Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

منزل أهوالي 11

الفصل الحادي عشر: كيف تنام في الليل.
PDF

الفصل الحادي عشر: كيف تنام في الليل.

الفصل الحادي عشر: كيف تنام في الليل.

لم يستطع الحشد أن يوقفوا أنفسهم من لف أعينهم. ‘كل ما فعلته هو البقاء عند المدخل لحوالي العشرين دقيقة وشراء تذكرة، أتسمي هذا بزيارة المكان؟’

“”مدقق.””

“يا عم، كم أنت ماكر! لإثبات أنك لست قطة خائفة، ستخدع زوجتك وابنتك حتى…” الرجل الذي تكسر هاتفه وقف بجانب العم وشاهد العملية برمتها. ثم سارع نحو تشن غي وطالب، “أعطني تذكرة أيضا!”

عندما ذكر هي سان أنه قد كان لإغمائه علاقة بمرآة، تخطي قلب تشن غي ضربة. لقد ذُكر على الفور باللعبة من الليلة السابقة وكيف تم منع الشيء داخل المرآة من الهروب من طرف الدمية.

“يا عم، الباب من هنا تماما…”

على ما يبدو، المخلوق لم يذهب بعد، مختبئًا في مرايا المنزل المسكون.

“بالتأكيد”. أومأ تشن غي بسهولة.

“يا رئيس، هل هذا شيء جديد أضيف إلى المنزل المسكون مؤخرا؟ كيف لم أسمع به من قبل؟” أتت تشو وان إليه، جاذبةً نظر االجميع معها، لقد كان تشن غي في وضع حرج؛ لم يستطيع الإعتراف بوجود شبح حقيقي يعيش داخل المنزل المسكون إذا فعل ذلك، قد يتم إجبار المنزل المسكون على الإغلاق، ولكن أكثر من ذلك، سيتم جره إلى المستشفى العقلي.

“هذا يعني أن المنزل المسكون ليس مخيفًا إذا تجرأ زانغ العجوز على زيارته (ابتسامة شريرة)”. أجاب وانغ دا يو.

“أعتقد أنه يمكنك قول ذلك. يتعلق الأمر بالفيديو القصير الذي قمت بتحميله الليلة الماضية، لكنني لا أوصي بلعب هذه اللعبة بدون توجيه شخص محترف.” قام تشن غي بالتربيت على كتف هي سان بشكل خفيف “. إذا لم تأخذو بنصيحتي، فقد ينتهي بكم الأمر في نفس الحالة كهذا الشاب. حسنا، من لا يزال يرغب في زيارة المنزل المسكون؟ لا تقلقوا، لا بد أن تكون هناك حوادث في منزل مسكون. هذا ما يجعلها مثيرة للاهتمام، أليس كذلك؟”

“خصم خمسين في المئة، تقول؟ إذن أعطني اثنتين!”

“مثيرة للاهتمام مؤخرتي! لقد أغمي على رجل! إنها زيارة لمنزل مسكون، فلماذا نضع حياتنا على الخط”.

“تبا، هناك حقا باحثين عن التشويق في كل مكان.”

“إنه على صواب! سوف أنسى هاتفي المكسور طالما لم تقم بنشر أي فيديوهات أكثر غرابة في منتصف الليل.”

“أعطني تذكرة واحدة أيضا.”

“شكرا، ولكن لا شكرا!”

“”مدقق.””

عندما مدد تشن غي الدعوة، تراجع الحشد عنه في انسجام تام. ضحك بصعوبة. “لماذا تتصرفون هكذا؟ منزلي المسكون ليس مخيفاً حقاً”.

“أنا أيضا!”

“يا أخي، هنا لدينا طالبي طب شرعي يتعاملان مع الجثث كل يوم؛ واحدة في دموع، والآخر أغمي عليه. الآن، أنت تقول لنا أن منزلك المسكون ليس مخيف؟ من الذي تكذب عليه؟ كيف يمكن أنت تكذب دون أن ترمش عينك؟”

الفصل الحادي عشر: كيف تنام في الليل.

“هذا صحيح، لتتحلى ببعض الأخلاق!”

بعد أخذ المال، أعطى تشن غي العم تذكرته. كان على وشك أن يبدء  بمقدماته عندما أخذ العم التذكرة وسار في الاتجاه الآخر من بوابة المنزل المسكون.

