا كان الخلود لا يهم؟ تم هزه بسبب معرفته ورؤيته.
“هذه الالوهية… كيف يمكن أن يوجد مثل هذه الالوهية في هذا العالم؟” تمتم.
تحولت المفاجأة إلى فرح للرجل العجوز. لقد عرف كم كانت هذه التربة السوداء ثمينة، فقام على الأرض: “شكرا لك يا صاحب الجلالة.”
“أخبرني أنت.” رد لي تشي.
” اتفهم.” انحنى الحطاب: “إذا كانت صاحبة السمو تتطلب مساعدة الجبال التسعة المرتبطة أو مساعدتي، فكل ما عليها فعله هو استدعائنا”.
قال الحطاب: “لا أفهم تمامًا يا صاحب الجلالة.” ماذا سيحدث في المستقبل إذا كان الخلود لا يهم؟ تم هزه بسبب معرفته ورؤيته.
“ربما لا تنتمي إلى العالم الفاني”. لا يزال الرجل العجوز المتعلم لا يعرف من أين جاءت هذه التربة.
“حسنا، هذا الإطراء يكفي، اذكر نيتك.” لم يمانع لي تشي.
“سوف تتطلب الأسرار التسعة مساعدتك في المستقبل. ابذل قصارى جهدك.” قال لي تشي.
“كل هذا لا يهم”. قال لي تشي: “يمكن للمرء أن يقول أنه حتى بمعنى آخر، حتى الخلود نفسه لا يهم، على الأقل في الأشياء المهمة الكبيرة”.
قال الحطاب: “لا أفهم تمامًا يا صاحب الجلالة.” ماذا سيحدث في المستقبل إذا كان الخلود لا يهم؟ تم هزه بسبب معرفته ورؤيته.
“كفاك من المحادثات المنمقة.” هز لي تشي رأسه: “جيد جدًا، بما أنك تصرفت بنزاهة، سأكافئك. أنا متأكد من أنك بحثت في السجن لمدى الحياة مثل ملك الصفاء “.
“هل ستغادر…؟” لم يكن الحطاب يتوقع أن يأتي هذا قريبًا.
“هذه المملكة ليست ملكي لذا فهي لا تستحق إقامتي.” قال لي تشي: “لن يكون من السهل العناية بها”.
“هذا يظهر أن شخصًا هو من أحضر هذا الشيء إلى هنا.” أصبحت أعين لي تشي عميقة: “إنه لا ينتمي إلى هذا العالم أو أي عالم آخر، على الأقل تحت السماوات، لكنها لا تزال تظهر. عوالم الخالدون الثلاثة ليست بالضرورة غير قابلة للكسر، لا يوجد شيء غير قابل للكسر. “
قبل القطعة الصغيرة ووضعها بعناية.
“هل هناك مكان آمن آخر إذن؟” ارتعد الحطاب مرتعشًا بالتفكير في الأسوأ.
كان الرجل العجوز حريصًا وعامل هذه التربة على أنها أثمن شيء لا مثيل له في العالم.
“أود أن أقول نعم في الماضي، ولكن من يعرف عن الحاضر. هناك مقولة مثالية لهذا الموقف، سيؤدي العش الساقط إلى كسر البيض. تمتعت عوالم الخالدون ثلاثة بسلام لفترة طويلة، تعتبر غير قابلة للتدمير. سنرى ذلك في المستقبل “. قال لي تشي.
لم يكن الحطاب يعرف كيف يستجيب لأن هذا كان هو الحال بالفعل.
” إذن أنتِ تتوسلين من أجل عشيرتك.” نظر إليها وضحك.
“إذا كان هذا هو الحال، فأين يجب أن نذهب؟” سأل الرجل العجوز في حالة من الذهول.
ضحك لي تشي: “إن الطريقة المضحكة لوضع ذلك هي أنه يجب على المرء أن ينتظر الموت حتى لا يتمكن أي شخص من الهروب منه على أي حال، فقط مسألة وقت”.
لم يكن الحطاب يعرف كيف يستجيب لأن هذا كان هو الحال بالفعل.
الترجمة: Ghost Emperor
“أود أن أقول نعم في الماضي، ولكن من يعرف عن الحاضر. هناك مقولة مثالية لهذا الموقف، سيؤدي العش الساقط إلى كسر البيض. تمتعت عوالم الخالدون ثلاثة بسلام لفترة طويلة، تعتبر غير قابلة للتدمير. سنرى ذلك في المستقبل “. قال لي تشي.
“وأنت يا صاحب الجلالة؟” هدأ وسأل بعد فترة طويلة.
نظر لي تشي نحو الأفق، خارقا عبر الزمان والمكان.
“أنا؟” في النهاية نظر إلى الوراء وابتسم: “ماذا يمكنني أن أفعل غير القتال؟ لطالما كانت الحرب رفيقي، لذا لا يهم من هو العدو، معركة يجب أن أخوضها “.
“سوف تتطلب الأسرار التسعة مساعدتك في المستقبل. ابذل قصارى جهدك.” قال لي تشي.
“أنا؟” في النهاية نظر إلى الوراء وابتسم: “ماذا يمكنني أن أفعل غير القتال؟ لطالما كانت الحرب رفيقي، لذا لا يهم من هو العدو، معركة يجب أن أخوضها “.
“تكافح باستمرار.” شعر الحطاب فجأة باحترام للي تشي: “صاحب الجلالة، أنت قدوة لنا جميعا. قلب الداو الثابت خاصتك هو أبعد منا جميعا “.
نظر بعناية إلى التربة مرة أخرى ولاحظ شيئًا: “همم، هذا الوجود، أعتقد أنه ظهر في نظام الانسجام الحجري من قبل.”
“ليس مجددا.” لوح لي تشي بكمه مرة أخرى.
“ربما لا تنتمي إلى العالم الفاني”. لا يزال الرجل العجوز المتعلم لا يعرف من أين جاءت هذه التربة.
“أنا؟” في النهاية نظر إلى الوراء وابتسم: “ماذا يمكنني أن أفعل غير القتال؟ لطالما كانت الحرب رفيقي، لذا لا يهم من هو العدو، معركة يجب أن أخوضها “.
بالطبع، لم يكن الحطاب يتملق لي تشي هذه المرة. جاء الثناء من القلب.
“هذا يظهر أن شخصًا هو من أحضر هذا الشيء إلى هنا.” أصبحت أعين لي تشي عميقة: “إنه لا ينتمي إلى هذا العالم أو أي عالم آخر، على الأقل تحت السماوات، لكنها لا تزال تظهر. عوالم الخالدون الثلاثة ليست بالضرورة غير قابلة للكسر، لا يوجد شيء غير قابل للكسر. “
نظر بعناية إلى التربة مرة أخرى ولاحظ شيئًا: “همم، هذا الوجود، أعتقد أنه ظهر في نظام الانسجام الحجري من قبل.”
“اوه؟” ابتسم لي تشي.
كان هذا تعهد للولاء تجاه كل من لي تشي وليو تشوكينغ.
“أنا؟” في النهاية نظر إلى الوراء وابتسم: “ماذا يمكنني أن أفعل غير القتال؟ لطالما كانت الحرب رفيقي، لذا لا يهم من هو العدو، معركة يجب أن أخوضها “.
أضاف الحطاب بسرعة: “اندلع وجود مثل هذا خلال عطلتي في الانسجام الحجري في الماضي. جاء وذهب بسرعة حتى لم تسفر محاولتي عن أي شيء كما لو كان مجرد حدث عشوائي. ومع ذلك، ترك انطباعا عميقا بالنسبة لي، لذلك ما زلت أتذكر ذلك الآن “.
“لا، هذا منطقي. هذا هو ما ينبغي أن يكون. لسوء الحظ، فإنه يشير إلى خطورة الوضع “. أصبح تعبير لي تشي جديًا.
“كل هذا لا يهم”. قال لي تشي: “يمكن للمرء أن يقول أنه حتى بمعنى آخر، حتى الخلود نفسه لا يهم، على الأقل في الأشياء المهمة الكبيرة”.
