1084
1084: الناس في الحرب.
أما بالنسبة للطعام فلم يمنع رئيس الخدم والتر من شرائه. بهذه الطريقة، إذا حدثت مجاعة بالفعل، فسيكون لديه القدرة على إنقاذهم.
بوووم! بوووم!
“كيف… كيف يمكن أن يكون هذا؟” اتسعت عيون ستيلين في كفر.
في المبنى الواقع في 17 شارع مينسك بقسم شاروود، سمعت ستيلين سامر، صاحبة المبنى، وخادماتها انفجارًا مدويًا من بعيد. اختبأت بخوف في زاوية من الغرفة، وشعرت وكأن الأرض تحت قدميها كانت ترتعش.
“ماذا حدث بالضبط؟”
فقط بعد أن بدأ الاضطراب المرعب المستمر في التلاشي، قامت بإقامة جسدها ونظرت إلى اليسار واليمين بعقل متوتر بشكل غير عادي.
أثناء المشي بسرعة، لم تستطع ستيلين إلا أن تسأل، “لوك، هل سنفر من باكلوند؟”
“ماذا حدث بالضبط؟”
في المبنى الواقع في 17 شارع مينسك بقسم شاروود، سمعت ستيلين سامر، صاحبة المبنى، وخادماتها انفجارًا مدويًا من بعيد. اختبأت بخوف في زاوية من الغرفة، وشعرت وكأن الأرض تحت قدميها كانت ترتعش.
الخادمتان هزتا رأسيهما في نفس الوقت. لقد كانوا في حيرة وخائفتين.
بعد الاستيقاظ بشكل طبيعي، فركت فورس شعرها وخرجت من غرفة النوم لإعداد الغداء.
بمجرد أن غادرت زاوية الغرفة، أرادت غريزيًا الخروج من الغرفة والتحدث مع جيرانها لمعرفة ما حدث للتو. ومع ذلك، كانت قلقة من حدوث هجوم آخر مرة أخرى، لذلك لم يكن لديها خيار سوى السير في غرفة المعيشة.
في المبنى الواقع في 17 شارع مينسك بقسم شاروود، سمعت ستيلين سامر، صاحبة المبنى، وخادماتها انفجارًا مدويًا من بعيد. اختبأت بخوف في زاوية من الغرفة، وشعرت وكأن الأرض تحت قدميها كانت ترتعش.
بعد بضع دقائق، سمعت فجأة صوت فتح الباب. أدارت رأسها بسرعة وأدركت أن زوجها، لوك سامر، قد عاد مع خادمه الشخصي.
عند رؤية دواين دانتيس، ابتسمت أودري وأكدت أنه لم يحدث شيء كبير من موقفه.
“ألست تعمل؟” سألت ستيلين دون وعي.
لم تضيع ديزي وقته وتبعت الحشد إلى أقرب كاتدرائية بطريقة فارغة إلى حد ما.
أجاب لوك الممتلئ بجدية: “مررت بالقرب من المنطقة وعدت على الفور.
كرئيس خدم مؤهل، غالبًا ما كان يقرأ الصحف وفهم أن الموقف كان متوترًا. لم يكن من الصعب التكهن بأن الحرب ستندلع بعد التفجيرات.
“سريعًا، ارتدي معطفك. فلنذهب إلى الكاتدرائية الآن!”
“ماذا؟” انفجرت فورس أولاً قبل تذكر الأمور التي تمت مناقشتها في نادي التاروت.
“ماذا حدث؟ ماذا حدث؟” سألت ستيلين مرة أخرى.
‘فقدت فيزاك طائرتين وتحركوا نحو القسم الغربي. لا تقلقي، فقد تم حشد كل الدفاعات. لن يتسببوا في أي ضرر آخر.” بعد تبادل بسيط للكلمات، قاد الأسقف مجموعة أودري نحو المنطقة الواقعة تحت الأرض في الكاتدرائية. وفي الأسفل كان صقور الليل ينشطون.
اتخذ لوك خطوتين إلى الأمام وقال، “مناطيد فيزاك تقصف باكلوند!”