التعليقات من الحشد حيرت تشن غي. في البداية، عندما كان من المفترض أن المنزل المسكون لم يكن مخيف، لم  يرغب أي أحد بالزيارة لأنه، على ما يبدو، كان مملًا للغاية. الآن، عندما أصبح مخيفًا أخيرا، بدا وكأنه تجاوز التأثير الذي أراده. “لكنكم جئتم من جميع أنحاء البلاد للوقوف عند المدخل والمراقبة فقط؟ يمكن تدريب الشجاعة؛ بعض الخوف من حين إلى آخر وسيكون هناك القدرة على زيادة معدل ضربات القلب، وبالتالي تحسين الدورة الدموية”.

لم يكن لدى تشن غي أي تفسير لهذا التطور، ولكن بما أنه كان يدير عملاً تجارياً، فإنه لم يستطع أن يقول لا لعملائه. بعدما أعطى الشاب تذكرته، رأى الشاب يشغل هاتفه المكسور لالتقاط صورة وتحميلها على حسابه مع توضيح “يا إلهي، مالذي علي أن أفعله؟ لقد أدركت أنني أخاف بسهولة، من يمكنه أن يأتي و يمسك يدي حتى نتحدى هذا المنزل المسكون معا؟”

“حتى لو أعطيتنا المال، لن ندخل إلى ذلك المكان. وتحسين الدورة الدموية أيضا، لربما عليك ان تقول أن منزلك المسكون يستطيع علاج السرطان”. الرجل الذي تكسر هاتفه قال قبل أن يستدير للمغادرة.

“يا رئيس، هل هذا شيء جديد أضيف إلى المنزل المسكون مؤخرا؟ كيف لم أسمع به من قبل؟” أتت تشو وان إليه، جاذبةً نظر االجميع معها، لقد كان تشن غي في وضع حرج؛ لم يستطيع الإعتراف بوجود شبح حقيقي يعيش داخل المنزل المسكون إذا فعل ذلك، قد يتم إجبار المنزل المسكون على الإغلاق، ولكن أكثر من ذلك، سيتم جره إلى المستشفى العقلي.

و لكن، في تلك اللحظة، رفع عم في منتصف العمر بجانبه صوته فجأة ليقول: “يا رئيس، أعطني تذكرة!”

“يا عم، كم أنت ماكر! لإثبات أنك لست قطة خائفة، ستخدع زوجتك وابنتك حتى…” الرجل الذي تكسر هاتفه وقف بجانب العم وشاهد العملية برمتها. ثم سارع نحو تشن غي وطالب، “أعطني تذكرة أيضا!”

كان صوته حازماً كما لو كان قد وصل إلى هذا القرار بعد الكثير من التأمل.

“هذا صحيح، لتتحلى ببعض الأخلاق!”

“تبا، هناك حقا باحثين عن التشويق في كل مكان.”

“شكرا، ولكن لا شكرا!”

“يا عم، لا تكن متعجلاً. فالمنازل المسكونة الأخرى تأخذ أموالك، لكن منزله المسكون يأخذ حياتك!”

“لقد كنا محظوظين اليوم فقط، للتأكد من وجود تيار مستمر من الزوار، علينا تحسين المحتوى أولاً.” وضع تشن غي النقود داخل جيبه وإستدار الى داخل المنزل المسكون. عندئذ أدرك أن “ضحاياه” لليوم، غاو رو شيويه وهي سان، لم يغادرا المكان بعد.

“يا عم، لقد أعجبتني بشجاعتك! استمر، لا تقلق، يمكنك ترك زوجتك وابنتك معي!”

الفصل الحادي عشر: كيف تنام في الليل.

لقد بدا وكأن العم قد كان أكثر من الأربعين، وكان رأسه قد بدء بالإصابة بالصلع. لقد خرج من الحشد وأعطى تشن غي عشرة يونات. “تذكرة من فضلك.”

كان صوته حازماً كما لو كان قد وصل إلى هذا القرار بعد الكثير من التأمل.

“ستفعل هذا بمفردك؟” حتى تشن غي أعجب بهذا الرجل الذي كان في منتصف العمر. لقد تجرأ على القيام بهذا بعد مشاهدة ما حدث في وقت سابق.

“هذا صحيح، لتتحلى ببعض الأخلاق!”

