الفصل 116
<أتمنى ان تستمتعوا >
ﺃﻧﻬﻰ ﻏﻮﺗﻮ ﺭﻳﻮﺟﻲ الإتصال ، و ظلت تعبيره قاتما ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ .
ﺷﻌﺮ ﺍﻟﺼﻴﺎﺩﻭﻥ ﺍﻵﺧﺮﻭﻥ ﻓﻲ ﺣﻴﺮﺓ ﺃﺧﻴﺮًﺍ ﺑﺄﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺷﻴﺌًﺎ ﺧﺎﻃﺌًﺎ ﻭﺳﺮﻋﺎﻥ ﻣﺎ ﺍﺗﺨﺬوا ﺧﻄﻮﺓ للخلف .
ﻫﻞ فوتنا ﺷﻲﺀ ما ؟ ‘
ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﻳﺘﻤﻜﻦ ﺑﺎﻳﻚ ﻳﻮﻥ – ﻫﻮ ﻣﻦ ﺍﺗﺨﺎﺫ ﺧﻄﻮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﻣﺎﻡ ، ﻗﻔﺰﺕ ﺗﺸﺎ ﻫﺎﻱ – ﺇﻥ برشاقة وأرجحت اﻟﺴﻴﻒ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻤﺴﻚ ﺑﻪ ﺑﻜﻠﺘﺎ ﻳﺪﻳﻪ .
ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻣﺎ ﻛﺎﻧﻮﺍ ﻳﻬﺪﻓﻮﻥ ﺇﻟﻴﻪ ﺑﻨﺠﺎﺡ ، تحقق ﺍﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﻮﻥ من ﺟﻤﻴﻊ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻻﺣﺘﻤﺎﻻﺕ ﻭﺍﻟﻤﺘﻐﻴﺮﺍﺕ .
ﻛﺎﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﻗﻤﻊ ﺃﻱ دبابة ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﺍﻟﻬﺎﺋﻞ و ان تصم أذنيه بﻫﺬﺍ ﺍﻟﺼﺮﺍﺥ ﺍﻟﻤﺮﻭﻉ ، ﻟﻜﻦ ﻣﺜﻞ ﻫﺬﻩ الخدع ﻟﻦ ﺗﻌﻤﻞ ﺿﺪ ﺃﻓﻀﻞ دبابة ﻓﻲ ﻛﻮﺭﻳﺎ ، ﻣﺎﻩ ﺩﻭﻧﺞ ﻭﻭﻙ .
ورغم ﺫﻟﻚ ، ﻓﺈﻥ مقتل ﻓﺮﻳﻖ ﻳﻀﻢ ﺧﻤﺴﺔ ﻣﻦ ﺃﻓﻀﻞ ﺍﻟﺼﻴﺎﺩﻳﻦ ﺍﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﻴﻦ ﻓﻲ ﻭﻗﺖ ﻭﺍﺣﺪ هكذت – ﻣﺜﻞ ﻫﺬﺍ الحدت ﺗﺠﺎﻭﺯ ﻛﻞ ﺗﻮﻗﻌﺎﺗﻬﻢ .
” ﻣﺎﺫﺍ ؟؟”!
‘ ﺍﻧﺘﻈﺮ . . . . ‘
” ﺑﺼﻔﺘﻲ صياد ﺭﺗﺒﺔ A ، ﺷﺎﺭﻛﺖ ﻓﻲ ﻋﺪﺓ ﻏﺎﺭﺍﺕ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ، ﻟﻜﻦ ﻫﺬﻩ ﻫﻲ ﺍﻟﻤﺮﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺭﻯ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﺜﻞ هذا ” ﺴﺤﺮ الضوء ” ﺍﻟﻀﺨﻢ . ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﺘﻮﻗﻊ ﻣﻦ ﺃﻓﻀﻞ صياد ﻣﻦ ﻧﻮﻉ ساحر ﻓﻲ ﻛﻮﺭﻳﺎ “!
ﺑﺮﺯ ﺷﻲﺀ ﻣﺎ ﻓﻲ ﺫﺍﻛﺮﺗﻪ حينها . ﻛﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺣﺪﺙ ﻏﺮﻳﺐ ﻗﺒﻞ ﺣﻮﺍﻟﻲ ﺃﺭﺑﻌﺔ ﺃﺷﻬﺮ .
ﺑﺼﻖ ﺗﺸﻮﻱ ﺟﻮﻧﺞ ﺇﻥ ﺑﻌﺾ ﻛﻠﻤﺎﺕ بﺍﺷﻤﺌﺰﺍﺯ .
ﻣﻠﻜﺔ ﺍﻟﻨﻤﻞ ، ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ مراقبتها ﻟﻤﺪﺓ 24 ﺳﺎﻋﺔ ﻣﺘﻮﺍﺻﻠﺔ ﻛﻞ ﻳﻮﻡ ، ﺃﻇﻬﺮﺕ ﻓﺠﺄﺓ ﺍﻧﺨﻔﺎﺿًﺎ ﻫﺎﺋﻼً ﻓﻲ ﺍﻧﺒﻌﺎﺙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺴﺤﺮﻳﺔ . ﻛﺎﻥ ﺃﻗﻞ ﻣﻦ ﻧﺼﻒ الانبعاث ﺍﻟﻤﻌﺘﺎﺩ !
‘ ﻧﻌﻢ ‘!!
ﻭﻓﺴﺮ ﻔﺮﻳﻖ البحث ذلك بأن ﻋﻤﺮ ﺍﻟﻤﻠﻜﺔ ﻳﻘﺘﺮﺏ ﻣﻦ ﻧﻬﺎﻳﺘﻪ ، ﻭﻗﺪﻡ ﻋﺪﺓ ﺗﻘﺎﺭﻳﺮ ﻣﺘﻔﺎﺋﻠﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻳﺎﺋﺲ . ﻛﺎﻥ ﺫﻟﻚ ﻓﻘﻂ ﺣﺘﻰ ﺑﺪﺃﺕ ﻣﻠﻜﺔ ﺍﻟﻨﻤﻞ ﻓﻲ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﻃﺎﻗﺘﻬﺎ ﺍﻟﺴﺤﺮﻳﺔ ﺑﺒﻂﺀ .
ﻛﻴﻒ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺞ بهذه القوة. . . . ؟؟ “
ﺍﺳﺘﻐﺮﻕ ﺍﻷﻣﺮ ﺣﻮﺍﻟﻲ ﺷﻬﺮ ، ﺃﻟﻴﺲ ﻛﺬﻟﻚ؟ ‘
– ﺍﻩ ﺍﻩ !! ﺃﺧﻴﺮﺍ ! ﻟﻘﺪ ﺃﺳﻘﻄﻮﺍ ﻭﺣﺶ !
ﻟﻢ ﺗﺴﺘﻐﺮﻕ ﺍﻟﻤﻠﻜﺔ ﻭﻗﺘًﺎ ﻃﻮﻳﻼً ﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ طاقتها ﺍﻟﺴﺤﺮﻳﺔ ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ .و اضطر ﻛﻞ ﻫﺆﻻﺀ ﺍﻟﺒﺎﺣﺜﻴﻦ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺗﺤﺪﺛﻮﺍ ﻋﻦ نهاية عمرها ﺃﻥ ﻳﻐﻠﻘﻮﺍ ﺃﻓﻮﺍﻫﻬﻢ ﻷﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻨﺘﻴﺠﺔ عارضت ﺑﻮﺿﻮﺡ كل ﺗﻮﻗﻌﺎﺗﻬﻢ .
ﻛﺎﻥ جاثما على ركبة واحدة ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﻓﺤﺺ ﺟﺜﺚ ﺍﻟﺼﻴﺎﺩﻳﻦ ﺍﻟﻘﺘﻠﻰ من ﺍﻟﻔﺮﻳﻖ 3. ﻭﻗﻒ ﺑﺒﻂﺀ . حاليا ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻟﻠﻘﻠﻖ ﺑﺸﺄﻥ ﺃﻱ ﺷﻲﺀ ﺁﺧﺮ .
” ﻏﻮﺗﻮ ﺳﺎﻥ “.
ﺑﻌﺪ تحقق من ﺍﻟﻮﻗﺖ في ﺳﺎﻋﺔ على ﻳﺪﻩ ، ﺭﻓﻊ ﻣﺎﻩ ﺩﻭﻧﺞ ﻭﻭﻙ ﺭﺃﺳﻪ .
ﺃﻳﻘﻆ ﺻﻮﺕ ﺃﺣﺪ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻔﺮﻳﻖ ﻏﻮﺗﻮ ﺭﻳﻮﺟﻲ ﻣﻦ ﺫﻛﺮﻳﺎﺗﻪ .
ﺃﻧﻬﻰ ﻏﻮﺗﻮ ﺭﻳﻮﺟﻲ الإتصال ، و ظلت تعبيره قاتما ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ .
ﻛﺎﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﻗﻤﻊ ﺃﻱ دبابة ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﺍﻟﻬﺎﺋﻞ و ان تصم أذنيه بﻫﺬﺍ ﺍﻟﺼﺮﺍﺥ ﺍﻟﻤﺮﻭﻉ ، ﻟﻜﻦ ﻣﺜﻞ ﻫﺬﻩ الخدع ﻟﻦ ﺗﻌﻤﻞ ﺿﺪ ﺃﻓﻀﻞ دبابة ﻓﻲ ﻛﻮﺭﻳﺎ ، ﻣﺎﻩ ﺩﻭﻧﺞ ﻭﻭﻙ .
“….ﻣﻢ “.
ﺑﻲ -ووووونغ !
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺑﺎﻳﻚ ﻳﻮﻥ ﻫﻮ ” ﻋﻴﻮﻥ ﺍﻟﻮﺣﺶ ” ﻟﺮﺅﻳﺔ من خلال الظلام وتحديد عدد ﺍﻷﻋﺪﺍﺀ الموجودين .
ﻛﺎﻥ جاثما على ركبة واحدة ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﻓﺤﺺ ﺟﺜﺚ ﺍﻟﺼﻴﺎﺩﻳﻦ ﺍﻟﻘﺘﻠﻰ من ﺍﻟﻔﺮﻳﻖ 3. ﻭﻗﻒ ﺑﺒﻂﺀ . حاليا ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻟﻠﻘﻠﻖ ﺑﺸﺄﻥ ﺃﻱ ﺷﻲﺀ ﺁﺧﺮ .
‘ ﻫﻞ تعمقنا كثيرا في هذه الأرض . . . ؟
ﺷﺎﺷﺎﺷﺎﻙ . . . .
نهاية الفصل……
ﻇﻬﺮ ﻣﺌﺎﺕ ﺍﻟﻨﻤﻞ ﺧﻠﻔﻪ حينها ، ﻭﺭﻓﻊ ﻫﺆﻻﺀ ﺍﻟﻮﺣﻮﺵ ﺭﺅﻭﺳﻬﻢ ﻟﻸﻋﻠﻰ ﻛﻤﺎ ﻟﻮ ﺃﻧﻬﻢ ﻛﺎﻧﻮﺍ يصفعون ﺷﻔﺎﻫﻬﻢ استعداد ﻟﻮﺟﺒﺔ ﻟﺬﻳﺬﺓ .
ﻫﺬﺍ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺤﺪﺙ .
***
ﺍﺳﺘﻐﺮﻕ ﺍﻷﻣﺮ ﺣﻮﺍﻟﻲ ﺷﻬﺮ ، ﺃﻟﻴﺲ ﻛﺬﻟﻚ؟ ‘
كيييبييه!!
في الجانب الآخر . . . .
ﺳﻴﻜﻮﻥ ﺻﻌﺒًﺎ ﺟﺪًﺍ ﻋﻠﻰ الدبابة ﻣﻮﺍﺟﻬﺔ ﻫﺠﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻠﻜﺔ و حراسها . ﻣﻦ ﻫﻨﺎ ﻓﺼﺎﻋﺪًﺍ ، ﺍﺣﺘﺎﺝ ماه دونغ ووم ﺇﻟﻰ ﺷﺨﺺ ﺁﺧﺮ ﻟﻴﻜﻮﻥ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ دبابة ﺛﺎﻧﻮي.
ﺩﺧﻞ ﺍﻟﻔﺮﻳﻖ ﺍﻟﻜﻮﺭﻱ ﺇﻟﻰ غرفة الزعيم ، ﻭﺍﻟﻤﻌﺮﻭﻓﺔ ﺃﻳﻀًﺎ ﺑﺎﺳﻢ ” عرين ﺍﻟﻤﻠﻜﺔ .” ﺍﺳﺘﻐﺮﻕ ﺍﻷﻣﺮ منهم 15 ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻟﻠﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻫﻨﺎ .
ﺇﺫﺍ ﻧﻈﺮﻧﺎ ﺇﻟﻰ ﺣﻘﻴﻘﺔ ﺃﻧﻨﺎ ﺳﻨﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﻧﻔﺲ المدة ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﻟﻠﺨﺮﻭﺝ ﻣﻦ ﻫﻨﺎ . . . . ‘
ﻻ ﻳﺰﺍﻝ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﺣﻮﺍﻟﻲ 30 ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻣﻦ ﻏﺮﻓﺔ الزعيم . نظرنا لأنهم ﻳﺠﺐ ﺃﻥ يستطيعوا ﺗﻘﺼﻴﺮ ﺭﺣﻠﺔ ﺍﻟﻌﻮﺩﺓ ﻷﻧﻬﻢ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺍﻳﺔ بالطريق ﺍﻵﻥ ، ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻤﺘﺒﻘﻲ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻛﺎﻑ .
‘ ﺟﻴﺪ ﺟﺪﺍ . ‘
ﺑﻌﺪ تحقق من ﺍﻟﻮﻗﺖ في ﺳﺎﻋﺔ على ﻳﺪﻩ ، ﺭﻓﻊ ﻣﺎﻩ ﺩﻭﻧﺞ ﻭﻭﻙ ﺭﺃﺳﻪ .
ﻭﻟﻜﻦ ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ ، ﺭﻓﻌﺖ ﺍﻟﻤﻠﻜﺔ ﺭﺃﺳﻬﺎ ﻓﺠﺄﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ . ﻭ . . .
ﻛﺎﻥ ﻛﻞ ﺷﻲﺀ ﻳﺴﻴﺮ ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻠﺨﻄﺔ . ﻣﺎ يزال ﺍﻵﻥ ﻫﻮ ﻛﻴﻒ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﻳﺒﺎﺷﺮﻭﺍ بمسح ﻫﺬﻩ الغارة .
كواااااه!!
ﻛﺎﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﻗﻤﻊ ﺃﻱ دبابة ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﺍﻟﻬﺎﺋﻞ و ان تصم أذنيه بﻫﺬﺍ ﺍﻟﺼﺮﺍﺥ ﺍﻟﻤﺮﻭﻉ ، ﻟﻜﻦ ﻣﺜﻞ ﻫﺬﻩ الخدع ﻟﻦ ﺗﻌﻤﻞ ﺿﺪ ﺃﻓﻀﻞ دبابة ﻓﻲ ﻛﻮﺭﻳﺎ ، ﻣﺎﻩ ﺩﻭﻧﺞ ﻭﻭﻙ .
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺑﺎﻳﻚ ﻳﻮﻥ ﻫﻮ ” ﻋﻴﻮﻥ ﺍﻟﻮﺣﺶ ” ﻟﺮﺅﻳﺔ من خلال الظلام وتحديد عدد ﺍﻷﻋﺪﺍﺀ الموجودين .
ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺕ ﺍﻟﻤﻠﻜﺔ توازنها ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻭﺑﺪﺃﺕ ﻓﻲ اطلاق ﺍﻟﺴﺎﺋﻞ ﺍﻟﺤﻤﻀﻲ ﺍﻟﺴﺎﻡ في ﺟﻤﻴﻊ ﺃﻧﺤﺎﺀ الغرفة .
” ﺍﻟﻤﻠﻜﺔ ﻓﻲ ﺃﻗﺼﻰ الغرفة . وﻫﻨﺎﻙ ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ ﺣﺮﺍﺱ ﺃﻣﺎﻡ ﺍﻟﻬﺪﻑ “.
– ﺍﻩ ﺍﻩ !! ﺃﺧﻴﺮﺍ ! ﻟﻘﺪ ﺃﺳﻘﻄﻮﺍ ﻭﺣﺶ !
ﻛﺎﻥ ﺣﺮﺍﺱ ﺍﻟﻤﻠﻜﺔ ﺃﻗﻮﻯ ﺑﺸﻜﻞ ﻻ يصدق ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻤﻞ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ .
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺑﺎﻳﻚ ﻳﻮﻥ ﻫﻮ ” ﻋﻴﻮﻥ ﺍﻟﻮﺣﺶ ” ﻟﺮﺅﻳﺔ من خلال الظلام وتحديد عدد ﺍﻷﻋﺪﺍﺀ الموجودين .
ﺳﻴﻜﻮﻥ ﺻﻌﺒًﺎ ﺟﺪًﺍ ﻋﻠﻰ الدبابة ﻣﻮﺍﺟﻬﺔ ﻫﺠﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻠﻜﺔ و حراسها . ﻣﻦ ﻫﻨﺎ ﻓﺼﺎﻋﺪًﺍ ، ﺍﺣﺘﺎﺝ ماه دونغ ووم ﺇﻟﻰ ﺷﺨﺺ ﺁﺧﺮ ﻟﻴﻜﻮﻥ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ دبابة ﺛﺎﻧﻮي.
” ﻣﺎﺫﺍ؟ “!
ﻧﻈﺮ ﺇﻟﻰ ﺟﺎﻧﺒﻪ .
ﺷﻌﺮ ﺍﻟﻤﺼﻮﺭ ﺑﻌﺠﺰﻩ ﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓ ﻣﻨﺬ ﺃﻥ ﺃﺻﺒﺢ ﺻﻴﺎﺩًﺍ ، ﻭﻭﻗﻒ ﻋﻠﻰ ﻋﺠﻞ ﻭﺭﺍﺀ ﻣﻴﻦ ﺑﻴﻮﻧﻎ ﻏﻮ . ﻣﺘﺄﻛﺪ ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﻜﻔﺎﻳﺔ . . . .
” ﻫﻨﺘﺮ ﺗﺸﺎ .”
” ﻧﻌﻢ ؟!. “
” ﻫﻞ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ حماية الفريق ﺑﻴﻨﻤﺎ أتجه ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻠﻜﺔ؟ “
ﺣﻮﻝ ﻣﺎﻩ ﺩﻭﻧﺞ ﻭﻭﻙ ﻧﻈﺮﺗﻪ ﺇﻟﻰ ﺑﻘﻴﺔ ﺍﻟﻔﺮﻳﻖ . ﻛﺎﻥ ﻛﻞ ﻋﻀﻮ ﺣﺎﺿﺮ ﻫﻨﺎ ﺃﺣﺪ أفضل ﺍﻟﻤﺘﺨﺼﺼﻴﻦ ﻓﻲ صيد ﺍﻟﻮﺣﻮﺵ . ﻛﺎﻥ الاستمرار في الﺷﺮﺡ الﻣﻔﺼﻞ ﻣﻀﻴﻌﺔ ﻟﻠﻮﻗﺖ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻬﻢ .
” حسنا . “
ﻛﺎﻥ ﺭﺩ شا هاي-إن ﻗﺼﻴﺮًﺍ ﻭﺑﺴﻴﻄًﺎ .