‘هـ.. هل حدث شيء مشابه مرة أخرى…’ الصدمة في قلب ديزي جعلتها ترتجف قليلاً بينما شعرت بحزن شديد وغضب.
“كيف… كيف يمكن أن يكون هذا؟” اتسعت عيون ستيلين في كفر.
1084: الناس في الحرب.
“الآن ليس الوقت المناسب لمناقشة هذا. أيا كان الأمر، فقد حدث بالفعل. علينا الذهاب إلى الكاتدرائية على الفور!” عانق لوك زوجته. “لا تقلقي كثيرًا. أعتقد أن تلك المناطيد ليست متجهة نحونا.”
قال كلاين وهو يتفقد المنطقة: “لم تعد هناك أي غارات أخرى الآن، لكن من الأفضل أن تختبئوا في كاتدرائية القديس صموئيل لبعض الوقت”.
“حسنا حسنا!” ردت ستيلين في ذعر.
“حسنا.” قامت ستيلين بإشارة صلاة، على أمل أن يوفر لهم الإله الذي تؤمن به الحماية.
وبينما كانت ترتدي المعطف الذي أحضرته الخادمة، قالت بغريزة بقلق، “ماذا عن الأطفال؟”
أومأ كلاين برأسه.
قال لوك بهدوء: “إنهم في مدرسة الكنيسة، لذلك سيكون هناك أشخاص سيرتبون لهم أن يختبؤا. ليس لدينا الوقت للوصول إليهم”.
“أرى…” شعرت ستيلين أن كلمات زوجها كانت منطقية، وكانت على استعداد لتصديقه.
“حسنا.” قامت ستيلين بإشارة صلاة، على أمل أن يوفر لهم الإله الذي تؤمن به الحماية.
وبينما كانت ترتدي المعطف الذي أحضرته الخادمة، قالت بغريزة بقلق، “ماذا عن الأطفال؟”
خرج الاثنان مع خادميهم وخادماتهم من منزلهم بسرعة وساروا باتجاه الطرف الآخر من الشارع.
“هل هناك كارثة مثل هذه كل عام، أو ربما أكثر من كارثة؟” سألت ديزي بصوت أثيري قليلاً مع مسحة من البراءة.
عندما مرت بجوار الوحدة 58، ألقت ستيلين نظرة وهمست، “في السابق، كنت قد ضحكت على المحامي يورغن، قائلة أنه قد تخلى عن الكثير من الفرص في باكلوند من الانتقال إلى الجنوب فقط بسبب مرض السيدة دوريس. الآن، بدأت أحسده… “
“ماذا؟” انفجرت فورس أولاً قبل تذكر الأمور التي تمت مناقشتها في نادي التاروت.
ألقى عليها لوك نظرة وقال، “لا تقلقي كثيرًا. سيكون الأمر على ما يرام.”
نظر إليها المعلم بشفقة وهز رأسه.
أثناء المشي بسرعة، لم تستطع ستيلين إلا أن تسأل، “لوك، هل سنفر من باكلوند؟”
“ربما…” لم يكن المعلم يعرف التفاصيل واتبع فقط الأوامر المرسلة عبر البرقية.
“لا، ليست هناك حاجة!” أجاب لوك سامر بحزم. “كان هذا مجرد حادث”.
“إضافي! إضافي! المملكة تعلن الحرب على فيزاك!”
وبعد أن رأى أن زوجته كانت مرتبكة بشكل واضح، أضاف: “باكلوند عاصمة المملكة، لذلك يجب أن تكون أكثر المناطق التي تتمتع بحماية جيدة. هذه المرة، كان مجرد سهو لم يتوقعه أحد. في المرة القادمة، لن يكون لدى الفيزاكيين فرصة أخرى!”
‘لقد اندلعت الحرب حقًا!’
“لدى المملكة أقوى جيش في القارات الشمالية والجنوبية. بالتأكيد سوف يتم تعليم الفيزاكيين درس. لا توجد فرصة أنه سيمكنهم غزو باكلوند مرة أخرى. تاليا، ستكون باكلوند بالتأكيد المكان الأكثر أمانًا!”
ألقى عليها لوك نظرة وقال، “لا تقلقي كثيرًا. سيكون الأمر على ما يرام.”
“أرى…” شعرت ستيلين أن كلمات زوجها كانت منطقية، وكانت على استعداد لتصديقه.
وبينما كانت تنظر حولها، رأت شيو، التي خرجت مبكرًا، جالسة على كرسي وتتصفح الصحف. “ما الخطب؟” سألت فورس بفراغ.
بعد التفسير، صمت لوك لبضع ثوانٍ.
في مواجهة الهجمات طويلة المدى، لم تكن قوى التجاوز الخاصة بمسار المتفرج فعالة بالفعل.
“ومع ذلك، لا يزال يتعين علينا القيام ببعض الاستعدادات. بمجرد أن تعلن الكنيسة أنه يمكننا التحرك بحرية، سنقوم على الفور بإحضار الأطفال مرة أخرى وشراء المزيد من الطعام. سنشتري أكبر قدر ممكن!”
“آنسة أودري، لا داعي للقلق بشأن الإيرل وزوجته، وكذلك اللورد هيبرت. فلديهم أشخاص يحمونهم. ولن تضرهم غارة جوية كهذه. علاوة على ذلك، فأنت تعلمين أيضًا كم هو عظيم قبو الأسرة ومدى قوته”. سرعان ما أخذها أحد الأساقفة إلى الجانب ليواسيها.
داخل مدرسة عامة في منطقة جسر باكلوند.
وبينما كانت ترتدي المعطف الذي أحضرته الخادمة، قالت بغريزة بقلق، “ماذا عن الأطفال؟”
بسبب المسافة، لم تدرك ديزي وزميلاتها في الفصل ما حدث في القسم الشمالي والغربي، ولم يشعروا بالفوضى التي انتشرت من قسم هيلستون إلى قسم شاروود.
“أرى…” شعرت ستيلين أن كلمات زوجها كانت منطقية، وكانت على استعداد لتصديقه.
ومع ذلك، لا زال المعلمون قد أتوا إلى فصولهم الدراسية ورتبوا لهم أن يصطفوا للتوجه إلى أقرب كاتدرائية.
“ربما…” لم يكن المعلم يعرف التفاصيل واتبع فقط الأوامر المرسلة عبر البرقية.
هذا جعل ديزي تتذكر ضباب باكلوند الدخاني العظيم للعام الماضي. في ذلك الوقت، طُلب منهم أيضًا الاختباء في الكاتدرائية بجوار المدرسة.
قال لوك بهدوء: “إنهم في مدرسة الكنيسة، لذلك سيكون هناك أشخاص سيرتبون لهم أن يختبؤا. ليس لدينا الوقت للوصول إليهم”.
‘هـ.. هل حدث شيء مشابه مرة أخرى…’ الصدمة في قلب ديزي جعلتها ترتجف قليلاً بينما شعرت بحزن شديد وغضب.
“لقد فكرت أيضًا في هذا. سأناقش هذا الأمر مع عضو البرلمان ماخت والعسكريين حول شراء مجموعة من الأسلحة والرصاص ‘المسحوبة من الخدمة’. يجب أن تتدربوا أكثر.”
عندما مرت من الباب، لم تستطع إلا أن تدير رأسها لتنظر إلى المعلم المسؤول وتسأل، “هل هي كارثة أخرى؟”
كرئيس خدم مؤهل، غالبًا ما كان يقرأ الصحف وفهم أن الموقف كان متوترًا. لم يكن من الصعب التكهن بأن الحرب ستندلع بعد التفجيرات.
“ربما…” لم يكن المعلم يعرف التفاصيل واتبع فقط الأوامر المرسلة عبر البرقية.
بسبب المسافة، لم تدرك ديزي وزميلاتها في الفصل ما حدث في القسم الشمالي والغربي، ولم يشعروا بالفوضى التي انتشرت من قسم هيلستون إلى قسم شاروود.
“هل هناك كارثة مثل هذه كل عام، أو ربما أكثر من كارثة؟” سألت ديزي بصوت أثيري قليلاً مع مسحة من البراءة.
“لقد فكرت أيضًا في هذا. سأناقش هذا الأمر مع عضو البرلمان ماخت والعسكريين حول شراء مجموعة من الأسلحة والرصاص ‘المسحوبة من الخدمة’. يجب أن تتدربوا أكثر.”
نظر إليها المعلم بشفقة وهز رأسه.
وبعد أن رأى أن زوجته كانت مرتبكة بشكل واضح، أضاف: “باكلوند عاصمة المملكة، لذلك يجب أن تكون أكثر المناطق التي تتمتع بحماية جيدة. هذه المرة، كان مجرد سهو لم يتوقعه أحد. في المرة القادمة، لن يكون لدى الفيزاكيين فرصة أخرى!”
“كل الصعوبات سوف تمر. الإله سيحمي الجميع.”
“لا، ليست هناك حاجة!” أجاب لوك سامر بحزم. “كان هذا مجرد حادث”.
لم تضيع ديزي وقته وتبعت الحشد إلى أقرب كاتدرائية بطريقة فارغة إلى حد ما.
بعد فترة زمنية غير معروفة، سمع والتر ورفاقه طرقًا على الباب. وأكدوا من خلال ثقب الباب أن صاحب العمل قد عاد.
القسم الشمالي، 22 شارع فيلبس.
لم تضيع ديزي وقته وتبعت الحشد إلى أقرب كاتدرائية بطريقة فارغة إلى حد ما.
بعد سماع الانفجار داخل مؤسسة لوين للمنح المدرسية الخيرية، كان أول شيء فعلته أودري هو إخفاء حراشف التنين خاصتها قبل الاندفاع إلى النافذة.
أثناء المشي بسرعة، لم تستطع ستيلين إلا أن تسأل، “لوك، هل سنفر من باكلوند؟”
برؤية المناطيد مع علم فيزاك تظهر في الهواء والقنابل التي حملها الإعصار وتم إلقاؤها في المسافة، إما لتهبط على الأرض وتنفجر أو تختفي كما لو كانت قد دخلت عالم الروح، ومضت أفكار في ذهنها- الكلمات التي قالها السيد العالم جيرمان سبارو، بالإضافة إلى مهمة علماء النفس الكيميائيين. توصلت إلى إدراك:
“لا، ليست هناك حاجة!” أجاب لوك سامر بحزم. “كان هذا مجرد حادث”.
‘لقد اندلعت الحرب حقًا!’
على الرغم من أن أودري لم تكن تعرف كيفية التعامل مع الغارة الجوية، إلا أن التعليم الذي تلقته منذ صغرها أخبرها أن تذهب إلى الكاتدرائية في أقرب وقت ممكن إذا واجهت خطرًا.
أدارت رأسها على الفور وقالت للمسترد الذهبي الضخم سوزي ؛ خادمة سيدتها الشخصية، آني ؛ والآخرون، “سريعًا، اختبئوا في كاتدرائية القديس صموئيل!”
1084: الناس في الحرب.
على الرغم من أن أودري لم تكن تعرف كيفية التعامل مع الغارة الجوية، إلا أن التعليم الذي تلقته منذ صغرها أخبرها أن تذهب إلى الكاتدرائية في أقرب وقت ممكن إذا واجهت خطرًا.
‘هـ.. هل حدث شيء مشابه مرة أخرى…’ الصدمة في قلب ديزي جعلتها ترتجف قليلاً بينما شعرت بحزن شديد وغضب.
في الواقع، أرادت غريزيًا الإسراع بالعودة إلى قسم الإمبراطورة لحماية والدتها. ومع ذلك، بالنظر إلى أن آني والخدم والموظفين الآخرين كانوا أشخاصًا عاديين يفتقرون إلى الخبرة والقدرة على التعامل مع الأزمات، لم يكن أمامها خيار سوى الاعتناء بهم ومرافقتهم إلى كاتدرائية القديس صموئيل.
في الواقع، أرادت غريزيًا الإسراع بالعودة إلى قسم الإمبراطورة لحماية والدتها. ومع ذلك، بالنظر إلى أن آني والخدم والموظفين الآخرين كانوا أشخاصًا عاديين يفتقرون إلى الخبرة والقدرة على التعامل مع الأزمات، لم يكن أمامها خيار سوى الاعتناء بهم ومرافقتهم إلى كاتدرائية القديس صموئيل.
من أجل حل أي مخاطر قد تواجهها على طول الطريق، خططت إتداء يد الرعب وكذبة. من ناحية، يمكنها “تشويه” مسار الرصاص، ومن ناحية أخرى، يمكنها التحكم في النيران وتفجير القنابل مسبقًا.
نظر إليها المعلم بشفقة وهز رأسه.
في مواجهة الهجمات طويلة المدى، لم تكن قوى التجاوز الخاصة بمسار المتفرج فعالة بالفعل.
“كل الصعوبات سوف تمر. الإله سيحمي الجميع.”
بينما كانت تحمي خدمها وموظفي المؤسسة سرًا، نجحت في دخول كاتدرائية القديس صموئيل ورأت عددًا قليلاً من الأساقفة والكهنة يقتربون منها.
‘لقد اندلعت الحرب حقًا!’
“آنسة أودري، لا داعي للقلق بشأن الإيرل وزوجته، وكذلك اللورد هيبرت. فلديهم أشخاص يحمونهم. ولن تضرهم غارة جوية كهذه. علاوة على ذلك، فأنت تعلمين أيضًا كم هو عظيم قبو الأسرة ومدى قوته”. سرعان ما أخذها أحد الأساقفة إلى الجانب ليواسيها.
بمجرد أن غادرت زاوية الغرفة، أرادت غريزيًا الخروج من الغرفة والتحدث مع جيرانها لمعرفة ما حدث للتو. ومع ذلك، كانت قلقة من حدوث هجوم آخر مرة أخرى، لذلك لم يكن لديها خيار سوى السير في غرفة المعيشة.
وبعد أن خلعت القفازا الشبكي، أومأت برأسها وأقرت بكلمات الأسقف. لم تعد في عجلة من أمرها للعودة إلى المنزل وسألت بدلاً من ذلك، “ما هو الوضع الحالي؟”
فكر كلاين للحظة قبل أن يقول، “بمجرد أن تتحقق الكنيسة من الموقف، سنتوجه إلى قصر مايغور. يمكنكم إحضار عائلاتكم معكم.”
‘فقدت فيزاك طائرتين وتحركوا نحو القسم الغربي. لا تقلقي، فقد تم حشد كل الدفاعات. لن يتسببوا في أي ضرر آخر.” بعد تبادل بسيط للكلمات، قاد الأسقف مجموعة أودري نحو المنطقة الواقعة تحت الأرض في الكاتدرائية. وفي الأسفل كان صقور الليل ينشطون.
“الآن ليس الوقت المناسب لمناقشة هذا. أيا كان الأمر، فقد حدث بالفعل. علينا الذهاب إلى الكاتدرائية على الفور!” عانق لوك زوجته. “لا تقلقي كثيرًا. أعتقد أن تلك المناطيد ليست متجهة نحونا.”
160 شارع بوكلوند. اختبأ رئيس الخدم والتر ومجموعة من الخدم في منطقة تحت الأرض كانت تستخدم كقبو نبيذ.
‘لقد اندلعت الحرب حقًا!’
تم ذلك بأمر من دواين دانتيس، وتوجه هذا الرجل النبيل للعثور على الأسقف إلكتيرا مع خادمه الشخصي.
أومأ كلاين برأسه.
بعد فترة زمنية غير معروفة، سمع والتر ورفاقه طرقًا على الباب. وأكدوا من خلال ثقب الباب أن صاحب العمل قد عاد.
‘فقدت فيزاك طائرتين وتحركوا نحو القسم الغربي. لا تقلقي، فقد تم حشد كل الدفاعات. لن يتسببوا في أي ضرر آخر.” بعد تبادل بسيط للكلمات، قاد الأسقف مجموعة أودري نحو المنطقة الواقعة تحت الأرض في الكاتدرائية. وفي الأسفل كان صقور الليل ينشطون.
قال كلاين وهو يتفقد المنطقة: “لم تعد هناك أي غارات أخرى الآن، لكن من الأفضل أن تختبئوا في كاتدرائية القديس صموئيل لبعض الوقت”.
“بغض النظر عن أي شيء، فإن عاصمة المملكة هي بالتأكيد مكان آمن نسبيًا. ومن المؤكد أن القصر على أطراف العاصمة لن يكون هدفًا للغارات الجوية، لأنه لا قيمة له. نعم، هناك طعام كاف في قصر مايغور، وهناك كمية كبيرة من النبيذ. حتى لو امتدت الحرب لفترة طويلة، فلن نقلق من الجوع حتى الموت”.
“نعم سيدي” أجاب والتر نيابة عن الخدم، قبل أن يسأل: “وبعد ذلك؟”
“هل هناك كارثة مثل هذه كل عام، أو ربما أكثر من كارثة؟” سألت ديزي بصوت أثيري قليلاً مع مسحة من البراءة.
كرئيس خدم مؤهل، غالبًا ما كان يقرأ الصحف وفهم أن الموقف كان متوترًا. لم يكن من الصعب التكهن بأن الحرب ستندلع بعد التفجيرات.
عند سماع كلمات صاحب العمل، كشف الخدم الذين كونوا قد شكلوا أسرة بالفعل على الفور عن مظاهر بهجة، ومسحوا مظهر الخوف الشاحب. أعرب والتر عن امتنانه مباشرة.
فكر كلاين للحظة قبل أن يقول، “بمجرد أن تتحقق الكنيسة من الموقف، سنتوجه إلى قصر مايغور. يمكنكم إحضار عائلاتكم معكم.”
عبست شيو وقال: “قصفت الغارات الجوية الفيزاكية القسم الشمالي والغربي…”
“بغض النظر عن أي شيء، فإن عاصمة المملكة هي بالتأكيد مكان آمن نسبيًا. ومن المؤكد أن القصر على أطراف العاصمة لن يكون هدفًا للغارات الجوية، لأنه لا قيمة له. نعم، هناك طعام كاف في قصر مايغور، وهناك كمية كبيرة من النبيذ. حتى لو امتدت الحرب لفترة طويلة، فلن نقلق من الجوع حتى الموت”.
الخادمتان هزتا رأسيهما في نفس الوقت. لقد كانوا في حيرة وخائفتين.
عند سماع كلمات صاحب العمل، كشف الخدم الذين كونوا قد شكلوا أسرة بالفعل على الفور عن مظاهر بهجة، ومسحوا مظهر الخوف الشاحب. أعرب والتر عن امتنانه مباشرة.
كرئيس خدم مؤهل، غالبًا ما كان يقرأ الصحف وفهم أن الموقف كان متوترًا. لم يكن من الصعب التكهن بأن الحرب ستندلع بعد التفجيرات.
قال ببعض المداولات “يمكنك شراء المزيد من الطعام، وفي ظل هذه الظروف لن يجد أحد ذلك مفرطًا.”
عبست شيو وقال: “قصفت الغارات الجوية الفيزاكية القسم الشمالي والغربي…”
“أيضًا، قد لا يكون هناك المزيد من الهجمات بالقرب من باكلوند، لكن لا يمكنني قول الشيء نفسه للأمن. يجب أن يكون القصر خارج المدينة على أهبة الاستعداد.”
‘فقدت فيزاك طائرتين وتحركوا نحو القسم الغربي. لا تقلقي، فقد تم حشد كل الدفاعات. لن يتسببوا في أي ضرر آخر.” بعد تبادل بسيط للكلمات، قاد الأسقف مجموعة أودري نحو المنطقة الواقعة تحت الأرض في الكاتدرائية. وفي الأسفل كان صقور الليل ينشطون.
أومأ كلاين برأسه.
“ماذا؟” انفجرت فورس أولاً قبل تذكر الأمور التي تمت مناقشتها في نادي التاروت.
“لقد فكرت أيضًا في هذا. سأناقش هذا الأمر مع عضو البرلمان ماخت والعسكريين حول شراء مجموعة من الأسلحة والرصاص ‘المسحوبة من الخدمة’. يجب أن تتدربوا أكثر.”
“حسنا.” قامت ستيلين بإشارة صلاة، على أمل أن يوفر لهم الإله الذي تؤمن به الحماية.
“على أي حال، خلال هذه الفترة الزمنية، سأعود أنا وإنوني إلى باكلوند للتعامل مع مسائل معينة وفقًا للوضع. إذا كان هناك أي شيء لم أفكر فيه، فسأعوض عنه لاحقًا.”
أومأ كلاين برأسه.
أما بالنسبة للطعام فلم يمنع رئيس الخدم والتر من شرائه. بهذه الطريقة، إذا حدثت مجاعة بالفعل، فسيكون لديه القدرة على إنقاذهم.
“هل هناك كارثة مثل هذه كل عام، أو ربما أكثر من كارثة؟” سألت ديزي بصوت أثيري قليلاً مع مسحة من البراءة.
بعد مناقشة الإجراءات المتابعة، حزم كل شخص في منزل دواين دانتيس أمتعته وأحضر أشياء ثمينة. تبعوا صاحب العمل إلى كاتدرائية القديس صموئيل ووصلوا تحت الأرض.
لم تضيع ديزي وقته وتبعت الحشد إلى أقرب كاتدرائية بطريقة فارغة إلى حد ما.
بنظرة واحدة، رأى أودري تمشي وسط الناس، لتهدئة مزاجهم. ابتسم وأومأ لها.
بينما كانت تحمي خدمها وموظفي المؤسسة سرًا، نجحت في دخول كاتدرائية القديس صموئيل ورأت عددًا قليلاً من الأساقفة والكهنة يقتربون منها.
عند رؤية دواين دانتيس، ابتسمت أودري وأكدت أنه لم يحدث شيء كبير من موقفه.
في المبنى الواقع في 17 شارع مينسك بقسم شاروود، سمعت ستيلين سامر، صاحبة المبنى، وخادماتها انفجارًا مدويًا من بعيد. اختبأت بخوف في زاوية من الغرفة، وشعرت وكأن الأرض تحت قدميها كانت ترتعش.
انتقل فورس و شيو مرة أخرى، لكنهم كانوا لا يزالون على حدود القسم الشرقي، وكانوا أقرب إلى منطقة جسر باكلوند.
عندما مرت من الباب، لم تستطع إلا أن تدير رأسها لتنظر إلى المعلم المسؤول وتسأل، “هل هي كارثة أخرى؟”
بعد الاستيقاظ بشكل طبيعي، فركت فورس شعرها وخرجت من غرفة النوم لإعداد الغداء.
داخل مدرسة عامة في منطقة جسر باكلوند.
وبينما كانت تنظر حولها، رأت شيو، التي خرجت مبكرًا، جالسة على كرسي وتتصفح الصحف. “ما الخطب؟” سألت فورس بفراغ.
“ألست تعمل؟” سألت ستيلين دون وعي.
عبست شيو وقال: “قصفت الغارات الجوية الفيزاكية القسم الشمالي والغربي…”
“ماذا؟” انفجرت فورس أولاً قبل تذكر الأمور التي تمت مناقشتها في نادي التاروت.
كرئيس خدم مؤهل، غالبًا ما كان يقرأ الصحف وفهم أن الموقف كان متوترًا. لم يكن من الصعب التكهن بأن الحرب ستندلع بعد التفجيرات.
في تلك اللحظة، جاء صوت فتى الصحف من الخارج.
“ربما…” لم يكن المعلم يعرف التفاصيل واتبع فقط الأوامر المرسلة عبر البرقية.
“إضافي! إضافي! المملكة تعلن الحرب على فيزاك!”
“ألست تعمل؟” سألت ستيلين دون وعي.
“إضافي! إضافي! المملكة تعلن الحرب على فيزاك!”
بعد بضع دقائق، سمعت فجأة صوت فتح الباب. أدارت رأسها بسرعة وأدركت أن زوجها، لوك سامر، قد عاد مع خادمه الشخصي.
بعد مناقشة الإجراءات المتابعة، حزم كل شخص في منزل دواين دانتيس أمتعته وأحضر أشياء ثمينة. تبعوا صاحب العمل إلى كاتدرائية القديس صموئيل ووصلوا تحت الأرض.