بعد أخذ المال، أعطى تشن غي العم تذكرته. كان على وشك أن يبدء  بمقدماته عندما أخذ العم التذكرة وسار في الاتجاه الآخر من بوابة المنزل المسكون.

“يا أخي، هنا لدينا طالبي طب شرعي يتعاملان مع الجثث كل يوم؛ واحدة في دموع، والآخر أغمي عليه. الآن، أنت تقول لنا أن منزلك المسكون ليس مخيف؟ من الذي تكذب عليه؟ كيف يمكن أنت تكذب دون أن ترمش عينك؟”

“يا عم، الباب من هنا تماما…”

“يا رئيس، هل هذا شيء جديد أضيف إلى المنزل المسكون مؤخرا؟ كيف لم أسمع به من قبل؟” أتت تشو وان إليه، جاذبةً نظر االجميع معها، لقد كان تشن غي في وضع حرج؛ لم يستطيع الإعتراف بوجود شبح حقيقي يعيش داخل المنزل المسكون إذا فعل ذلك، قد يتم إجبار المنزل المسكون على الإغلاق، ولكن أكثر من ذلك، سيتم جره إلى المستشفى العقلي.

“أعلم.” لم يستدر العم إلى الوراء واستمر في السير إلى مكان فوتوغرافي نوعًا ما. لقد سحب هاتفه و بدء بالمحاولة بتغيير زاوية الكاميرا حتى تمكن من إظهار معظم مبنى المنزل المسكون في الإطار. التقط صورتين قبل نشرها على حساله الخاص. “إن الطقس اليوم مثالي للخروج. أنا شخصيا أوصي بهذا المنزل المسكون لغربي مدينة جيوجيانغ. لقد أخفت نفسي عندما زرت المكان، أوصي به بشدة.”

لم يكن هناك زائر واحد داخل المنزل المسكون، ولكن التذاكر في يدي تشن غي اختفت بسرعة. في دقائق معدودة، ذهب نصف الكومة تقريبًا. تفرق الحشد ببطء، وبدأ تشن غي بحساب ما كسبه في ذلك اليوم بسعادة.

لم يستطع الحشد أن يوقفوا أنفسهم من لف أعينهم. ‘كل ما فعلته هو البقاء عند المدخل لحوالي العشرين دقيقة وشراء تذكرة، أتسمي هذا بزيارة المكان؟’

“يتم تقديم العشاء، تعال إلى المنزل قريبًا!!!” رد الكرة والسلسلة القديمة كان خارج الموضوع نسبيا.

قبل أن يتمكن الجمهور من قول أي شيء، كان العم قد حصل بالفعل على بعض الإعجابات والردود من دائرته الاجتماعية.

“نعم، شكراً لك، وآسف على إتعابك”، قال هي سان، الذي جلس على الدرج، بصعوبة.

أجاب شياو لي من الموارد البشرية، “الأخ زانغ، أنت تخاف حتى من الفئران العادية ولكنك تجرأت على زيارة منزل مسكون اليوم؟ يا رجل، عمل رائع!”

على ما يبدو، المخلوق لم يذهب بعد، مختبئًا في مرايا المنزل المسكون.

“هذا يعني أن المنزل المسكون ليس مخيفًا إذا تجرأ زانغ العجوز على زيارته (ابتسامة شريرة)”. أجاب وانغ دا يو.

وأشارت إلى تشو وان. “هذه السيدة من الواضح أنها على قيد الحياة، ولكن كيف، بالنظر إليها، لدي هذا الشعور بأنني أنظر الى جثة؟”

“يتم تقديم العشاء، تعال إلى المنزل قريبًا!!!” رد الكرة والسلسلة القديمة كان خارج الموضوع نسبيا.

لقد بدا وكأن العم قد كان أكثر من الأربعين، وكان رأسه قد بدء بالإصابة بالصلع. لقد خرج من الحشد وأعطى تشن غي عشرة يونات. “تذكرة من فضلك.”

ألإبنة الثمينة، وانغ جينغ ضحكت. “LOL، أبي، نحن على دراية كاملة بنوع الشجاعة التي تمتلكها، لذا توقفوا عن الكفاح التعيس”.

“يتم تقديم العشاء، تعال إلى المنزل قريبًا!!!” رد الكرة والسلسلة القديمة كان خارج الموضوع نسبيا.