ﻛﺎﻧﺖ تقوم بدور الدبابة ﺍﻟﺮﺋﻴﺴي ﺧﻼﻝ ﻏﺎﺭﺍﺕ ﻧﻘﺎﺑﺘﻬﺎ . ﻟﺬﻟﻚ ، ﻛﺎﻥ القيام بدور الدبابة الثانوب ﺃﺳﻬﻞ ﻣﻦ ﺷﺮﺏ ﺣﺴﺎﺀ ﺑﺎﺭﺩ بنسبة لها .
ﺣﻮﻝ ﻣﺎﻩ ﺩﻭﻧﺞ ﻭﻭﻙ ﻧﻈﺮﺗﻪ ﺇﻟﻰ ﺑﻘﻴﺔ ﺍﻟﻔﺮﻳﻖ . ﻛﺎﻥ ﻛﻞ ﻋﻀﻮ ﺣﺎﺿﺮ ﻫﻨﺎ ﺃﺣﺪ أفضل ﺍﻟﻤﺘﺨﺼﺼﻴﻦ ﻓﻲ صيد ﺍﻟﻮﺣﻮﺵ . ﻛﺎﻥ الاستمرار في الﺷﺮﺡ الﻣﻔﺼﻞ ﻣﻀﻴﻌﺔ ﻟﻠﻮﻗﺖ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻬﻢ .
كيييييييه!!
ﻛﺎﻧﺖ تقوم بدور الدبابة ﺍﻟﺮﺋﻴﺴي ﺧﻼﻝ ﻏﺎﺭﺍﺕ ﻧﻘﺎﺑﺘﻬﺎ . ﻟﺬﻟﻚ ، ﻛﺎﻥ القيام بدور الدبابة الثانوب ﺃﺳﻬﻞ ﻣﻦ ﺷﺮﺏ ﺣﺴﺎﺀ ﺑﺎﺭﺩ بنسبة لها .
” ﻟﻨﺬﻫﺐ . “
وﺳﺮﻋﺎﻥ ﻣﺎ ﺑﺪﺃ ﻳﻬﻤﺲ ﻧﺤﻮ ﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﺻﻐﻴﺮ ﻳﻘﻊ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻦ ﺷﻔﺘﻴﻪ .
” ﺳﻴﺪﻱ ، ﻟﻘﺪ ﻋﻠﻤﺖ ﻟﻠﺘﻮ ﺃﻥ ﺍﻟﺼﻴﺎﺩﻳﻦ ﺍﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﻴﻦ ﻳﻨﺴﺤﺒﻮﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﺰﻳﺮﺓ ﺍﻵﻥ “!
ﺑﻤﺠﺮﺩ ﺃﻥ اتجه ماه دونغ ووك ﻧﺤﻮ ﺍﻟﻨﻤﻞ ، صنع شوي جونغ-إن ﻛﺮﺓ ﺿﺨﻤﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻀﻮﺀ ورفعها ﺇﻟﻰ ﺃﻋﻠﻰ جزء ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ ﺭﺋﻴﺴﻪ . حيث أضاء نورها الغرفة برمتها .
” ﻣﻨﺘﺞ ناه ﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻀﺠﻴﺞ ﺍﻵﻥ؟ “
” هيووووك. “
ﻟﻤﻨﻊ ﺍﻻﺿﻄﺮﺍﺑﺎﺕ ﻣﻦ الظهور ﺑﻴﻦ ﺯﻣﻼﺋﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺮﻳﻖ ، ﺑﺬﻝ ماه دونغ ووك ﻗﺼﺎﺭﻯ ﺟﻬﺪﻩ ﻟﻘﻤﻊ ﻣﺸﺎﻋﺮﻩ . ﻣﻊ ﻭﺟﻪ ﻫﺎﺩﺉ ، امرهم بسرعة بالهروب ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ .
أطلق ﺍﻟﻤﺼﻮﺭ شهيقا قصير بمجرد ان شاهد اﻟﺤﺠﻢ ﺍﻟﻬﺎﺋﻞ ﻟﻠﻜﺮﺓ ﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔ .
ﻓﻘﻂ ﺑﺎﻳﻚ ﻳﻮﻥ ﻫﻮ ﺍﻟﺬﻱ ﻛﺎﻥ ﻳﺮﺗﺠﻒ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺒﺮﺩ ﺍﻟﻤﺸﺆﻭﻡ ﻭﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﺒﺮﺭ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﺠﺬﺭ ﻓﻲ ﺯﺍﻭﻳﺔ ﻗﻠﺒﻪ .
وﺳﺮﻋﺎﻥ ﻣﺎ ﺑﺪﺃ ﻳﻬﻤﺲ ﻧﺤﻮ ﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﺻﻐﻴﺮ ﻳﻘﻊ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻦ ﺷﻔﺘﻴﻪ .
” ﺃﻧﺖ ﻟﻲ . “
ﺃﻏﻠﻘﺖ ﺍﻟﺠﺪﺓ ﺑﺤﺬﺭ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺃﻣﺎﻡ ﻏﺮﻓﺔ ﻧﻮﻣﻬﻢ ﺣﻴﺚ ﺍﺳﺘﻤﺮ ﺻﻮﺕ ﺯﻭﺟﻬﺎ ﺍﻟﻘﺎﺳﻲ ﻓﻲ ﺩﺧﻮﻝ ﺃﺫﻧﻴﻬﺎ .
” ﺑﺼﻔﺘﻲ صياد ﺭﺗﺒﺔ A ، ﺷﺎﺭﻛﺖ ﻓﻲ ﻋﺪﺓ ﻏﺎﺭﺍﺕ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ، ﻟﻜﻦ ﻫﺬﻩ ﻫﻲ ﺍﻟﻤﺮﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺭﻯ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﺜﻞ هذا ” ﺴﺤﺮ الضوء ” ﺍﻟﻀﺨﻢ . ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﺘﻮﻗﻊ ﻣﻦ ﺃﻓﻀﻞ صياد ﻣﻦ ﻧﻮﻉ ساحر ﻓﻲ ﻛﻮﺭﻳﺎ “!
حينها ، ﻭﻗﻊ ﺍﻧﻔﺠﺎﺭ ﺿﺨﻢ ﺧﻠﻔﻪ ، ﻣﻤﺎ ﻳﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﺑﺪﺍﻳﺔ ﻏﺎﺭﺓ ﻣﻠﻜﺔ ﺍﻟﻨﻤﻞ ، ﺣﻴﺚ ﻫﻨﺎﻙ أرواح ﻻ ﺗﺤﺼﻰ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺤﻚ .
عبر ﺻﻮﺗﻪ ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﻭﺍﻧﺘﻘﻞ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪﻳﻦ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﺃﻧﺤﺎﺀ ﺍﻟﺒﻼﺩ .
” ﺑﺎﻧﺖ ﺑﺎﻧﺖ . . . . “
ﻣﻨﺬ ﻭﻗﺖ وجيز ، ﺳﻤﻊ ﺃﻥ ﺍﻟﺒﺚ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮ ﺍﻟﺬﻱ ﻛﺎﻥ ﻳﺼﻮﺭﻩ ﻗﺪ ﺗﺠﺎﻭﺯت ﻨﺴﺒﺔ مشاهداته 80 ٪ .
ﺑﻌﺪ ﺃﻥ ﺷﻌﺮ بتحفيز ﻣﻔﺮﻁ ، ﺣﺎﻭﻝ ﺃﻥ ﻳﺘﻘﺪﻡ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﻣﺎﻡ ﻻﻟﺘﻘﺎﻁ مشاهد ﺃﻓﻀﻞ ، ﻭﻟﻜﻦ حينها ، ﻗﺎﻡ ﻣﻴﻦ ﺑﻴﻮﻧﻎ ﻏﻮ الذي ﻳﻘﻒ ﺑﺠﺎﻧﺒﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺰﺀ ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ بسحبه ﺑﺴﺮﻋﺔ من ﻛﺘﻔﻪ .
– ﺻﻴﺎﺩﻭﻧﺎ ﺍﻟﻜﻮﺭﻳﻮﻥ ﺍﺗﺨﺬﻭﺍ ﺧﻄﻮﺗﻬﻢ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻧﺤﻮ الاغارة ﻋﻠﻰ ﻣﻠﻜﺔ ﺍﻟﻨﻤﻞ !
” ﻛﻴﻮﻙ ؟ “!
ترجمة و تدقيق : Drake Hale
مع ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﻮﺓ ﺍﻟﻤﻄﻠﻘﺔ ، ﻟﻢ ﻳﺘﻤﻜﻦ ﺍﻟﻤﺼﻮﺭ ﻣﻦ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺃﻱ ﻣﻘﺎﻭﻣﺔ وستدار ﻟﻤﻮﺍﺟﻬﺔ ﻣﻴﻦ ﺑﻴﻮﻧﻎ ﻏﻮ .أصيب ﻛﺘﻔﻪ ﻛﺜﻴﺮﺍ حتى ﺃﻥ ﻓﻤﻪ ﺗﻤﺎﻳﻞ ﺻﻌﻮﺩﺍ ﻭﻫﺒﻮﻃﺎ ﻣﻦ ﺗﻠﻘﺎﺀ ﻧﻔﺴﻪ .
ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﻤﻠﻜﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﻔﺎ ﺍﻟﻤﻮﺕ ﺍﻵﻥ . ﻛﻞ ﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﻫﺆﻻﺀ ﺍﻟﺼﻴﺎﺩﻭﻥ ﻓﻌﻠﻪ ﺍﻵﻥ ﻫﻮ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ وحوش ﺍﻟﻨﻤﻞ ﻭﺍﻟﻬﺮﻭﺏ ﺑﺄﻣﺎﻥ ﻣﻦ ﻧﻔﻖ ﺍﻟﻨﻤﻞ .
ﻛﻴﻒ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺞ بهذه القوة. . . . ؟؟ “
ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻮﺣﻮﺵ ﻳﺮﻛﻀﻮﻥ ﻭﺭﺍﺀﻩ ﻧﺤﻮ ﺗﺸﺎ ﻫﺎﻱ ﺇﻥ . ﻧﺎﺟﺤﺔ ﻓﻲ ﺟﺬﺏ انتباه ﺣﺮﺍﺱ ﺍﻟﻨﻤﻞ .
ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻫﻨﺎﻙ ﻭﻗﺖ ليصاب ﺑﺎﻟﺼﺪﻣﺔ . لأنه كان ﻳﻮﺍﺟﻪ ﺍﻵﻥ مين بيونغ غو ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺤﻤﻞ ﺗﻌﺒﻴﺮًﺍ ﻣﺨﺘﻠﻔًﺎ ﺗﻤﺎﻣًﺎ عن الذي كان يحمله ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﺎﻥ يلقي ﺍﻟﻨﻜﺎﺕ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﺮﻛﻮﺏ ﻋﻠﻰ ﻣﺘﻦ ﺍﻟﻤﺮﻭﺣﻴﺔ .
ﺃﻛﺜﺮ قليلا ، و سينتهي هذا . ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻓﻜﺮ ةفي ذلك ، ﻓﺈﻥ ﻣﺸﺎﻋﺮ ﻗﻮﻳﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﺍﻣﺘﺪﺕ ﻣﻦ ﺃﻋﻤﺎﻕ ﻗﻠﺒﻪ .
ﺑﺮﺯ ﺷﻲﺀ ﻣﺎ ﻓﻲ ﺫﺍﻛﺮﺗﻪ حينها . ﻛﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺣﺪﺙ ﻏﺮﻳﺐ ﻗﺒﻞ ﺣﻮﺍﻟﻲ ﺃﺭﺑﻌﺔ ﺃﺷﻬﺮ .
” ﻫﺬﻩ ﻏﺮﻓﺔ زعيم ﻓﻲ ﺯﻧﺰﺍﻧﺔ ﻣﻦ ﺭﺗﺒﺔ S. ﻻ ﺃﺣﺪ ﻫﻨﺎ ﻣﺴﺆﻭﻝ ﻋﻦ ﺣﻴﺎﺗﻚ ، ﻣﺎ ﻋﺪﺍ ﻧﻔﺴﻚ .”
” ﺣﺴﻨًﺎ ، ﺃﻋﺘﻘﺪ ﺃﻧﻪ ﻟﻦ يجدي ﺻﺮﺍﺥ ﺍﻟﻮﺣﺶ ﺍﻟﺮﻫﻴﺐ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﻨﺘﻈﺮ ﺃﻥ ﻧﺸﻬﺪ ﺍﻧﺘﺼﺎﺭًﺍ ﺗﺎﺭﻳﺨﻴًﺎ . ﻣﺎﺫﺍ ﻋﻦ تعديل ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﺰﺀ ﺃﻭ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﺼﻮﺕ؟ “
بسماع ﺻﻮﺕ ﻣﻴﻦ ﺑﻴﻮﻧﻎ ﻏﻮ ﺍﻟﻤﻠﻲﺀ ﺑﺎﻟﻐﻀﺐ ، ﻟﻢ ﻳﺴﺘﻄﻊ ﺍﻟﻤﺼﻮﺭ ﺳﻮﻯ ﺇﻳﻤﺎﺀ بﺭﺃﺳﻪ ، ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺩﺭ ﻋﻠﻰ ﺗﻜﻮﻳﻦ أي ﺭﺩ ﻭﺍﺿﺢ .
نهاية الفصل……
” ﺇﺫﺍ ﻓﻬﻤﺖ ، فضل ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻠﻒ . المعركة الحقيقية ﻫﻮ ﻋﻠﻰ ﻭﺷﻚ ﺍﻟﺒﺪﺀ .”
في الجانب الآخر . . . .
ﻛﺎﻧﺖ تقوم بدور الدبابة ﺍﻟﺮﺋﻴﺴي ﺧﻼﻝ ﻏﺎﺭﺍﺕ ﻧﻘﺎﺑﺘﻬﺎ . ﻟﺬﻟﻚ ، ﻛﺎﻥ القيام بدور الدبابة الثانوب ﺃﺳﻬﻞ ﻣﻦ ﺷﺮﺏ ﺣﺴﺎﺀ ﺑﺎﺭﺩ بنسبة لها .
ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻔﺎﺋﻀﺔ من صياد رتبة S – ﺣﺘﻰ لو كان معالجا ، ﺍﻟﺬﻱ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻔﺘﺮﺽ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻷﺿﻌﻒ ﺟﺴﺪﻳًﺎ ﻣﻦ ﺑﻴﻦ ﺟﻤﻴﻊ ﺃﻧﻮﺍﻉ الصيادين ، ﻻ ﻳﺰﺍﻝ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻪ ﺇﻇﻬﺎﺭ ﻫﺎﻟﺔ تطغى ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻋﻠﻰ صياد ﺭﺗﺒﺔ A . ﻛﺎﻥ ﻫﺬﺍ ﻫﻮ ﺍﻟﻔﺮﻕ ﺑﻴﻦ ﺭﺗﺒﺔ S ﻭ .A
ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﺪﻣﻮﻉ ﺍﻟﻜﺜﻴﻔﺔ ﺗﺘﺪﻓﻖ ﻋﻠﻰ ﻭﺟﻪ ﺍﻟﺠﺪ ﻭﻫﻮ يضرب ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ ﺑﻘﻮﺓ .
ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ ، ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺸﺨﺺ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺠﺮﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ، ﺑﺎﻳﻚ ﻳﻮﻥ ﻫﻮ ، ﺗﻮﻗﻒ ﻓﻲ مساره ﺃﻭﻻً .
ﻣﺜﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻜﺎﺋﻨﺎﺕ ﺍﻟﻮﺣﺸﻴﺔ كانت ﺗﺘﺤﺪ ﻣﻌًﺎ ﻟﺒﺪﺀ ﻣﻌﺮﻛﺔ ﺷﺪﻳﺪﺓ ، ﻓﻤﺎ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺤﻘﻘﻪ ﻣﺼﻮﺭ ﺻﻐﻴﺮ ﺟﺪًﺍ ﻫﻨﺎ؟
ﺗﺪﻫﻮﺭ بصر ﺍﻟﻨﻤﻞ ، ﻭﻟﻜﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻘﺎﺑﻞ ، ﺃﺻﺒﺤﺖ ﺣﺎﺳﺔ ﺍﻟﺴﻤﻊ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﺃﻛﺜﺮ ﺗﻄﻮﺭﺍً ، ﻟﺬﻟﻚ ﻗﺎﻣﻮﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻮﺭ بالكشف على انيابهم ﻭﻣﺨﺎﻟﺒﻬﻢ ﻗﺒﻞ أن ينقضواﻋﻠﻰ مكان ﻣﺎﻩ ﺩﻭﻧﺞ ﻭﻭﻙ .
” ﺇﺫﺍ ﻓﻬﻤﺖ ، فضل ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻠﻒ . المعركة الحقيقية ﻫﻮ ﻋﻠﻰ ﻭﺷﻚ ﺍﻟﺒﺪﺀ .”
ﺷﻌﺮ ﺍﻟﻤﺼﻮﺭ ﺑﻌﺠﺰﻩ ﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓ ﻣﻨﺬ ﺃﻥ ﺃﺻﺒﺢ ﺻﻴﺎﺩًﺍ ، ﻭﻭﻗﻒ ﻋﻠﻰ ﻋﺠﻞ ﻭﺭﺍﺀ ﻣﻴﻦ ﺑﻴﻮﻧﻎ ﻏﻮ . ﻣﺘﺄﻛﺪ ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﻜﻔﺎﻳﺔ . . . .
ثوووود !!
ﺛﺎﻧﻴﺎً ، تذكرت ﻭﺟﻪ ﺍﺑﻨﻬﺎ وهو ﺼﺒﻲ فرح عندما وجد عملا في ﺷﺮﻛﺔ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﺗﻘﻊ ﻓﻲ ﺟﺰﻳﺮﺓ ﺟﻴﺠﻮ .
” ﻫﺎﻫﻢ قادمون . “
ﺍﻛﺘﺸﻔﺖ ﻧﻤﻠﺔ العملاقة ﻭﺟﻮﺩ ﺍﻟﺼﻴﺎﺩﻳﻦ ﻭﺣﻮﻟﺖ ﺃﺭﺟﻠﻬﺎ ﺍﻟﺴﺘﺔ مقتربة ﺑﺒﻂﺀ ﻣﻦ ﻣﻜﺎﻥ ﻭﺟﻮﺩﻫﻢ .
” مدير ، ﻣﻨﺘﺞ ﻧﺎﻩ “!
” ﺍﻧﺘﻈﺮ . “
” ادن ، ﻫﺬﻩ ﻫﻲ ﺍﻟﻤﻠﻜﺔ ….”
” ألن تشاهد؟ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻔﺘﺮﺽ ﺃﻥ ﻳﻈﻬﺮ ﺍﻟﺼﻴﺎﺩﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﻴﻮﻡ “.
ﺑﺎﻳﻚ ﻳﻮﻥ ﻫﻮ ﺍﺑﺘﻠﻊ ﺑﻌﺼﺒﻴﺔ ﻟﻌﺎﺑﻪ .
ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ ، ﻛﻠﻤﺎ ﻛﺎﻥ امل ﺍﻟﻤﺮﺀ ﺃﻛﺒﺮ ، ﻛﻠﻤﺎ ﻛﺎﻧ إحباطه ﺃﻛﺒﺮ .
ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺘﻮﺗﺮ ظاهرا بشدة ﻋﻠﻰ ﻭﺟﻮﻩ ﺍﻟﺼﻴﺎﺩﻳﻦ ﺍﻵﺧﺮﻳﻦ .
” ﻣﻨﺘﺞ ناه ﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻀﺠﻴﺞ ﺍﻵﻥ؟ “
ﺍﻟﻮﺟﻮﺩ ﺍﻟﻤﻄﻠﻖ ﻟﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻨﻤﻞ !
ﺣﺘﻰ ﻗﺒﻞ ﺳﻤﺎﻉ ﺍﻟﻤﺪﻳﺮ ﻟﻠﺘﻘﺮﻳﺮ ، ﻛﺎﻥ ﻳﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺤﺪﺱ ﺍﻟﻤﺸﺆﻭﻡ ﺇﻟﻰ ﺣﺪ ﻣﺎ . ﺻﻠى ﺃﻧﻪ ﻛﺎﻥ ﻣﺨﻄﺌًﺎ ، ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﻴﻮﻡ ، ﺳﺄﻝ ﺍﻟﻤﺪﻳﺮ ﺍﻟﻤﻮﻇﻒ ﺑﺤﺬﺭ .
ﺃﺻﺒﺢ ﻫﺆﻻﺀ ﺍﻟﺮﺟﺎﻝ ﻭﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ﺃﻭﻝ ﺍﻟﺒﺸﺮ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺷﺎﻫﺪﻭﺍ ﺍﻟﻤﻈﻬﺮ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ ﻟﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻨﻤﻞ ، ﺣﻴﺚ ﺗﺴﻠﻠﻮﺍ ﻋﺒﺮ ﻣﺌﺎﺕ ﺍﻵﻻﻑ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻤﻞ للوصول ﺇﻟﻰ ﻫﻨﺎ .
ﻭﺍﻵﻥ ، ﻛﺎﻥ ﺩﻭﺭﻩ ﻫﻮ ﺗﺤﻤﻞ ﻫﺠﻤﺎﺕ الملكة ﺣﺘﻰ يتمكن ﺯﻣﻼﺅﻩ ﻣﻦ ﻗﺘﻞ ﺣﺮﺍﺱ ﺍﻟﻨﻤﻞ ﻭﺗﻘﺪﻳﻢ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻟﻪ . ﻭﺳﻴﻜﻮﻥ ﻫﺬﺍ ﻫﻮ ﺍﻟﺪﻭﺭ ﺃﻛﺜﺮ ﺛﻘﺔ ﻓﻲ ﺃﺩﺍﺋﻪ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ .
‘ ﺍﻟﻴﻮﻡ ، ﺳﻨﻨﻬﻲ ﺷﺮﻳﺎﻥ ﺤﻴﺎﺓ ﻫﺬﻩ النملة اللعينة ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺑﺪ . ‘
ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗُﻈﻬﺮ ﺍﻟﻠﻘﻄﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﻘﻮﻟﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﺰﻳﺮﺓ ، ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺼﻴﺎﺩﻭﻥ ﺍﻟﻜﻮﺭﻳﻮﻥ ﻣﻨﺸﻐﻠﻴﻦ ﺑﺼﻨﻊ ﺍﻟﻠﺤﻢ ﺍﻟﻤﻔﺮﻭﻡ ﻣﻦ ﻣﻠﻜﺔ ﺍﻟﻨﻤﻞ .
ﺗﻮﻗﻒ عن التوقع ، ﻭﺗﻮﻗﻒ ﻋﻦ ﺍﻷﻣﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺠﺰﺓ منهم .
ﺍﺭﺗﻌﺪ ﻗﻠﺐ ﺑﺎﻳﻚ ﻳﻮﻥ ﻫﻮ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻓﻜﺮ ﻓﻲ ﺇﺳﻘﺎﻁ هذا ﺍﻟﻤﺨﻠﻮﻕ ﺍﻟﻬﺎﺋﻞ . ﻭﻟﻜﻦ ، تحتم عليهم فعل ذلك ، ﺃﻭﻻً ﻭﻗﺒﻞ ﻛﻞ ﺷﻲﺀ . . . .
نهاية الفصل……
ﺤﻮﻝ بايك يون-هو نظرته التي تبتها سابقا ﻋﻠﻰ ﻣﻠﻜﺔ ﺍﻟﻨﻤﻞ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺭﺽ .
‘ ﻧﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ . . . . ‘
كييييه!!
ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ حراس النمل سارو ﺃﻣﺎﻡ ﻣﻠﻜﺔ ﺍﻟﻨﻤﻞ – ﻛﺎﻥ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﺮﺍﺱ ﺃﻭﻻً .
ﺣﺘﻰ ﻗﺒﻞ ﺳﻤﺎﻉ ﺍﻟﻤﺪﻳﺮ ﻟﻠﺘﻘﺮﻳﺮ ، ﻛﺎﻥ ﻳﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺤﺪﺱ ﺍﻟﻤﺸﺆﻭﻡ ﺇﻟﻰ ﺣﺪ ﻣﺎ . ﺻﻠى ﺃﻧﻪ ﻛﺎﻥ ﻣﺨﻄﺌًﺎ ، ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﻴﻮﻡ ، ﺳﺄﻝ ﺍﻟﻤﺪﻳﺮ ﺍﻟﻤﻮﻇﻒ ﺑﺤﺬﺭ .
” ﻫﺎ – اهببب”!
ﻛﻤﺎ ﻟﻮ ﻛﺎﻥ ﻗﺪ ﻗﺮﺃ ﻋﻘﻮﻝ ﺯﻣﻼﺋﻪ في ﺍﻟﻐﺎﺭﺓ ، ﺍﻧﺪﻓﻊ الدبابة ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟﻠﻔﺮﻳﻖ ، ﻣﺎﻩ ﺩﻭﻧﻎ ﻭﻭﻙ ، ﺇﻟﻰ ﺍﻷﻣﺎﻡ لمواجهتهم . ﺑﺮﺯ أورده ﺳﻤﻴﻚ على ﻋﻨﻘﻪ بمجرد ان صرخ .
سلااااااام!
” أيها النمل اللعين ، ﺗﻌﺎﻝ و نل مني “!
ﺩﺍﺧﻞ ﻣﺤﻄﺔ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ .
ﻫﺪﻳﺮه المتير للاعجاب !
*********
ﺗﺪﻫﻮﺭ بصر ﺍﻟﻨﻤﻞ ، ﻭﻟﻜﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻘﺎﺑﻞ ، ﺃﺻﺒﺤﺖ ﺣﺎﺳﺔ ﺍﻟﺴﻤﻊ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﺃﻛﺜﺮ ﺗﻄﻮﺭﺍً ، ﻟﺬﻟﻚ ﻗﺎﻣﻮﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻮﺭ بالكشف على انيابهم ﻭﻣﺨﺎﻟﺒﻬﻢ ﻗﺒﻞ أن ينقضواﻋﻠﻰ مكان ﻣﺎﻩ ﺩﻭﻧﺞ ﻭﻭﻙ .
” ﻫﺬﻩ ﻏﺮﻓﺔ زعيم ﻓﻲ ﺯﻧﺰﺍﻧﺔ ﻣﻦ ﺭﺗﺒﺔ S. ﻻ ﺃﺣﺪ ﻫﻨﺎ ﻣﺴﺆﻭﻝ ﻋﻦ ﺣﻴﺎﺗﻚ ، ﻣﺎ ﻋﺪﺍ ﻧﻔﺴﻚ .”
وسرعان ما نظر خلفه .
” ﻫﻨﺘﺮ ﺗﺸﺎ ! ﺍﻵﻥ “!
ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺸﺎ ﻫﺎﻱ – ﺇﻥ تقف ﻭﺭﺍﺀ ﻣﺎﻩ ﺩﻭﻧﺞ – ﻭﻭﻙ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺤﺘﻔﻆ ﺑﻤﺴﺎﻓﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ ، ﻭﻋﻨﺪﻣﺎ ﺳﻤﻌﺖ دعوته ، ﺳﺮﻋﺎﻥ ﻣﺎ سلت سيفها ﺍﻟﻄﻮﻳﻞ . و أمسكت بالمقبض عكسيا ﺑﻜﻠﺘﺎ ﻳﺪﻳﻪ ، وﻃﻌﻨﺖ ﺑﻘﻮﺓ ﺍﻷﺭﺽ .
ﺛﺎﻧﻴﺎً ، تذكرت ﻭﺟﻪ ﺍﺑﻨﻬﺎ وهو ﺼﺒﻲ فرح عندما وجد عملا في ﺷﺮﻛﺔ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﺗﻘﻊ ﻓﻲ ﺟﺰﻳﺮﺓ ﺟﻴﺠﻮ .
انتهينا ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻠﻜﺔ . ‘
” ﺍﻟﻬﺰﺓ ﺍﻻﺳﺘﻔﺰﺍﺯﻳﺔ ”
حينها ، ﻭﻗﻊ ﺍﻧﻔﺠﺎﺭ ﺿﺨﻢ ﺧﻠﻔﻪ ، ﻣﻤﺎ ﻳﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﺑﺪﺍﻳﺔ ﻏﺎﺭﺓ ﻣﻠﻜﺔ ﺍﻟﻨﻤﻞ ، ﺣﻴﺚ ﻫﻨﺎﻙ أرواح ﻻ ﺗﺤﺼﻰ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺤﻚ .
كواااااه!!
بمجرد أن طعنت ﺍﻟﺴﻴﻒ ﻓﻲ ﺍﻷﺭﺽ ، انبعثت ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺴﺤﺮﻳﺔ عبر موجات ﺩﺍﺋﺮﻳﺔ . ﻗﺎﻡ ﺣﺮﺍﺱ ﺍﻟﻨﻤﻞ ﺍﻟﺬي كانو ﻳﺴﺘﻬﺪﻓﻮﻥ ﻣﺎﻩ ﺩﻭﻧﺞ – ﻭﻭﻙ ﻓﺠﺄﺓ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﺗﺠﺎﻫﺎﺗﻬﻢ و نقضوا على ﺗﺸﺎ ﻫﺎﻱ -ﺇﻥ ﺑﺪﻻً ﻣﻦ ﺫﻟﻚ ، ﻛﻤﺎ ﻟﻮ فتنوا ﺑﺸﻲﺀ ﻗﻮﻱ .
ﻛﺎﻧﺖ ﻫﺬﻩ ﻫﻲ ﺍﻟﻠﺤﻈﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻏﻠﻘﺖ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﺴﺘﺎﺋﺮ عن ﺍﻟﻤﻌﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﺮﻋﺒﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺳﺘﻤﺮﺕ ﻟﻤﺪﺓ 4 ﺳﻨﻮﺍﺕ .
‘ ﻫﺎ انتم
ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻠﻚ مجرد ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ . ﺑﺪﺃﺕ ﻭﺣﻮﺵ ﺍﻟﻨﻤﻞ ﺍﻟﻤﺮﻋﺒﺔ ﺗﺘﺴﺎﻗﻂ ﻭﺍﺣﺪﺍً ﺗﻠﻮ ﺍﻵﺧﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻬﺠﻤﺎﺕ ﺍﻟﻌﻨﻴﻔﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺎﻡ ﺑﻬﺎ ﺍﻟﺼﻴﺎﺩﻭﻥ . ﻭﻛﻠﻤﺎ ﺣﺪﺙ ﺫﻟﻚ ، ﻫﺰ زئير ﻭﻫﺘﺎﻓﺎﺕ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺟﻤﻴﻊ ﺃﻧﺤﺎﺀ ﺍﻟﻤﺒﻨﻰ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻌﻴﺶ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﺠﺪﺓ .
أتمنى ان تدمونا ولو بمشاهدت اعلان لضم اعضاء جدد للفريق.
ﺫﺍ ‘!
ﺃﺧﺮﺝ ﻣﺪﻳﺮ ﺍﻟﻤﺤﻄﺔ ﻣﻨﺪﻳﻠﻪ ليمسح ﺟﺒﻬﺘﻪ ﺍﻟﻤﻠﻴﺌﺔ ﺑﺎﻟﻌﺮﻕ .
***
ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻮﺣﻮﺵ ﻳﺮﻛﻀﻮﻥ ﻭﺭﺍﺀﻩ ﻧﺤﻮ ﺗﺸﺎ ﻫﺎﻱ ﺇﻥ . ﻧﺎﺟﺤﺔ ﻓﻲ ﺟﺬﺏ انتباه ﺣﺮﺍﺱ ﺍﻟﻨﻤﻞ .
التالي ، ﻛﺎﻥ ﺩﻭﺭﻩ .
بعد ان نزل على ﺍﻷﺭﺽ بحنكة ، ﺗﻨﻔﺲ ﺑﺎﻳﻚ ﻳﻮﻥ ﻫﻮ ﺑﺸﺪﺓ ﻛﻤﺎ ﺯﺍﺩ ﺍﻟﻴﻘﻴﻦ ﻓﻲ ﻗﻠﺒﻪ .
خطى ماه دونغ-وو ﺑﺴﺮﻋﺔ ﺑﻴﻦ تشا هاي ان ﻭ ﻣﻠﻜﺔ ﺍﻟﻨﻤﻞ ﺍﻟﻌﻤﻼﻗﺔ محاول عرقلتها .
ﺭﻛﺾ ﺃﺣﺪ ﻣﻮﻇﻔﻲ ﺍﻟﻤﺤﻄﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﺠﻞ ﺑﺘﻌﺒﻴﺮ ﺻﺎﺭﻡ .
” ﺃﻧﺖ ﻟﻲ . “
بدا أن ﻣﻠﻜﺔ ﺍﻟﻨﻤﻞ كانت ﻣﻨﺰﻋﺠﺔ لعرقلة العدو طريقها ، لأنها بدأت تصرخ ﺑﺼﻮﺕ ﻋﺎﻝٍ .
ترجمة و تدقيق : Drake Hale
كيييبييه!!
ﺤﺪﻕ ﻣﺪﻳﺮ ﺍﻟﻤﺤﻄﺔ ﻓﻲ المنتج ، ﻗﺒﻞ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﺃﻣﺮ ﺑﺎﺑﺘﺴﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻭﺟﻬﻪ .
ﻛﺎﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﻗﻤﻊ ﺃﻱ دبابة ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﺍﻟﻬﺎﺋﻞ و ان تصم أذنيه بﻫﺬﺍ ﺍﻟﺼﺮﺍﺥ ﺍﻟﻤﺮﻭﻉ ، ﻟﻜﻦ ﻣﺜﻞ ﻫﺬﻩ الخدع ﻟﻦ ﺗﻌﻤﻞ ﺿﺪ ﺃﻓﻀﻞ دبابة ﻓﻲ ﻛﻮﺭﻳﺎ ، ﻣﺎﻩ ﺩﻭﻧﺞ ﻭﻭﻙ .
” هاااب”!!
ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻫﻨﺎﻙ ﻭﻗﺖ ليصاب ﺑﺎﻟﺼﺪﻣﺔ . لأنه كان ﻳﻮﺍﺟﻪ ﺍﻵﻥ مين بيونغ غو ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺤﻤﻞ ﺗﻌﺒﻴﺮًﺍ ﻣﺨﺘﻠﻔًﺎ ﺗﻤﺎﻣًﺎ عن الذي كان يحمله ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﺎﻥ يلقي ﺍﻟﻨﻜﺎﺕ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﺮﻛﻮﺏ ﻋﻠﻰ ﻣﺘﻦ ﺍﻟﻤﺮﻭﺣﻴﺔ .
ﺑﺪﻻً ﻣﻦ ﺫﻟﻚ ﻗﺎﻡ ﺑﺘﻔﻌﻴﻞ ﻣﻬﺎﺭﺗﻪ ، ” صرخة المعركة ﺍﻻﺳﺘﻔﺰﺍﺯية.”
وسرعان ما نظر خلفه .
ﻋﻠﻰ ﻋﻜﺲ تشا هاي ان، التي ﻗﺎمت ﺑﺘﻔﻌﻴﻞ ﻣﻬﺎﺭﺓ AOE(واسعة النطاق) ، ﻗﺎﻡ ماه دونغ ووك ﺑﺘﻨﺸﻴﻂ مهارة تعمل ﺿﺪ ﻫﺪﻑ ﻭﺍﺣﺪ فقط .
ﺭﻛﺾ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﻓﺮﻳﻖ ﺍﻟﻐﺎﺭﺓ ﺍﻟﻜﻮﺭﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﺠﻞ ﻟﻠﺨﺮﻭﺝ ﻣﻦ ﻏﺮﻓﺔ ﺍﻟﻤﻠﻜﺔ .
ﻛﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻛﻠﻤﺎﺗﻪ تدل ، ﻣﻠﻜﺔ ﺍﻟﻨﻤﻞ كانت تلفظ ﺁﺧﺮ انفاسها . ﻛﻞ ﻣﺎ ﻳﺤﺘﺎﺟﻮﻥ ﺇﻟﻴﻪ ﻛﺎﻥ ﺩﻓﻌﺔ ﺃﻛﺒﺮ ﻗﻠﻴﻼً ، و ستنتهي .
ﺗﻮﻗﻔﺖ ﻣﻠﻜﺔ ﺍﻟﻨﻤﻞ ﻋﻦ ﺍﻟﺼﺮﺍﺥ و حدقت في ﻣﺎﻩ ﺩﻭﻧﺞ ﻭﻭﻙ . ﻗﺪ ﺍﺟﺘﺬﺏ ﺑﻨﺠﺎﺡ انتباهها .
” ﻭﻟﻜﻦ ، ﺃﻟﻴﺲ ﻟﺪﻳﻨﺎ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻤﺘﺒﻘﻲ؟ “
‘ ﻧﻌﻢ ‘!!
” ﻣﻨﺘﺞ ناه ﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻀﺠﻴﺞ ﺍﻵﻥ؟ “
ﺍﺳﺘﻐﺮﻕ ﺍﻷﻣﺮ ﺣﻮﺍﻟﻲ ﺷﻬﺮ ، ﺃﻟﻴﺲ ﻛﺬﻟﻚ؟ ‘
ﻭﺍﻵﻥ ، ﻛﺎﻥ ﺩﻭﺭﻩ ﻫﻮ ﺗﺤﻤﻞ ﻫﺠﻤﺎﺕ الملكة ﺣﺘﻰ يتمكن ﺯﻣﻼﺅﻩ ﻣﻦ ﻗﺘﻞ ﺣﺮﺍﺱ ﺍﻟﻨﻤﻞ ﻭﺗﻘﺪﻳﻢ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻟﻪ . ﻭﺳﻴﻜﻮﻥ ﻫﺬﺍ ﻫﻮ ﺍﻟﺪﻭﺭ ﺃﻛﺜﺮ ﺛﻘﺔ ﻓﻲ ﺃﺩﺍﺋﻪ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ .
ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻣﺎ ﻛﺎﻧﻮﺍ ﻳﻬﺪﻓﻮﻥ ﺇﻟﻴﻪ ﺑﻨﺠﺎﺡ ، تحقق ﺍﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﻮﻥ من ﺟﻤﻴﻊ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻻﺣﺘﻤﺎﻻﺕ ﻭﺍﻟﻤﺘﻐﻴﺮﺍﺕ .
ﻗﺎﻡ ماه دونغ ووك ﺑﺮﻓﻊ ﺍﻟﺪﺭﻉ ﺍﻟﺜﻘﻴﻞ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮ ﺃﺳﻔﻞ ﺫﻗﻨﻪ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ، و ﺿﻮﺀ ﺍﻟﻌﺰﻡ ﺍﻟﺸﺪﻳﺪ ﻳﺤﺘﺮﻕ ﻓﻲ ﻋﻴﻨﻴﻪ . ﻛﻤﺎ ﻛﺎﻥ ﻳﻔﻌﻞ ﺩﺍﺋﻤﺎ ، ﺑﺪﺃ ﻳﺼﻠﻲ ﻓﻲ ﺃﻋﻤﺎﻕ ﻗﻠﺒﻪ .
ﺍﻟﻮﺟﻮﺩ ﺍﻟﻤﻄﻠﻖ ﻟﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻨﻤﻞ !
ارجو ان تمنحني القوة لﺣﻤﺎﻳﺔ ﻧﻔﺴﻲ ﻭﺯﻣﻼﺋﻲ ﺍﻟﻴﻮﻡ . ‘
ﺳﻘﻂ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﻤﻠﻜﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ ﺃﻭﻻً ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﻬﺒﻮﻁ ﻋﻠﻰ ﻗﺪﻣﻴﻬﺎ .
‘ ﺍﻧﺘﻈﺮ . . . . ‘
ﻛﻮﺍ – ﻛﺎ – بووووووم!!
” ﻏﻮﺗﻮ ﺳﺎﻥ “.
” كدنا ننتهي ! ﺩﻋﻨﺎ ﻧﻀﻐﻂ ﺃﻛﺜﺮ ﻗﻠﻴﻼً “!
حينها ، ﻭﻗﻊ ﺍﻧﻔﺠﺎﺭ ﺿﺨﻢ ﺧﻠﻔﻪ ، ﻣﻤﺎ ﻳﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﺑﺪﺍﻳﺔ ﻏﺎﺭﺓ ﻣﻠﻜﺔ ﺍﻟﻨﻤﻞ ، ﺣﻴﺚ ﻫﻨﺎﻙ أرواح ﻻ ﺗﺤﺼﻰ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺤﻚ .
*********
‘ ﻧﻌﻢ ﺟﻴﺪ ﺟﺪﺍ ! ﺟﻴﺪ ﺟﺪﺍ ‘!!
” ألن تشاهد؟ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻔﺘﺮﺽ ﺃﻥ ﻳﻈﻬﺮ ﺍﻟﺼﻴﺎﺩﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﻴﻮﻡ “.
” ﺍﻧﺘﻈﺮ . “
” ﺃﻧﺎ ﻻ ﺃﻫﺘﻢ “.
” هاااب”!!
” ﻻ ﺗﻜﻮﻥ ﻫﻜﺬﺍ ﺍﻵﻥ … … ﻗﺎﻝ ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺇﻧﻬﻢ ﻳﺴﺘﻄﻴﻌﻮﻥ ﺣﻘًﺎ ﺗﺤﻄﻴﻢ ﺍﻟﻨﻤﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺮﺓ ، ﻟﺬﻟﻚ ﺩﻋﻧﺎ ﻧﺸﺎﻫﺪﻫﺎ ﻣﻌًﺎ .”
ﻛﺎﻥ جاثما على ركبة واحدة ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﻓﺤﺺ ﺟﺜﺚ ﺍﻟﺼﻴﺎﺩﻳﻦ ﺍﻟﻘﺘﻠﻰ من ﺍﻟﻔﺮﻳﻖ 3. ﻭﻗﻒ ﺑﺒﻂﺀ . حاليا ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻟﻠﻘﻠﻖ ﺑﺸﺄﻥ ﺃﻱ ﺷﻲﺀ ﺁﺧﺮ .
ﻋﻠﻰ ﻋﻜﺲ تشا هاي ان، التي ﻗﺎمت ﺑﺘﻔﻌﻴﻞ ﻣﻬﺎﺭﺓ AOE(واسعة النطاق) ، ﻗﺎﻡ ماه دونغ ووك ﺑﺘﻨﺸﻴﻂ مهارة تعمل ﺿﺪ ﻫﺪﻑ ﻭﺍﺣﺪ فقط .
” ﺃﺭﻍ . ﺇﻧﻬﻢ ﺟﻤﻴﻌﺎ ﻳﻘﻮﻟﻮﻥ ﺍﻟﺸﻲﺀ ﻧﻔﺴﻪ ﺑﺎﻟﻀﺒﻂ ﻃﻮﺍﻝ ﺍﻟﻮﻗﺖ . ﻗﻠﺖ ﻟﻚ ، ﻻ ﻳﻬﻤﻨﻲ .”
ﻛﺎﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﻗﻤﻊ ﺃﻱ دبابة ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﺍﻟﻬﺎﺋﻞ و ان تصم أذنيه بﻫﺬﺍ ﺍﻟﺼﺮﺍﺥ ﺍﻟﻤﺮﻭﻉ ، ﻟﻜﻦ ﻣﺜﻞ ﻫﺬﻩ الخدع ﻟﻦ ﺗﻌﻤﻞ ﺿﺪ ﺃﻓﻀﻞ دبابة ﻓﻲ ﻛﻮﺭﻳﺎ ، ﻣﺎﻩ ﺩﻭﻧﺞ ﻭﻭﻙ .
نهاية الفصل……
استدار ﺍﻟﺠﺪ ﺑﻌﻴﺪﺍ بﻛﺮﺳﻴﻪ ﻭﺭﻛﺰ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ، ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ﺫﻟﻚ . ﻭﻟﻜﻦ حينها ، ﺧﺮﺝ ﺻﻮته وهو ﻳﻨﻘﺮ ﻟﺴﺎﻧﻪ ﻣﻦ ﻇﻬﺮﻩ ﺍﻟﻤﻨﺤﻨﻲ .
ﻟﺴﻮﺀ ﺍﻟﺤﻆ ، ﻛﺎﻥ ﺣﺪﺱه ﺍﻟﻤﺸﺆﻭﻣﺔ تحقق. ﺗﺤﺪﺙ ﺍﻟﻤﻮﻇﻒ ﺑﺼﻮﺕ ﻣﺸﻮﺵ .
” ﺍﻧﺘﻈﺮ . “
” تسك، تسك. ﺣﺘﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ﺗﺘﺤﺪﺙ ﻋﻦ ﻫﺆﻻﺀ ﺍﻟﺼﻴﺎﺩﻳﻦ اللعينين ﻭﻻ ﺷﻲﺀ ﻏﻴﺮ ﺫﻟﻚ . كم هذا ﻣﻤﻞ .”
ﻛﺎﻧﺖ ﻫﺬﻩ ﻫﻲ ﺍﻟﻠﺤﻈﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻏﻠﻘﺖ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﺴﺘﺎﺋﺮ عن ﺍﻟﻤﻌﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﺮﻋﺒﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺳﺘﻤﺮﺕ ﻟﻤﺪﺓ 4 ﺳﻨﻮﺍﺕ .
كيييييييييييييييييه!!
ﺃﻏﻠﻘﺖ ﺍﻟﺠﺪﺓ ﺑﺤﺬﺭ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺃﻣﺎﻡ ﻏﺮﻓﺔ ﻧﻮﻣﻬﻢ ﺣﻴﺚ ﺍﺳﺘﻤﺮ ﺻﻮﺕ ﺯﻭﺟﻬﺎ ﺍﻟﻘﺎﺳﻲ ﻓﻲ ﺩﺧﻮﻝ ﺃﺫﻧﻴﻬﺎ .
” ﺍﻩ ﻳﺎ ﻟﻠﻌﺠﺐ … “
ﻭﺍﺣﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﻋﺠﻞ ﺧﻔﺾ الصوت . ﻗﺎﻡ ﺍﻟﻤﺪﻳﺮ ﺑﺈﻣﺎﻟﺔ ﺭﺃﺳﻪ ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﻳﻘﺘﺮﺏ ﻣﻦ ﻣﻜﺎﻥ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ .
ﻓﻘﻂ ﻗﺒﻞ ﻋﺎﻣﻴﻦ ، ﺍﻋﺘﺎﺩ ﺯﻭﺟﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺇﺑﺪﺍﺀ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺗﺠﺎﻩ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻷﺧﺒﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺠﺰﻳﺮﺓ ﺟﻴﺠﻮ . ﻭﻛﺎﻥ ﺃﻳﻀًﺎ ﻣﻦ ﻛﺒﺎﺭ ﺍﻟﻤﺆﻳﺪﻳﻦ ﻟﻠﺼﻴﺎﺩﻳﻦ ﺃﻳﻀًﺎ .
– ﺍﺭﺑﻌﺔ ﻓﻘﻂ ! ﻟﻢ ﻳﺘﺒﻖ ﺳﻮﻯ ﺃﺭﺑﻌﺔ ﺁﺧﺮﻳﻦ !! ﻟﻘﺪ ﺗﻤﻜﻨﻮﺍ ﻣﻦ ﻫﺰﻳﻤﺔ ﻧﺼﻒ ﺃﻋﺪﺍﺩﻫﻢ !
الى حين اخد اﺑﻨﻬﻢ ﺍﻟﻮﺣﻴﺪ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻨﻤﻞ ﻓﻲ ﺟﺰﻳﺮﺓ ﺟﻴﺠﻮ ، ﺑﻌﺪ ﻛﻞ ﺷﻲﺀ .
ﻛﺎﻥ ﺭﺩ شا هاي-إن ﻗﺼﻴﺮًﺍ ﻭﺑﺴﻴﻄًﺎ .
ﺳﺮﻋﺎﻥ ﻣﺎ ﺃﺻﺒﺢ ﺍﻟﻴﺄﺱ ﺍﻟﺬﻱ ﺷﻌﺮو به ﻭﻛﺄنه ﻋﺎﻟﻤﻬﻢ ، ونهالت ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻛﺮﺍﻫﻴﺔ ﻋﻤﻴﻘﺔ ﺗﺠﺎﻩ ﻭﺣﻮﺵ ﺍﻟﻨﻤﻞ .
حينها .
“اففففففففففففف”.
ﺗﺒﺮﻉ ﺯﻭﺟﻬﺎ ﺑﻤﺒﻠﻎ ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺎﻝ ﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﻴﺎﺩﻳﻦ ﻛﻠﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎﻙ ﻋﻤﻠﻴﺔ اغارة لشكر ﺍﻟﺼﻴﺎﺩﻳﻦ على مشاركتهم.
ﻛﺎﻥ جاثما على ركبة واحدة ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﻓﺤﺺ ﺟﺜﺚ ﺍﻟﺼﻴﺎﺩﻳﻦ ﺍﻟﻘﺘﻠﻰ من ﺍﻟﻔﺮﻳﻖ 3. ﻭﻗﻒ ﺑﺒﻂﺀ . حاليا ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻟﻠﻘﻠﻖ ﺑﺸﺄﻥ ﺃﻱ ﺷﻲﺀ ﺁﺧﺮ .
ﻟﻘﺪ ﻓﺸﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻮﻡ ﺑﺴﺒﺐ التوتر ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻴﺎﻟﻲ التالية ﺇﻟﻰ ﻣﻮﺍﻋﻴﺪ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺃﻳﻀًﺎ .
ﺍﺣﺘﻔﻆ المراسل ﺑﺄﻧﻔﺎﺳﻪ ﻭﺍﺳﺘﻤﺮ ﻓﻲ ﻣﺮﺍﻗﺒﺔ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﻟﻔﺘﺮﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﻗﺖ ، ﻗﺒﻞ ان . . . .
ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ ، ﻛﻠﻤﺎ ﻛﺎﻥ امل ﺍﻟﻤﺮﺀ ﺃﻛﺒﺮ ، ﻛﻠﻤﺎ ﻛﺎﻧ إحباطه ﺃﻛﺒﺮ .
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺑﺎﻳﻚ ﻳﻮﻥ ﻫﻮ ” ﻋﻴﻮﻥ ﺍﻟﻮﺣﺶ ” ﻟﺮﺅﻳﺔ من خلال الظلام وتحديد عدد ﺍﻷﻋﺪﺍﺀ الموجودين .
ﻭﻓﻘًﺎ ﻟﺘﺠﺮﺑﺘﻪ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ، ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻳﺮ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺪﻣﻬﺎ ﻣﺮﺅﻭﺳﻮﻩ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻳﺤﻤﻠﻮﻥ ﻣﺜﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺮﺍﺕ ﺟﻴﺪﺓ ابدا .
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺍﻧﺘﻬﺖ ﻣﺤﺎﻭﻟﺔ الاغارة ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ، ﺣﻴﺚ ﻭﻋﺪ ﺍﻟﺼﻴﺎﺩﻭﻥ ﺑﻌﺪﻡ ﺍﺩﺧﺎﺭ ﺃﻱ ﺟﻬﺪ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺍﻟﻨﺠﺎﺡ ، ﺑﺎﻟﻔﺸﻞ ﻣﻊ ﺗﻜﺒﺪﻫﻢ ﺧﺴﺎﺋﺮ ﻓﺎﺩﺣﺔ ، ﻟﻢ ﻳﺴﺘﻄﻊ ﺯﻭﺟﻬﺎ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ اعصابه ﻟﻌﺪﺓ ﺃﻳﺎﻡ ، ﺣﻴﺚ دخل ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ أكتئاب .
‘ ﻫﺬﻩ . . . ﺃﻧﺖ ﺗﻘﻮﻝ ﻟﻲ ﺃﻥ ﻫﺬﻩ ﻫﻲ ﺍﻟﻘﻮﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﺘﻠﻜﻬﺎ ﻭﺣﺶ ﻭﺍﺣﺪ؟’
ﺑﺪﻻً ﻣﻦ ﺫﻟﻚ ﻗﺎﻡ ﺑﺘﻔﻌﻴﻞ ﻣﻬﺎﺭﺗﻪ ، ” صرخة المعركة ﺍﻻﺳﺘﻔﺰﺍﺯية.”
ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ ، ﺗﻮﻗﻒ ﺯﻭﺟﻬﺎ ﻋﻦ ﺍﻟﺤﺪﻳﺚ ﻋﻦ ﺍﻟﺼﻴﺎﺩﻳﻦ ﺗﻤﺎﻣًﺎ .
عبر ﺻﻮﺗﻪ ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﻭﺍﻧﺘﻘﻞ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪﻳﻦ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﺃﻧﺤﺎﺀ ﺍﻟﺒﻼﺩ .
ﺗﻮﻗﻒ عن التوقع ، ﻭﺗﻮﻗﻒ ﻋﻦ ﺍﻷﻣﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺠﺰﺓ منهم .
” ﻫﻴﻮﻧﻎ ، ﻟﻘﺪ ﺃﺻﺒﺤﻨﺎ ﻟﻠﺘﻮ ﻓﺮﻳﻖ ﺍﻟﻐﺎﺭة ﺍﻟﺴﺎﺑﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﺄﺳﺮﻩ ﺍﻟﺬﻱ ﻧﺠﺢ ﻓﻲ ﺇﺯﺍﻟﺔ زنزانة رتبة S ، ﻓﻠﻤﺎﺫﺍ ﺗﺒﺪﻭ ….”
ﻭﻟﻜﻦ ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ ، ﺭﻓﻌﺖ ﺍﻟﻤﻠﻜﺔ ﺭﺃﺳﻬﺎ ﻓﺠﺄﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ . ﻭ . . .
“اففففففففففففف”.
ﺗﻨﻬﺪﺕ ﺍﻟﺠﺪﺓ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻭﺍﻟﺘﻘﻄﺖ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻟﻠﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ ﺍﻟﻤﻌﻴﺸﺔ . ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻢ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ، ﻛﺎﻥ ﻣﻀﻴﻒ ﺍﻟﺒﺚ ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﺣﺪﻳﺜﻪ ﺍﻟﻌﺎﻃﻔﻲ .
صراخها ﻛﺎﻥ ﻋﺎﻟﻴﺎً ﻟﺪﺭﺟﺔ ﺃﻧﻪ ﻛﺎﺩ ﻳﻜﺴﺮ ﻃﺒﻠﺔ أذن الصيادين ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﺃﻧﺤﺎﺀ ﻧﻔﻖ ﺍﻟﻨﻤﻞ . اهتزت ﻋﻴﻮﻥ ﺑﺎﻳﻚ ﻳﻮﻥ ﻫﻮ ﺑﺸﺪﺓ .
– ﺻﻴﺎﺩﻭﻧﺎ ﺍﻟﻜﻮﺭﻳﻮﻥ ﺍﺗﺨﺬﻭﺍ ﺧﻄﻮﺗﻬﻢ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻧﺤﻮ الاغارة ﻋﻠﻰ ﻣﻠﻜﺔ ﺍﻟﻨﻤﻞ !
وﺳﺮﻋﺎﻥ ﻣﺎ ﺑﺪﺃ ﻳﻬﻤﺲ ﻧﺤﻮ ﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﺻﻐﻴﺮ ﻳﻘﻊ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻦ ﺷﻔﺘﻴﻪ .
ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺼﻴﺎﺩﻭﻥ ﻳﺴﺘﻌﺪﻭﻥ ليدا ﺍﻟﻘﺘﺎﻝ ﺗﻤﺎﻣًﺎ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺗﺸﻐﻴﻞها التلفزيون. ﺟﻤﻌﺖ ﺍﻟﺠﺪﺓ ﻳﺪﻳﻬﺎ ﺃﻣﺎﻡ ﺻﺪﺭﻫﺎ ﻭﻭﺍﺻﻠﺖ ﻣﺮﺍﻗﺒﺔ ﻗﻠﺒﻬﺎ ﺍﻟﻨﺎﺑﺾ ﺑﺸﻜﻞ ﺃﺳﺮﻉ ﻭﺃﺳﺮﻉ .
ﺑﺼﻖ ﺗﺸﻮﻱ ﺟﻮﻧﺞ ﺇﻥ ﺑﻌﺾ ﻛﻠﻤﺎﺕ بﺍﺷﻤﺌﺰﺍﺯ .
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺃﺻﻴﺐ ﺍﻟﺼﻴﺎﺩﻭﻥ ، حولت ﺃﻧﻈﺎﺭﻫﺎ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺷﻌﺮﺕ ﺑﺎﻷﺳﻒ ﺗﺠﺎﻫﻬﻢ . ﻋﻨﺪﻣﺎ سقطت ﻫﺠﻤﺎﺕ ﺍﻟﺼﻴﺎﺩﻳﻦ ﺑﻨﺠﺎﺡ ، ﺻﻔﻘﺖ بﻳﺪﻳﻬﺎ ﻓﺮﺣﺔ .
ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ ، ﻛﻠﻤﺎ ﻛﺎﻥ امل ﺍﻟﻤﺮﺀ ﺃﻛﺒﺮ ، ﻛﻠﻤﺎ ﻛﺎﻧ إحباطه ﺃﻛﺒﺮ .
ﻭﺍﺣﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﻋﺠﻞ ﺧﻔﺾ الصوت . ﻗﺎﻡ ﺍﻟﻤﺪﻳﺮ ﺑﺈﻣﺎﻟﺔ ﺭﺃﺳﻪ ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﻳﻘﺘﺮﺏ ﻣﻦ ﻣﻜﺎﻥ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ .
“يا الهي ! يا الهي “!
********
– ﺍﻩ ﺍﻩ !! ﺃﺧﻴﺮﺍ ! ﻟﻘﺪ ﺃﺳﻘﻄﻮﺍ ﻭﺣﺶ !
********
ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻠﻚ مجرد ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ . ﺑﺪﺃﺕ ﻭﺣﻮﺵ ﺍﻟﻨﻤﻞ ﺍﻟﻤﺮﻋﺒﺔ ﺗﺘﺴﺎﻗﻂ ﻭﺍﺣﺪﺍً ﺗﻠﻮ ﺍﻵﺧﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻬﺠﻤﺎﺕ ﺍﻟﻌﻨﻴﻔﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺎﻡ ﺑﻬﺎ ﺍﻟﺼﻴﺎﺩﻭﻥ . ﻭﻛﻠﻤﺎ ﺣﺪﺙ ﺫﻟﻚ ، ﻫﺰ زئير ﻭﻫﺘﺎﻓﺎﺕ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺟﻤﻴﻊ ﺃﻧﺤﺎﺀ ﺍﻟﻤﺒﻨﻰ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻌﻴﺶ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﺠﺪﺓ .
ﻛﺎﻧﺖ ﻫﺬﻩ ﻫﻲ ﺍﻟﻠﺤﻈﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻏﻠﻘﺖ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﺴﺘﺎﺋﺮ عن ﺍﻟﻤﻌﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﺮﻋﺒﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺳﺘﻤﺮﺕ ﻟﻤﺪﺓ 4 ﺳﻨﻮﺍﺕ .
” ﺍﻟﻤﻠﻜﺔ ﻓﻲ ﺃﻗﺼﻰ الغرفة . وﻫﻨﺎﻙ ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ ﺣﺮﺍﺱ ﺃﻣﺎﻡ ﺍﻟﻬﺪﻑ “.
“يالهي! يالهي “!!
ﺗﺪﻫﻮﺭ بصر ﺍﻟﻨﻤﻞ ، ﻭﻟﻜﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻘﺎﺑﻞ ، ﺃﺻﺒﺤﺖ ﺣﺎﺳﺔ ﺍﻟﺴﻤﻊ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﺃﻛﺜﺮ ﺗﻄﻮﺭﺍً ، ﻟﺬﻟﻚ ﻗﺎﻣﻮﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻮﺭ بالكشف على انيابهم ﻭﻣﺨﺎﻟﺒﻬﻢ ﻗﺒﻞ أن ينقضواﻋﻠﻰ مكان ﻣﺎﻩ ﺩﻭﻧﺞ ﻭﻭﻙ .
– ﺍﺭﺑﻌﺔ ﻓﻘﻂ ! ﻟﻢ ﻳﺘﺒﻖ ﺳﻮﻯ ﺃﺭﺑﻌﺔ ﺁﺧﺮﻳﻦ !! ﻟﻘﺪ ﺗﻤﻜﻨﻮﺍ ﻣﻦ ﻫﺰﻳﻤﺔ ﻧﺼﻒ ﺃﻋﺪﺍﺩﻫﻢ !
” ﻭﻟﻜﻦ ، ﺃﻟﻴﺲ ﻟﺪﻳﻨﺎ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻤﺘﺒﻘﻲ؟ “
بمجرد ﺳﻤﺎﻉ ﻫﺬﺍ ﺍﻹﻋﻼﻥ ، تشكات الدموع ﻓﺠﺄﺓ ﻓﻲ ﻋﻴﻮﻥ ﺍﻟﺠﺪﺓ .
ﺩﺧﻞ ﺍﻟﻔﺮﻳﻖ ﺍﻟﻜﻮﺭﻱ ﺇﻟﻰ غرفة الزعيم ، ﻭﺍﻟﻤﻌﺮﻭﻓﺔ ﺃﻳﻀًﺎ ﺑﺎﺳﻢ ” عرين ﺍﻟﻤﻠﻜﺔ .” ﺍﺳﺘﻐﺮﻕ ﺍﻷﻣﺮ منهم 15 ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻟﻠﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻫﻨﺎ .
منذ البداية ، ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻤﺘﻨﺔ ﻟﻬﺆﻻﺀ ﺍﻟﺼﻴﺎﺩﻳﻦ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻛﺎﻧﻮﺍ ﻳﺨﺎﻃﺮﻭﻥ ﺑﺤﻴﺎﺗﻬﻢ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺍﻵﺧﺮﻳﻦ .
” عزيزي . . . . “
‘ ﻫﺎ انتم
ﺛﺎﻧﻴﺎً ، تذكرت ﻭﺟﻪ ﺍﺑﻨﻬﺎ وهو ﺼﺒﻲ فرح عندما وجد عملا في ﺷﺮﻛﺔ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﺗﻘﻊ ﻓﻲ ﺟﺰﻳﺮﺓ ﺟﻴﺠﻮ .
ﺍﺳﺘﻐﺮﻕ ﺍﻷﻣﺮ ﺣﻮﺍﻟﻲ ﺷﻬﺮ ، ﺃﻟﻴﺲ ﻛﺬﻟﻚ؟ ‘
– ﻻ ﻳﺰﺍﻝ ﻫﻨﺎﻙ ﺣﺎﺭﺳﺎﻥ ﺁﺧﺮﺍﻥ ! ﻃﺎﻟﻤﺎ ﻳﻤﻜﻨﻬﻢ ﻫﺰﻳﻤﺔ ﻫﺬﻳﻦ ، ﻓﻴﻤﻜﻨﻬﻢ ﺍﻟﺒﺪﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ ﻣﻠﻜﺔ ﺍﻟﻨﻤﻞ ! ﻟﻢ يعد هناك الكتير ﻋﻠﻰ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎﺀ ﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻐﺎﺭﺓ بنجاح !
حينها .
ﻛﺎﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻬﺠﻮﻡ ﻭﺍﺳﻊ ﺍﻟﻨﻄﺎﻕ ﺣﻴﺚ ﻓﺸﻞ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻴﺎﺩﻳﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺮﺍﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ .و ﺑﺪﺃﺕ ﺟﻠﻮﺩﻫﻢ ﺗﺤﺘﺮﻕ الى ﻔﺤﻢ أﺳﻮﺩ ، ﻭﻟﻜﻦ ﺗﻢ شفاء ﺟﺮﻭﺣﻬﻢ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﺑﺴﺤﺮ العلاج الخاص ب مين بيونغ-غو .
وسرعان ما نظر خلفه .
سلااااااام!
” ﻣﺎﺫﺍ ؟؟”!
” ﻭﻟﻜﻦ ، ﺃﻟﻴﺲ ﻟﺪﻳﻨﺎ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻤﺘﺒﻘﻲ؟ “
ﻃﺎﺭ ﺑﺎﺏ ﻏﺮﻓﺔ ﺍﻟﻨﻮﻡ وخرج منه ، ﻭﺟﻬﻪ يحترق بالمشاعر .
ﻭﻟﻜﻦ ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ ، ﺭﻓﻌﺖ ﺍﻟﻤﻠﻜﺔ ﺭﺃﺳﻬﺎ ﻓﺠﺄﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ . ﻭ . . .
” عزيزي . . . . “
كييييه!!
ﻫﺰّ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺍﻟﻤﺴﻤﻰ ” ﻧﺎﻩ ” ﺭﺃﺳﻪ ، وربت المدير ﻋﻠﻰ ﻛﺘﻔﻪ ﺍﻷﻳﻤﻦ ﻛﺈﺷﺎﺭﺓ ﺗﺸﺠﻴﻌﻴﺔ . حينها .
ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺍﻟﺠﺪﺓ دعته ، الا ان ﺍﻟﺠﺪ ﻟﻢ ﻳﻘﻞ ﺃﻱ ﺷﻲﺀ ، ﻭﻋﻴﻨﺎﻩ ﺍﻟﻤﺤﻤﺮﺗﺎﻥ ﻣﻠﺘﺼﻘﺘﺎﻥ ﺑﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ . ﻭﻛﺎﻧﺖ ﻗﺒﻀﺘﻪ ﺍﻟﻤﺸﺪﻭﺩﺓ ﺑﺈﺣﻜﺎﻡ ﺗﺮﺗﺠﻒ ﺑﻘﻮﺓ ﺍﻵﻥ .
ﻭﻓﻘًﺎ ﻟﺘﺠﺮﺑﺘﻪ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ، ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻳﺮ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺪﻣﻬﺎ ﻣﺮﺅﻭﺳﻮﻩ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻳﺤﻤﻠﻮﻥ ﻣﺜﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺮﺍﺕ ﺟﻴﺪﺓ ابدا .
ﺍﺣﺘﻔﻆ المراسل ﺑﺄﻧﻔﺎﺳﻪ ﻭﺍﺳﺘﻤﺮ ﻓﻲ ﻣﺮﺍﻗﺒﺔ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﻟﻔﺘﺮﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﻗﺖ ، ﻗﺒﻞ ان . . . .
ﺳﻴﻜﻮﻥ ﺻﻌﺒًﺎ ﺟﺪًﺍ ﻋﻠﻰ الدبابة ﻣﻮﺍﺟﻬﺔ ﻫﺠﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻠﻜﺔ و حراسها . ﻣﻦ ﻫﻨﺎ ﻓﺼﺎﻋﺪًﺍ ، ﺍﺣﺘﺎﺝ ماه دونغ ووم ﺇﻟﻰ ﺷﺨﺺ ﺁﺧﺮ ﻟﻴﻜﻮﻥ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ دبابة ﺛﺎﻧﻮي.
– ﻟﻘﺪ ﻫﺰﻣﻮﺍ ﻛﻞ ﻫﺆﻻﺀ ﺍﻟﺤﺮﺍﺱ ﺍﻟﻨﻤﻞ الاقوياء ! ﺍﻟﻨﻤﻠﺔ ﺍﻟﻮﺣﻴﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ ﻫﻲ ﺍﻟﻤﻠﻜﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ ! ﺑﻤﺠﺮﺩ ﺃﻥ ﻳﻘﺘﻠﻮﺍ ﺍﻟﻤﻠﻜﺔ ، سيحدت نفس الشيء لنلمل الباقي !! صيادونا ﺍﻟﻔﺨﻮﺭﻭﻥ ، لم يضيعوا ﺃﻱ ﻭﻗﺖ ﻭﺑﺪﺃﻭﺍ ﻳﻬﺎﺟﻤﻮﻥ ﻫﺪﻓﻬﻢ ﺍﻟﻨﻬﺎﺋﻲ !
” ﺣﺴﻨًﺎ ، ﺃﻋﺘﻘﺪ ﺃﻧﻪ ﻟﻦ يجدي ﺻﺮﺍﺥ ﺍﻟﻮﺣﺶ ﺍﻟﺮﻫﻴﺐ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﻨﺘﻈﺮ ﺃﻥ ﻧﺸﻬﺪ ﺍﻧﺘﺼﺎﺭًﺍ ﺗﺎﺭﻳﺨﻴًﺎ . ﻣﺎﺫﺍ ﻋﻦ تعديل ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﺰﺀ ﺃﻭ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﺼﻮﺕ؟ “
ﻋﺮﺿﺖ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻵﻥ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻤﺜﻴﺮﺓ ﻟﺨﻤﺴﺔ ﺻﻴﺎﺩﻳﻦ ﻳﻬﺮﻋﻮﻥ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻣﻦ ﻭﺭﺍﺀ ﻣﺎﻩ ﺩﻭﻧﺞ ﻭﻭﻙ ، ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺤﻤﻞ ﺟﻴﺪًﺍ ﺿﺪ ﻫﺠﻤﺎﺕ ﻣﻠﻜﺔ ﺍﻟﻨﻤﻞ .
” ادن ، ﻫﺬﻩ ﻫﻲ ﺍﻟﻤﻠﻜﺔ ….”
ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﺪﻣﻮﻉ ﺍﻟﻜﺜﻴﻔﺔ ﺗﺘﺪﻓﻖ ﻋﻠﻰ ﻭﺟﻪ ﺍﻟﺠﺪ ﻭﻫﻮ يضرب ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ ﺑﻘﻮﺓ .
مع ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﻮﺓ ﺍﻟﻤﻄﻠﻘﺔ ، ﻟﻢ ﻳﺘﻤﻜﻦ ﺍﻟﻤﺼﻮﺭ ﻣﻦ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺃﻱ ﻣﻘﺎﻭﻣﺔ وستدار ﻟﻤﻮﺍﺟﻬﺔ ﻣﻴﻦ ﺑﻴﻮﻧﻎ ﻏﻮ .أصيب ﻛﺘﻔﻪ ﻛﺜﻴﺮﺍ حتى ﺃﻥ ﻓﻤﻪ ﺗﻤﺎﻳﻞ ﺻﻌﻮﺩﺍ ﻭﻫﺒﻮﻃﺎ ﻣﻦ ﺗﻠﻘﺎﺀ ﻧﻔﺴﻪ .
” اووووووه”!!
ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺼﻴﺎﺩﻭﻥ ﺍﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﻮﻥ ﻫﻨﺎ ﻭﻟﻴﺲ ﺍﻟﻜﻮﺭﻳﻴﻦ ، ﻓﻬﻞ ﺳﻴﺘﺨﻠﻮﻥ ﻋﻦهم ﻣﺒﻜﺮًﺍ ﻭﻳﻨﺴﺤﺒﻮﻥ؟ ، ﺭﻏﻢ ﺫﻟﻚ – ﻛﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺮﺀ ﺃﻥ يضل ﺣﻴﺎً ﺃﻭﻻً ﺣﺘﻰ ﻳﻐﻀﺐ ﻻﺣﻘًﺎ .
********
– ﺻﻴﺎﺩﻭﻧﺎ ﺍﻟﻜﻮﺭﻳﻮﻥ ﺍﺗﺨﺬﻭﺍ ﺧﻄﻮﺗﻬﻢ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻧﺤﻮ الاغارة ﻋﻠﻰ ﻣﻠﻜﺔ ﺍﻟﻨﻤﻞ !
ﺩﺍﺧﻞ ﻣﺤﻄﺔ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ .
بمجرد ﺳﻤﺎﻉ ﻫﺬﺍ ﺍﻹﻋﻼﻥ ، تشكات الدموع ﻓﺠﺄﺓ ﻓﻲ ﻋﻴﻮﻥ ﺍﻟﺠﺪﺓ .
بمجرد ان ﻏﻄﺖ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﺗﻔﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺸﺠﻴﻊ ﻭﺍﻟﺪﻋﻢ ﺧﻂ ﻫﺎﺗﻒ ﺍﻟﻤﺤﻄﺔ ، ﺻﺮﺥ ﻣﺪﻳﺮ ﺍﻟﻤﺤﻄﺔ ﻓﻲ ﻓﺮﺣﺔ .
” ﻛﻴﻮﻙ ؟ “!
ﺗﺒﺮﻉ ﺯﻭﺟﻬﺎ ﺑﻤﺒﻠﻎ ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺎﻝ ﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﻴﺎﺩﻳﻦ ﻛﻠﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎﻙ ﻋﻤﻠﻴﺔ اغارة لشكر ﺍﻟﺼﻴﺎﺩﻳﻦ على مشاركتهم.
” ﺳﻴﺪﻱ ، ﻟﻘﺪ ﺗﺠﺎﻭزت نسبة المشاهدات 85 ٪ ﺍﻵﻥ “!
ﻛﺎﻥ جاثما على ركبة واحدة ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﻓﺤﺺ ﺟﺜﺚ ﺍﻟﺼﻴﺎﺩﻳﻦ ﺍﻟﻘﺘﻠﻰ من ﺍﻟﻔﺮﻳﻖ 3. ﻭﻗﻒ ﺑﺒﻂﺀ . حاليا ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻟﻠﻘﻠﻖ ﺑﺸﺄﻥ ﺃﻱ ﺷﻲﺀ ﺁﺧﺮ .
” ﻟﻘﺪ ﻓﻌﻠﻨﺎﻫﺎ “!!
-عن طريق اعلانhttp://getsurlpro.com/t00S3PK
شد المدير قبضته بإحكام .
خطى ماه دونغ-وو ﺑﺴﺮﻋﺔ ﺑﻴﻦ تشا هاي ان ﻭ ﻣﻠﻜﺔ ﺍﻟﻨﻤﻞ ﺍﻟﻌﻤﻼﻗﺔ محاول عرقلتها .
ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ ، ﻗﺎﻡ ماه دونغ ووك ﺑﺘﻨﺸﻴﻂ ﻣﻬﺎﺭﺓ ‘ التقوية المتقدمة ‘ ﻟﻠﺪﻓﺎﻉ ﻋﻦ ﺟﺴﺪﻩ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻭﺗﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺗﺤﻤﻞ ﻫﺠﻮﻡ ﺍﻟﻤﻠﻜﺔ .
نسبة المشاهدات 85 ٪ !
ﻭﻓﺴﺮ ﻔﺮﻳﻖ البحث ذلك بأن ﻋﻤﺮ ﺍﻟﻤﻠﻜﺔ ﻳﻘﺘﺮﺏ ﻣﻦ ﻧﻬﺎﻳﺘﻪ ، ﻭﻗﺪﻡ ﻋﺪﺓ ﺗﻘﺎﺭﻳﺮ ﻣﺘﻔﺎﺋﻠﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻳﺎﺋﺲ . ﻛﺎﻥ ﺫﻟﻚ ﻓﻘﻂ ﺣﺘﻰ ﺑﺪﺃﺕ ﻣﻠﻜﺔ ﺍﻟﻨﻤﻞ ﻓﻲ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﻃﺎﻗﺘﻬﺎ ﺍﻟﺴﺤﺮﻳﺔ ﺑﺒﻂﺀ .
ﻫﺬﺍ كان ﺭﻗﻤًﺎ ﻗﻴﺎﺳﻴًﺎ ﻟم ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺘﻐﻠﺐ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﺑﺪًﺍ ، ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻭﺻﻞ ﻓﺮﻳﻖ ﻛﺮﺓ ﺍﻟﻘﺪﻡ ﺍﻟﻜﻮﺭﻱ ﺇﻟﻰ ﻧﻬﺎﺋﻲ ﻛﺄﺱ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ . ﻭﻋﻨﺪﻣﺎ ﻓﻜﺮ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻷﺭﺑﺎﺡ ﺍﻟﻘﺎﺩﻣﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ ، ﻭﻛﺬﻟﻚ ﺍﻹﻳﺮﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ . . . . .
ﻛﻤﺎ ﻟﻮ ﻛﺎﻥ ﻗﺪ ﻗﺮﺃ ﻋﻘﻮﻝ ﺯﻣﻼﺋﻪ في ﺍﻟﻐﺎﺭﺓ ، ﺍﻧﺪﻓﻊ الدبابة ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟﻠﻔﺮﻳﻖ ، ﻣﺎﻩ ﺩﻭﻧﻎ ﻭﻭﻙ ، ﺇﻟﻰ ﺍﻷﻣﺎﻡ لمواجهتهم . ﺑﺮﺯ أورده ﺳﻤﻴﻚ على ﻋﻨﻘﻪ بمجرد ان صرخ .
