الفصل 182
< أتمنى أن تستمتعوا >
“سيونغ هانتر نيم ، أنت البطل الذي أنقذ اليابان “
الحكومة اليابانية عرضت جناح في فندق فاخر خمسة نجوم لـ (جين-وو) ليرتاح حتى مغادرته البلاد .
كان يخطط لاستخدام “تبادل الظل” للعودة بدلا من إضاعة الوقت في انتظار طائرة ، لذلك كان يفكر في رفض بادرة حسن نيتهم .
ولكن بعد ذلك . . .
صوت الطائرة التي كانت تحمل (جين وو) اختفى وسط تصفيق أكثر من 100 ألف شخص .
{في القصر الفاخر الذي يملكه أحد الصيادين الخمسة ذوي الرتب الخاصة (كريستوفر ريد ).}
“من فضلك ، ساعدنا على تجنب مصير أن يوصف الناس الذين استقبلوا بشكل سيئ منقذ أمتهم . نحن نتوسل إليك يا (هانتر نيم ) “
…. ولكن بعد ذلك ، انتهى به الأمر بتغيير رأيه بعد الاستماع إلى النداء اليائس من الحكومة اليابانية .
“ما الذي تقوله هنا ؟ ?”
الإنطباع الأول الذي حصل عليه بعد دخوله جناح الفندق الذي كلف أكثر من 3500 دولار في الليلة كان ، ” هل من الجيد حقا بالنسبة لي أن أقضي ليلة وحيدا في مثل هذه الغرفة الضخمة والفخمة؟”
(جين وو) لاحظ الأثاث اللامع الذي كان يتألق كما لو أنه تم شراؤه بالأمس فقط ، قبل أن يمشي إلى النافذة لينظر إلى الخارج .
“بالمناسبة ، هل يفعل النمل الآخر هذا لك ، كما قلت ؟ “
هذا سمح له بأخذ منظر على المدينة بأكملها.
(كريستوفر ريد) حدق بلا هوادة في الممر الفارغ ، قبل أن يمشي ليأخذ كأس نبيذ على الطاولة وعاد إلى الدخل . وبعد ذلك ، رماه في الممر .
ثم أضاف هذا الجزء في النهاية .
سمع من مكان ما أنه كلما كان المنظر أفضل كلما ارتفع سعر العقارات وكما هو متوقع ، منظر المدينة الملفوف في ظلام الليل كان مثيرا للقلق مثل السعر الباهظ الذي ألمح إليه الجناح .
توقف (جين وو) واستدار نحو الحشد مجددا . لقد تردد و رفع يده اليسرى بشكل غريب قبل أن يلوح بها للناس الذين يراقبونه .
“إذا كان الأمر مناسب لك، هل يمكن أن يسمح لنا بإعداد مجموعة إضافية من الملابس بالنسبة لك لارتدائها ؟ “
‘بالتفكير ، مثل هذه المدينة كانت على وشك أن تحترق من قبل حفنة من الوحوش . ‘
لم يعرف الإجابة على ذلك ولكن ، إذا أراد أن يكتشف ، فهو في حاجة إلى البقاء على قيد الحياة أولا .
(جين-وو) تذكر منظر مدينة (طوكيو) المدمرة . في الحقيقة ، شعر بالارتياح بأنه وصل الى هنا في الوقت المناسب قبل أن تصبح الأمور أسوأ لليابان .
‘… . دعنا فقط ننام ‘
بعد بضعة ليال قضاها في التخييم في الهواء الطلق ، هذه الليلة التي قضاها في الفندق أثبتت أنها رائعة للغاية .
******
{في الصباح التالي.}
الرجلان خلف الأشقر تنحوا جانبا لتجنب الحطام من الجدار المنفجر وكشفوا عن أنفسهم بالكامل.
في وقت مغادرته اقترب الموظفين من جمعية الصيادين اليابانية
وأخيرا تم فك لعنة هذا الفصل ، اسف لن استطيع وضع الفصول التالية حالا وانما حتى استيقظ لاننس لازالت لم انم من الباحة بسبب بعض الظروف ، حالما استيقظ سأضع 3-4-5 فصول
“. . . “
لمرافقته .
“هيووك!”
“طاب يومك يا (هانتر نيم). “
الأشقر شاهد ردة فعل (كريستوفر ريد) الهائج ورفع إصبعه للضغط على شفتيه .
موظف الجمعية المكلف بتوجيه جين-وو استقبله باستخدام اللغة الكورية بطلاقة .
فات الأوان الآن لطلب المساعدة أو إخبار شخص آخر بوضعه . كريستوفر ريد وضع الهاتف والرسالة أسفل وبهدوء وقف مرة أخرى.
“لقد جهزنا السيارة التي ستأخذك إلى المطار “
يا له من توقيت ممتاز منذ أن بدأ يشعر بالملل و هو محبوس في غرفة الفندق ذهب (جين وو) وأخذ حقيبته التي تم التخلص منها في زاوية الجناح في مكان ما وعاد إلى الباب .
“دعونا نذهب على الفور . “
“هيووك!”
مظهره الجديد كما النيران الغاضبة غمرت جسده كله كان مثل إله النار! الآن بسهولة بطول أربعة أمتار ، اللهب الحقيقي كان يظهر فى عيون المخلوق .
تماما كما كان (جين وو) على وشك مغادرة الجناح ، رأى الموظف الحالة التي كان فيها حاليا وشكل تعبيرا مضطربا .
(وأنا اكتب ‘برهن’ تذكرت مبرهنة فيتاغورس من الرياضيات ههه على فكرة قد غبت اليوم لأنني ذهبت لأخذ نتيجة الفصل ههه لا جد في الرياضيات 6/20 كم انا غبي)
“ألا أبدو رائعا هكذا؟”
“هانتر نيم . . . . هل لديك أي ملابس أخرى معك؟”
بعد بضعة ليال قضاها في التخييم في الهواء الطلق ، هذه الليلة التي قضاها في الفندق أثبتت أنها رائعة للغاية .
لم يكن الأمر كما لو أن (جين وو) لم يفهم ردة فعل الموظف الدم والعرق لطخ كل من قمصانه وبنطاله ، برهن بوضوح على المعارك المكثفة التي خاضها خلال الأيام القليلة الماضية .
ولكن بعد ذلك . . .
(وأنا اكتب ‘برهن’ تذكرت مبرهنة فيتاغورس من الرياضيات ههه على فكرة قد غبت اليوم لأنني ذهبت لأخذ نتيجة الفصل ههه لا جد في الرياضيات 6/20 كم انا غبي)
ترجمة: محمد اسماعيل
ربما لأن كل البدلات الجاهزة صنعت من الأشياء الراقية ، لقد ظهر كشخص جديد تماما .
لأنه أستطاع أن يرى الحشد الكبير من الناس خارج نافذة السيارة . وكان هناك المزيد من الناس خلفهم .
‘كنت أحاول أن أكون حذرا قدر الإمكان . . . ‘
من البداية كان من المستحيل تجنب كل قطرة من الدم الهائل الذي يخرج من أجساد العمالقة وبما أن بقية ملابسه كانت في حالة مؤسفة مماثلة ، كل ما كان يستطيع فعله هو أن يهز كتفيه بلا حول ولا قوة كرد له .
الموظف فجأة ابتسام وتحدث بأدب .
[“هناك شخص واحد . هناك صياد واحد يرغب بالذهاب إلى اليابان والتخلص من الوحوش العملاقة “]
سمع من مكان ما أنه كلما كان المنظر أفضل كلما ارتفع سعر العقارات وكما هو متوقع ، منظر المدينة الملفوف في ظلام الليل كان مثيرا للقلق مثل السعر الباهظ الذي ألمح إليه الجناح .
“إذا كان الأمر مناسب لك، هل يمكن أن يسمح لنا بإعداد مجموعة إضافية من الملابس بالنسبة لك لارتدائها ؟ “
ربما لأن كل البدلات الجاهزة صنعت من الأشياء الراقية ، لقد ظهر كشخص جديد تماما .
اليوم التالي .
تلك كانت واحدة من أفضل الاقتراحات التي سمعها طوال اليوم.
لم يكن هناك سبب له ليتجول بملابس ملطخة بالدماء كهذه ، وأيضا ، لم يفعل أي شيء خاطئ أيضا لذا لم يكن راغبا بالتسلل مثل المجرمين .
“أيها الملك ، ربما من الأفضل أن تلوح بيدك وتعترف بموضعك . . . “
اكتشف الموظف إجابة (جين وو) من تعبيره البراق وتحدث بابتسامة .
الملابس الإضافية يجب أن تكون معدة مقدما ، لأنه لم يأخذ حتى عشر دقائق بعد نهاية إتصال الموظف ليظهر عدة رجال في الجناح يحملون العديد من بدلات العمل .
“سنجهزهم على الفور . الرجاء الانتظار هنا لفترة أطول قليلا . “
الملابس الإضافية يجب أن تكون معدة مقدما ، لأنه لم يأخذ حتى عشر دقائق بعد نهاية إتصال الموظف ليظهر عدة رجال في الجناح يحملون العديد من بدلات العمل .
“بهذه السرعة ؟ !”
“بهذه السرعة ؟ !”
(جين وو) شكل نوعا ما تعبيرا مريبا ، مما دفع الموظف إلى الإجابة بابتسامة سعيدة .
“ظننا أن شيئا كهذا قد يحدث ، لذا أعددناهم مقدما . “
لقد شاهد (جين وو) بذلات العمل وقد تم فرزها بألوان وأحجام مختلفة في لحظة ، وبطريقة ما تمكن من إبقاء صيحات الدهشة لنفسه.
لشيء كان مستعدا “فقط في حالة” ألم يكن هذا منظما بشكل جيد ؟
“إذا كنت بحاجة إلى أي شيء آخر غير ملابسك . . . . “
جين-وو هز يده بسرعة.
“نونونو ، لابأس. “
كانت الخدمات التي تلقاها حتى الآن مرضية تماما . كان بإمكانه أن يرى بالفعل أن جمعية الصيادين اليابانية تحاول أن تبذل قصارى جهدها هنا
‘أوه ، ملكي . رعاياك المخلصين يعبرون عن امتنانهم الحقيقي و احترامهم تجاهك يا مولاي ‘
(جين وو) قام بمسح بدلات العمل المعروضة قبل أن يختار البدلة التي تبدو مناسبة لحجمه . بعد تبديل ملابسه ، وقف أمام المرآة ليلقي نظرة .
ربما لأن كل البدلات الجاهزة صنعت من الأشياء الراقية ، لقد ظهر كشخص جديد تماما .
“ألا أبدو رائعا هكذا؟”
اللهب الملفوف حوله أصبح أكثر عنفا كما لو كانوا على وشك الانفجار وبدأ يبتلع كل شيء يحيط به.
[“هانتر سيونغ جين-وو . إذا كان هو ، فانه قد يكون قادرا على حمايتك . “]
ابتسامة أزهرت تلقائيا على وجهه ، لقد أصلح نهاية البدلة واستدار موظف الجمعية الذي ذعر في وقت سابق حول عدم وجود الملابس الأخرى بدأ يلهث في تنهدات الإعجاب .
عندما اقترب من منطقة المطار ، بدأ جين-وو يدرك لماذا كانت الجمعية اليابانية حريصة على الاهتمام تماما بمظهره .
“هذه تبدو جيدة جدا عليك ، هانتر نيم . “
“إذا كان الأمر مناسب لك، هل يمكن أن يسمح لنا بإعداد مجموعة إضافية من الملابس بالنسبة لك لارتدائها ؟ “
“دعنا نذهب الآن . “
“مفهوم . موظفينا سيحملون أمتعتك من أجلك يا (هانتر نيم ) “
جين-وو هز يده بسرعة.
اثنين من موظفي الجمعية ساروا كما لو كانوا في انتظار هذه اللحظة واخذوا اشياء جين-وو.
كانت رغبة جمعية الصيادين اليابانية في التأكد من أنه لن يحتاج حتى إلى رفع إصبع . كان يعامل مثل العائلة المالكة حتى عندما خرج من المدخل الأمامي لفندق ال5 نجوم .
< أتمنى أن تستمتعوا >
وقريبا ، السيارة السوداء التي تحمل (جين وو) توجهت نحو المطار .
تلك كانت واحدة من أفضل الاقتراحات التي سمعها طوال اليوم.
*****
“هل توقعت السيدة أن تأتي لحظة كهذه ؟!”
“بصراحة ، رئيس وزرائنا أيضا يرغب بشدة في مقابلتك للتعبير عن امتنانه أيضا ، (سونغ جين وو هانتر نيم). هل لنا أن نفرض عليكم هذه المسألة الصغيرة لبعض الوقت؟”
عندما اقترب من منطقة المطار ، بدأ جين-وو يدرك لماذا كانت الجمعية اليابانية حريصة على الاهتمام تماما بمظهره .
“ألا أبدو رائعا هكذا؟”
*****
لأنه أستطاع أن يرى الحشد الكبير من الناس خارج نافذة السيارة . وكان هناك المزيد من الناس خلفهم .
نظر (جين وو) إلى الحشد المتجمع .
“. . . “
جين-وو أصبح عاجزا عن الكلام تماما وحدق بصمت في الخارج بينما تحدث إليه موظف الجمعية بصوت متحمس بشكل واضح .
التصفيق ، التصفيق ، التصفيق ، التصفيق!
“كل شخص إجتمع هنا اليوم أراد رؤيتك على الأقل مرة قبل أن تغادر ، هانتر نيم . “
تدقيق : Drake Hale
لا يمكن للمرء حتى أن يجادل أن هذا البحر من الناس تم تنظيمه بالقوة أيضا ، كان هناك الكثير منهم .
الأشقر تحدث الإنجليزية بطلاقة هذه المرة ، مما تسبب لعيون (كريستوفر ريد )أن تنمو بشكل أوسع.
جين-وو هز يده بسرعة.
“فقط كم عدد الناس ظهروا هنا اليوم ؟ “
الأشقر تحدث الإنجليزية بطلاقة هذه المرة ، مما تسبب لعيون (كريستوفر ريد )أن تنمو بشكل أوسع.
نائب مدير مكتب الصيادين ترك وراءه تلك الملاحظة مع الموظف قبل أن يغادر.
“إنه ليس عدد دقيق ، لكننا نقدر أكثر من 100 ألف ، هانتر نيم . “
< أتمنى أن تستمتعوا >
(كريستوفر ريد) حدق بلا هوادة في الممر الفارغ ، قبل أن يمشي ليأخذ كأس نبيذ على الطاولة وعاد إلى الدخل . وبعد ذلك ، رماه في الممر .
لشيء كان مستعدا “فقط في حالة” ألم يكن هذا منظما بشكل جيد ؟
“هذا كثير. . . ?”
“هانتر نيم!”
السيارة التي تحمل (جين وو) تحركت بهدوء على طول الطريق الذي طوق بإحكام . عندما توقفوا ، كان هناك حشد كبير من الناس ، لا ، ربما حتى أكبر من قبل ، في انتظار لتحية جين وو.
(كريستوفر ريد) سأل.
“سيونغ هانتر نيم ، أنت البطل الذي أنقذ اليابان “
كان هذا متوقعا ، (بيرو) كان يمتلك مهارة رفعت معنويات جنود النمل مع لا شيء سوى صراخه ، بعد كل شيء .
“. . . . “
(نعي تعني خبر الوفاة)
من وجهة نظر (جين وو) ، ببساطة فعل ما كان قادرا على فعله . ومع ذلك ، ما فعله لم يكن شيئا يمكن لأي شخص آخر القيام به .
وأخيرا تم فك لعنة هذا الفصل ، اسف لن استطيع وضع الفصول التالية حالا وانما حتى استيقظ لاننس لازالت لم انم من الباحة بسبب بعض الظروف ، حالما استيقظ سأضع 3-4-5 فصول
لا ، فقط هو كان قادر على القيام به.
لمرافقته .
كريستوفر ريد اتصل بالرقم بسرعة .
الشعب الياباني ليس لديه أي خيار سوى الغرق في اليأس بعد رؤية العملاقة من خلال البث التلفزيوني ، من وسائل الاعلام الاجتماعية ، أو حتى بأعينهم .
لمرافقته .
اليوم التالي .
ولم يرد أحد المساعدة في الأزمة التي تتكشف في اليابان على الصعيد الوطني . بدلا من ذلك ، فكروا جميعا بصوت واحد أن البلاد الآن محكوم عليها بالفشل .
من وجهة نظر (جين وو) ، ببساطة فعل ما كان قادرا على فعله . ومع ذلك ، ما فعله لم يكن شيئا يمكن لأي شخص آخر القيام به .
لكن من الأمة المجاور ، كوريا الجنوبية – الرجل الذي يمكن أن يكون أكثر شهرة من رئيس جمعية الصيادين جوه هوي أعلن أنه سينقذهم بعد أن وصل الشعب اليابانى لليأس .
[“هناك شخص واحد . هناك صياد واحد يرغب بالذهاب إلى اليابان والتخلص من الوحوش العملاقة “]
عدد لا يحصى من اليابانيين الذين يشاهدون المؤتمر الصحفي على الهواء التقطوا أنفاسهم وركزوا على شاشات تلفازهم .
يا له من توقيت ممتاز منذ أن بدأ يشعر بالملل و هو محبوس في غرفة الفندق ذهب (جين وو) وأخذ حقيبته التي تم التخلص منها في زاوية الجناح في مكان ما وعاد إلى الباب .
[من هذا الصياد؟”]
لا يمكن للمرء حتى أن يجادل أن هذا البحر من الناس تم تنظيمه بالقوة أيضا ، كان هناك الكثير منهم .
بعد أن سأل المراسل هذا السؤال ، قام رئيس الجمعية غوه غون-هوي بالضغط على شفتيه بالقرب من الميكروفون وقدم رده .
[” سونغ جين وو هانتر نيم . “]
لقد كانت حقيقة معروفة بالفعل أن (جين وو) قتل كل وحوش النمل التي احتلت جزيرة (جيجو) بنفسه .
رسالة (سيونغ جين وو) الصادرة من شفاه رئيس الجمعية (غوه غون هوي) سببت الكثير من الاضطرابات داخل اليابان بأكملها بالنسبة للشعب الياباني ، كان (جين-وو) شعاع الأمل الوحيد .
“أيها الملك ، ربما من الأفضل أن تلوح بيدك وتعترف بموضعك . . . “
وبعد أسبوع .
لسوء الحظ ، أصابعه كانت لا بد أن تتوقف عن التحرك عندما شعر بوجود الناس خلفه .
حالما يقوم (كريستوفر ريد) بهذه المكالمة ، سيحصل على المساعدة من السيد (سيونغ).
تماما كما وعد قبل الانطلاق من كوريا ، جين-وو أباد الوحوش العملاقة تماما من العاصمة اليابانية وكان يخطو على طريق العودة إلى المنزل .
اكتشف الموظف إجابة (جين وو) من تعبيره البراق وتحدث بابتسامة .
ربما كان أمرا لا مفر منه أن عدد لا يحصى من اليابانيين قد تجمعوا لرؤيته للمرة الأخيرة .
{في القصر الفاخر الذي يملكه أحد الصيادين الخمسة ذوي الرتب الخاصة (كريستوفر ريد ).}
موظف الجمعية أوضح أنه لو لم تكن البلاد تمر بفوضى تنظيف المناطق المتضررة لكان هناك المزيد من الناس ظهروا اليوم
“إذا كنت بحاجة إلى أي شيء آخر غير ملابسك . . . . “
“هذا كثير. . . ?”
ثم أضاف هذا الجزء في النهاية .
“بصراحة ، رئيس وزرائنا أيضا يرغب بشدة في مقابلتك للتعبير عن امتنانه أيضا ، (سونغ جين وو هانتر نيم). هل لنا أن نفرض عليكم هذه المسألة الصغيرة لبعض الوقت؟”
حواسه الحادة كانت ترسل أجراس تحذير ، كانوا يحذرونه بأنه يواجه الآن الخطر الذي لم يواجهه من قبل ، غرائزه نصحته بشدة بأن يهرب الآن .
تعبير موظف الجمعية كان أكثر خطورة من أي وقت مضى . (جين وو) يمكنه بسهولة تخمين مقدار الضغط من أصحاب المناصب العليا ، هذا الرجل يجب أن يكون تحت ضغط شديد .
“هاها . . . أتفهم ذلك . “
وأخيرا تم فك لعنة هذا الفصل ، اسف لن استطيع وضع الفصول التالية حالا وانما حتى استيقظ لاننس لازالت لم انم من الباحة بسبب بعض الظروف ، حالما استيقظ سأضع 3-4-5 فصول
للأسف, انه لا يزال لا يرغب في القيام بذلك . أجاب (جين وو) بنفس الطريقة التي أجاب بها عندما طلب منه ذلك في المرة الأولى .
“لا أريد أن أضيع وقتي بفعل شيء غير ضروري “
كريستوفر ريد علم بهذه الحقيقة لاحقا و طار مباشرة في حالة غضب كان يفكر في التخلص من الملاحظة على الفور, لكنه لم يستطع القيام بذلك بعد قلقه من كلام السيد سلينر الذي لا زال عالق في ذهنه لسبب ما .
وانتهى المطاف بموظف الجمعية بالضحك بعد أن شاهد سلوك جين-وو المباشر وأومأ برأسه في الفهم .
“هاها . . . أتفهم ذلك . “
اكتشف الموظف إجابة (جين وو) من تعبيره البراق وتحدث بابتسامة .
وبينما استمروا في إجراء محادثات صغيرة حول هذا الموضوع وذلك ، وصلت السيارة التي تحملهم في نهاية المطاف إلى مدخل المطار . كالعادة ، خرج (جين وو) بهدوء من السيارة و داس على الرصيف .
لم يعرف الإجابة على ذلك ولكن ، إذا أراد أن يكتشف ، فهو في حاجة إلى البقاء على قيد الحياة أولا .
الرجلان خلف الأشقر تنحوا جانبا لتجنب الحطام من الجدار المنفجر وكشفوا عن أنفسهم بالكامل.
ولكن ، في تلك اللحظة بالضبط ، كان يستحم من قبل تدفق التصفيق العاطفي القادم من كل مكان .
نظر (جين وو) إلى الحشد المتجمع .
…. ولكن بعد ذلك ، انتهى به الأمر بتغيير رأيه بعد الاستماع إلى النداء اليائس من الحكومة اليابانية .
‘… . لغة الوحوش؟!”
ثم أضاف هذا الجزء في النهاية .
“هانتر نيم!”
جين-وو أصبح عاجزا عن الكلام تماما وحدق بصمت في الخارج بينما تحدث إليه موظف الجمعية بصوت متحمس بشكل واضح .
“سونغ جين وو هانتر نيم”
من أين شاهد هذا الرجل و تعلم كل هذه الأشياء الغريبة ؟
لم يتمكن من فهم أي شيء مما كانوا يقولونه له ، ولكن مرة أخرى ، كل من الأضواء الساطعة في أعينهم ، أصواتهم ، وإيماءاتهم ، ساعدته على التغلب على حاجز اللغة تماما .
كأس النبيذ ترك يده ورسم قوس في الهواء قبل أن يضرب الأرض ليتحطم إلى قطع وقطع .
“نحن ممتنون لكل شيء!”
إمتنانهم واحترامهم الغير محدود إنتقل في الهواء واستطاع الشعور بهم .
“من فضلك ، ساعدنا على تجنب مصير أن يوصف الناس الذين استقبلوا بشكل سيئ منقذ أمتهم . نحن نتوسل إليك يا (هانتر نيم ) “
نائب مدير مكتب الصيادين ترك وراءه تلك الملاحظة مع الموظف قبل أن يغادر.
بيرو ، بمشاهدته لهذا المشهد من داخل ظله ، اشتبك بسرعة في دردشة .
جين-وو هز يده بسرعة.
‘أوه ، ملكي . رعاياك المخلصين يعبرون عن امتنانهم الحقيقي و احترامهم تجاهك يا مولاي ‘
“الأمر ليس كذلك “
“لا أريد أن أضيع وقتي بفعل شيء غير ضروري “
“أيها الملك ، ربما من الأفضل أن تلوح بيدك وتعترف بموضعك . . . “
بووم-!!
“هاي ، قلت أن الأمر ليس كذلك “
******
وأخيرا تم فك لعنة هذا الفصل ، اسف لن استطيع وضع الفصول التالية حالا وانما حتى استيقظ لاننس لازالت لم انم من الباحة بسبب بعض الظروف ، حالما استيقظ سأضع 3-4-5 فصول
من أين شاهد هذا الرجل و تعلم كل هذه الأشياء الغريبة ؟
سمع من مكان ما أنه كلما كان المنظر أفضل كلما ارتفع سعر العقارات وكما هو متوقع ، منظر المدينة الملفوف في ظلام الليل كان مثيرا للقلق مثل السعر الباهظ الذي ألمح إليه الجناح .
لم يكن هناك سبب له ليتجول بملابس ملطخة بالدماء كهذه ، وأيضا ، لم يفعل أي شيء خاطئ أيضا لذا لم يكن راغبا بالتسلل مثل المجرمين .
كان (جين-وو) على وشك تجاهل نصيحة (بيرو) واستدار ، لكن بعد ذلك ، توقف في مساره ليطرح على جندي النمل سؤالا .
موظف الجمعية المكلف بتوجيه جين-وو استقبله باستخدام اللغة الكورية بطلاقة .
“بالمناسبة ، هل يفعل النمل الآخر هذا لك ، كما قلت ؟ “
‘أوه ، ملكي . رعاياك المخلصين يعبرون عن امتنانهم الحقيقي و احترامهم تجاهك يا مولاي ‘
رد (بيرو) بصوت فخور جدا . في واقع الأمر ، لو كان يقف خارج الظل الآن ، لكان قطعا قد شكل تعبيرا قائدا مستبدا أيضا .
{في الصباح التالي.}
“بالطبع ، يا ملكي . “
حواجب كريستوفر ريد ارتفعت عاليا جدا .
نظر (جين وو) إلى الحشد المتجمع .
كان هذا متوقعا ، (بيرو) كان يمتلك مهارة رفعت معنويات جنود النمل مع لا شيء سوى صراخه ، بعد كل شيء .
في تلك اللحظة ، زحف برد قوي إلى عموده الفقري . أدرك أن شيئا يستحيل أن يحدث قد حدث .
(جين وو) أومأ برأسه . كل هؤلاء الناس جاءوا لتوديعه ، لذا هل كان هناك سبب لعدم تحيتهم مرة أخرى ، كان شيء حتى النملة يمكن أن تفعله ؟
موظف الجمعية أوضح أنه لو لم تكن البلاد تمر بفوضى تنظيف المناطق المتضررة لكان هناك المزيد من الناس ظهروا اليوم
توقف (جين وو) واستدار نحو الحشد مجددا . لقد تردد و رفع يده اليسرى بشكل غريب قبل أن يلوح بها للناس الذين يراقبونه .
[“هناك شخص واحد . هناك صياد واحد يرغب بالذهاب إلى اليابان والتخلص من الوحوش العملاقة “]
أصوات التصفيق أصبحت أكثر حيوية وسرعان ما كانت مصحوبة بالهتافات الصاخبة ، أيضا .
نظروا إلى مظهر كريستوفر ريد الجديد مع بعض الدهشة . في هذه الأثناء ، الأرض التي وقف عليها (كريستوفر ريد) بدأت تغلي وتذوب.
التصفيق ، التصفيق ، التصفيق ، التصفيق!
كان متأكدا من قراءة نعي* ذلك الصياد الكوري بعد يومين من سفره الأحمق إلى اليابان . بعد كل شيء ، يبدو أن الصبي قد بالغ في تقدير نفسه قليلا هناك .
كل أنواع الضوضاء المحيطة التي يمكن أن يسمعها إذا ركز فقط قليلا اختفت كما لو كانت كلها كذبة .
ثم أضاف هذا الجزء في النهاية .
وحينئذ فقط لاحظ أن موظف الجمعية المكلف بتوجيه يقوم بالتصفيق بقوة أيضا . حواف عيون الرجل كانت حتى محمرة مع العواطف ، أيضا .
“بالطبع ، يا ملكي . “
“شكرا لك!”
لقد كانت حقيقة معروفة بالفعل أن (جين وو) قتل كل وحوش النمل التي احتلت جزيرة (جيجو) بنفسه .
“شكرا جزيلا لك ، هانتر نيم!”
من وجهة نظر (جين وو) ، ببساطة فعل ما كان قادرا على فعله . ومع ذلك ، ما فعله لم يكن شيئا يمكن لأي شخص آخر القيام به .
“نحن ممتنون لكل شيء!”
أنف موظف الجمعية قد احمر من قبل هذه النقطة أيضا ، وخاطب جين-وو عندما مسح حواف عينيه بأكمام قميصه .
وهذا هو بالضبط . لم يستيقظ لأنه كان صاخب جدا حوله . لا ، بل العكس تماما .
الموظف فجأة ابتسام وتحدث بأدب .
******
“دعنا نذهب ، هانتر نيم . الطائرة ستغادر قريبا “
“إذا كنت بحاجة إلى أي شيء آخر غير ملابسك . . . . “
(جين وو) أنزل يده ببطء .
حتى ذلك الحين ، صوت التصفيق لم يتوقف . استمروا على الدوام ، حتى عندما اختفى ظهره من نظر الحشد.
“طاب يومك يا (هانتر نيم). “
[“هناك شخص واحد . هناك صياد واحد يرغب بالذهاب إلى اليابان والتخلص من الوحوش العملاقة “]
الإنطباع الأول الذي حصل عليه بعد دخوله جناح الفندق الذي كلف أكثر من 3500 دولار في الليلة كان ، ” هل من الجيد حقا بالنسبة لي أن أقضي ليلة وحيدا في مثل هذه الغرفة الضخمة والفخمة؟”
صوت الطائرة التي كانت تحمل (جين وو) اختفى وسط تصفيق أكثر من 100 ألف شخص .
اليوم التالي .
“سونغ جين وو هانتر نيم”
قام كاتب ياباني مشهور بكتابة هذه الكلمات و نشرها .
لا ، لقد حاول ذلك.
لو كان القائد الأعلى لأمتهم قد تم اختياره من خلال لا شيء سوى الدعم من مواطنيه ، ثم أنهم قد شهدوا أول رئيس وزراء غير وطني منتخب في ذلك اليوم .
(وأنا اكتب ‘برهن’ تذكرت مبرهنة فيتاغورس من الرياضيات ههه على فكرة قد غبت اليوم لأنني ذهبت لأخذ نتيجة الفصل ههه لا جد في الرياضيات 6/20 كم انا غبي)
*****
{في القصر الفاخر الذي يملكه أحد الصيادين الخمسة ذوي الرتب الخاصة (كريستوفر ريد ).}
الملابس الإضافية يجب أن تكون معدة مقدما ، لأنه لم يأخذ حتى عشر دقائق بعد نهاية إتصال الموظف ليظهر عدة رجال في الجناح يحملون العديد من بدلات العمل .
استيقظ فجأة في منتصف الليل.
حواجب كريستوفر ريد ارتفعت عاليا جدا .
السبب؟ الضوضاء من المحيط .
تماما كما وعد قبل الانطلاق من كوريا ، جين-وو أباد الوحوش العملاقة تماما من العاصمة اليابانية وكان يخطو على طريق العودة إلى المنزل .
“إذا كان الأمر مناسب لك، هل يمكن أن يسمح لنا بإعداد مجموعة إضافية من الملابس بالنسبة لك لارتدائها ؟ “
كأحد أفضل الصيادين المعترف بهم من قبل العالم ، لن يكون قادر على النوم حتى ليوم واحد إذا كان يمانع كل ضوضاء صغيرة يستطيع سمعها .
عندما اقترب من منطقة المطار ، بدأ جين-وو يدرك لماذا كانت الجمعية اليابانية حريصة على الاهتمام تماما بمظهره .
وهذا هو بالضبط . لم يستيقظ لأنه كان صاخب جدا حوله . لا ، بل العكس تماما .
لو كان القائد الأعلى لأمتهم قد تم اختياره من خلال لا شيء سوى الدعم من مواطنيه ، ثم أنهم قد شهدوا أول رئيس وزراء غير وطني منتخب في ذلك اليوم .
“لماذا المكان هادئ هنا ؟ “
وبينما استمروا في إجراء محادثات صغيرة حول هذا الموضوع وذلك ، وصلت السيارة التي تحملهم في نهاية المطاف إلى مدخل المطار . كالعادة ، خرج (جين وو) بهدوء من السيارة و داس على الرصيف .
بيرو ، بمشاهدته لهذا المشهد من داخل ظله ، اشتبك بسرعة في دردشة .
كل أنواع الضوضاء المحيطة التي يمكن أن يسمعها إذا ركز فقط قليلا اختفت كما لو كانت كلها كذبة .
الإصبع تركت شفاه كريستوفر ريد ثم اشرت إلى السماء.
خرج من سريره وفتح باب غرفة النوم لم يتمكن من اكتشاف وجود العديد من الموظفين الذين كان يجب أن يتم تعيينهم في أماكن مختلفة من القصر .
“هل توقعت السيدة أن تأتي لحظة كهذه ؟!”
كما لو أنه دخل إلى منزل مهجور كان هناك هذا الجو المخيف والغريب في الهواء
(كريستوفر ريد) حدق بلا هوادة في الممر الفارغ ، قبل أن يمشي ليأخذ كأس نبيذ على الطاولة وعاد إلى الدخل . وبعد ذلك ، رماه في الممر .
كأس النبيذ ترك يده ورسم قوس في الهواء قبل أن يضرب الأرض ليتحطم إلى قطع وقطع .
< أتمنى أن تستمتعوا >
ومع ذلك ، لم يكن هناك أي أصوات حتى الآن .
“هذا كثير. . . ?”
في تلك اللحظة ، زحف برد قوي إلى عموده الفقري . أدرك أن شيئا يستحيل أن يحدث قد حدث .
“لا أريد أن أضيع وقتي بفعل شيء غير ضروري “
حواسه الحادة كانت ترسل أجراس تحذير ، كانوا يحذرونه بأنه يواجه الآن الخطر الذي لم يواجهه من قبل ، غرائزه نصحته بشدة بأن يهرب الآن .
“هل أبدو لك كشخص ضعيف ؟ !”
تدقيق : Drake Hale
تحرك بسرعة بعيدا عن المدخل ركض إلى مكتب جانب السرير لالتقاط هاتفه المحمول ، وفي نفس الوقت ، فتح واحد من أدراج المكتب . كان هناك قطعة من الورق المتفتت ملقاة بصمت داخله.
هذه الكلمات كتبت على سطحها.
– إذا كنت بحاجة إلى مساعدة ، يرجى الاتصال بهذا الرقم . رئيس جمعية الصيادين الكوريين جو غون هوي سيربطك بذلك الرجل .
لا ، فقط هو كان قادر على القيام به.
نائب مدير مكتب الصيادين ترك وراءه تلك الملاحظة مع الموظف قبل أن يغادر.
كريستوفر ريد علم بهذه الحقيقة لاحقا و طار مباشرة في حالة غضب كان يفكر في التخلص من الملاحظة على الفور, لكنه لم يستطع القيام بذلك بعد قلقه من كلام السيد سلينر الذي لا زال عالق في ذهنه لسبب ما .
من أين شاهد هذا الرجل و تعلم كل هذه الأشياء الغريبة ؟
لسوء الحظ ، أصابعه كانت لا بد أن تتوقف عن التحرك عندما شعر بوجود الناس خلفه .
“هل توقعت السيدة أن تأتي لحظة كهذه ؟!”
حتى ذلك الحين ، صوت التصفيق لم يتوقف . استمروا على الدوام ، حتى عندما اختفى ظهره من نظر الحشد.
لم يعرف الإجابة على ذلك ولكن ، إذا أراد أن يكتشف ، فهو في حاجة إلى البقاء على قيد الحياة أولا .
بعد أن سأل المراسل هذا السؤال ، قام رئيس الجمعية غوه غون-هوي بالضغط على شفتيه بالقرب من الميكروفون وقدم رده .
“ألا أبدو رائعا هكذا؟”
كريستوفر ريد بسرعة قلب الورقة. رقم هاتف رئيس الجمعية (غوه غون هوي) كان مكتوبا في الخلف يبدو أن الرجل الكوري كان يتحدث الإنجليزية بطلاقة لذا ، لا ينبغي أن تكون هناك مشكلة مع حاجز اللغة هنا .
[“هانتر سيونغ جين-وو . إذا كان هو ، فانه قد يكون قادرا على حمايتك . “]
الموظف فجأة ابتسام وتحدث بأدب .
حالما يقوم (كريستوفر ريد) بهذه المكالمة ، سيحصل على المساعدة من السيد (سيونغ).
لم يكن الأمر كما لو أن (جين وو) لم يفهم ردة فعل الموظف الدم والعرق لطخ كل من قمصانه وبنطاله ، برهن بوضوح على المعارك المكثفة التي خاضها خلال الأيام القليلة الماضية .
ترجمة: محمد اسماعيل
‘… . . . . ‘
كان هذا متوقعا ، (بيرو) كان يمتلك مهارة رفعت معنويات جنود النمل مع لا شيء سوى صراخه ، بعد كل شيء .
كان متأكدا من قراءة نعي* ذلك الصياد الكوري بعد يومين من سفره الأحمق إلى اليابان . بعد كل شيء ، يبدو أن الصبي قد بالغ في تقدير نفسه قليلا هناك .
“شكرا لك!”
السبب؟ الضوضاء من المحيط .
(نعي تعني خبر الوفاة)
‘… . دعنا فقط ننام ‘
على أية حال ، أفكار (كريستوفر ريد) مرت بتغيير سريع جدا بعد مشاهدة أعمال المخلوقات المستدعية التي يسيطر عليها ذلك الرجل، و المهارات التي يمتلكها السيد (سيونغ) كانت حقيقية بالفعل.
وبينما كانت المنطقة مجرفة بنيرانه الشريرة وقف في منتصف عاصفة الدمار هذه .
“أيها الملك ، ربما من الأفضل أن تلوح بيدك وتعترف بموضعك . . . “
السيدة (سيلنر) أخبرته بهذا من قبل.
[“هانتر سيونغ جين-وو . إذا كان هو ، فانه قد يكون قادرا على حمايتك . “]
وبينما استمروا في إجراء محادثات صغيرة حول هذا الموضوع وذلك ، وصلت السيارة التي تحملهم في نهاية المطاف إلى مدخل المطار . كالعادة ، خرج (جين وو) بهدوء من السيارة و داس على الرصيف .
منذ أن قالت تلك الكلمات ، يمكن أن يكون هناك بعض الحقائق خلفهم.
تماما كما كان (جين وو) على وشك مغادرة الجناح ، رأى الموظف الحالة التي كان فيها حاليا وشكل تعبيرا مضطربا .
من وجهة نظر (جين وو) ، ببساطة فعل ما كان قادرا على فعله . ومع ذلك ، ما فعله لم يكن شيئا يمكن لأي شخص آخر القيام به .
“. . . . “
كريستوفر ريد اتصل بالرقم بسرعة .
أنف موظف الجمعية قد احمر من قبل هذه النقطة أيضا ، وخاطب جين-وو عندما مسح حواف عينيه بأكمام قميصه .
لا ، لقد حاول ذلك.
تحرك بسرعة بعيدا عن المدخل ركض إلى مكتب جانب السرير لالتقاط هاتفه المحمول ، وفي نفس الوقت ، فتح واحد من أدراج المكتب . كان هناك قطعة من الورق المتفتت ملقاة بصمت داخله.
لسوء الحظ ، أصابعه كانت لا بد أن تتوقف عن التحرك عندما شعر بوجود الناس خلفه .
“أيها الملك ، ربما من الأفضل أن تلوح بيدك وتعترف بموضعك . . . “
“. . . . “
فات الأوان الآن لطلب المساعدة أو إخبار شخص آخر بوضعه . كريستوفر ريد وضع الهاتف والرسالة أسفل وبهدوء وقف مرة أخرى.
بيرو ، بمشاهدته لهذا المشهد من داخل ظله ، اشتبك بسرعة في دردشة .
أول شخص رآه بعد أن استدار ببطء كان رجل أشقر مع إبتسامة مشرقة محفورة على وجهه ، أحد أيدي هذا الرجل كانت مدسوسة في جيبه‘
الأشقر بدأ يتحدث.
مثل هذا السلوك المسترخي سيكون من المستحيل العثور عليه من شخص عادي يغزو منزل صياد رتبة s ، وليس فقط اى صياد بل واحد من أعلى المستويات في العالم كله .
(كريستوفر ريد) سأل.
(كريستوفر ريد) سأل.
“من أنتم أيها الناس؟”
الرجلان خلف الأشقر تنحوا جانبا لتجنب الحطام من الجدار المنفجر وكشفوا عن أنفسهم بالكامل.
الأشقر أمام عينيه ، واثنين آخرين وراءه. كان هناك ما مجموعه ثلاثة دخلاء .
الأشقر بدأ يتحدث.
كان بالفعل غير معروف ما إذا كان سيكون قادرا على محاربة الواحد فقط في الجبهة ، وبالتفكير كان هناك اثنين من الأعداء مماثلة خلفه .
قطرة من العرق البارد سقطت على جبين (كريستوفر ريد ) وتماما كما انزلقت هذه القطرة على جبينه ، وعلى طول الطريق أسفل خده حتى وصلت الى ذقنه . . . .
الأشقر بدأ يتحدث.
نهاية الفصل.
“إذا استمريت في محاولة استيعاب هؤلاء البشر خلال كفاحك ، لن تكون قادرا على حفظ شيء واحد ، أوه جزء من الضوء الرائع “
استيقظ فجأة في منتصف الليل.
اللهب الملفوف حوله أصبح أكثر عنفا كما لو كانوا على وشك الانفجار وبدأ يبتلع كل شيء يحيط به.
والأسوأ من ذلك ، صوته بدا غريبا حقا كما لو أنه لا ينتمي حتى إلى هذا العالم في المقام الأول .
نائب مدير مكتب الصيادين ترك وراءه تلك الملاحظة مع الموظف قبل أن يغادر.
‘… . لغة الوحوش؟!”
حواجب كريستوفر ريد ارتفعت عاليا جدا .
“على الأقل ، سأطيح بأحدكم معي!”
الأشقر تحدث الإنجليزية بطلاقة هذه المرة ، مما تسبب لعيون (كريستوفر ريد )أن تنمو بشكل أوسع.
“ما الذي تقوله هنا ؟ ?”
وبينما استمروا في إجراء محادثات صغيرة حول هذا الموضوع وذلك ، وصلت السيارة التي تحملهم في نهاية المطاف إلى مدخل المطار . كالعادة ، خرج (جين وو) بهدوء من السيارة و داس على الرصيف .
الأشقر شاهد ردة فعل (كريستوفر ريد) الهائج ورفع إصبعه للضغط على شفتيه .
“هووش . لم أكن أتحدث إليك “
عندما اقترب من منطقة المطار ، بدأ جين-وو يدرك لماذا كانت الجمعية اليابانية حريصة على الاهتمام تماما بمظهره .
الأشقر تحدث الإنجليزية بطلاقة هذه المرة ، مما تسبب لعيون (كريستوفر ريد )أن تنمو بشكل أوسع.
[“هناك شخص واحد . هناك صياد واحد يرغب بالذهاب إلى اليابان والتخلص من الوحوش العملاقة “]
الكائن الذي يمكن أن يتكلم كلا من لغة الإنسان فضلا عن لغة الوحوش بحرية كما يشاء-بقدر ما كريستوفر ريد يعرف ، لا يوجد مثل هذا الشخص في هذا العالم .
الكائن الذي يمكن أن يتكلم كلا من لغة الإنسان فضلا عن لغة الوحوش بحرية كما يشاء-بقدر ما كريستوفر ريد يعرف ، لا يوجد مثل هذا الشخص في هذا العالم .
الإصبع تركت شفاه كريستوفر ريد ثم اشرت إلى السماء.
انفجر ضوء قرمزي من عينيه وسرعان ما بدأت ألسنة اللهب المتوحشة في جميع أنحاء جسده . في الواقع ، أصبح لونه قرمزي فضلا عن أنه نما أكبر في الحجم . الأثاث الذي أمسك به تم طرقه ودفعه بعيدا .
“فوقك هناك . كنت أتحدث مع الرجل الذي كان على علاقة بك “
بالطبع ، (كريستوفر ريد) لم يستطع فهم ما كان يتحدث عنه هذا الأشقر لكنه كان متأكدا من شيء واحد .
“هاي ، قلت أن الأمر ليس كذلك “
كان متأكدا أن هذا الاشقر كان ينظر إليه بشكل كامل الآن ، صوت كريستوفر ريد الغاضب بقوة صدى خارج .
“هل أبدو لك كشخص ضعيف ؟ !”
أصوات التصفيق أصبحت أكثر حيوية وسرعان ما كانت مصحوبة بالهتافات الصاخبة ، أيضا .
انفجر ضوء قرمزي من عينيه وسرعان ما بدأت ألسنة اللهب المتوحشة في جميع أنحاء جسده . في الواقع ، أصبح لونه قرمزي فضلا عن أنه نما أكبر في الحجم . الأثاث الذي أمسك به تم طرقه ودفعه بعيدا .
قام كاتب ياباني مشهور بكتابة هذه الكلمات و نشرها .
بووم-!!
مظهره الجديد كما النيران الغاضبة غمرت جسده كله كان مثل إله النار! الآن بسهولة بطول أربعة أمتار ، اللهب الحقيقي كان يظهر فى عيون المخلوق .
مظهره الجديد كما النيران الغاضبة غمرت جسده كله كان مثل إله النار! الآن بسهولة بطول أربعة أمتار ، اللهب الحقيقي كان يظهر فى عيون المخلوق .
هذا سمح له بأخذ منظر على المدينة بأكملها.
“على الأقل ، سأطيح بأحدكم معي!”
مثل هذا السلوك المسترخي سيكون من المستحيل العثور عليه من شخص عادي يغزو منزل صياد رتبة s ، وليس فقط اى صياد بل واحد من أعلى المستويات في العالم كله .
لكمة (كريستوفر ريد) اصطدمت بالجدار وتسببت بانفجار هائل.
السيارة التي تحمل (جين وو) تحركت بهدوء على طول الطريق الذي طوق بإحكام . عندما توقفوا ، كان هناك حشد كبير من الناس ، لا ، ربما حتى أكبر من قبل ، في انتظار لتحية جين وو.
ثم أضاف هذا الجزء في النهاية .
بووم!!
الرجلان خلف الأشقر تنحوا جانبا لتجنب الحطام من الجدار المنفجر وكشفوا عن أنفسهم بالكامل.
“هانتر نيم . . . . هل لديك أي ملابس أخرى معك؟”
“الجسد الروحي . . . . ?”
الأشقر شاهد ردة فعل (كريستوفر ريد) الهائج ورفع إصبعه للضغط على شفتيه .
“يمكن للإنسان أن يظهر جسدا روحيا؟”
“إذا استمريت في محاولة استيعاب هؤلاء البشر خلال كفاحك ، لن تكون قادرا على حفظ شيء واحد ، أوه جزء من الضوء الرائع “
نظروا إلى مظهر كريستوفر ريد الجديد مع بعض الدهشة . في هذه الأثناء ، الأرض التي وقف عليها (كريستوفر ريد) بدأت تغلي وتذوب.
وبينما استمروا في إجراء محادثات صغيرة حول هذا الموضوع وذلك ، وصلت السيارة التي تحملهم في نهاية المطاف إلى مدخل المطار . كالعادة ، خرج (جين وو) بهدوء من السيارة و داس على الرصيف .
ولأول مرة منذ أسوأ كارثة وقعت على الإطلاق على البشرية ، “غارة كاميش” ، أعد نفسه للموت اليوم .
بووم-!!
اللهب الملفوف حوله أصبح أكثر عنفا كما لو كانوا على وشك الانفجار وبدأ يبتلع كل شيء يحيط به.
لا يمكن للمرء حتى أن يجادل أن هذا البحر من الناس تم تنظيمه بالقوة أيضا ، كان هناك الكثير منهم .
وبينما كانت المنطقة مجرفة بنيرانه الشريرة وقف في منتصف عاصفة الدمار هذه .
يا له من توقيت ممتاز منذ أن بدأ يشعر بالملل و هو محبوس في غرفة الفندق ذهب (جين وو) وأخذ حقيبته التي تم التخلص منها في زاوية الجناح في مكان ما وعاد إلى الباب .
“موتي أيتها الوحوش الحقيرة اللعينة -!!”
نهاية الفصل.
ترجمة: محمد اسماعيل
“ظننا أن شيئا كهذا قد يحدث ، لذا أعددناهم مقدما . “
لم يكن هناك سبب له ليتجول بملابس ملطخة بالدماء كهذه ، وأيضا ، لم يفعل أي شيء خاطئ أيضا لذا لم يكن راغبا بالتسلل مثل المجرمين .
تدقيق : Drake Hale
خرج من سريره وفتح باب غرفة النوم لم يتمكن من اكتشاف وجود العديد من الموظفين الذين كان يجب أن يتم تعيينهم في أماكن مختلفة من القصر .
اليوم التالي .
وأخيرا تم فك لعنة هذا الفصل ، اسف لن استطيع وضع الفصول التالية حالا وانما حتى استيقظ لاننس لازالت لم انم من الباحة بسبب بعض الظروف ، حالما استيقظ سأضع 3-4-5 فصول
حواجب كريستوفر ريد ارتفعت عاليا جدا .