“إنها نعمة أن نرى مثل هذا العنصر الإلهي في هذه الحياة، شكرا لك يا صاحب الجلالة.” أعاد الحطاب التربة بكلتا يديه.
“ليس مجددا.” لوح لي تشي بكمه مرة أخرى.
قام لي تشي بالقبض على قطعة صغيرة من التربة وقال: “هذه هدية صغيرة لأدبك. على الرغم من أنه لن يمنحك الخلود، إلا أنه يجب أن يكون عمرًا كبيرًا “.
“هذا يظهر أن شخصًا هو من أحضر هذا الشيء إلى هنا.” أصبحت أعين لي تشي عميقة: “إنه لا ينتمي إلى هذا العالم أو أي عالم آخر، على الأقل تحت السماوات، لكنها لا تزال تظهر. عوالم الخالدون الثلاثة ليست بالضرورة غير قابلة للكسر، لا يوجد شيء غير قابل للكسر. “
تحولت المفاجأة إلى فرح للرجل العجوز. لقد عرف كم كانت هذه التربة السوداء ثمينة، فقام على الأرض: “شكرا لك يا صاحب الجلالة.”
“أنت حكيم جدا، يا صاحب الجلالة، أود أن أوسع آفاقي وأُصلح معتقداتي الغير دقيقة من خلال الاستماع إلى إرشاداتك.” سعل الرجل العجوز.
قبل القطعة الصغيرة ووضعها بعناية.
ضحك لي تشي: “إن الطريقة المضحكة لوضع ذلك هي أنه يجب على المرء أن ينتظر الموت حتى لا يتمكن أي شخص من الهروب منه على أي حال، فقط مسألة وقت”.
“سوف تتطلب الأسرار التسعة مساعدتك في المستقبل. ابذل قصارى جهدك.” قال لي تشي.
“لا، هذا منطقي. هذا هو ما ينبغي أن يكون. لسوء الحظ، فإنه يشير إلى خطورة الوضع “. أصبح تعبير لي تشي جديًا.
“هل ستغادر…؟” لم يكن الحطاب يتوقع أن يأتي هذا قريبًا.
“هذا…” شعر الرجل العجوز بالدهشة وقبل التربة بكلتا يديه بطريقة محترمة للملاحظة الدقيقة.
“هذه المملكة ليست ملكي لذا فهي لا تستحق إقامتي.” قال لي تشي: “لن يكون من السهل العناية بها”.
أبقت رأسها منخفض على الأرض وهي تتسول: “كان شيوخ العشيرة مغفلين لمعارضتك يا صاحب الجلالة، وارتكبوا خطيئة جسيمة. لقد خيبتك ظنك أيضًا، لذا أرجوك عاقبني “.
“إنها نعمة أن نرى مثل هذا العنصر الإلهي في هذه الحياة، شكرا لك يا صاحب الجلالة.” أعاد الحطاب التربة بكلتا يديه.
” اتفهم.” انحنى الحطاب: “إذا كانت صاحبة السمو تتطلب مساعدة الجبال التسعة المرتبطة أو مساعدتي، فكل ما عليها فعله هو استدعائنا”.
كان هذا تعهد للولاء تجاه كل من لي تشي وليو تشوكينغ.
“أود أن أقول نعم في الماضي، ولكن من يعرف عن الحاضر. هناك مقولة مثالية لهذا الموقف، سيؤدي العش الساقط إلى كسر البيض. تمتعت عوالم الخالدون ثلاثة بسلام لفترة طويلة، تعتبر غير قابلة للتدمير. سنرى ذلك في المستقبل “. قال لي تشي.
بعد أن انتهى لي تشي من الغسيل، جاء حطاب قمة الجنوب للحضور.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
“تكافح باستمرار.” شعر الحطاب فجأة باحترام للي تشي: “صاحب الجلالة، أنت قدوة لنا جميعا. قلب الداو الثابت خاصتك هو أبعد منا جميعا “.
الترجمة: Ghost Emperor