ﻣﻦ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻟﺒﻌﻴﺪ ﻣﻦ ﻧﻔﻖ ﺍﻟﻨﻤﻞ ﺍﻟﻤﻐﻄﻰ ﺑﺎﻟﻈﻼﻡ ، ﻛﺎﻧﺖ هناك ﻧﻤﻠﺔ ﻣﺠﻨﺤﺔ ﺗﻤﺸﻲ ﺑﺒﻂﺀ ﻧﺤﻮ ﺍﻟﺼﻴﺎﺩﻳﻦ ﺍﻟﻜﻮﺭﻳﻴﻦ .
” جااااكبووت “!(تعني جائزة كبرى)
ﺳﻘﻂ من ﻛﺮﺳﻴﻪ ﻭﻓﺮﻙ ﻭﺟﻬﻪ . ﺗﻨﻔّﺲ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﻮﻇﻔﻴﻦ ﺍﻵﺧﺮﻳﻦ ﻓﻲ ” ﻏﺮﻓﺔ الارسال ” ﺑﺎﻟﻤﺤﻄﺔ بﺍﺭﺗﻴﺎﺡ ﺑﻌﺪ ﺭﺅﻳﺔ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺍﻟﺴﻌﻴﺪ ﻟﺮﺋﻴﺴﻬﻢ .
ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗُﻈﻬﺮ ﺍﻟﻠﻘﻄﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﻘﻮﻟﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﺰﻳﺮﺓ ، ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺼﻴﺎﺩﻭﻥ ﺍﻟﻜﻮﺭﻳﻮﻥ ﻣﻨﺸﻐﻠﻴﻦ ﺑﺼﻨﻊ ﺍﻟﻠﺤﻢ ﺍﻟﻤﻔﺮﻭﻡ ﻣﻦ ﻣﻠﻜﺔ ﺍﻟﻨﻤﻞ .
ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻠﻚ مجرد ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ . ﺑﺪﺃﺕ ﻭﺣﻮﺵ ﺍﻟﻨﻤﻞ ﺍﻟﻤﺮﻋﺒﺔ ﺗﺘﺴﺎﻗﻂ ﻭﺍﺣﺪﺍً ﺗﻠﻮ ﺍﻵﺧﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻬﺠﻤﺎﺕ ﺍﻟﻌﻨﻴﻔﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺎﻡ ﺑﻬﺎ ﺍﻟﺼﻴﺎﺩﻭﻥ . ﻭﻛﻠﻤﺎ ﺣﺪﺙ ﺫﻟﻚ ، ﻫﺰ زئير ﻭﻫﺘﺎﻓﺎﺕ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺟﻤﻴﻊ ﺃﻧﺤﺎﺀ ﺍﻟﻤﺒﻨﻰ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻌﻴﺶ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﺠﺪﺓ .
“يا الهي ! يا الهي “!
– ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﻭﺍﻟﺼﻴﻦ ﻭﺭﻭﺳﻴﺎ ﻭﻓﺮﻧﺴﺎ !! ﻫﺬﻩ ﻫﻲ ﺍﻟﻠﺤﻈﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺳﺘﻨﻀﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﻛﻮﺭﻳﺎ ﺍﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻟﺘﻲ ﻧﺠﺤﺖ ﻓﻲ ﺇﺯﺍﻟﺔ زنزانة ﺭﺗﺒﺔ S !
ﺃﺧﺮﺝ ﻣﺪﻳﺮ ﺍﻟﻤﺤﻄﺔ ﻣﻨﺪﻳﻠﻪ ليمسح ﺟﺒﻬﺘﻪ ﺍﻟﻤﻠﻴﺌﺔ ﺑﺎﻟﻌﺮﻕ .
” هاااب”!!
‘ ﻧﻌﻢ ﺟﻴﺪ ﺟﺪﺍ ! ﺟﻴﺪ ﺟﺪﺍ ‘!!
ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻮﺣﻮﺵ ﻳﺮﻛﻀﻮﻥ ﻭﺭﺍﺀﻩ ﻧﺤﻮ ﺗﺸﺎ ﻫﺎﻱ ﺇﻥ . ﻧﺎﺟﺤﺔ ﻓﻲ ﺟﺬﺏ انتباه ﺣﺮﺍﺱ ﺍﻟﻨﻤﻞ .
– ﺍﺭﺑﻌﺔ ﻓﻘﻂ ! ﻟﻢ ﻳﺘﺒﻖ ﺳﻮﻯ ﺃﺭﺑﻌﺔ ﺁﺧﺮﻳﻦ !! ﻟﻘﺪ ﺗﻤﻜﻨﻮﺍ ﻣﻦ ﻫﺰﻳﻤﺔ ﻧﺼﻒ ﺃﻋﺪﺍﺩﻫﻢ !
ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﻤﻠﻜﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﻔﺎ ﺍﻟﻤﻮﺕ ﺍﻵﻥ . ﻛﻞ ﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﻫﺆﻻﺀ ﺍﻟﺼﻴﺎﺩﻭﻥ ﻓﻌﻠﻪ ﺍﻵﻥ ﻫﻮ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ وحوش ﺍﻟﻨﻤﻞ ﻭﺍﻟﻬﺮﻭﺏ ﺑﺄﻣﺎﻥ ﻣﻦ ﻧﻔﻖ ﺍﻟﻨﻤﻞ .
” ﺃﺭﻍ . ﺇﻧﻬﻢ ﺟﻤﻴﻌﺎ ﻳﻘﻮﻟﻮﻥ ﺍﻟﺸﻲﺀ ﻧﻔﺴﻪ ﺑﺎﻟﻀﺒﻂ ﻃﻮﺍﻝ ﺍﻟﻮﻗﺖ . ﻗﻠﺖ ﻟﻚ ، ﻻ ﻳﻬﻤﻨﻲ .”
ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ . . . .
كيييييييه- !!!
” ﺳﻴﺪﻱ ، ﻟﻘﺪ ﻋﻠﻤﺖ ﻟﻠﺘﻮ ﺃﻥ ﺍﻟﺼﻴﺎﺩﻳﻦ ﺍﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﻴﻦ ﻳﻨﺴﺤﺒﻮﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﺰﻳﺮﺓ ﺍﻵﻥ “!
” ماهذا ﺑﺤﻖ ﺍﻟﺠﺤﻴﻢ؟ “!
ﻫﻞ فوتنا ﺷﻲﺀ ما ؟ ‘
منذ البداية ، ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻤﺘﻨﺔ ﻟﻬﺆﻻﺀ ﺍﻟﺼﻴﺎﺩﻳﻦ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻛﺎﻧﻮﺍ ﻳﺨﺎﻃﺮﻭﻥ ﺑﺤﻴﺎﺗﻬﻢ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺍﻵﺧﺮﻳﻦ .
فقد ﺍﻟﻤﺪﻳﺮ صوابه ﻭﺳﺮﻋﺎﻥ ﻣﺎ ﺃﻟﻘﻰ ﻧﻈﺮﺓ ﻭﺭﺍﺀﻩ .
لدعمنا على:
” ﻻ ﺃﻋﺮﻑ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ، ﻟﻜﻦ … … ﺗﺤﺎﻭﻝ ﺍﻟﺮﺍﺑﻄﺔ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎ ﻳﺠﺮﻱ ، ﻟﻜﻦ ﺍﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﻴﻦ ﻗﻄﻌﻮﺍ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﻣﻦ جانبهم “.
ﻭﺍﺣﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﻋﺠﻞ ﺧﻔﺾ الصوت . ﻗﺎﻡ ﺍﻟﻤﺪﻳﺮ ﺑﺈﻣﺎﻟﺔ ﺭﺃﺳﻪ ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﻳﻘﺘﺮﺏ ﻣﻦ ﻣﻜﺎﻥ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ .
ﺍﺭﺗﻌﺪ ﻗﻠﺐ ﺑﺎﻳﻚ ﻳﻮﻥ ﻫﻮ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻓﻜﺮ ﻓﻲ ﺇﺳﻘﺎﻁ هذا ﺍﻟﻤﺨﻠﻮﻕ ﺍﻟﻬﺎﺋﻞ . ﻭﻟﻜﻦ ، تحتم عليهم فعل ذلك ، ﺃﻭﻻً ﻭﻗﺒﻞ ﻛﻞ ﺷﻲﺀ . . . .
ﺳﻘﻂ من ﻛﺮﺳﻴﻪ ﻭﻓﺮﻙ ﻭﺟﻬﻪ . ﺗﻨﻔّﺲ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﻮﻇﻔﻴﻦ ﺍﻵﺧﺮﻳﻦ ﻓﻲ ” ﻏﺮﻓﺔ الارسال ” ﺑﺎﻟﻤﺤﻄﺔ بﺍﺭﺗﻴﺎﺡ ﺑﻌﺪ ﺭﺅﻳﺔ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺍﻟﺴﻌﻴﺪ ﻟﺮﺋﻴﺴﻬﻢ .
” ﻣﻨﺘﺞ ناه ﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻀﺠﻴﺞ ﺍﻵﻥ؟ “
” ﻫﻨﺘﺮ ﺗﺸﺎ .”
ﺃﻛﺜﺮ قليلا ، و سينتهي هذا . ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻓﻜﺮ ةفي ذلك ، ﻓﺈﻥ ﻣﺸﺎﻋﺮ ﻗﻮﻳﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﺍﻣﺘﺪﺕ ﻣﻦ ﺃﻋﻤﺎﻕ ﻗﻠﺒﻪ .
” ﺁﻩ ، ﻟﻘﺪ ﻛﺎﻥ ﻫﺬﺍ … ﻫﺬﺍ ﻫﻮ ﺍﻟﺒﺚ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﺍﻟﻘﺎﺩﻡ ﻣﻦ ﺟﺰﻳﺮﺓ ﺟﻴﺠﻮ ، ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺍﻗﻊ . ﺟﺎﺀ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺼﺮﺍﺥ ﻣﻦ ﻣﻠﻜﺔ ﺍﻟﻨﻤﻞ “.
ﺗﻮﻗﻒ عن التوقع ، ﻭﺗﻮﻗﻒ ﻋﻦ ﺍﻷﻣﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺠﺰﺓ منهم .
” ﻣﻠﻜﺔ ﺍﻟﻨﻤﻞ من صنعت ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻀﺠﻴﺞ؟ “
ﻛﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺗﺄﺧﻴﺮ ﺑﺴﻴﻂ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺒﺚ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺿﻪ للمشاهدين ﻭﺍﻟﺒﺚ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺄﺗﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﺰﻳﺮﺓ . ﻧﻈﺮًﺍ ﻟﻌﺪﻡ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺃﻱ ﺷﺨﺺ ﻟﻤﺎ ﺳﻴﺤﺪﺙ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﻐﺎﺭﺓ ﻧﻔﺴﻬﺎ ، ﻓﻘﺪ ﺗﻘﺮﺭ ﻋﺪﻡ ﻋﺮﺽ ﻟﻘﻄﺎﺕ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻔﻌﻠﻲ للمشاهدين ﻣﺒﺎﺷﺮﺓً .
ﺤﺪﻕ ﻣﺪﻳﺮ ﺍﻟﻤﺤﻄﺔ ﻓﻲ المنتج ، ﻗﺒﻞ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﺃﻣﺮ ﺑﺎﺑﺘﺴﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻭﺟﻬﻪ .
” ﺣﺴﻨًﺎ ، ﺃﻋﺘﻘﺪ ﺃﻧﻪ ﻟﻦ يجدي ﺻﺮﺍﺥ ﺍﻟﻮﺣﺶ ﺍﻟﺮﻫﻴﺐ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﻨﺘﻈﺮ ﺃﻥ ﻧﺸﻬﺪ ﺍﻧﺘﺼﺎﺭًﺍ ﺗﺎﺭﻳﺨﻴًﺎ . ﻣﺎﺫﺍ ﻋﻦ تعديل ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﺰﺀ ﺃﻭ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﺼﻮﺕ؟ “
” ﺁﻩ . . . . . “
” سوف افعل ذلك ، ﻳﺎ ﺳﻴﺪﻱ “.
ﻫﺰّ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺍﻟﻤﺴﻤﻰ ” ﻧﺎﻩ ” ﺭﺃﺳﻪ ، وربت المدير ﻋﻠﻰ ﻛﺘﻔﻪ ﺍﻷﻳﻤﻦ ﻛﺈﺷﺎﺭﺓ ﺗﺸﺠﻴﻌﻴﺔ . حينها .
ﻭﺍﺣﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﻋﺠﻞ ﺧﻔﺾ الصوت . ﻗﺎﻡ ﺍﻟﻤﺪﻳﺮ ﺑﺈﻣﺎﻟﺔ ﺭﺃﺳﻪ ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﻳﻘﺘﺮﺏ ﻣﻦ ﻣﻜﺎﻥ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ .
ﺭﻛﺾ ﺃﺣﺪ ﻣﻮﻇﻔﻲ ﺍﻟﻤﺤﻄﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﺠﻞ ﺑﺘﻌﺒﻴﺮ ﺻﺎﺭﻡ .
” مدير ، ﻣﻨﺘﺞ ﻧﺎﻩ “!
ادار ﺍﻟﻤﺪﻳﺮ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﺭﺃﺳﻪ .
ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺸﺎ ﻫﺎﻱ – ﺇﻥ تقف ﻭﺭﺍﺀ ﻣﺎﻩ ﺩﻭﻧﺞ – ﻭﻭﻙ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺤﺘﻔﻆ ﺑﻤﺴﺎﻓﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ ، ﻭﻋﻨﺪﻣﺎ ﺳﻤﻌﺖ دعوته ، ﺳﺮﻋﺎﻥ ﻣﺎ سلت سيفها ﺍﻟﻄﻮﻳﻞ . و أمسكت بالمقبض عكسيا ﺑﻜﻠﺘﺎ ﻳﺪﻳﻪ ، وﻃﻌﻨﺖ ﺑﻘﻮﺓ ﺍﻷﺭﺽ .
حفز ﻣﺎﻩ ﺩﻭﻧﺞ ﻭﻭﻙ ﺯﻣﻼﺋﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺮﻳﻖ .
ﻭﻓﻘًﺎ ﻟﺘﺠﺮﺑﺘﻪ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ، ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻳﺮ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺪﻣﻬﺎ ﻣﺮﺅﻭﺳﻮﻩ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻳﺤﻤﻠﻮﻥ ﻣﺜﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺮﺍﺕ ﺟﻴﺪﺓ ابدا .
ﺃﻳﻘﻆ ﺻﻮﺕ ﺃﺣﺪ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻔﺮﻳﻖ ﻏﻮﺗﻮ ﺭﻳﻮﺟﻲ ﻣﻦ ﺫﻛﺮﻳﺎﺗﻪ .
ﺣﺘﻰ ﻗﺒﻞ ﺳﻤﺎﻉ ﺍﻟﻤﺪﻳﺮ ﻟﻠﺘﻘﺮﻳﺮ ، ﻛﺎﻥ ﻳﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺤﺪﺱ ﺍﻟﻤﺸﺆﻭﻡ ﺇﻟﻰ ﺣﺪ ﻣﺎ . ﺻﻠى ﺃﻧﻪ ﻛﺎﻥ ﻣﺨﻄﺌًﺎ ، ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﻴﻮﻡ ، ﺳﺄﻝ ﺍﻟﻤﺪﻳﺮ ﺍﻟﻤﻮﻇﻒ ﺑﺤﺬﺭ .
” ﻧﻌﻢ ؟!. “
” ﺍﻟﻬﺰﺓ ﺍﻻﺳﺘﻔﺰﺍﺯﻳﺔ ”
” . . . . ﻣﺎﺫﺍ ﺣﺪﺙ؟ “
ﻟﺴﻮﺀ ﺍﻟﺤﻆ ، ﻛﺎﻥ ﺣﺪﺱه ﺍﻟﻤﺸﺆﻭﻣﺔ تحقق. ﺗﺤﺪﺙ ﺍﻟﻤﻮﻇﻒ ﺑﺼﻮﺕ ﻣﺸﻮﺵ .
ﻫﺬﺍ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺤﺪﺙ .
” ﺳﻴﺪﻱ ، ﻟﻘﺪ ﻋﻠﻤﺖ ﻟﻠﺘﻮ ﺃﻥ ﺍﻟﺼﻴﺎﺩﻳﻦ ﺍﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﻴﻦ ﻳﻨﺴﺤﺒﻮﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﺰﻳﺮﺓ ﺍﻵﻥ “!
ﺑﺸﺮﺓ ﺑﺎﻳﻚ ﻳﻮﻥ ﻫﻮ شحبت ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻮﺭ .
” ﻣﺎﺫﺍ ؟؟”!
انتهينا ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻠﻜﺔ . ‘
********
‘ ﻧﻌﻢ ‘!!
ﺷﻌﺮ ﺍﻟﻤﺼﻮﺭ ﺑﻌﺠﺰﻩ ﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓ ﻣﻨﺬ ﺃﻥ ﺃﺻﺒﺢ ﺻﻴﺎﺩًﺍ ، ﻭﻭﻗﻒ ﻋﻠﻰ ﻋﺠﻞ ﻭﺭﺍﺀ ﻣﻴﻦ ﺑﻴﻮﻧﻎ ﻏﻮ . ﻣﺘﺄﻛﺪ ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﻜﻔﺎﻳﺔ . . . .
حفز ﻣﺎﻩ ﺩﻭﻧﺞ ﻭﻭﻙ ﺯﻣﻼﺋﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺮﻳﻖ .
” ﻏﻮﺗﻮ ﺳﺎﻥ “.
” كدنا ننتهي ! ﺩﻋﻨﺎ ﻧﻀﻐﻂ ﺃﻛﺜﺮ ﻗﻠﻴﻼً “!
ﻟﻢ ﺗﺴﺘﻐﺮﻕ ﺍﻟﻤﻠﻜﺔ ﻭﻗﺘًﺎ ﻃﻮﻳﻼً ﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ طاقتها ﺍﻟﺴﺤﺮﻳﺔ ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ .و اضطر ﻛﻞ ﻫﺆﻻﺀ ﺍﻟﺒﺎﺣﺜﻴﻦ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺗﺤﺪﺛﻮﺍ ﻋﻦ نهاية عمرها ﺃﻥ ﻳﻐﻠﻘﻮﺍ ﺃﻓﻮﺍﻫﻬﻢ ﻷﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻨﺘﻴﺠﺔ عارضت ﺑﻮﺿﻮﺡ كل ﺗﻮﻗﻌﺎﺗﻬﻢ .
ﻛﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻛﻠﻤﺎﺗﻪ تدل ، ﻣﻠﻜﺔ ﺍﻟﻨﻤﻞ كانت تلفظ ﺁﺧﺮ انفاسها . ﻛﻞ ﻣﺎ ﻳﺤﺘﺎﺟﻮﻥ ﺇﻟﻴﻪ ﻛﺎﻥ ﺩﻓﻌﺔ ﺃﻛﺒﺮ ﻗﻠﻴﻼً ، و ستنتهي .
‘ ﻧﻌﻢ ﺟﻴﺪ ﺟﺪﺍ ! ﺟﻴﺪ ﺟﺪﺍ ‘!!
ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎﻙ ﻣﺌﺎﺕ ﺍﻷﺳﻬﻢ ﻋﺎﻟﻘﺔ ﺑﺈﺣﻜﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﻤﻠﻜﺔ قد ﺃﻃﻠﻘﻬﺎ ام تاي-غو ، ةو أصبحت تشبه ﺍﻟﻘﻨﻔﺬ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﺬﻟﻚ .
‘ ﻣﺎﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻫﺬﺍ؟ ! ﻫﺪﻳﺮ ﺍﻟﻐﻀﺐ؟ سكرات الموت؟’
ﺑﻲ -ووووونغ !
” ﺃﺭﻍ . ﺇﻧﻬﻢ ﺟﻤﻴﻌﺎ ﻳﻘﻮﻟﻮﻥ ﺍﻟﺸﻲﺀ ﻧﻔﺴﻪ ﺑﺎﻟﻀﺒﻂ ﻃﻮﺍﻝ ﺍﻟﻮﻗﺖ . ﻗﻠﺖ ﻟﻚ ، ﻻ ﻳﻬﻤﻨﻲ .”
ﻛﻮﺍ -جييييك!
أطلق ﺍﻟﻤﺼﻮﺭ شهيقا قصير بمجرد ان شاهد اﻟﺤﺠﻢ ﺍﻟﻬﺎﺋﻞ ﻟﻠﻜﺮﺓ ﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔ .
ﺳﻬﻢ ﺁﺧﺮ ﻃﺎﺭ ﻭﺿﺮﺏ ﺍﻟﻤﻠﻜﺔ ﻓﻲ وجهها . ﺻﺮخت كما ﻟﻮ كانت تعاني من ﺃﻟﻢ ﺷﺪﻳﺪ ﻭﻫﺰت ﺭﺃﺳﻪ .
ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺼﻴﺎﺩﻭﻥ ﺍﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﻮﻥ ﻫﻨﺎ ﻭﻟﻴﺲ ﺍﻟﻜﻮﺭﻳﻴﻦ ، ﻓﻬﻞ ﺳﻴﺘﺨﻠﻮﻥ ﻋﻦهم ﻣﺒﻜﺮًﺍ ﻭﻳﻨﺴﺤﺒﻮﻥ؟ ، ﺭﻏﻢ ﺫﻟﻚ – ﻛﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺮﺀ ﺃﻥ يضل ﺣﻴﺎً ﺃﻭﻻً ﺣﺘﻰ ﻳﻐﻀﺐ ﻻﺣﻘًﺎ .
كيييييييه!!
ﺤﻮﻝ بايك يون-هو نظرته التي تبتها سابقا ﻋﻠﻰ ﻣﻠﻜﺔ ﺍﻟﻨﻤﻞ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺭﺽ .
ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺕ ﺍﻟﻤﻠﻜﺔ توازنها ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻭﺑﺪﺃﺕ ﻓﻲ اطلاق ﺍﻟﺴﺎﺋﻞ ﺍﻟﺤﻤﻀﻲ ﺍﻟﺴﺎﻡ في ﺟﻤﻴﻊ ﺃﻧﺤﺎﺀ الغرفة .
ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻫﻨﺎﻙ ﻭﻗﺖ ﻟﻬﻢ ﻟﻼﺳﺘﺮﺧﺎﺀ هكذا . ﺳﺮﻋﺎﻥ ﻣﺎ ﺩﻋﺎ زملاءه من استراحتهم .
ﺩﻓﻘﺔ !!-
مع ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﻮﺓ ﺍﻟﻤﻄﻠﻘﺔ ، ﻟﻢ ﻳﺘﻤﻜﻦ ﺍﻟﻤﺼﻮﺭ ﻣﻦ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺃﻱ ﻣﻘﺎﻭﻣﺔ وستدار ﻟﻤﻮﺍﺟﻬﺔ ﻣﻴﻦ ﺑﻴﻮﻧﻎ ﻏﻮ .أصيب ﻛﺘﻔﻪ ﻛﺜﻴﺮﺍ حتى ﺃﻥ ﻓﻤﻪ ﺗﻤﺎﻳﻞ ﺻﻌﻮﺩﺍ ﻭﻫﺒﻮﻃﺎ ﻣﻦ ﺗﻠﻘﺎﺀ ﻧﻔﺴﻪ .
ﻛﺎﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻬﺠﻮﻡ ﻭﺍﺳﻊ ﺍﻟﻨﻄﺎﻕ ﺣﻴﺚ ﻓﺸﻞ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻴﺎﺩﻳﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺮﺍﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ .و ﺑﺪﺃﺕ ﺟﻠﻮﺩﻫﻢ ﺗﺤﺘﺮﻕ الى ﻔﺤﻢ أﺳﻮﺩ ، ﻭﻟﻜﻦ ﺗﻢ شفاء ﺟﺮﻭﺣﻬﻢ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﺑﺴﺤﺮ العلاج الخاص ب مين بيونغ-غو .
ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ ، ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺸﺨﺺ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺠﺮﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ، ﺑﺎﻳﻚ ﻳﻮﻥ ﻫﻮ ، ﺗﻮﻗﻒ ﻓﻲ مساره ﺃﻭﻻً .
” ﺑﺎﻧﺖ ﺑﺎﻧﺖ . . . . “
كييييه!!
استشاطتﺍﻟﻤﻠﻜﺔ غضبا ﻣﻦ ﺣﻘﻴﻘﺔ ﺃﻥ ﻫﺠﻮﻣﻬﺎ ﺍﻟﺤﻤﻀﻲ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻓﻌّﺎﻟًﺎ ، و عضت ﻣﺎﻩ ﺩﻭﻧﻎ ﻭﻭ ﺑﺄﻧﻴﺎﺑﻬﺎ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮﺓ ﺍﻟﺸﺒﻴﻬﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺸﺎﺭ .
” ﻣﺎﺫﺍ؟ “!
بمجرد أن طعنت ﺍﻟﺴﻴﻒ ﻓﻲ ﺍﻷﺭﺽ ، انبعثت ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺴﺤﺮﻳﺔ عبر موجات ﺩﺍﺋﺮﻳﺔ . ﻗﺎﻡ ﺣﺮﺍﺱ ﺍﻟﻨﻤﻞ ﺍﻟﺬي كانو ﻳﺴﺘﻬﺪﻓﻮﻥ ﻣﺎﻩ ﺩﻭﻧﺞ – ﻭﻭﻙ ﻓﺠﺄﺓ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﺗﺠﺎﻫﺎﺗﻬﻢ و نقضوا على ﺗﺸﺎ ﻫﺎﻱ -ﺇﻥ ﺑﺪﻻً ﻣﻦ ﺫﻟﻚ ، ﻛﻤﺎ ﻟﻮ فتنوا ﺑﺸﻲﺀ ﻗﻮﻱ .
كوااااك!!!
‘ ﻧﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ . . . . ‘
ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ ، ﻗﺎﻡ ماه دونغ ووك ﺑﺘﻨﺸﻴﻂ ﻣﻬﺎﺭﺓ ‘ التقوية المتقدمة ‘ ﻟﻠﺪﻓﺎﻉ ﻋﻦ ﺟﺴﺪﻩ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻭﺗﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺗﺤﻤﻞ ﻫﺠﻮﻡ ﺍﻟﻤﻠﻜﺔ .
ﺗﻢ أوقف ﺃﺣﺪ ﺟﺎﻧﺒﻲ ﻓﻚ ﺍﻟﻨﻤﻠﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺪﺭﻉ ، ﻓﻲ ﺣﻴﻦ ﺃﻥ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻵﺧﺮ ،اوقفه ﺑﻴﺪﻩ ﺍﻟﻴﺴﺮﻯ . ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎﻥ ﻣﺎﻩ ﺩﻭﻧﺞ ﻭﻭﻙ ﻳﺸﺘﺮﻯ ﺍﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺑﻬﺬﻩ ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ، ﺍﻧﻔﺠﺮ ﻋﻤﻮﺩ ﺿﺨﻢ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻴﺮﺍﻥ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ ﻣﻠﻜﺔ ﺍﻟﻨﻤﻞ .
ﻛﻮﺍ ﻛﺎ ﻛﺎ بووووووووم!!
ﻛﺎﻥ ﺳﺤﺮ ﺗﺸﻮﻱ ﺟﻮﻧﺞ ﺇﻥ ﻳﻘﻮﻡ بدوره .
عبر ﺻﻮﺗﻪ ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﻭﺍﻧﺘﻘﻞ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪﻳﻦ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﺃﻧﺤﺎﺀ ﺍﻟﺒﻼﺩ .
كيىيييه!!
” ﻫﺎ – اهببب”!
ﺍﻟﻤﻠﻜﺔ ﺗﻌﺜﺮﺕ ﻭﻓﺸﻠﺖ ﻓﻲ ﺗﺤﻘﻴﻖ توازنها . ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﺛﻨﺎﺀ ، ﺍﺳﺘﻐﻞ بايك يون هو ﻓﻲ ﺷﻜﻞ الوحش ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻔﺮﺻﺔ ﻭﻗﻔﺰ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﻟﻜﺴﺮ ناب ﺍﻟﻤﻠﻜﺔ الايسر ﺑﻴﺪﻩ او بالاحرى ﻣﺨﻠﺒﻪ .
ﻫﺬﺍ كان ﺭﻗﻤًﺎ ﻗﻴﺎﺳﻴًﺎ ﻟم ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺘﻐﻠﺐ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﺑﺪًﺍ ، ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻭﺻﻞ ﻓﺮﻳﻖ ﻛﺮﺓ ﺍﻟﻘﺪﻡ ﺍﻟﻜﻮﺭﻱ ﺇﻟﻰ ﻧﻬﺎﺋﻲ ﻛﺄﺱ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ . ﻭﻋﻨﺪﻣﺎ ﻓﻜﺮ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻷﺭﺑﺎﺡ ﺍﻟﻘﺎﺩﻣﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ ، ﻭﻛﺬﻟﻚ ﺍﻹﻳﺮﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ . . . . .
كوااااااك!!
أطلق ﺍﻟﻤﺼﻮﺭ شهيقا قصير بمجرد ان شاهد اﻟﺤﺠﻢ ﺍﻟﻬﺎﺋﻞ ﻟﻠﻜﺮﺓ ﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔ .
بعد ان نزل على ﺍﻷﺭﺽ بحنكة ، ﺗﻨﻔﺲ ﺑﺎﻳﻚ ﻳﻮﻥ ﻫﻮ ﺑﺸﺪﺓ ﻛﻤﺎ ﺯﺍﺩ ﺍﻟﻴﻘﻴﻦ ﻓﻲ ﻗﻠﺒﻪ .
” ﻫﻴﻮﻧﻎ؟ “
انتهينا ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻠﻜﺔ . ‘
خبرته في ﺍﻟﺼﻴﺪ أخبرته بذلك . ﺳﺘﻜﻮﻥ ﻫﺬﻩ ﻫﻲ ﺍﻟﻠﺤﻈﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻘﺘﻠﻮﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﺃﺧﻴﺮًﺍ ﻗﺎﺋﺪ ﺟﻴﺶ ﺍﻟﻮﺣﻮﺵ ﺍﻟﺬﻱ ﺻﺒﻎ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﺭﺽ ﺍﻟﺴﻮﺩﺍﺀ ﺑﺪﻣﺎﺀ ﺿﺤﺎﻳﺎﻩ .
ﺗﻢ أوقف ﺃﺣﺪ ﺟﺎﻧﺒﻲ ﻓﻚ ﺍﻟﻨﻤﻠﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺪﺭﻉ ، ﻓﻲ ﺣﻴﻦ ﺃﻥ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻵﺧﺮ ،اوقفه ﺑﻴﺪﻩ ﺍﻟﻴﺴﺮﻯ . ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎﻥ ﻣﺎﻩ ﺩﻭﻧﺞ ﻭﻭﻙ ﻳﺸﺘﺮﻯ ﺍﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺑﻬﺬﻩ ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ، ﺍﻧﻔﺠﺮ ﻋﻤﻮﺩ ﺿﺨﻢ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻴﺮﺍﻥ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ ﻣﻠﻜﺔ ﺍﻟﻨﻤﻞ .
حينها .
ﺃﻛﺜﺮ قليلا ، و سينتهي هذا . ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻓﻜﺮ ةفي ذلك ، ﻓﺈﻥ ﻣﺸﺎﻋﺮ ﻗﻮﻳﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﺍﻣﺘﺪﺕ ﻣﻦ ﺃﻋﻤﺎﻕ ﻗﻠﺒﻪ .
” جااااكبووت “!(تعني جائزة كبرى)
ﻭﻟﻜﻦ ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ ، ﺭﻓﻌﺖ ﺍﻟﻤﻠﻜﺔ ﺭﺃﺳﻬﺎ ﻓﺠﺄﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ . ﻭ . . .
ﺩﻓﻘﺔ !!-
.
– ﻻ ﻳﺰﺍﻝ ﻫﻨﺎﻙ ﺣﺎﺭﺳﺎﻥ ﺁﺧﺮﺍﻥ ! ﻃﺎﻟﻤﺎ ﻳﻤﻜﻨﻬﻢ ﻫﺰﻳﻤﺔ ﻫﺬﻳﻦ ، ﻓﻴﻤﻜﻨﻬﻢ ﺍﻟﺒﺪﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ ﻣﻠﻜﺔ ﺍﻟﻨﻤﻞ ! ﻟﻢ يعد هناك الكتير ﻋﻠﻰ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎﺀ ﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻐﺎﺭﺓ بنجاح !
كيييييييييييييييييه!!
صراخها ﻛﺎﻥ ﻋﺎﻟﻴﺎً ﻟﺪﺭﺟﺔ ﺃﻧﻪ ﻛﺎﺩ ﻳﻜﺴﺮ ﻃﺒﻠﺔ أذن الصيادين ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﺃﻧﺤﺎﺀ ﻧﻔﻖ ﺍﻟﻨﻤﻞ . اهتزت ﻋﻴﻮﻥ ﺑﺎﻳﻚ ﻳﻮﻥ ﻫﻮ ﺑﺸﺪﺓ .
ﺍﻛﺘﺸﻔﺖ ﻧﻤﻠﺔ العملاقة ﻭﺟﻮﺩ ﺍﻟﺼﻴﺎﺩﻳﻦ ﻭﺣﻮﻟﺖ ﺃﺭﺟﻠﻬﺎ ﺍﻟﺴﺘﺔ مقتربة ﺑﺒﻂﺀ ﻣﻦ ﻣﻜﺎﻥ ﻭﺟﻮﺩﻫﻢ .
” ﻫﺎﻫﻢ قادمون . “
‘ ﻣﺎﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻫﺬﺍ؟ ! ﻫﺪﻳﺮ ﺍﻟﻐﻀﺐ؟ سكرات الموت؟’
” ﻫﺬﻩ ﻏﺮﻓﺔ زعيم ﻓﻲ ﺯﻧﺰﺍﻧﺔ ﻣﻦ ﺭﺗﺒﺔ S. ﻻ ﺃﺣﺪ ﻫﻨﺎ ﻣﺴﺆﻭﻝ ﻋﻦ ﺣﻴﺎﺗﻚ ، ﻣﺎ ﻋﺪﺍ ﻧﻔﺴﻚ .”
ﻻ ، ﺷﻌﺮﺕ بشيء ﻣﺨﺘﻠف ﻋﻦ ذلك. ﺑﺪﺍ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺼﺮﺍﺥ ﻭﻛﺄﻧﻪ توسل ﻧﺤﻮ ﺷﺨﺺ ﻣﺎ ، ﻭﻫﻮ شخص بعيد .
ﺇﻧﻬﺎ ﺗﺪﻋﻮ ﺷﻲﺀ ما؟ ‘
ﻻ ﻳﺰﺍﻝ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﺣﻮﺍﻟﻲ 30 ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻣﻦ ﻏﺮﻓﺔ الزعيم . نظرنا لأنهم ﻳﺠﺐ ﺃﻥ يستطيعوا ﺗﻘﺼﻴﺮ ﺭﺣﻠﺔ ﺍﻟﻌﻮﺩﺓ ﻷﻧﻬﻢ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺍﻳﺔ بالطريق ﺍﻵﻥ ، ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻤﺘﺒﻘﻲ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻛﺎﻑ .
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻭﺻﻠﺖ افكاره ﺇﻟﻰ هدا الحد ، ﺷﻌﺮ بقشعريرة غير قابلة للتفسير تجري ﻓﻲ عموده ﺍﻟﻔﻘﺮﻱ .
” ﻧﺤﻦ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻟﻮﻗﻒ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺸﻲﺀ “!
“….ﻣﻢ “.
ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﻳﺘﻤﻜﻦ ﺑﺎﻳﻚ ﻳﻮﻥ – ﻫﻮ ﻣﻦ ﺍﺗﺨﺎﺫ ﺧﻄﻮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﻣﺎﻡ ، ﻗﻔﺰﺕ ﺗﺸﺎ ﻫﺎﻱ – ﺇﻥ برشاقة وأرجحت اﻟﺴﻴﻒ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻤﺴﻚ ﺑﻪ ﺑﻜﻠﺘﺎ ﻳﺪﻳﻪ .
سلااااااش!
” اووووووه”!!
ﺳﻘﻂ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﻤﻠﻜﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ ﺃﻭﻻً ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﻬﺒﻮﻁ ﻋﻠﻰ ﻗﺪﻣﻴﻬﺎ .
ثوووود !!
ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻤﺼﻮﺭ ﻳﺤﺒﺲ ﺃﻧﻔﺎﺳﻪ ﻭﻫﻮ ﻳﺸﻬﺪ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻌﺮﻛﺔ مع مخلوق ﺭﺗﺒﺔ S . ﻭﺃﺧﻴﺮﺍً ، ﻛﺎﻥ ﻗﺎﺩﺭًﺍ ﻋﻠﻰ ﺭﻓﻊ ﺫﺭﺍﻋﻴﻪ ﺇﻟﻰ ﺃﻋﻠﻰ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻐﺒﻄﺔ ﻭﺍﻟﺪﻣﻮﻉ ﺗﺘﺸﻜﻞ ﻓﻲ ﻋﻴﻨﻴﻪ .
” ﻫﺎﻫﻢ قادمون . “
ﻛﺎﻧﺖ ﻫﺬﻩ ﻫﻲ ﺍﻟﻠﺤﻈﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻏﻠﻘﺖ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﺴﺘﺎﺋﺮ عن ﺍﻟﻤﻌﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﺮﻋﺒﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺳﺘﻤﺮﺕ ﻟﻤﺪﺓ 4 ﺳﻨﻮﺍﺕ .
‘ ﻧﻌﻢ ﺟﻴﺪ ﺟﺪﺍ ! ﺟﻴﺪ ﺟﺪﺍ ‘!!
” ﺑﺎﻧﺖ ﺑﺎﻧﺖ . . . . “
ﺭﻓﻊ ﻣﺎﻩ ﺩﻭﻧﺞ ﻭﻭﻙ ، ﺍﻟﺬﻱ ﻛﺎﻥ ﻳﻠﻬﺚ بشدة، ﺇﺑﻬﺎﻣﻪ ﻧﺤﻮ ﺯﻣﻼﺋﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺮﻳﻖ .
” ﺃﻧﺎ ﻻ ﺃﻫﺘﻢ “.
وﺳﺮﻋﺎﻥ ﻣﺎ ﺑﺪﺃ ﻳﻬﻤﺲ ﻧﺤﻮ ﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﺻﻐﻴﺮ ﻳﻘﻊ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻦ ﺷﻔﺘﻴﻪ .
ﺗﻨﻬﺪت ﺗﺸﺎ ﻫﺎﻱ ﺃﻳﻀﺎ الصعداء . ﺍﺑﺘﺴﻢ ﺗﺸﻮﻱ ﺟﻮﻧﻎ – ﺇﻥ ﻭﻫﻮ يعدل ﻧﻈﺎﺭﺗﻪ ، ﺑﻴﻨﻤﺎ لكم ﺇﻳﻢ ﺗﺎﻱ ﻏﻮ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ . ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﻳﻌﺮﺑﻮﻥ ﻋﻦ ﺳﻌﺎﺩﺗﻬﻢ ﺑﺎﻟﻔﻮﺯ ﺑﻄﺮﻳﻘﺘﻬﻢ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ .
ﻓﻘﻂ ﺑﺎﻳﻚ ﻳﻮﻥ ﻫﻮ ﺍﻟﺬﻱ ﻛﺎﻥ ﻳﺮﺗﺠﻒ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺒﺮﺩ ﺍﻟﻤﺸﺆﻭﻡ ﻭﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﺒﺮﺭ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﺠﺬﺭ ﻓﻲ ﺯﺍﻭﻳﺔ ﻗﻠﺒﻪ .
” ﻫﻴﻮﻧﻎ ، ﻟﻘﺪ ﺃﺻﺒﺤﻨﺎ ﻟﻠﺘﻮ ﻓﺮﻳﻖ ﺍﻟﻐﺎﺭة ﺍﻟﺴﺎﺑﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﺄﺳﺮﻩ ﺍﻟﺬﻱ ﻧﺠﺢ ﻓﻲ ﺇﺯﺍﻟﺔ زنزانة رتبة S ، ﻓﻠﻤﺎﺫﺍ ﺗﺒﺪﻭ ….”
” ﺃﻧﺖ ﻟﻲ . “
” ﺍﻧﺘﻈﺮ . “
حينها . ﻣﺎﻩ ﺩﻭﻧﺞ ﻭﻭﻙ ، ﺍﻟﺬﻱ ﻛﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﻣﻊ ﻣﺮﻛﺰ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺓ ، ﺷﻜﻞ ﻓﺠﺄﺓ ﺗﻌﺒﻴﺮًﺍ ﻏﺎﺿﺒًﺎ .
ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻫﻨﺎﻙ ﻭﻗﺖ ﻟﻬﻢ ﻟﻼﺳﺘﺮﺧﺎﺀ هكذا . ﺳﺮﻋﺎﻥ ﻣﺎ ﺩﻋﺎ زملاءه من استراحتهم .
” ﻣﻨﺘﺞ ناه ﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻀﺠﻴﺞ ﺍﻵﻥ؟ “
ﺫﺍ ‘!
” ﻟﻘﺪ ﺍﻧﺴﺤﺐ ﺍﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﻮﻥ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ، ﻭﺍﻟﻨﻤﻞ ﺍﻟﻤﺘﺒﻘﻲ قادم الى هنا ! ﻧﺤﻦ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻬﺮﻭﺏ ﻣﻦ ﻫﻨﺎ ، ﺍﻵﻥ “!
” ﻛﻴﻮﻙ ؟ “!
” ﻣﺎﺫﺍ؟ “!
” ﺣﺴﻨًﺎ ، ﺃﻋﺘﻘﺪ ﺃﻧﻪ ﻟﻦ يجدي ﺻﺮﺍﺥ ﺍﻟﻮﺣﺶ ﺍﻟﺮﻫﻴﺐ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﻨﺘﻈﺮ ﺃﻥ ﻧﺸﻬﺪ ﺍﻧﺘﺼﺎﺭًﺍ ﺗﺎﺭﻳﺨﻴًﺎ . ﻣﺎﺫﺍ ﻋﻦ تعديل ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﺰﺀ ﺃﻭ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﺼﻮﺕ؟ “
ﺍﺣﺘﻔﻆ المراسل ﺑﺄﻧﻔﺎﺳﻪ ﻭﺍﺳﺘﻤﺮ ﻓﻲ ﻣﺮﺍﻗﺒﺔ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﻟﻔﺘﺮﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﻗﺖ ، ﻗﺒﻞ ان . . . .
” ﻭﻟﻜﻦ ، ﺃﻟﻴﺲ ﻟﺪﻳﻨﺎ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻤﺘﺒﻘﻲ؟ “
” ﻫﻨﺘﺮ ﺗﺸﺎ ! ﺍﻵﻥ “!
” ﻟﻢ ﻳﺘﻤﻜﻦ ﺍﻟﺼﻴﺎﺩﻭﻥ ﺍﻟـ 20 ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻤﻮﺩ ﺣﺘﻰ 30 ﺩﻗﻴﻘﺔ ، وليس ﺳﺎﻋﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ؟ “!
ﻋﻨﺪﻣﺎ اظهر ﺯﻣﻼﺋﻪ تعابيرا مرتبكة ﺑﺸﻜﻞ ﻭﺍﺿﺢ ، ﺗﺤﺪﺙ ﻣﺎﻩ ﺩﻭﻧﺞ ﻭﻭﻙ ﺑﺼﻮﺕ ﻣﻌﻘﺪ .
ﺩﺍﺧﻞ ﻣﺤﻄﺔ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ .
” ﻻ ﺃﻋﺮﻑ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ، ﻟﻜﻦ … … ﺗﺤﺎﻭﻝ ﺍﻟﺮﺍﺑﻄﺔ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎ ﻳﺠﺮﻱ ، ﻟﻜﻦ ﺍﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﻴﻦ ﻗﻄﻌﻮﺍ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﻣﻦ جانبهم “.
ﻛﺎﻥ ﺣﺮﺍﺱ ﺍﻟﻤﻠﻜﺔ ﺃﻗﻮﻯ ﺑﺸﻜﻞ ﻻ يصدق ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻤﻞ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ .
ﻛﺎﻧﺖ تقوم بدور الدبابة ﺍﻟﺮﺋﻴﺴي ﺧﻼﻝ ﻏﺎﺭﺍﺕ ﻧﻘﺎﺑﺘﻬﺎ . ﻟﺬﻟﻚ ، ﻛﺎﻥ القيام بدور الدبابة الثانوب ﺃﺳﻬﻞ ﻣﻦ ﺷﺮﺏ ﺣﺴﺎﺀ ﺑﺎﺭﺩ بنسبة لها .
” ﻫﺆﻻﺀ ﺃﺑﻨﺎﺀ العاهرات …..”!!
” ﻟﻘﺪ ﻓﻌﻠﻨﺎﻫﺎ “!!
” ماهذا ﺑﺤﻖ ﺍﻟﺠﺤﻴﻢ؟ “!
ﺑﺼﻖ ﺗﺸﻮﻱ ﺟﻮﻧﺞ ﺇﻥ ﺑﻌﺾ ﻛﻠﻤﺎﺕ بﺍﺷﻤﺌﺰﺍﺯ .
ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺼﻴﺎﺩﻭﻥ ﺍﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﻮﻥ ﻫﻨﺎ ﻭﻟﻴﺲ ﺍﻟﻜﻮﺭﻳﻴﻦ ، ﻓﻬﻞ ﺳﻴﺘﺨﻠﻮﻥ ﻋﻦهم ﻣﺒﻜﺮًﺍ ﻭﻳﻨﺴﺤﺒﻮﻥ؟ ، ﺭﻏﻢ ﺫﻟﻚ – ﻛﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺮﺀ ﺃﻥ يضل ﺣﻴﺎً ﺃﻭﻻً ﺣﺘﻰ ﻳﻐﻀﺐ ﻻﺣﻘًﺎ .
ﺭﻛﺾ ﺃﺣﺪ ﻣﻮﻇﻔﻲ ﺍﻟﻤﺤﻄﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﺠﻞ ﺑﺘﻌﺒﻴﺮ ﺻﺎﺭﻡ .
ﻟﻤﻨﻊ ﺍﻻﺿﻄﺮﺍﺑﺎﺕ ﻣﻦ الظهور ﺑﻴﻦ ﺯﻣﻼﺋﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺮﻳﻖ ، ﺑﺬﻝ ماه دونغ ووك ﻗﺼﺎﺭﻯ ﺟﻬﺪﻩ ﻟﻘﻤﻊ ﻣﺸﺎﻋﺮﻩ . ﻣﻊ ﻭﺟﻪ ﻫﺎﺩﺉ ، امرهم بسرعة بالهروب ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ .
” ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ، اسرعوا “!
ﺭﻛﺾ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﻓﺮﻳﻖ ﺍﻟﻐﺎﺭﺓ ﺍﻟﻜﻮﺭﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﺠﻞ ﻟﻠﺨﺮﻭﺝ ﻣﻦ ﻏﺮﻓﺔ ﺍﻟﻤﻠﻜﺔ .
ﺭﻛﺾ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﻓﺮﻳﻖ ﺍﻟﻐﺎﺭﺓ ﺍﻟﻜﻮﺭﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﺠﻞ ﻟﻠﺨﺮﻭﺝ ﻣﻦ ﻏﺮﻓﺔ ﺍﻟﻤﻠﻜﺔ .
” . . . . ﻣﺎﺫﺍ ﺣﺪﺙ؟ “
ﺤﺪﻕ ﻣﺪﻳﺮ ﺍﻟﻤﺤﻄﺔ ﻓﻲ المنتج ، ﻗﺒﻞ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﺃﻣﺮ ﺑﺎﺑﺘﺴﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻭﺟﻬﻪ .
ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ ، ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺸﺨﺺ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺠﺮﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ، ﺑﺎﻳﻚ ﻳﻮﻥ ﻫﻮ ، ﺗﻮﻗﻒ ﻓﻲ مساره ﺃﻭﻻً .
” ﺁﻩ . . . . . “
ﻭﻓﻘًﺎ ﻟﺘﺠﺮﺑﺘﻪ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ، ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻳﺮ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺪﻣﻬﺎ ﻣﺮﺅﻭﺳﻮﻩ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻳﺤﻤﻠﻮﻥ ﻣﺜﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺮﺍﺕ ﺟﻴﺪﺓ ابدا .
” ﻫﻴﻮﻧﻎ؟ “
” سوف افعل ذلك ، ﻳﺎ ﺳﻴﺪﻱ “.
ﺭﻛﺾ ﺃﺣﺪ ﻣﻮﻇﻔﻲ ﺍﻟﻤﺤﻄﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﺠﻞ ﺑﺘﻌﺒﻴﺮ ﺻﺎﺭﻡ .
ﺍﺿﻄﺮ مين يونغ-غو ﺍﻟﺬﻱ ﻛﺎﻥ ﻳﺮﻛﺾ ﺧﻠﻔﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻮﻗﻒ ﻋﻨﺪ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺤﺪ ، ﻭ كسلسلة من ردود الفعل ، ﺗﻮﻗﻒ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﺃﻳﻀًﺎ . ﺗﻢ تتبيت ﻧﻈﺮﺓ ﺑﺎﻳﻚ ﻳﻮﻥ ﻫﻮ ﻓﻲ ﺍﺗﺠﺎﻩ ﻭﺍﺣﺪ ، ﺣﻴﺚ ﺑﺪﺃ ﺟﺴﺪﻩ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻳﺮﺗﺠﻒ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻠﺤﻮﻅ .
ﺣﺘﻰ ﻗﺒﻞ ﺳﻤﺎﻉ ﺍﻟﻤﺪﻳﺮ ﻟﻠﺘﻘﺮﻳﺮ ، ﻛﺎﻥ ﻳﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺤﺪﺱ ﺍﻟﻤﺸﺆﻭﻡ ﺇﻟﻰ ﺣﺪ ﻣﺎ . ﺻﻠى ﺃﻧﻪ ﻛﺎﻥ ﻣﺨﻄﺌًﺎ ، ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﻴﻮﻡ ، ﺳﺄﻝ ﺍﻟﻤﺪﻳﺮ ﺍﻟﻤﻮﻇﻒ ﺑﺤﺬﺭ .
” ﻫﺬﺍ ، ﻫﺬﺍ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ …”
ﻫﺬﺍ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺤﺪﺙ .
ﻻ ، ﻣﺜﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺸﻲﺀ ﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﻳﺤﺪﺙ ﺣﺘﻰ .
منذ البداية ، ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻤﺘﻨﺔ ﻟﻬﺆﻻﺀ ﺍﻟﺼﻴﺎﺩﻳﻦ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻛﺎﻧﻮﺍ ﻳﺨﺎﻃﺮﻭﻥ ﺑﺤﻴﺎﺗﻬﻢ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺍﻵﺧﺮﻳﻦ .
ﻭﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎﻥ ﻳﺸﺎﻫﺪ ﻇﻠًﺎ ﻳﻘﺘﺮﺏ ﻣﻨﻬﻢ ، تذكر ﻗﺸﺮ ﺍﻟﺒﻴﺾ الضخمة ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺤﻀﺎﻧﺔ .
ﺗﻮﻗﻔﺖ ﻣﻠﻜﺔ ﺍﻟﻨﻤﻞ ﻋﻦ ﺍﻟﺼﺮﺍﺥ و حدقت في ﻣﺎﻩ ﺩﻭﻧﺞ ﻭﻭﻙ . ﻗﺪ ﺍﺟﺘﺬﺏ ﺑﻨﺠﺎﺡ انتباهها .
‘ ﻫﺬﻩ . . . ﺃﻧﺖ ﺗﻘﻮﻝ ﻟﻲ ﺃﻥ ﻫﺬﻩ ﻫﻲ ﺍﻟﻘﻮﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﺘﻠﻜﻬﺎ ﻭﺣﺶ ﻭﺍﺣﺪ؟’
استشاطتﺍﻟﻤﻠﻜﺔ غضبا ﻣﻦ ﺣﻘﻴﻘﺔ ﺃﻥ ﻫﺠﻮﻣﻬﺎ ﺍﻟﺤﻤﻀﻲ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻓﻌّﺎﻟًﺎ ، و عضت ﻣﺎﻩ ﺩﻭﻧﻎ ﻭﻭ ﺑﺄﻧﻴﺎﺑﻬﺎ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮﺓ ﺍﻟﺸﺒﻴﻬﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺸﺎﺭ .
سلااااااام!
ﺑﺸﺮﺓ ﺑﺎﻳﻚ ﻳﻮﻥ ﻫﻮ شحبت ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻮﺭ .
ﺍﺳﺘﻐﺮﻕ ﺍﻷﻣﺮ ﺣﻮﺍﻟﻲ ﺷﻬﺮ ، ﺃﻟﻴﺲ ﻛﺬﻟﻚ؟ ‘
ﺷﻌﺮ ﺍﻟﺼﻴﺎﺩﻭﻥ ﺍﻵﺧﺮﻭﻥ ﻓﻲ ﺣﻴﺮﺓ ﺃﺧﻴﺮًﺍ ﺑﺄﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺷﻴﺌًﺎ ﺧﺎﻃﺌًﺎ ﻭﺳﺮﻋﺎﻥ ﻣﺎ ﺍﺗﺨﺬوا ﺧﻄﻮﺓ للخلف .
********
ﺗﺒﺮﻉ ﺯﻭﺟﻬﺎ ﺑﻤﺒﻠﻎ ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺎﻝ ﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﻴﺎﺩﻳﻦ ﻛﻠﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎﻙ ﻋﻤﻠﻴﺔ اغارة لشكر ﺍﻟﺼﻴﺎﺩﻳﻦ على مشاركتهم.
” ﻣﺎ ﻫﺬﺍ؟ “
” ﻫﻴﻮﻧﻎ ، ﻟﻘﺪ ﺃﺻﺒﺤﻨﺎ ﻟﻠﺘﻮ ﻓﺮﻳﻖ ﺍﻟﻐﺎﺭة ﺍﻟﺴﺎﺑﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﺄﺳﺮﻩ ﺍﻟﺬﻱ ﻧﺠﺢ ﻓﻲ ﺇﺯﺍﻟﺔ زنزانة رتبة S ، ﻓﻠﻤﺎﺫﺍ ﺗﺒﺪﻭ ….”
” ﻫﻞ ﻋﺎﺩ ﺍﻟﻨﻤﻞ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ؟ “
ﻛﻤﺎ ﺑﺪﺃ ﺍﻟﺼﻴﺎﺩﻭﻥ ﺍﻟﻮﻗﻮﻉ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ من ﺣﻴﺮﺓ . . . .
ﺗﻮﻗﻒ عن التوقع ، ﻭﺗﻮﻗﻒ ﻋﻦ ﺍﻷﻣﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺠﺰﺓ منهم .
ﻣﻦ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻟﺒﻌﻴﺪ ﻣﻦ ﻧﻔﻖ ﺍﻟﻨﻤﻞ ﺍﻟﻤﻐﻄﻰ ﺑﺎﻟﻈﻼﻡ ، ﻛﺎﻧﺖ هناك ﻧﻤﻠﺔ ﻣﺠﻨﺤﺔ ﺗﻤﺸﻲ ﺑﺒﻂﺀ ﻧﺤﻮ ﺍﻟﺼﻴﺎﺩﻳﻦ ﺍﻟﻜﻮﺭﻳﻴﻦ .
نهاية الفصل……
ترجمة و تدقيق : Drake Hale
اسف على التأخير لانني اترجم و ادقق جميع الفصول الاخير وحدي مما يأخد مني 4 ساعات للفصل وكذلك كنت اعيد تدقييق الفصول السابقة و أيضا رواية مدجج بالعتاد و لذلك تأخرت في الترجمة و لكن غدا او بعد غد سيعود احد المترجمين لذلك ستسرع وتيرة الترجمة و انا كذلك ابدل قصارى جهدي رغم ان الترجمة ليست عملي الى انني اترجم عندما لا اجد اي مترجم متاح فقط لكي لا اترككم تنتظرون….
وشكر خاص للاخ طلال العنزي لدعمنا المستمر… .
ﻣﻨﺬ ﻭﻗﺖ وجيز ، ﺳﻤﻊ ﺃﻥ ﺍﻟﺒﺚ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮ ﺍﻟﺬﻱ ﻛﺎﻥ ﻳﺼﻮﺭﻩ ﻗﺪ ﺗﺠﺎﻭﺯت ﻨﺴﺒﺔ مشاهداته 80 ٪ .
“يالهي! يالهي “!!
أتمنى ان تدمونا ولو بمشاهدت اعلان لضم اعضاء جدد للفريق.
لدعمنا على:
نهاية الفصل……
ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ . . . .
-البايبال http://paypal.me/Drake6668?locale.x=en_US
-عن طريق اعلانhttp://getsurlpro.com/t00S3PK
ﺃﻛﺜﺮ قليلا ، و سينتهي هذا . ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻓﻜﺮ ةفي ذلك ، ﻓﺈﻥ ﻣﺸﺎﻋﺮ ﻗﻮﻳﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﺍﻣﺘﺪﺕ ﻣﻦ ﺃﻋﻤﺎﻕ ﻗﻠﺒﻪ .