لم يمانغ العم المصلع التعليقات ولكنه أجاب بابتسامة شريرة “لا تترددو في زيارة هذا المكان بأنفسكم. بما أن الجميع يدعون أنهم أكثر شجاعة مني، فأنا متأكد أنه لن يخاف أي منكم من قبول هذا التحدي، أليس كذلك؟”

“”مدقق.””

سلسلة ألأحداث هذه فجأة الحشد.

“هذا صحيح، لتتحلى ببعض الأخلاق!”

“يا عم، كم أنت ماكر! لإثبات أنك لست قطة خائفة، ستخدع زوجتك وابنتك حتى…” الرجل الذي تكسر هاتفه وقف بجانب العم وشاهد العملية برمتها. ثم سارع نحو تشن غي وطالب، “أعطني تذكرة أيضا!”

“يا عم، لا تكن متعجلاً. فالمنازل المسكونة الأخرى تأخذ أموالك، لكن منزله المسكون يأخذ حياتك!”

لم يكن لدى تشن غي أي تفسير لهذا التطور، ولكن بما أنه كان يدير عملاً تجارياً، فإنه لم يستطع أن يقول لا لعملائه. بعدما أعطى الشاب تذكرته، رأى الشاب يشغل هاتفه المكسور لالتقاط صورة وتحميلها على حسابه مع توضيح “يا إلهي، مالذي علي أن أفعله؟ لقد أدركت أنني أخاف بسهولة، من يمكنه أن يأتي و يمسك يدي حتى نتحدى هذا المنزل المسكون معا؟”

لم يكن هناك زائر واحد داخل المنزل المسكون، ولكن التذاكر في يدي تشن غي اختفت بسرعة. في دقائق معدودة، ذهب نصف الكومة تقريبًا. تفرق الحشد ببطء، وبدأ تشن غي بحساب ما كسبه في ذلك اليوم بسعادة.

و هو يقرء من خلال التعليقات العديدة التي ظهرت تحت صورته، أظهر الشاب إبتسامة شيطانية على وجهه.

لم يستطع الحشد أن يوقفوا أنفسهم من لف أعينهم. ‘كل ما فعلته هو البقاء عند المدخل لحوالي العشرين دقيقة وشراء تذكرة، أتسمي هذا بزيارة المكان؟’

“أعطني تذكرة واحدة أيضا.”

و هو يقرء من خلال التعليقات العديدة التي ظهرت تحت صورته، أظهر الشاب إبتسامة شيطانية على وجهه.

“أنا أيضا!”

“لقد كنا محظوظين اليوم فقط، للتأكد من وجود تيار مستمر من الزوار، علينا تحسين المحتوى أولاً.” وضع تشن غي النقود داخل جيبه وإستدار الى داخل المنزل المسكون. عندئذ أدرك أن “ضحاياه” لليوم، غاو رو شيويه وهي سان، لم يغادرا المكان بعد.

“خصم خمسين في المئة، تقول؟ إذن أعطني اثنتين!”

الفصل الحادي عشر: كيف تنام في الليل.

لم يكن هناك زائر واحد داخل المنزل المسكون، ولكن التذاكر في يدي تشن غي اختفت بسرعة. في دقائق معدودة، ذهب نصف الكومة تقريبًا. تفرق الحشد ببطء، وبدأ تشن غي بحساب ما كسبه في ذلك اليوم بسعادة.

“خصم خمسين في المئة، تقول؟ إذن أعطني اثنتين!”

“يا رئيس، التذاكر التي بعناها هذا الصباح هي أكثر من مجموع التذاكر التي بعناها في الشهر بأكمله” جلست تشو وان بجانب تشن غي، لم يكن بالإمكان إخفاء الحماسة من عينيها.

“الأول، داخل البيت الغربي، أقسمت أنني رأيت وجه هذه الفتاة في المرآة، فكيف يمكن أن تظهر فجأة ورائي؟” رغبت غاو رو شيويه الوصول إلى قاع الحقيقة. لقد واجهت صعوبة في تقبل حقيقة أنها قظ تم إخافتها لدرجة أنها بكت.

“لقد كنا محظوظين اليوم فقط، للتأكد من وجود تيار مستمر من الزوار، علينا تحسين المحتوى أولاً.” وضع تشن غي النقود داخل جيبه وإستدار الى داخل المنزل المسكون. عندئذ أدرك أن “ضحاياه” لليوم، غاو رو شيويه وهي سان، لم يغادرا المكان بعد.

“”مدقق.””

هل تشعرون بأنكما بحال أفضل؟” سار تشن غي نحوهما بتقديمة من المياه المعدنية. فبعد كل شيء، لقد كانا سببا حاسما في حصوله على مبيعات جيدة لذلك اليوم.

و هو يقرء من خلال التعليقات العديدة التي ظهرت تحت صورته، أظهر الشاب إبتسامة شيطانية على وجهه.

“نعم، شكراً لك، وآسف على إتعابك”، قال هي سان، الذي جلس على الدرج، بصعوبة.

“ستفعل هذا بمفردك؟” حتى تشن غي أعجب بهذا الرجل الذي كان في منتصف العمر. لقد تجرأ على القيام بهذا بعد مشاهدة ما حدث في وقت سابق.

بجانبه، اللون ما زال لم يعود إلى وجه غاو رو شيويه حتى الآن. تجولت نظرتها بين تشن غي وتشو ان قبل أن تقول: “لدي سؤالان أريد أن أسألهما، هل يمكنني ذلك؟”

“يا أخي، هنا لدينا طالبي طب شرعي يتعاملان مع الجثث كل يوم؛ واحدة في دموع، والآخر أغمي عليه. الآن، أنت تقول لنا أن منزلك المسكون ليس مخيف؟ من الذي تكذب عليه؟ كيف يمكن أنت تكذب دون أن ترمش عينك؟”

“بالتأكيد”. أومأ تشن غي بسهولة.

“الأول، داخل البيت الغربي، أقسمت أنني رأيت وجه هذه الفتاة في المرآة، فكيف يمكن أن تظهر فجأة ورائي؟” رغبت غاو رو شيويه الوصول إلى قاع الحقيقة. لقد واجهت صعوبة في تقبل حقيقة أنها قظ تم إخافتها لدرجة أنها بكت.

“الأول، داخل البيت الغربي، أقسمت أنني رأيت وجه هذه الفتاة في المرآة، فكيف يمكن أن تظهر فجأة ورائي؟” رغبت غاو رو شيويه الوصول إلى قاع الحقيقة. لقد واجهت صعوبة في تقبل حقيقة أنها قظ تم إخافتها لدرجة أنها بكت.

“شكرا، ولكن لا شكرا!”

“أنت تعتقدين أن تلك المرآة طبيعية، لكنها في الواقع ليست كذلك. إنها في الواقع عمود مثلثي مع مرايا على كل جانب، لكن الجانبان الآخران عادةً ما يكونان مختبئين خلف الحائط. يمكن تحريكه بدفعة بسيطة. المخرج من مينغ هون في الواقع، خلف المرآة، فيما يتعلق بالمرأة التي رأيتها في المرآة، كانت مجرد صورة تم لصقها بزاوية معينة، باستخدام تأثيرات الإضاءة، والمرآة الأخرى، والأوهام البصرية، تخلق الوهم أنك تنظرين الى شخص حقيقي. تشاو وان كانت تختبئ خلف المرآة في الحقيقة. صوت الخطى الذى سمعتيه كان مجرد تأثير صوتي.”

و لكن، في تلك اللحظة، رفع عم في منتصف العمر بجانبه صوته فجأة ليقول: “يا رئيس، أعطني تذكرة!”

هزت غاو رو شيويه رأسها بعد الاستماع لتفسير تشن غي. “حسنا، السؤال الثاني”.

و لكن، في تلك اللحظة، رفع عم في منتصف العمر بجانبه صوته فجأة ليقول: “يا رئيس، أعطني تذكرة!”

وأشارت إلى تشو وان. “هذه السيدة من الواضح أنها على قيد الحياة، ولكن كيف، بالنظر إليها، لدي هذا الشعور بأنني أنظر الى جثة؟”

“مثيرة للاهتمام مؤخرتي! لقد أغمي على رجل! إنها زيارة لمنزل مسكون، فلماذا نضع حياتنا على الخط”.

قبل أن يتمكن الجمهور من قول أي شيء، كان العم قد حصل بالفعل على بعض الإعجابات والردود من دائرته الاجتماعية.

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن أداء الصلوات فى أوقاتها، و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

اشترك الان من هنا. ولا مزيد من الإعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط