الفصل 1
الفصل الأول
مضت ثلاثة أيام منذ انتهاء الاختبار على الجزيرة المهجورة.
“اه انتظر لحظة انا أنا لا أستطيع متابعتك على الإطلاق.”
لم تحدث أي أحداث مثيرة أخرى على متن السفينة السياحية الفاخرة التي قدمتها لنا المدرسة الثانوية المتقدمة للرعاية ، وكنا نستمتع بالراحة.
كما هو متوقع من شخص اجتماعي، حفرت برأسي أسماء ووجوه هؤلاء
بدون القول أن الوقت الذي قضيناه في جزيرة مهجورة قد سبب في فقدان عقول مجموعة من الطلاب الشباب الهائجين مثلنا.
هذه القاعدة ستفصل، انا حفظت بسهولة قائمة القواعد.
هذه السفينة التي تحوي على كل شيء تبدو كالحلم، هذه الرحلة جعلتنا ننسى جميع مشاكلنا حتى انه لن يكون من الغريب الوقوع في الحب، فالعديد من الاشاعات انتشر عن ازواج عديدة قد تشكلت في هذه الرحلة.
“هناك أربع نتائج محتملة من الاختبار فقط، جهزنا لكم أوراق لمساعدتكم
للأسف هذه الأحداث من المستبعد أن تحدث لي حيث أنني أقضي معظم يومي منعزل.
ًً الطعام معا، أتريد الانضمام معنا، أن أظن أنه سوف يكون ممتعا.”
الاختبار لم يغير وضعي…..لا هذا ليس صحيحاً تماماً، الأجواء حولي قد بدأت بالتغير، ضد رغبتي، تم تكليفي بتصحيح مسار رئيسي، أنا في الأصل أتيت الى هذه المدرسة لسبب معين.
نتيجتين فقط من النتائج الأربعة، ربما يوجد بعض الخدع لم نعلمها بعد.
“التواصل مع الخارج ممنوع حتى التخرج.”
“هم، حسناً، يبدو أن هناك العديد من التحديات ستواجهنا.” هي قالت. “نعم عليك أن تجهزي نفسك لهذا.”
هذه القاعدة بالتحديد السبب في التحاقي بهذه المدرسة، الاّن “رجل معين” يحاول التواصل معي من الخارج، شابشرا-سينسي أخبرتني بهذا، بعدها قامت بابتزازي حتى أساعدها في ترقية الصف إلى المرتبة (أي) بتهديدي بفصلي إذا لم أتعاون معها، بالرغم من انه لم أفعل أي شيء سيء، لكن شخص بلا حول ولا قوة مثلي ليس لدي أي خيار إلا القبول، لا أعلم إن كانت تخدعني أم لا، لكنني افترضت للان ان ما تقوله حقيقي.
لا لا، كارويزاوا بالتأكد تبدو كهذا النوع من الأشخاص، حتى لو انها تظاهرت بأنها لطيفة أمام هيراتا، هي بالتأكيد من النوع المسيطر عند التعامل مع الفتيات، أتساءل ان كان هيراتا لا يظن انها هذا النوع من الأشخاص. ذكرني هذا بأستاذ يدعى يوموواري-سينسي الذي يتعامل بلطف مع الطلاب السيئون.
لكن لن يستمر هذا الوضع للأبد، بينما أجمع المعلومات الضرورية قد أفعل شيئاً ما، همس شياطني تردد في رأسي ” أقضي عليهم قبل أن يقضوا عليك”، فكرت بطرق عديدة لأجبرها على الاعتراف، ممممم.
“سوف أعود الى غرفتي.” ساكورا عادت بسرعة كأنها تحاول الهرب من كوشيدا.
هذه الأفكار العنيفة استمرت للحظة، بعدها عاد تفكيري لطبيعته. ههاه، لو كان لدي فقط القدرة على تدوير الأرض على محوره بنفسي”
السهولة لكن فقط احتمالية هذا مذهل، بسبب هذا قواعد هذا الاختبار صارمة
3
الفتيان والفتيات والأساتذة أيضا كانوا متفرقين لكن لم يكن هناك قيود على حركتنا لذا الفتيان يستطيعون دخول منطقة الفتيات، لكن أظن أننا ممنوعون من البقاء في منطقة الفتيات أو دخولها بعد منتصف الليل.
[…If only I had the power to rotate the earth on its axis myself ترجمة؟؟؟]
البروفيسور موافقاً مع يوكيميرا هو أصدر صوتاً من أنفه ووضع يده على
فكرت لو أني أقدر على هذا ما كان علي القلق بشأن هذه الأمور، نظرت الى النافذة وحلمت عن دراغون بول [قالها بالرواية]، ثلاثة أيام مضت منذ انتهاء الاختبار، معظم الطلاب كانوا مستعدين لحدوث شيء أخر، هم أبقوا
النتيجة الأولى: إذا كان الجواب المرسل من المجموعة بعد 9:30 صباحا
على حذرهم اذا كانت المدرسة تخطط لشيء.
“لا تشكرني الفضل يعود لهوريكيتا هي التي وجدت سارق السروال الداخلي.”
لكن لم يحدث أي شيء كان الوضع هادئاً وسليم وكأن العطلة الصيفية بدأت وهذه الرحلة هي البداية وبالتالي الطلاب بدأوا بالاسترخاء، خلال هذه الرحلة المستمرة لأسبوعين يبدو أن الأسبوع الأخير سيستمر كعطلة للطلاب.
لكن بهذه النتائج المذهلة من الاختبار الأخير من المستحيل الا اعير انتباها
لكن بالرغم من اننا نبدو مسترخين لكننا حافظنا على درجة من الاستعداد. “ممم؟ هل كنت في الغرفة طوال الوقت؟”
يمكنك اخباري كيف أنا فظيع؟”
هيراتا يوسكي أحد زملائي في الغرفة،” لا يوجد سبب لكي أخرج وأيضاً ليس لدي أحد لكي أخرج معه.”
التجمع له هدف اخر؟ هل جميعهم يتفقدون من ينتمي لأي مجموعة؟ إذا
ً
“هذا ليس صحيح هناك سادو والفتيان الاخرون وهوريكيتا-سان أيضا.”
هو والصف الذي ينتمي له ، رابعاً ان يتم خداع ال’خائن‘ بهوية الVIP
صحيح أن هؤلاء الأشخاص يعتبروني “صديق” وأنا أيضاً لكن يوجد مراتب بين الأصدقاء وتختلف المعاملة حسب هذه المراتب، الأصدقاء ذو المرتبة العالية تخرج معهم دائما أما الأصدقاء ذو المرتبة المنخفضة فيتم دعوتهم نادراً وبالطبع أنا من النوع الثاني.
[[ ’,A fine man, dripping with water‘] ؟؟؟؟
“اظن أنك قادر على تكوين صداقات إذا كنت منفتح قليلاً ايانوكوجي-كن مع أن هذا ليس من شأني”
تغيرت فجأة.
هيراتا شعبي جدا وعديد من الطلاب يقدرونه، كل الفتيات مفتونون به ولديه خليلة تدعى كارويزاوا، بالنسبة لفتى سعيد كهيراتا هو لن يفهم معاناة شخص وحيد مثلي.
—————————————–
“انت شخص صامت ايانوكوجي-كن أظنك أنك فقط تحتاج الى فرصة مناسبة.”
“حسناً اعذروني من فضلكم، أرجوك أعتني بنفسك بالمستقبل.” 13
لا أحتاج الى هذا النوع من اللطف القاسي، لا أحتاج الى سماع كلمات من الفتيات مثل “اوه سمعت أنك رائع” لأنه إذا جاوبتهم بهذا “إذا لماذا لا
قواعد اختبار الصيف
4
حاشية كاتسراغي حدقوا في هوريكيتا، أي فتاة عادية ستبكي لكن هوريكيتا
تواعديني ” سوف يردون ” لا أعلم بشأن هذا…” أقضي الوقت بنفسي لأني غير قادر على تكوين صداقات أو الحصول على خليلة أيها المعتوه.
45
“أنا اخطط للخروج مع كارويزاوا-سان والأخرون عند12:30 لتناول
“هذا تحول الى مشكلة مزعجة، أن تتواجد مع عاهرة مثلها.” قال
ًً
الطعام معا، أتريد الانضمام معنا، أن أظن أنه سوف يكون ممتعا.”
“م—مليون؟! واه.”
“كارويزاوا والأخرون؟” سألته. “نعم هناك 3 فتيات سوف يكونون معنا، هل تريد الانضمام؟”
الطلاب، كان هناك عدد غير متوقع من الطلاب ربما هم كانوا متوترين
بالحقيقة أردت الحديث مع كارويزاوا لمدة، لكن ليس هناك حاجة للعجلة. أيضا مع انضمام الفتيات سوف يكون من الصعب بدء محادثة معها وأنا بالتأكد لن أكون قادر على مواكبتهم.
بدت محبطة عندما أخبرتني بأسمائهم، جميع هذه الفتيات شخصياتهم قوية شينوهارا قريبة من كارويزاوا، كارويزاوا كانت مثل زعيمتها، هي واثقة من نفسها ولا تهرب من أي تحدي حتى أنها تتجادل مع الفتيان لكنها يمكنها أن تكون قاسية مع الأشخاص الذين لا تحبهم، لا أظن أنها معجبة بساكورا لذا لا أظن أنها قد تصادقها.
“سأتجاوز هذا، لا أظن انه يمكنني أن أنسجم مع مجموعة كارويزاوا.”
“اظن أنك قادر على تكوين صداقات إذا كنت منفتح قليلاً ايانوكوجي-كن مع أن هذا ليس من شأني”
مع أنهائنا للفصل الأول العلاقة بين طلاب الصف جامدة. من المستحيل أن أكون صداقة مع أحد الاّن، يمكنني تخيل كارويزاوا والاخريات كرههم لي.
“ايانوكوجي-كن رفقائك بالغرفة هم هيراتا-كن وكوينجي-كن ويوكيميرا- كن صحيح؟”
حتى مع انه لم يفهم كليا خوفي من الناس هيراتا جلس بجانبي على السرير، “أنا أفهم شعورك بالتردد لهذا السبب أريدك أن تعتمد علي.”
“ايانوكوجي-كن رفقائك بالغرفة هم هيراتا-كن وكوينجي-كن ويوكيميرا- كن صحيح؟”
هيراتا ابتسم لي وهو يخبرني بهذا، هززت رأسي رافضاً. “باقي 10 دقائق لموعد اللقاء أظن عليك المغادرة الاّن.” ” ليس هناك حاجة للعجلة، بالإضافة أحب قضاء الوقت معك.”
مع أن ماشيما-سينسي قد أعطنا شرح بسيط كانت كارويزاوا نصف
للوهلة الأولى تبدو كلماتي كعذر، لكن لأكون صريحاً أنا راضي تماماً بوضعي الحالي، عندما دخلت المدرسة بالبداية كنت أريد تكوين الأصدقاء أردت أن أكون قادراً على حصول على 100 صديق لكن شكل الجميع مجموعاتهم الخاصة مما صعب هذا فتخليت عن الامر.
“هل ستكون بخير هيراتا؟ أنا أظن انها ستكون معركة شرسة.” “لا تقلق لا يهم من في مجموعتي سأفعل ما بجهدي.”
بالرغم إني استطعت تكوين صداقة مع الحمقى الثلاث، هوريكيتا، كوشيدا وساكورا، حياتي المدرسية ليست سيئة للغاية، أنا راضي بهذا، لكن هيراتا ليس من النوع الذي يترك شخص يعاني من الوحدة.
مكتوبة على الوجه الاخر من الورقة، مع هذا نكون قد انتهينا من الشرح.”
“حسناً ماذا لو تناولنا الغذاء معاً انا وأنت فقط؟ ألا بأس بهذا؟” 5
الطلاب في نفس الوقت عوضاً عن تفريقنا الى مجموعات صغيرة وفعلها
فقط نحن الاثنين وحدنا جالسون على السرير وهو ينظر لي بجدية إذا قام بدفعي على السرير كانت لتكون الأوضاع غير جيدة [!LOL]، “حسنا لا أكره هذه الفكرة لكن…ألم تعد كارويزاوا بالفعل؟”
السهولة لكن فقط احتمالية هذا مذهل، بسبب هذا قواعد هذا الاختبار صارمة
“يمكنني تناول الطعام مع كارويزاوا والأخرون متى ما أردت لكن لدي فرص محدودة لتناول الطعام معك ايانوكوجي-كن.”
المدرسة من خلال طريقة محددة سينتهي الاختبار بنتيجة واحدة من
عادةً الفتيان يستغلون أي فرصة لقضاء الوقت مع الفتيات لكن يبدو أن هيراتا قادر على إعطاء الأولية لتناول الطعام مع فتى بدون أي تردد، ربما
مكتوبة على الوجه الاخر من الورقة، مع هذا نكون قد انتهينا من الشرح.”
هو يتجه نحو (ذلك الطريق) ، هيراتا شخص لطيف لكنه لا يفعل أي شيء بدون سبب، “سأشعر بالسوء لو غضبت منك كارويزاوا لاحقاً.”
ً اختبار خاص سوف يبدأ قريبا، من فضلك اتجه نحو الغرفة المحددة في
اخبرته كمحاولة لكي ارفض دعوته بلطف، أتساءل لو أن هيراتا يراني كطفل يأخذ أولى خطواته، “لا تقلق بشأن هذا كارويزاوا ليس من النوع الذي يغضب بسبب شيء كهذا”
موضع اهتمام، هي فقط قبلت هذا لكيلا يكشفني الاخرون، حقاً هذا كله
لا لا، كارويزاوا بالتأكد تبدو كهذا النوع من الأشخاص، حتى لو انها تظاهرت بأنها لطيفة أمام هيراتا، هي بالتأكيد من النوع المسيطر عند التعامل مع الفتيات، أتساءل ان كان هيراتا لا يظن انها هذا النوع من الأشخاص. ذكرني هذا بأستاذ يدعى يوموواري-سينسي الذي يتعامل بلطف مع الطلاب السيئون.
“أنا لست متأكد بشأن هذا، لدي مشاعر مختلطة، أنا أرغب بمصادقتهم لكن أيضاً أريد أن أكون وحيدة، أنا ميؤوس منها أليس كذلك؟”
“حسناً سوف ألغي الموعد مع كارويزاوا اليوم.” هيراتا أخرج هاتفه ليتصل بكارويزاوا، حاولت إيقافه لكن هيراتا منعني، “أتحب أن تأكل شيئاً محدد؟”
“أه هاه! لا تقلق أنا بخير! مثلما قال هيراتا-كن سأبذل كل جهدي، اوه أنا
” يمكنني تناول أي شيء…فقط أرغب بتجنب الطعام الثقيل”
ً
السفينة تحوي على العديد من المطاعم والقائمة تحوي على العديد من الأطعمة من الوجبات السريعة مثل الرامين والهامبرغر الى أطعمة مثل الفطائر الفرنسية (كروسان)، بما انه الصباح فأرغب بتناول طعام خفيف، سمعت هيراتا وهو يخبر كارويزاوا عن إلغاء الموعد عبر الهاتف لم أتمكن سماع صوت كارويزاوا بوضح لكن هيراتا اغلق الهاتف فجأة.
“هل تعلم أن توقيع المشاهير يمكن أن يأتي بربح غير متوقع مع الوقت؟ حتى أن بعض التواقيع قيمتها تصل لملايين او لعشرات الملايين.”
“أحقاً لا بأس بهذا؟” سألته.
او اثنين لكن كل مجموعة تحوي تقريباً 14 طالب واحد من بينهم واحد فقط
6
لتقرير مستقبلنا، هل تعلم أن اليابان يشار لها كمجتمع أكاديمي؟”
“بالطبع، حسناً هل نذهب الى سطح المركب؟ إذا أردنا تناول الوجبات الخفيفة فسيكون أسهل هناك.”
كارويزاوا بقت تتكلم دون أن تتوقف، ماشيما-سينسي بقي جامد.
هيراتا فتح الباب وقادني للخارج، هيراتا هو نفسه عادةً لكن أن يجبرني على الخروج ضد رغبتي هذا مثيراً للشك، هذا بدا غريباً بالنسبة لهيراتا، يبدو ان لديه نية مخفية.
هذا سيحدث اذا لم نكشف هوية الVIP، من الممكن حدوث هذا، العديد من
“شكراً لك على المساعدة خلال اختبار الجزيرة المهجورة لا يمكنني شكرك بشكل كافي في المساعدة في البحث على المجرم ايانوكوجي-كن.”
العواقب كانت بمثل مستوى اختبار الجزيرة، حاولت تحديد عدة طرق لكي
“لا تشكرني الفضل يعود لهوريكيتا هي التي وجدت سارق السروال الداخلي.”
ماشيما-سينسي معروف انه يتعامل ببرودة مع الطلاب، معلمة صفنا شابشرا-سينسي ليس مختلفة أيضاً باردة ولا تقدم الدعم لطلابها، مثلها ماشيما-سينسي لا يبدو انه يقدم الدعم لطلاب الصف (أي) أيضاً.
“بالتأكيد لكن أردت أن أشكر ايانوكوجي-كن لمساعدتك.”
أتباعه وافقوا فوراً ردهم كان جامد.
بالحديث عن السروال الداخلي هناك شيء أردت أن اسأله بشأنه، نظرت حولي لأرى ان كان يوجد أحد بالجوار، “هل استعادت كارويزاوا سروالها؟” سألته.
” وماذا بهذا؟”
“أجل عندما علمت أن المجرم هو ايبوكي-سان أخذته بدون أي مشاكل.”
ً اختبار خاص سوف يبدأ قريبا، من فضلك اتجه نحو الغرفة المحددة في
تمت سرقة السروال كارويزاوا الداخلي مما سبب مشكلة، لأن السروال كان في حقيبة واحد من الفتيان العلاقة بين الفتيات والفتيان أصبحت متوترة، لكن هيراتا بتفكيره السريع كتم مكان السروال، بسبب هذا هدئت الأمور، و أنا كنت سعيد بهذا كان هذا بالتأكيد موضوع حساس، كنت نصف مقتنع أن هيراتا سوف يكون قادراً على إعادة السروال بالرغم من مهاراته.
“هاه، هل لا بأس بهذا؟”
حقيقة أن قدرة هيراتا على إعادة السروال بدون أي مشاكل يعد دليلاً على أن هيراتا تسلق سلم الى البلوغ، صعدنا المصعد في السفينة الى سطح السفينة العديد من الطلاب بدو مستمتعين بالعطلة الصيفية لأخرها، يمكن رؤية كلا الفتيان والفتيات في المسبح في ملابس السباحة، يبدو أن التوتر من الاختبار قد زال.
هو لم يتوقع أن الصف (دي) سينتصر بالنهاية، من وجهت نظر كاتسراغي
يبدو وكأنه رغباتهم المكبوتة خلال الاختبار قد تحررت مما أدى الى هذا الوضع، بالإضافة لإنه لا حاجة لدفع أي نقاط مقابل استخدام المرافق ومن ضمنهم الطعام والشراب كل شيء كان مجاني ليس هناك حاجة لكبح
نفس توقيت كوشيدا، هل يقومون بفصل الفتيات والفتيان؟ هذا ما فكرت به حاليا ً.
7
“نعم أفهم هذا هوريكيتا-سان منفتحة معك فقط ايانوكوجي-كن لا أريد أجبرها على التعاون لهذا تكلمت معك حتى تخبرها خططي بدون أن تعرف انها مني.”
نفسهم، بالطبع أنت تحتاج للدفع مقابل استئجار ملابس السباحة والمعدات لكن أي شيء اخر مجاني، هذه بالتأكيد الجنة.
“عن ماذا كنت تتحدث مع كوينجي؟” للحظة تغيرت ملامح الخادم الى الغضب لكن عندما استدار كوينجي
بالوقت التي وصلنا للمطعم كانت نصف المقاعد محجوزة، قام كلانا بحجز مقاعد بسرعة في المطعم المزدحم.
نهاية الاختبار ولم يستطع أحد معرفة هويته أو قام أحد بالكذب بشأن كونه
ً
“لأكون صريحا…. أريد نصيحتك بشيء ما ” هيراتا أخبرني بينما كان
سببت الجدل في الصف (دي) عدد الفتيات الذي يقدرونها قد ازداد في الأيام
يتفقد قائمة الطعام، بدا صوت هيراتا متعذراً عندما سألني.
لاحقا ً.”
“نصيحة؟” إذا هو لديه دافع خفي بالنهاية لهذا هو أراد تناول الطعام معي، حسناً أنا ممتن لهذا ليس علي معرفة سبب الدعوة بنفسي.
“النتيجة الثالثة والرابعة مختلفة عن النتيجة الأولى والثانية، لهذا كانت
“أنا لست أفضل شخص لطلب النصيحة منه، هل يمكنك اختصار الموضوع؟”، أنا لست متكلم جيد ولا مستمع جيد لكن لابد انه اختارني لسبب ما.
[[ ’,A fine man, dripping with water‘] ؟؟؟؟
“أتمنى أن تكون الجسر الواصل مع هوريكيتا-سان، على الصف (دي) التعاون والعمل بجد معاً في المستقبل وأظن أن هوريكيتا-سان ضرورية لهذا.”
“الجميع سيكون غيور من ال VIP! إذا لم يتم اختيارك هذا لن يكون
إذا هذا ما أراد الحديث بشأنه هاه؟ عندما هززت رأسي موافقاً أكمل هيراتا حديثه بثقة.
ضمنهم زملاء الذين ينتمون الي نفس الصف ال VIP في المجموعة.
“في الاختبار الصف (دي) حقق فوزاً ساحق بفضل هوريكيتا-سان، ومعنويات الصف ارتفعت بالإضافة لذلك عدد الأشخاص المعجبين بهوريكيتا-سان ازدادوا هذه فرصة جيدة لتوحيد الصف “.
ً
“حسناً أظن أن هذا صحيح”.
ليكون VIP، الإجابة الصحيحة هو يوكيميرا لمجموعة الارنب وقام
هوريكيتا طالبة في الصف (دي) وأول صديق لي بعد دخولي المدرسة وكنت صديقها الأول أيضاً هي طالبة شريفة وجيدة جداً في العلم وفنون القتال، نقاط ضعفها شخصيتها المنعزلة هي لا تتحدث الى أي أحد بسبب سلوكها المتعالي وهي ليست جيدة في معاشرة الناس.
نظروا إلينا بينما كنا نمر لكن سريعاً عادوا الى هواتفهم كانوا في وسط شيء
“بسبب هذا أظن أن عليها الانسجام مع الجميع إن تعاونت معنا أظن انه يمكننا أن نرتفع للصف (سي) وبعدها (بي)…. لا، أظن انه يمكننا الوصول ل(أي) حتى.”
نظروا إلينا بينما كنا نمر لكن سريعاً عادوا الى هواتفهم كانوا في وسط شيء
8
6
لو كان هذا صادر من شخص أخر هذا كان سيبدو مثيراً للسخرية، هيراتا كان يمدح هوريكيتا منذ بداية المدرسة، كان مدركاً لقدراتها من البداية ولا يبدو انه يكرها أبداً، لا أمانع مساعدته ان هذا بسيط على الأقل علي تقريب هيراتا وهوريكيتا من بعض لكن هذا لا يعطي حلاً دائماً.
الهاتف صامت، يبدو أنها رسالة هامة جداً. “ما هذا؟” كوشيدا سألت.
“حتى لو جمعتكم معاً هذا لن يكون سهلاً هوريكيتا معقدة.”
38
لو سألتها ان تكون لطيفة قليلاً سترفضني إذا هوريكيتا ظنت أننى أتلاعب بها سينتهي هذا بكارثة وسوف تعزل نفسها أكثر رفضها لصداقة كوشيدا في المقهى في الفصل الأول دليل على هذا.
“أترى؟ هل تفهم الاّن؟”
“نعم أفهم هذا هوريكيتا-سان منفتحة معك فقط ايانوكوجي-كن لا أريد أجبرها على التعاون لهذا تكلمت معك حتى تخبرها خططي بدون أن تعرف انها مني.”
كانوا مستذئبين أم لا، وعندما يحل الليل المستذئبن يقتلون لاعب واحد من
مثل عميل مزدوج هاه؟ سوف أوصل خطط هيراتا لهوريكيتا اذا فعلت هذا هوريكيتا ستكون بشراكة مخفية مع هيراتا بدون ان تدرك ذلك.
“او، أنا أسفه اعتقد أن توقيتي كان سيء ربما كان يجب ألا أقول شيء.”
“حتى لو استمعت لي لن يكون هذا سهلاً بالعادة انا فقط افعل ما تقوله هوريكيتا انا لم أجادلها بأي شيء من قبل إذا بدأت فجأة بمجادلتها سوف تبدأ بالشك بي وإذا وجدت انها خططك أظن انها سترفض التعاون كلياً.”
نأكل، العديد من الأشخاص اتو للتكلم معي بشأنه.”
“لكن لا يمكنني التفكير بأي شيء اخر الاّن وليس لدي الثقة لأتحدث مع هوريكيتا-سان بنفسي فما ببالك عن اقناعها هذا حلي الأخير.”
“ما رأيك بأن تغلقي فمك وتحاولي الاستماع؟ الاختبار سيبدأ قريباً، إذا خسرنا أي من النقاط بسببك هل ستتحملين المسؤولية؟ حتى في الجزيرة المهجورة كنت تعيقيننا، هل يمكنك ألا تسببي المزيد من المشاكل؟”
“الا تظن ان هذا مبكر للحل الأخير؟”
فرد يستطيع أن يجاوب مرة لكن فقط الجواب الأول الذي يرسل من أي
هيراتا يريد الانضمام مع هوريكيتا لكن عليه يقابلها وجهاً لوجه أنا أفهم أن هذا صعب، لا أحد يقدر التعاون مثل هيراتا.
هذا كان سوتومورا الذي تكلم بشكل غريب هكذا، الناس يدعونه بال(البروفيسور) طالب سنة أولى بدين مع نظارات يبدو تماماً كالاوتاكو، هو جيد بالتاريخ والميكانيك بغض النظر عن طريقة كلامه هو قادر على التواصل مع الناس.
أنا غير متأكد من طلبه يبدو وكأنه متوتر وغير واثق بنفسه، هيراتا كان يتصرف بغرابة في الجزيرة أيضاً، هذا مثير للاهتمام.
كبير بين النقاط والذي سيصعب الأمور علينا ومن الجانب الاخر من الممكن
طلبت شطيرة خفيفة وعصير، بالقرب منا طلاب يسبحون في المسبح واخرون يتناولون الطعام وهم مرتدين ملابس السباحة يبدو ان الجميع مستمتعين، إذا كان أكي وياموتشي هنا اعتقد انهم سينسون الطعام
“ارجوك لا تشك بي هكذا أنا رجل سيحمل مستقبل اليابان على ظهره كنت أريد أن أمضي عطلتي بسفينة أكبر من هذه لكن غيرت رأيي بالطبع ستكون سفينة أفضل من هذه السفينة الرخيصة.”
9
وزملائه في نفس الصف أرسل إجابة خاطئة، إذا سيتلقى ال VIP فقط
ويحدقون بالفتيات عوضاً، هيراتا لم يعر أي اهتمام للفتيات أبداً بل كان اهتمامه علي.
ً “هذا ليس صحيح هناك سادو والفتيان الاخرون وهوريكيتا-سان أيضا.”
“أجل ربما انت محق ايانوكوجي-كن خطتي ليست جيدة.”
“يمكنني تناول الطعام مع كارويزاوا والأخرون متى ما أردت لكن لدي فرص محدودة لتناول الطعام معك ايانوكوجي-كن.”
اعترف بخطئه بسهولة، واحدة من مزايا هيراتا العديدة، لكن رغبته بالعمل مع هوريكيتا قوية ولن يستسلم عن هذا.
as a puppet master
“علي أن أفكر جيدا بهذا هوريكيتا-سان حساسة وسريعة الانتقاد، كيف برأيك علي الانسجام معها ايانوكوجي-كن؟”
“هل ستكون بخير هيراتا؟ أنا أظن انها ستكون معركة شرسة.” “لا تقلق لا يهم من في مجموعتي سأفعل ما بجهدي.”
هيراتا يريد ان يصادق هوريكيتا قبل أن يبدأ التعاون بينهما أنا أظن مواجهتا مباشرةً أفضل شيء، أريد أن أساعده ولكن …..
كارويزاوا نظرت بسخرية الى يوكيميرا، وبدا يوكيميرا غاضب، يجب علي أن ابقى صامت لكن…علي قول شيء.
“بالحقيقة لا أظن انني بعلاقة جيدة مع هوريكيتا مؤخراً، أتساءل ان كنا أصدقاء حتى.”
تغيرت فجأة.
“لكن يبدو ان هوريكيتا-سان منسجمة معك بشكل جيد ايانوكوجي-كن، انت مميز بالنسبة لها.”
بعد أن احتكرت كارويزاوا هيراتا قررت أن أعود الى غرفتي فليس لدي أحد لأقضي الوقت معه بأي حال، سلكت السلالم عوضاً عن المصعد وعدت الى غرفتي في الطابق الثالث عندما وصلت لاحظت وجود بقع رطبة منتشرة على الأرض باتجاه غرفتي عندما لحقت البقع وجدت رجل في يتجول في الممرات عاري أعلى خصره مرتدياً ملابس السباحة فقط.
مميز هاه؟ من صعب تصديق أن شخصاً لديه العديد من الأصدقاء يقول هذا لشخص بالكاد لديه أصدقاء، أو ربما لأنه صديق لعديد من الأشخاص هيراتا محبط من عدم تمكنه مصادقة شخص معين.
بدأ.
“ليس هناك حاجة للعجلة؟ الفصل الأول انتهى للتو.”
هذه القاعدة بالتحديد السبب في التحاقي بهذه المدرسة، الاّن “رجل معين” يحاول التواصل معي من الخارج، شابشرا-سينسي أخبرتني بهذا، بعدها قامت بابتزازي حتى أساعدها في ترقية الصف إلى المرتبة (أي) بتهديدي بفصلي إذا لم أتعاون معها، بالرغم من انه لم أفعل أي شيء سيء، لكن شخص بلا حول ولا قوة مثلي ليس لدي أي خيار إلا القبول، لا أعلم إن كانت تخدعني أم لا، لكنني افترضت للان ان ما تقوله حقيقي.
الروابط بين الناس يجب تقويتها مع الوقت، أحياناً يمكنك وضع الناس مع بعضهم في ظروف قاسية مثل اختبار الجزيرة ومشاهدة هذه الروابط تصبح قوية بوقت قصير، بالطبع قد يكون هناك تحسن بهذه الطريقة لكن الروابط بهذه الطريقة تصبح أحياناً هشة.
في نهاية اليوم الثالث المدرسة لن تقبل الأجوبة الا في المدة بين 9:30 و
“هوريكيتا ليس من النوع الذي يمكن مصادقته بسهولة.” أردت لهيراتا أن يفهم هذا. “ربما هذا صحيح.” بدا هيراتا نادما قليلاً ربما اعتقد انه يعجل الأمور مجدداً، “أنا لم أفكر بمشاعرها كنت أفكر فقط بنفسي.” بعدها ابتسم هيراتا وقال “أنا أسف دعوتك لتناول الطعام وبالنهاية كان الحديث عني فقط حسنا لنأكل الاّن.”
المعلومات عند الاستماع للشرح الرسمي، يوكيميرا قد أخبر هيراتا لكي
10
“بسبب هذا أظن أن عليها الانسجام مع الجميع إن تعاونت معنا أظن انه يمكننا أن نرتفع للصف (سي) وبعدها (بي)…. لا، أظن انه يمكننا الوصول ل(أي) حتى.”
بهذا بدأنا تناول الطعام لكن هيراتا لاحظ شخص يقترب منا ونظر الي بنظرة غير سارة.
وأيضاً الفتاتين أما من الصف (بي) او (سي) هم استمعوا الى المحادثة من
“إذاً كنت هنا هيراتا-كن لنتناول الغذاء معاً.” ظهرت كارويزاوا ومجموعة من الفتيات، هي بدت سعيدة.
7
“هاه…كارويزاوا-سان ظننت اننا ألغينا الموعد..”
ماشيما-سينسي معروف انه يتعامل ببرودة مع الطلاب، معلمة صفنا شابشرا-سينسي ليس مختلفة أيضاً باردة ولا تقدم الدعم لطلابها، مثلها ماشيما-سينسي لا يبدو انه يقدم الدعم لطلاب الصف (أي) أيضاً.
تعثر هيراتا بكلماته بدا مرتبك، قامت كارويزاوا والفتيات بأخذ مقاعد من
يوكيميرا تحدث بعد أن غادر ماشيما-سينسي واتجه نحو الممرات، على أي
ًً
الطاولة المجاورة ودفعوني جانبا وأحاطوا بهيراتا، أصبح الجو صاخبا.
كل مجموعة عليها أن تجتمع مرتين في اليوم خلال وقت الاختبار لساعة
اعتدت على التعامل مع مواقف مثل هذه اعتقد ان الوقت حان لاستخدام مهاراتي الخاصة التي اكتسبتها في بداية المدرسة (الهروب السريع) حملت طعامي بهدوء وحاولت الهرب تلاقيت عيني مع هيراتا لحظة لكن الفتيات أحاطوا بهيراتا واختفى.
“هيه، لكن أنت تعلمين أن ثلاثة رؤوس أفضل من واحد، إذا تعاون ثلاثتنا سنغلب هيراتا-دوني عزيزتي.” البروفيسور قال هذا.
ربما هذه من سلبيات أن تملك أصدقاء كثر تقضي الكثير من الوقت مع الاخرين بدون وجود وقت لنفسك، حتى هيراتا لديه مشاكل تثقله لا يمكنه الحديث عنها مع كارويزاوا والأخرين، لكنه يكتمهم بقلبه.
الأبراج، كل مجموعة ستحوي على عدة طلاب من مختلف الصفوف لكن
——————————————————–
قواعد اختبار الصيف
2.1
“لن أجيب أي أسئلة في الوقت الحاضر لذا اجلسي بهدوء واستمعي لي.” نظر ماشيما-سينسي الى كارويزاوا بغضب.
بعد أن احتكرت كارويزاوا هيراتا قررت أن أعود الى غرفتي فليس لدي أحد لأقضي الوقت معه بأي حال، سلكت السلالم عوضاً عن المصعد وعدت الى غرفتي في الطابق الثالث عندما وصلت لاحظت وجود بقع رطبة منتشرة على الأرض باتجاه غرفتي عندما لحقت البقع وجدت رجل في يتجول في الممرات عاري أعلى خصره مرتدياً ملابس السباحة فقط.
VIP بإرسال الجواب الى المدرسة لن يقبل الجواب والاختبار سيستمر.
“سيدي أرجوك لا تمشي في الممرات وأنت مبتل!”
[لا أعلم ماذا يقصد هنا]
أسرع خادم باتجاه الرجل يحاول إيقافه، الخادم كان يحمل منشفةً جاهزة للاستخدام.
لو كان هذا صادر من شخص أخر هذا كان سيبدو مثيراً للسخرية، هيراتا كان يمدح هوريكيتا منذ بداية المدرسة، كان مدركاً لقدراتها من البداية ولا يبدو انه يكرها أبداً، لا أمانع مساعدته ان هذا بسيط على الأقل علي تقريب هيراتا وهوريكيتا من بعض لكن هذا لا يعطي حلاً دائماً.
“هههههه! يبدو أنك وجدتني هاه؟” 11
“مهارات أكاديمية؟ كم هذا مضحك هذا النوع من الأشياء لا معنى له.”
“أجل وجدتك، هذه المرة الرابعة لقد أخبرتك من قبل أن تجفف نفسك بعد خروجك من المسبح إذا لم تفعل هذا أنت ستزعج الراكبين الاخرون.”
“لا لا، لا أريد شيئا منك، ببساطة أكلمك لأننا زملاء بالصف وأيضاً زميل بالحجرة.”
يبدو أن هذا الرجل قد كرر هذا عدة مرات هذا يفسر المناشف الجاهزة.
الوقت أن يسلموا أجوبتهم عن هوية الشخص الذي يعتقدون انه VIP، كل
“أزعج؟ لكن لا أتذكر إزعاجي لأي أحد، أنا لم أجفف نفسي عن عمد منذ بلوغي لسن الرشد، ألم أقل هذا من قبل؟ ‘الرجل الرفيع يقطر بالماء’،ممم؟”
——————————————————
[[ ’,A fine man, dripping with water‘] ؟؟؟؟
كانوا مستذئبين أم لا، وعندما يحل الليل المستذئبن يقتلون لاعب واحد من
هذا الرجل هو كوينجي، أرجع شعره للوراء ناشراً قطرات من الماء، الخادم بسرعة استخدم منشفةً لتجفيف بقع الماء من على الأرض والجدران، أتساءل أن كان يستمتع بإزعاج الخادم.
“ما الذي تفعله؟ اجلس بسرعة.” تكلم ماشيما-سينسي بدون أن ينظر إلي، جلست بهدوء بجانب يوكيميرا المقعد الفارغ بجانبي اثار اهتمامي، أظن اننا نشكل مجموعة من معلم وأربعة طلاب…لكن لماذا هذا؟ ربما الطالب الرابع قد يكشف بعض الأمور.
“هل تملك ورقة وقلم؟”
“أكره قول هذا لكن بما اننا في نفس المجموعة علينا العمل معاً الكثير من
“هاه؟ اه..بسبب طبيعة عملي دائماً احمل ورقة وقلم لكن….” الخادم اخرج الورقة والقلم مرتبك من هذا.
تحوي السفينة تسعة طوابق و الطابق الخامس كان فوق سطح السفينة بينما الرابع اسفل السطح، الطابق الأول مخصص للحفلات وكردهة ، بينما السطح يحوي المسبح و مقهى ومرافق أخرى ، الطابق الثالث والرابع
“هل تعلم أن توقيع المشاهير يمكن أن يأتي بربح غير متوقع مع الوقت؟ حتى أن بعض التواقيع قيمتها تصل لملايين او لعشرات الملايين.”
“علي أن أفكر جيدا بهذا هوريكيتا-سان حساسة وسريعة الانتقاد، كيف برأيك علي الانسجام معها ايانوكوجي-كن؟”
” وماذا بهذا؟”
هذا جيد وأخيراً سيشرح لنا الاختبار، على الرغم من أن سبب اختيار أفراد هذه المجموعة لازال غير معلوم وأيضاً تواجدنا في هذه الغرفة الخاصة، لدي شعور سيء عن هذا.
بعد كتب كوينجي شيئاً، رماها كوينجي الى الخادم، كانت بعيدة لكني استطعت معرفة ما كتب “كوينجي روكوسوكي.”
الطلاب، كان هناك عدد غير متوقع من الطلاب ربما هم كانوا متوترين
“ما-ما هذا؟”
يبدو وكأنها لا تنسجم مع رفقائها بالغرفة، ساكورا ليست جيدة بمصادقة الناس، بالنظر على ملامحها المضطربة علمت هذا.
“أليس هذا واضحاً؟ انه توقيع، مع انه مكتوب على هذا الورق الرخيص، هو بالتأكيد سيملك قيمة عالية في المستقبل، هذا تعويضاً عن المشاكل التي سببتها، فلتقبلها بسرور وحافظ عليها.”
(سي) أعلمي أن الصف (أي) سيقوم بمهاجمتكم بدون رحمة.”
يبدو أن كوينجي يعتقد أن الخادم سيتقبلها بسرور او ربما بإخلاص، لكن لا يوجد أحد سليم العقل سيقبل هذا، حتى أن القلم والورقة تملك قيمة أكثر من هذا.
“شكراً لك على المساعدة خلال اختبار الجزيرة المهجورة لا يمكنني شكرك بشكل كافي في المساعدة في البحث على المجرم ايانوكوجي-كن.”
12
كبير بين النقاط والذي سيصعب الأمور علينا ومن الجانب الاخر من الممكن
“ارجوك لا تشك بي هكذا أنا رجل سيحمل مستقبل اليابان على ظهره كنت أريد أن أمضي عطلتي بسفينة أكبر من هذه لكن غيرت رأيي بالطبع ستكون سفينة أفضل من هذه السفينة الرخيصة.”
حسناً هذا صحيح تقليل الفارق بيننا سيكون صعب، بالطبع هوريكيتا تفهم
أظن أنه لا بأس بهذه السفينة طالما أنها لا تغرق مثل سفينة التايتانيك، رحل كوينجي وهو يضحك والخادم كان ينظر مذهولاً على بقع الماء على الأرض فاقداً إرادته على إيقاف الرجل.
صباحاً و 10:00 صباحاً في اليوم الأخير وعلى المجموعة خلال هذا
كوينجي كان وحيداً بسبب عدم حب طلاب الصف به بسبب شخصيته المتعالية العديد من زملائي قد مرو بنفس التجربة، اعتقد أن هيراتا حاول التكلم معه واعتقد انه مر بهذا ايضاً، أظن أن كل من يقترب من كوينجي سيعاني من هذا.
41
لكي أتجنب هذا الوضع تسللت من خلفهم الاقتراب من هكذا شخص سيكون خطير.
لريون وأتباعه، علي أن أعترف بهذا هوريكيتا لا تتراجع أبداً، الناس
“ااوه ؟ أليس هذا ايانوكوجي ممم؟ يلاها من مصادفة.”
“ايانوكوجي-كن رفقائك بالغرفة هم هيراتا-كن وكوينجي-كن ويوكيميرا- كن صحيح؟”
هاه كوينجي ناداني ربما هو لم يكن يتكلم معي صحيح؟ انتبه الخادم أن كوينجي بدأ بالتكلم معي بدا مبتهج بهذا …. تحررت منه وأخير ًا…. هكذا كان يبدو.
أفضل، بمعرفة هذا أنا أفهم لماذا يكره الفتيات الحقيقيات مثل كارويزاوا.
لا، لا كيف يمكن أن يتصرف أحد طاقم السفينة هكذا؟ عليه أن يخدم الزبون مهما كان مزعجاً هذا.
أكمل الشرح.
“هل تريد شيئاً مني؟” سألته.
إيتشهاشي تبدو راشدة لكنها عنيدة أيضاً، لا أعلم كثيراً عن ميزونو لكن لدي انطباع سيء عنها سلوكها سيء وتفتعل قتال بسرعة، اعتقد أنها أسوء نوع من الأشخاص بالنسبة لساكورا حتى لو حاولت ساكورا بجد تقريب المسافة بينهما إذا ميزونو لم ترق لها ساكورا ستكرهها، أردت أن أربت رأس ساكورا وأخبرها أنها تبذل جهدها، أقصد أنها لم تبكي للان هذا شيء جيد.
“لا لا، لا أريد شيئا منك، ببساطة أكلمك لأننا زملاء بالصف وأيضاً زميل بالحجرة.”
وكانوا حذرين منها.
ارجع كوينجي شعره مرة أخرى ناشرا المزيد من قطرات الماء والتي لطخت وجهي وملابسي طبعا يبدو أنه لا يهتم بهذا، ومن جهة أخرى كان الخادم يشاهد هذا بابتسامة طفيفة …أنا أعلم بما تمر به…. هكذا تبدو ملامحه.
الأخيرة، للأسف هوريكيتا لن تقبل اي طلب صداقة منهم، زملائها الان
“حسناً اعذروني من فضلكم، أرجوك أعتني بنفسك بالمستقبل.” 13
“معظم الأجزاء أظن، اريدك ان تشرح لي الأشياء التي لم أفهما بشكل كامل
هرب الخادم بينما كان ينظر إلينا، فقد نفذ مهمته، بالطبع أنا أيضا لا أريد البقاء مع كوينجي.
تعثر هيراتا بكلماته بدا مرتبك، قامت كارويزاوا والفتيات بأخذ مقاعد من
“عن ماذا كنت تتحدث مع كوينجي؟” للحظة تغيرت ملامح الخادم الى الغضب لكن عندما استدار كوينجي
38
ابتسامته عادت، هو يبدو مثل أسورامان [Asuraman] او شيئاً كهذا. [شخصية من مانغا Kinnikuman ] “اووه حسناً كما ترى هو كان مبتل عرضت عليه منشفة و—” “بمعنى أخر أنت حاولت أن تحذره لا بد من أني قد قاطعتك سأذهب
دخلت كارويزاوا الغرفة، توقعت أن يكون الشخص الباقي من صف (دي) لكن لم أتوقع أن يكون كارويزاوا، ظننت أن فتى أخر سينضم إلينا، هذا غير متوقع.
بطريقي لأتركك تكمل عملك.” رحلت بسرعة لكي أتجنب الكارثة التي ستهب على الخادم. “الخادم يحذرني؟” كوينجي صرخ. “هاه..لا ان هذا…..” هربت من كوينجي باتجاه غرفتي، “لكن سألتقي كوينجي هناك” فكرت.
مستعدين للمقابلة التي سيجرونها.
غرفتي أصبحت غير أمنة، كنت لوحدي مع كوينجي عدة مرات وكل مرة كانت غير مريحة اريد تجنب هذا، استدرت واتجهت نحو مكان هيراتا ويوكيميرا رفقائي بالغرفة الاخرون.
ابتهجت قليلاً بينما اقترب منهم بهدوء.
خريطة السفينة كانت قريبة، الخريطة سهلة القراءة، كون الخريطة مطلية بالذهب كان أمر مبالغ فيه لكنه عادي بالنسبة لسفينة فاخرة، حفظت طريقي وصعدت المصعد الى الطابق الثاني.
تبدو كارويزاوا انها تريد أن تكون VIP، هذا طبيعي، الVIP سيتلقى
تحوي السفينة تسعة طوابق و الطابق الخامس كان فوق سطح السفينة بينما الرابع اسفل السطح، الطابق الأول مخصص للحفلات وكردهة ، بينما السطح يحوي المسبح و مقهى ومرافق أخرى ، الطابق الثالث والرابع
“لا لا، لا أريد شيئا منك، ببساطة أكلمك لأننا زملاء بالصف وأيضاً زميل بالحجرة.”
مخصص للضيوف، الفتيان في الطابق الثالث والفتيات في الطابق الرابع.
“المجتمع يحتاج الى ثلاث متطلبات لكي يتطور: الأفعال، التفكير والتعاون، الأشخاص الذين يملكون هذه المتطلبات سوف يكونون بالغين مدهشين، الاختبار السابق كان عن عمل الفريق [التعاون]، الان سوف يتم اختبار طريقة تفكيركم بأربع طرق: قدرتكم على معالجة المعلومات والذي
الفتيان والفتيات والأساتذة أيضا كانوا متفرقين لكن لم يكن هناك قيود على حركتنا لذا الفتيان يستطيعون دخول منطقة الفتيات، لكن أظن أننا ممنوعون من البقاء في منطقة الفتيات أو دخولها بعد منتصف الليل.
مقابلته لهوريكيتا أمام الكهف كان جزء من خطتها، هوريكيتا بالتأكد قد
14
وحركاتهم تبدو منصاعة.
السفينة تحوي على العديد من وسائل الترفيه مثل الأفلام وعروض مسرحية أنهم موجودين بكل طابق من الأول للثالث أسفل سطح السفينة، في الطابق الرابع الذي هو في قاع السفينة يحوي الغرفة كهربائية التي كانت محظورة على الطلاب.
يوكيميرا لم يكن يحب هيراتا كثيراً، لكن ربما ظن أن اخبار هيراتا سيزيد
[أظن انها منطقة معينة من الطابق ليس كله بما انه طابق للضيوف أيضا]
أنا موافق على هذه الخطة على الرغم من أن السفينة كبيرة لا نعلم من قد
الردهة (طابق أول) كانت مفتوحة على مدار اليوم يمكننا دخولها مهما كان الوقت متأخراً لكن المدرسة أعلمتا بألا ندخلها قدر الإمكان، عندما وصلت للطابق الثاني لاحظت أن الجو مختلف قليلاً، الغرف كانت فارغة لا أعلم لأي غرض كانت تستخدم لذا يوجد القليل من الطلاب في الممرات التي تبدو مهجورة.
“يبدو انكم قلقون بشأن هذا، لذا سأجيبكم عن هذا، هذه ليست مكيدة ضد الطلاب او مقلب، هذا بسيط أعضاء المجموعة ليسوا من نفس الصف بل تحوي على 3~5 من كل صف.”
فجأة بدأ هاتفي بالاهتزاز في جيبي، أخرجت هاتفي ووجدت اني تلقيت رسالة، فتاة معينة كانت تتصل بي، هذا جيد بما أني كنت متفرغ فلا سبب لكي أرفضها فأجبت على الاتصال.
“هل لاحظت أي شيء ايانوكوجي-كن؟ ان كان لا بأس بهذا اريدك أن
—————————————–
الصف (سي) يبدو اننا زملاء الان، لا يمكنني تخيل كيف سيكون
2.2
ضمنهم زملاء الذين ينتمون الي نفس الصف ال VIP في المجموعة.
“اااههه،اااهه.. ااهه..” ساكورا التي اتصلت بي تصدر عديد من الأصوات. “ما الامر؟” سألتها. “وااه! اا-ايانوكوجي-كن؟!” أظن انني تحدثت بشكل طبيعي لكن ساكورا كانت متفاجئة بشدة وكأنها
“كارويزاوا والأخرون؟” سألته. “نعم هناك 3 فتيات سوف يكونون معنا، هل تريد الانضمام؟”
صعقت بتيار كهربائي، هي قامت بتهدئة نفسها. “اسف لإخافتك هكذا.” “ل-لا، لا، كنت فقط متوترة قليلاً.” إذا كانت متوترة من لقاء صديق هكذا أظن أن حياتها صعبة.
“يبدو أن ليس هناك حاجة للقلق كثيراً.”
“ايانوكوجي-كن رفقائك بالغرفة هم هيراتا-كن وكوينجي-كن ويوكيميرا- كن صحيح؟”
بدون القول أن الوقت الذي قضيناه في جزيرة مهجورة قد سبب في فقدان عقول مجموعة من الطلاب الشباب الهائجين مثلنا.
15
وضعت زراعيها مع بعض وبدأت بشرح اللعبة.
“رفقائي؟ أجل هذا صحيح، ماذا بشأنهم؟” لم أتوقع سألها عن هذا.
“ممم، ممم، انا نوعاً لقد فهمت ولكن لم أفهم أيضاً.” “هيه، لأعترف أنا نفسي مشوش.”
“اه، حسنا، لكي أخبرك بالحقيقية أنا قلقة بشأن الأشخاص الذين أشاركهم الغرفة.”
صحيح أن هؤلاء الأشخاص يعتبروني “صديق” وأنا أيضاً لكن يوجد مراتب بين الأصدقاء وتختلف المعاملة حسب هذه المراتب، الأصدقاء ذو المرتبة العالية تخرج معهم دائما أما الأصدقاء ذو المرتبة المنخفضة فيتم دعوتهم نادراً وبالطبع أنا من النوع الثاني.
يبدو وكأنها لا تنسجم مع رفقائها بالغرفة، ساكورا ليست جيدة بمصادقة الناس، بالنظر على ملامحها المضطربة علمت هذا.
“هناك أربع نتائج محتملة من الاختبار فقط، جهزنا لكم أوراق لمساعدتكم
“يبدو أنك قلقة بسبب أنك تريدين مصادقتهم ولكن تظنين انه لا يمكنك فعل هذا؟”
يملكون بيدهم قوة الحياة أو الموت لكن إذا تم خداع القرويين سيقومون بقتل
“أنا لست متأكد بشأن هذا، لدي مشاعر مختلطة، أنا أرغب بمصادقتهم لكن أيضاً أريد أن أكون وحيدة، أنا ميؤوس منها أليس كذلك؟”
31
كان صوتها خجول، أنا لأعلم من رفقائها بالغرفة لذا لا أستطيع مساعدتها، “بأي حال من رفقائك بالغرفة؟”
“لماذا بحق الجحيم علقت مع أشخاص مثلكم؟”
“اه، لم أخبرك هذا؟ شينوهارا-سان وإيتشهاشي-سان وميزونو-سان.”
“لا لا، لا أريد شيئا منك، ببساطة أكلمك لأننا زملاء بالصف وأيضاً زميل بالحجرة.”
بدت محبطة عندما أخبرتني بأسمائهم، جميع هذه الفتيات شخصياتهم قوية شينوهارا قريبة من كارويزاوا، كارويزاوا كانت مثل زعيمتها، هي واثقة من نفسها ولا تهرب من أي تحدي حتى أنها تتجادل مع الفتيان لكنها يمكنها أن تكون قاسية مع الأشخاص الذين لا تحبهم، لا أظن أنها معجبة بساكورا لذا لا أظن أنها قد تصادقها.
كان هذا كانزاكي طالب من الصف (بي) على الرغم من أن شعره كان
إيتشهاشي تبدو راشدة لكنها عنيدة أيضاً، لا أعلم كثيراً عن ميزونو لكن لدي انطباع سيء عنها سلوكها سيء وتفتعل قتال بسرعة، اعتقد أنها أسوء نوع من الأشخاص بالنسبة لساكورا حتى لو حاولت ساكورا بجد تقريب المسافة بينهما إذا ميزونو لم ترق لها ساكورا ستكرهها، أردت أن أربت رأس ساكورا وأخبرها أنها تبذل جهدها، أقصد أنها لم تبكي للان هذا شيء جيد.
“الهدف من الاختبار هو نسيان العلاقة العدائية بين الصفوف من (دي) الى
“لكن لماذا لجأتي إلي؟” سألتها.
“ماذا تعني؟”
“فكرت أن نصيحة منك ايانوكوجي-كن ستكون جيدة؟” ساكورا أخبرتني بهذا.
انتظر لحظة، هل يعتبر هذا اختبار؟ النتيجة الأولى والثانية متشابهتان وفي
يبدو أنها تعتمد علي بشكل غير متوقع، همست لي معتذرةً. 16
25
“أ-أنا أسفه لأني أتيت فجأة هكذا بينما أنت مشغول ايانوكوجي-كن.”
“هههههه! يبدو أنك وجدتني هاه؟” 11
“هذا ليس بالشيء الكبير، لا أمانع سؤالي عن نصيحة، لكن لا أعلم أن كنت أستطيع مساعدتك.”
يبدو أن هذا الرجل قد كرر هذا عدة مرات هذا يفسر المناشف الجاهزة.
بما أني لا أعرف أي من رفقاء ساكورا جيداً لا أضمن قدرتي على المساعدة، بينما كنت أفكر بشيء يساعدها انفتح الباب.
“أ-أنا أسفه لأني أتيت فجأة هكذا بينما أنت مشغول ايانوكوجي-كن.”
“هاه؟ ايانوكوجي-كن وساكورا-سان؟ ماذا تفعلون هنا؟”
عندما كانت تودعني كلا هواتفنا بدأت بالرنين بنفس اللحظة، كان صوت العالي هذا يعني أن الرسالة من المدرسة بالعادة عندما تكون رسالة تحوي تعليمات لإتباعها او بدء حدث ما، يصدر الهاتف صوتاً عالي حتى لو كان
كوشيدا كيكو من الصف (دي) خرجت من غرفة، ملامح ساكورا المبتهجة اختفت بسرعة مثل الشمس التي حجبتها الغيوم، الجو أحولنا أصبح غير مريح، اعتقد أن ساكورا غير جيدة بالسيطرة على مشاعرها، أيضا استجابة ساكورا لكوشيدا بدا كنوع من الرفض، لكن كوشيدا استمرت بالحديث بدون تعير اهتمام لهذا.
هيراتا يريد الانضمام مع هوريكيتا لكن عليه يقابلها وجهاً لوجه أنا أفهم أن هذا صعب، لا أحد يقدر التعاون مثل هيراتا.
“هاه، هل قاطعت شيء؟ لم أقصد هذا. من المفترض أن أقابل بعض من الأصدقاء.”
الطلاب لا يحبون المخاطرة اذا لم يكنون متأكدين من الجواب.
“سوف أعود الى غرفتي.” ساكورا عادت بسرعة كأنها تحاول الهرب من كوشيدا.
“رفقائي؟ أجل هذا صحيح، ماذا بشأنهم؟” لم أتوقع سألها عن هذا.
“او، أنا أسفه اعتقد أن توقيتي كان سيء ربما كان يجب ألا أقول شيء.”
بسبب المساعدة في تحقيق هذا سيكافئ ال VIP بمليون نقطة شخصية.”
ليس هناك داعي للاعتذار، هذا بسبب أن ساكورا غير جيدة في التعامل مع الناس.
] عقل مدبر يعمل بالخفاء،
“اوه، هذا يذكرني، هذه أول مرة نتكلم منذ عودتنا الى السفينة، رأيتك مع بعض الفتيات سابقاً.”
نتائج الاختبار سترسل لكل الطلاب في البريد الالكتروني في الساعة
كوشيدا كانت شعبية للغاية في الصف (دي)—لا ربما في المدرسة كلها، في بداية الدوام المدرسي كوشيدا أعلنت أنها ستصادق الجميع وكادت أن تحقق هذا هي فقط لم تنجح مع بعض الأشخاص مثل ساكورا.
“أزعج؟ لكن لا أتذكر إزعاجي لأي أحد، أنا لم أجفف نفسي عن عمد منذ بلوغي لسن الرشد، ألم أقل هذا من قبل؟ ‘الرجل الرفيع يقطر بالماء’،ممم؟”
“لدي بعض الخطط لمقابلة فتيات من الصف (سي) هل تريد الانضمام ايانوكوجي-كن؟”
الأخير من الاختبار، الصف الذي ينتمي له الطالب سيتلقى 50 نقطة صف
“هاه، هل لا بأس بهذا؟”
نأكل، العديد من الأشخاص اتو للتكلم معي بشأنه.”
17
ماشيما-سينسي تفقد الوقت بهدوء، في نفس اللحظة شخص ما طرق الباب، أخبره ماشيما-سينسي بالدخول وانفتح الباب ببطيء.
“هاه؟! هل تريد القدوم؟”
“في هذا الاختبار الخاص جميع طلاب السنة الأولى سينقسمون الى 12 مجموعة حسب أسماء الأبراج، الجميع سيشارك مع مجموعته، الغاية من هذا الاختبار هو لاختبار تفكيركم.”
قناع كوشيدا انزلق لوهلة وظهرت نفسها الحقيقية نتيجة جوابي، حسناً الاّن علي أجد طريقة لبقة لكي أرفضها.
المرسلة من المدرسة ممنوع، افهموا هذه النقاط.”
“أنا أمزح، ألا تعلمين انني لست من النوع الذي يحب هذا؟”
العواقب كانت بمثل مستوى اختبار الجزيرة، حاولت تحديد عدة طرق لكي
“ااهه حقاً، لقد فاجأتني قليلاً ايانوكوجي-كن أنت مضحك.”
قرؤها، القواعد مكتوب عليها:
ً
“ح-حقا؟” في داخلي أشك انها تجد هذا مضحك لكنني خائف من معرفة
15
أفكار كوشيدا الحقيقية. “حسناً اذاً سوف أذهب.”
2.4
عندما كانت تودعني كلا هواتفنا بدأت بالرنين بنفس اللحظة، كان صوت العالي هذا يعني أن الرسالة من المدرسة بالعادة عندما تكون رسالة تحوي تعليمات لإتباعها او بدء حدث ما، يصدر الهاتف صوتاً عالي حتى لو كان
28
الهاتف صامت، يبدو أنها رسالة هامة جداً. “ما هذا؟” كوشيدا سألت.
حتى مع أنها كانت مؤدبة في النهاية لا أظن أنها تقصدها، على أي حال أنا أفهم مشاعرها، حتى مع قول ماشيما-سينسي انه يأخذ أسئلة، الشرح كان مبهم جداً، لا زلنا لا نعلم الصلة بين الأشخاص هنا.
توقفت كوشيدا في الممر وبدت في حيرة والذي كان مفهوماً، حتى مع انه تم أخبارنا بهذا بعد بدء المدرسة، نحن لم نتلقى أي رسالة مهمة في عطلتنا حتى الان، بنفس الوقت تم صدور اعلان عبر السفينة.
يوكيميرا تحدث بعد أن غادر ماشيما-سينسي واتجه نحو الممرات، على أي
“الرجاء الانتباه، هذا الإعلان موجه لجميع الطلاب، الجميع يجب أن يكونوا قد تلقوا رسالة من المدرسة، من فضلكم تحققوا من هواتفكم واتبعوا التعليمات الموجودة في الرسالة في حال لم تتلقوا الرسالة نعتذر عن هذا ومن فضلكم توجهوا الى أقرب شخص من فريق الدعم، لان محتوى الرسالة مهم جداً من فضلكم ولا تتجاهلوها، نحن نكرر—”
لفائدتي.
“هذا عن الرسالة التي تلقيناها الان صحيح؟” “اعتقد هذا” أخرجت هاتفي وقرأت الرسالة:
“معظم الأجزاء أظن، اريدك ان تشرح لي الأشياء التي لم أفهما بشكل كامل
ً
اختبار خاص سوف يبدأ قريبا، من فضلك اتجه نحو الغرفة المحددة في
(أي) إذا استطعتم فعل هذا سوف يكون الاختبار سهل.”
الوقت المحدد أي شخص سيصل بعد عشر دقائق من الموعد سوف 18
انتظر ردها بدأت برسم استراتيجية.
يعاقب، الغرفة هي رقم 204 في الطابق الثاني في الساعة 18:00بما أنه تحتاج الى عشرون دقيقة لتصل للمكان المحدد من فضلك استخدم الحمام الان ان كان ضرورياً غير ذلك قم بإغلاق هاتفك واتجه نحو الموقع.
لذا ليس هناك مشكلة.
“اختبار خاص؟”
الوقت أن يسلموا أجوبتهم عن هوية الشخص الذي يعتقدون انه VIP، كل
اعتقد ان هذا الاختبار لن يكون ورقي او اختبار فيزيائي او شيئا يحدث بالمدارس— مثل اختبار الجزيرة، على أي حال لا يوجد أي معلومات عن ماذا ينتظرنا هل علينا ان نكتشف هذا أو أن نكون مستعدين لأي شيء؟ أنا لا أعلم.
“نحن ننتظر شخصاً اخر، من فضلكم اجلسوا بهدوء.”
الأهم من ذلك هناك بعض النقاط في الرسالة التي جذبت اهتمامي، هم يريدوننا أن نجتمع في الغرف في الساعة 18:00 لكن نحن لدينا فقط عشرون دقيقة للاستعداد والذهاب والذي كان مبكراً جداً يبدو وكأنهم قرروا هذا بسرعة، ايضاً لماذا مكان الاجتماع في غرف خاصة؟
هو اختفى مثل نينجا، حسناً هذا ليس صحيح—- يوكيميرا وأنا بقينا، تنهد
“هل يمكنك أن تريني هاتفك للحظة؟”
سيقومون بالتظاهر وكأن شخص أخر هو الVIP ، مع أنه ستقل جائزته
بدون تردد كوشيدا سمحت لي برؤية الرسالة التي تلقتها الاختلاف كان في الوقت والمكان، لكنها ايضاً تم اخبارها انها تحتاج عشرون دقيقة لتصل للمكان، لاحظت أيضا ان غرفتها المحدد قبل غرفتي بغرفتين.
هو لم يتوقع أن الصف (دي) سينتصر بالنهاية، من وجهت نظر كاتسراغي
“أتساءل لما أعلمونا بهذه الطريقة الغريبة؟” “ليس لدي فكرة.”
لو كان هذا صادر من شخص أخر هذا كان سيبدو مثيراً للسخرية، هيراتا كان يمدح هوريكيتا منذ بداية المدرسة، كان مدركاً لقدراتها من البداية ولا يبدو انه يكرها أبداً، لا أمانع مساعدته ان هذا بسيط على الأقل علي تقريب هيراتا وهوريكيتا من بعض لكن هذا لا يعطي حلاً دائماً.
لكن لدي شعور سيء من هذا، لم أتوقع ان تنتهي عطلتنا هكذا، أنا قمت بزيارة العديد من الأماكن مثل المسارح والحفلات وبوفيهات.، فكرت انه يمكنني معرفة محتوى الاختبار القادم إذا انتبهت على أي شيء غريب لكن لم ألاحظ شيء أبداً، لماذا يريدون عزل الطلاب وبدأ الاختبار مهما كان هو؟
[…If only I had the power to rotate the earth on its axis myself ترجمة؟؟؟]
راسلت هوريكيتا عبر الهاتف بسرعة، لاحظت انها قرأت الرسالة مباشرة بعد ارسالها هذا على غير عادتها، كثيراً ما تحتاج نصف يوم قبل الإجابة أو حتى عدة أيام في بعض الحالات، هل هذا لأنه تلقينا الرسالة من المدرسة بنفس اللحظة؟ حاولت سؤالها هذا.
قناع كوشيدا انزلق لوهلة وظهرت نفسها الحقيقية نتيجة جوابي، حسناً الاّن علي أجد طريقة لبقة لكي أرفضها.
19
إذا بقي الVIP يخفي نفسه الناس ربما لن تعرف هويته والاضافة لذلك
-هل تلقيت الان رسالة من المدرسة؟ سألتها. -أجل.
كما هو متوقع من شخص اجتماعي، حفرت برأسي أسماء ووجوه هؤلاء
– موعدي هو 18:00 ماذا عنك؟ – 20:40 يوجد فرق كبير بيننا. – 20:40 هاه؟
تمت سرقة السروال كارويزاوا الداخلي مما سبب مشكلة، لأن السروال كان في حقيبة واحد من الفتيان العلاقة بين الفتيات والفتيان أصبحت متوترة، لكن هيراتا بتفكيره السريع كتم مكان السروال، بسبب هذا هدئت الأمور، و أنا كنت سعيد بهذا كان هذا بالتأكيد موضوع حساس، كنت نصف مقتنع أن هيراتا سوف يكون قادراً على إعادة السروال بالرغم من مهاراته.
نفس توقيت كوشيدا، هل يقومون بفصل الفتيات والفتيان؟ هذا ما فكرت به حاليا ً.
“بالحقيقة لا أظن انني بعلاقة جيدة مع هوريكيتا مؤخراً، أتساءل ان كنا أصدقاء حتى.”
– أشعر بالفضول عن اختلاف التوقيت، هذا يبدو غير عادل—-بعض الطلاب يملكون وقت أكثر للاستعداد من الاخرين.
بدأ.
– لا يمكننا معرفة شيء حالياً. تكلمنا بالمزيد عن رسالة المدرسة، ردود هوريكيتا كانت سريعة.
يمكنك اخباري كيف أنا فظيع؟”
-هناك العديد من الأشياء أشعر بالفضول بشأنها لكن ليس لدينا الوقت لذلك، علينا للان أن نذهب للمكان المحدد، بما أنك أبكر مني أتطلع للسماع منك.
“أجل وجدتك، هذه المرة الرابعة لقد أخبرتك من قبل أن تجفف نفسك بعد خروجك من المسبح إذا لم تفعل هذا أنت ستزعج الراكبين الاخرون.”
-حسناً.
ولكن بهذا لن يفيد الصفوف الأخرى منه.
بعد أن أرسلت جوابي توفقت هي عن الإجابة يبدو انها قد أطفأت هاتفها.
“عن ماذا كنت تتحدث مع كوينجي؟” للحظة تغيرت ملامح الخادم الى الغضب لكن عندما استدار كوينجي
“ايانوكوجي-كن؟”
“مهلاً، كوشيدا-سان، انت لست في المقابلة في مجموعة 20:40 هل
كوشيدا كأنها مهتمة بمحادثتي مع هوريكيتا اقتربت مني، فكرت بالحديث مع كوشيدا عن محادثتي مع هوريكيتا لكن لا أريد أن أزعجها بهذا.
بعد أن أرسلت جوابي توفقت هي عن الإجابة يبدو انها قد أطفأت هاتفها.
قررت الانتظار ورؤية ماذا سيحدث تالياً هذا لن يأخذ وقتاً طويلاً بأي حال.
اعتقد أن علي أخبر هوريكيتا بشأن ما حدث، أريد أن أعلم إذا تلقوا نفس
——————————————————
جعلني افكر انه كان يستعد للخروج.
2.3
قررت الانتظار ورؤية ماذا سيحدث تالياً هذا لن يأخذ وقتاً طويلاً بأي حال.
ذهبت الى الطابق الثاني كما أخبرتني الرسالة وصلت قبل خمس دقائق من الموعد، كان هناك العديد من الطلاب يتجولون في الممرات التي كانت
VIP إذا فقط الVIP سيتلقى نقاط شخصية 500 ألف نقطة فقط.”
20
النتيجتين الباقيتين قاما بتسهيل رؤية الصورة الكبيرة، اذا كان الاختبار
مهجورة، رأيت بعض الأشخاص الذين لم أميزهم يدخلون غرفة قريبة، كانوا أكثر شخص.
(سي) أعلمي أن الصف (أي) سيقوم بمهاجمتكم بدون رحمة.”
“هل هؤلاء من صفوف الأخرى؟” تساءلت.
“اختبار خاص؟”
في البداية قررت الانتظار خارجاً لكن يبدو أن الأمور بدأت بالداخل وايضاً لا أريد ان يراني الطلاب الاخرون، لذا قررت دخول، جاءني الرد مباشرة بعد طرق الباب.
نظرت الى كارويزاوا بطرف عيني هي تبدو مرتبكة، أن تتواجد في نفس
“أدخل.”
30
دخلت الى الغرفة وجدت أمامي معلم صف (أي) ماشيما-سينسي ولاحظت أيضاً بعض الأشياء الموجودة على الطاولة، يوجد طالبين اخرين كلاهما زملائي من الصف (دي).
الوقت سيتلقى رسالة تعلمك أن شخص ما قد تم اختياره ك VIPفي
“إذا أحد الأشخاص المتبقين هو ايانوكوجي-دونو! هذا جيد!”
والطالب نفسه سيتلقى 500 ألف نقطة شخصية وايضاً الصف الذي ينتمي
هذا كان سوتومورا الذي تكلم بشكل غريب هكذا، الناس يدعونه بال(البروفيسور) طالب سنة أولى بدين مع نظارات يبدو تماماً كالاوتاكو، هو جيد بالتاريخ والميكانيك بغض النظر عن طريقة كلامه هو قادر على التواصل مع الناس.
لو كان هذا صادر من شخص أخر هذا كان سيبدو مثيراً للسخرية، هيراتا كان يمدح هوريكيتا منذ بداية المدرسة، كان مدركاً لقدراتها من البداية ولا يبدو انه يكرها أبداً، لا أمانع مساعدته ان هذا بسيط على الأقل علي تقريب هيراتا وهوريكيتا من بعض لكن هذا لا يعطي حلاً دائماً.
“بل هذا يبدو غريب اليس كذلك ايانوكوجي؟”
——————————————————-
يوكيميرا زميلي بالغرفة جالس بجانب البروفيسور، بالعادة لا تجدهم مع بعض، أتساءل عن سبب تواجدهم هنا، ما الذي ينتظرنا؟
الأولى سيحصل على مليون نقطة!”
“ما الذي تفعله؟ اجلس بسرعة.” تكلم ماشيما-سينسي بدون أن ينظر إلي، جلست بهدوء بجانب يوكيميرا المقعد الفارغ بجانبي اثار اهتمامي، أظن اننا نشكل مجموعة من معلم وأربعة طلاب…لكن لماذا هذا؟ ربما الطالب الرابع قد يكشف بعض الأمور.
ليكون VIP، الإجابة الصحيحة هو يوكيميرا لمجموعة الارنب وقام
“نحن ننتظر شخصاً اخر، من فضلكم اجلسوا بهدوء.”
خريطة السفينة كانت قريبة، الخريطة سهلة القراءة، كون الخريطة مطلية بالذهب كان أمر مبالغ فيه لكنه عادي بالنسبة لسفينة فاخرة، حفظت طريقي وصعدت المصعد الى الطابق الثاني.
أشعر أن هذا شديد الأهمية، هناك عاصفة تلوح بالأرجاء وهذا الاختبار هو البداية، لا يهم كم توقعنا هذا واضح أن الاختبار سيكون شيئاً مختلفاً تماما ً.
للأشخاص الموجودين هنا.
21
“سينسي ماذا عن النتيجة الثالثة والرابعة نحن لم نفهم الشروط بعد.” “هل فهمت النتيجتين السابقتين؟ إذا لم تفهم إذا لا يمكنني الاستمرار.” “بالطبع لقد فهمنا من فضلك أكمل.” بعد استراحة قصيرة أكمل ماشيما-سينسي.
عادةً من الطبيعي أن يعرف الطلاب قوانين الاختبار بنفس الوقت لضمان العدل، سواء في الاختبار الورقي أو في اختبار النجاة في الجزيرة، لماذا وضعونا في مجموعات صغيرة هكذا؟ … هل من المبكر القلق هكذا؟
“لماذا بحق الجحيم علقت مع أشخاص مثلكم؟”
لا يهم كم فكرت في الموضوع لا يمكنني معرفة الأجوبة بنفسي [كل هذا قبل أن يجلس ]، جلست على الكرسي، لم يتكلم أحد منا، على الرغم من أن الوقت لم يحن بعد لكني أردت أن يأتي الشخص المتبقي بسرعة، كان هناك ساعة على شكل صندوق موسيقي الساعة كانت موجودة في كل غرفة في السفينة، عم الصمت حولنا لا زال هناك وقت حتى 18:00.
“أنتم الأربعة هنا ستكونون في نفس المجموعة، في هذه اللحظة الطلاب الاخرون يتم الشرح لهم في الغرف الاخرى.”
ماشيما-سينسي تفقد الوقت بهدوء، في نفس اللحظة شخص ما طرق الباب، أخبره ماشيما-سينسي بالدخول وانفتح الباب ببطيء.
تبدو مشابهه بشكل ما للعبة المستذئب، الذئاب لهم الأفضلية ولكن القرويين
“عذراً على الإزعاج.”
“إن لم أكن مخطئ، انت أيضاً في مقابلة المجوعة في 20:40 صحيح؟”
دخلت كارويزاوا الغرفة، توقعت أن يكون الشخص الباقي من صف (دي) لكن لم أتوقع أن يكون كارويزاوا، ظننت أن فتى أخر سينضم إلينا، هذا غير متوقع.
أنا أفهم المزيد لكن لا زلت لا أستطيع رؤية الصورة الكاملة.
“هاه؟ ماذا يجري هنا؟ لماذا يوكيميرا-كن والأخرون هنا؟” سألت.
– لا يمكننا معرفة شيء حالياً. تكلمنا بالمزيد عن رسالة المدرسة، ردود هوريكيتا كانت سريعة.
كنت أيضاً في حيرة من أمري عن سبب تجمعنا هكذا، البروفيسور لا يبدو انه مهتم بهذا بينما يوكيميرا يبدو مرتبك.
نهاية الاختبار والVIP سيربح نقاط فقط، ثالثاً أن يتواجد ’خائن‘ ضمن
“اعتقد انه تم أخباركم ألا تتأخروا، مع ذلك لقد تأخرت أسرعي واجلسي الان.” ماشيما-سينسي قال.
الضعفاء والأغبياء يفوزون، إذا قام صف ما بتغيير الوضع نحن سنكون
“حسنا ً.”
الممنوع استخدامها أيضاً، كانت قوانين صارمة أكثر من اختبار الجزيرة
بدا رد كارويزاوا وكأنها غير سعيدة بتواجدها هنا وغير مهتمة بالمعلم، جلست وبعد نظرت إلينا سحبت كرسيها وابتعدت قليلاً عني، شعرت بقلي ٍل من الإحباط عن رغبتها بالابتعاد عني. (!lol)
الموهوبين لكن معظمهم قد اعترفوا به كقائدهم.
“سوتومورا، يوكيميرا، ايانوكوجي وكارويزاوا من الصف (دي) بدون أي تأخير سأبدأ شرح هذا الاختبار الخاص.”
كانزاكي الذي كان يشاهد الموقف يتفاقم، رأى الى أين كان الموقف يتجه.
22
منها.”
هذا جيد وأخيراً سيشرح لنا الاختبار، على الرغم من أن سبب اختيار أفراد هذه المجموعة لازال غير معلوم وأيضاً تواجدنا في هذه الغرفة الخاصة، لدي شعور سيء عن هذا.
الاختبار، صفنا يبدو انه متأخر بخطوة او خطوتين.
“ان—انتظر لحظة، أنا لا أفهم ماذا تعني بشرح الاختبار؟ لقد أنهينا الاختبار بالفعل صحيح؟ أيضاً ماذا بشأن هؤلاء الفتيان؟ هذا غريب جداً.”
“هل ستكون بخير هيراتا؟ أنا أظن انها ستكون معركة شرسة.” “لا تقلق لا يهم من في مجموعتي سأفعل ما بجهدي.”
“لن أجيب أي أسئلة في الوقت الحاضر لذا اجلسي بهدوء واستمعي لي.” نظر ماشيما-سينسي الى كارويزاوا بغضب.
ً اختبار خاص سوف يبدأ قريبا، من فضلك اتجه نحو الغرفة المحددة في
“حسناً لقد فهمت سأصمت.”
علينا معرفة سبب فصلنا، من المحتمل أن ’تفكيرنا‘ يتم اختباره بالفعل.
ماشيما-سينسي معروف انه يتعامل ببرودة مع الطلاب، معلمة صفنا شابشرا-سينسي ليس مختلفة أيضاً باردة ولا تقدم الدعم لطلابها، مثلها ماشيما-سينسي لا يبدو انه يقدم الدعم لطلاب الصف (أي) أيضاً.
الاحتمال الثالث هو أن يكشف الخائن هوية VIP، في هذه الحالة قد يرسل
“في هذا الاختبار الخاص جميع طلاب السنة الأولى سينقسمون الى 12 مجموعة حسب أسماء الأبراج، الجميع سيشارك مع مجموعته، الغاية من هذا الاختبار هو لاختبار تفكيركم.”
مستعدين للمقابلة التي سيجرونها.
12 مجموعة حسب الأبراج؟ هذا يعني أن الصف (دي) سيقسم الى ثلاث مجموعات التي ستمثل ثلاثة من الأبراج ال 12، يبدو انه يريدون اختبار طريقتنا بالتفكير ومعالجتنا للمعلومات، اعتقد هذا؟
حاشية كاتسراغي حدقوا في هوريكيتا، أي فتاة عادية ستبكي لكن هوريكيتا
“ماذا تعني باختبار تفكيرنا؟” غير قادرة على الصمت كارويزاوا سألت مرة أخرى.
يعرف عن ذكائها المذهل.
“لقد أخبرتك سابقاً إنني لن أجيب عن أي أسئلة.”
7
بعد تحذير ماشيما-سينسي الثاني لها شعرت كارويزاوا بجدية الموقف فأغلقت فمها رغم انها تبدو غير سعيدة، لا أعلم جدية يوكيميرا والبروفيسور بشأن هذا لكنهم ظلوا صامتين.
بدا رد كارويزاوا وكأنها غير سعيدة بتواجدها هنا وغير مهتمة بالمعلم، جلست وبعد نظرت إلينا سحبت كرسيها وابتعدت قليلاً عني، شعرت بقلي ٍل من الإحباط عن رغبتها بالابتعاد عني. (!lol)
“المجتمع يحتاج الى ثلاث متطلبات لكي يتطور: الأفعال، التفكير والتعاون، الأشخاص الذين يملكون هذه المتطلبات سوف يكونون بالغين مدهشين، الاختبار السابق كان عن عمل الفريق [التعاون]، الان سوف يتم اختبار طريقة تفكيركم بأربع طرق: قدرتكم على معالجة المعلومات والذي
الجواب، أيضا ان كنتم تريدون يمكنكم الحصول على هويات مؤقتة لكي
23
بما أن هوريكيتا وكانزاكي قد تواجهها من قبل خلال عطلتنا الصيفية هو
هو شيء أساسي لهذا الفحص، و قدرتكم في التعامل مع وضعكم الحالي وتنفيذ مهماتكم، و قدرتكم على حل المشاكل التي ستواجهكم بعد معرفتكم للاختبار، و القدرة على الاستفادة من مخيلتكم و قدرتكم على انشاء قيم جديدة، هذه المتطلبات التي ستحتاجونها.”
“اهدئا انتما الاثنين، يوكيميرا قلقك بلا داعي الاختبار لم يبدأ بعد لذا لن تتأثر بشيء، ايضاً تصرفاتكم لن تأثر في الاختبار.”
حتى بعد تفسيره لا زال هناك بعض الأسئلة تجول في رأس الجميع، حتى أنا لم أكن أفضل لا زلت لا أفهم.
@abdallahsy3
“كما قلت في هذا الاختبار سوف نفرقكم الى 12 مجموعة.” واخيراً الكلمات التي انتظرتها كارويزاوا قد أتت. “هل هناك أسئلة؟” ماشيما-سينسي سأل.
ليس هناك داعي للاعتذار، هذا بسبب أن ساكورا غير جيدة في التعامل مع الناس.
“أنا لا أفهم أي من هذا، هل يمكنك شرح بطريقة أبسط من هذا؟ لقد فهمت أننا سنقسم الى 12 مجموعة، لكن لماذا أنا مع هؤلاء الأشخاص؟ ماذا عن هيراتا-كن؟ والفتيات الاخريات؟ وأنا لا زلت لم أفهم ماذا نفعله هنا، أخبرني من فضلك؟”
“…”
حتى مع أنها كانت مؤدبة في النهاية لا أظن أنها تقصدها، على أي حال أنا أفهم مشاعرها، حتى مع قول ماشيما-سينسي انه يأخذ أسئلة، الشرح كان مبهم جداً، لا زلنا لا نعلم الصلة بين الأشخاص هنا.
“انتما الاثنان أحمقان سأشرح لكم لاحقاً لذا لا تزعجوا ماشيما-سينسي.”
إذا كان كل صف موزع على ثلاث مجموعات يجب أن يكون هناك 12 الى 15 شخص هنا، لكنهم لم يفعلوا هذا، هل هذا بسبب صغر الغرفة؟ لا هناك عدة غرف كبيرة في السفينة مناسب للتجمع، ليس لديهم سبب لتفريقنا هكذا.
هيراتا كان ايجابياً كالعادة، كوشيدا لا تفهم الموقف لكنها ذكية، بالنظر الى
[يقصد ان كان هناك 3 مجموعات بكل صف كل مجموعة تحوي 15 طالب تقريباً لكن هناك فقط 4 طلاب بالغرفة أي قاموا بتفريق المجموعات]
هذا سبب تواجد عدد قليل من الأشخاص في كل غرفة، يبدو الثلاث الاخرون لم يفهموا هذا، سقطوا في حالة صمت، يبدو انهم يحاولون فهم ما قاله ماشيما-سينسي بالطبع أنا لم استوعب كلياً ما قاله، كانت الغرفة هادئة لدرجة يمكنك أن تسمع صوت دقات الساعة.
“أنتم الأربعة هنا ستكونون في نفس المجموعة، في هذه اللحظة الطلاب الاخرون يتم الشرح لهم في الغرف الاخرى.”
تبدو كارويزاوا انها تريد أن تكون VIP، هذا طبيعي، الVIP سيتلقى
انتظر لحظة! نحن أعضاء بنفس المجموعة؟ هذا يعني أن أربعتنا حلفاء…. 24
46
“ان كان هذا صحيح إذا ألن يكون من الأسهل جمعنا ثم شرح لنا الاختبار؟ ايضاً ما هو السبب في وضعي مع هؤلاء الثلاثة؟ لماذا؟ انهم يصيبونني بالغثيان، لماذا في فريق من الفتيان؟ بصراحة أنا لا أحب هذا… لكن ان
التراب من على ملابسه “لكن فقط بسبب أنك نجحت بالحظ هذا لا يجعلنا
كنت مع هيراتا-كن فلا بأس بهذا.” كارويزاوا بقيت تشتكي الى أن فقد يوكيميرا صبره.
“هل تريد شيئاً مني؟” سألته.
“ما رأيك بأن تغلقي فمك وتحاولي الاستماع؟ الاختبار سيبدأ قريباً، إذا خسرنا أي من النقاط بسببك هل ستتحملين المسؤولية؟ حتى في الجزيرة المهجورة كنت تعيقيننا، هل يمكنك ألا تسببي المزيد من المشاكل؟”
او اثنين لكن كل مجموعة تحوي تقريباً 14 طالب واحد من بينهم واحد فقط
“هاه؟ متى وأين سببت المشاكل؟ أنت تزعجني.”
31
رأيت العديد من المشاجرات بين الفتيان والفتيات في الاختبار السابق، البروفيسور وأنا بقينا صامتين.
بكشف نفسه بين أعضاء المجموعة، بعد انتهاء الاختبار في 9:00 صباحا
“اهدئا انتما الاثنين، يوكيميرا قلقك بلا داعي الاختبار لم يبدأ بعد لذا لن تتأثر بشيء، ايضاً تصرفاتكم لن تأثر في الاختبار.”
وأيضاً الفتاتين أما من الصف (بي) او (سي) هم استمعوا الى المحادثة من
“أترى؟ هل تفهم الاّن؟”
كوشيدا كانت شعبية للغاية في الصف (دي)—لا ربما في المدرسة كلها، في بداية الدوام المدرسي كوشيدا أعلنت أنها ستصادق الجميع وكادت أن تحقق هذا هي فقط لم تنجح مع بعض الأشخاص مثل ساكورا.
كارويزاوا نظرت بسخرية الى يوكيميرا، وبدا يوكيميرا غاضب، يجب علي أن ابقى صامت لكن…علي قول شيء.
7
“كارويزاوا إذا لم تغيري سلوكك هذا تجاه المعلمون هذا سيترك أثر على سجلك الدراسي، هذا ليس جيد صحيح؟”
40
“همف.”
يبدو أن هذا الرجل قد كرر هذا عدة مرات هذا يفسر المناشف الجاهزة.
يوكيميرا تذمر بسخرية ساخراً من كارويزاوا بدون قول شيء، يبدو أن رأس ماشيما-سينسي بدأ يؤلمه من مشاهدة الشجار الذي يبدو كأنه شجار بين أطفال صغار، هو وضع يديه على جبهته.
كإهانة بل انهم قد يظنون أن هذا لطيف[كيوت]، الصفوف الأخرى ينظرون
“اسمعي لقد تم تقرير المجموعات بالفعل لا يمكنك تغيير هذا، لكي تحققوا علامة عالية في الاختبار عليكم العمل معاً.”
“لكن لماذا لجأتي إلي؟” سألتها.
“هاه، هذا غير مقبول! لا يمكنني العمل مع هؤلاء الثلاثة! هيراتا-كن أفضل منهم بكثير!”
كل مجموعة عليها أن تجتمع مرتين في اليوم خلال وقت الاختبار لساعة
25
]Love Love Alive[
“هيه، لكن أنت تعلمين أن ثلاثة رؤوس أفضل من واحد، إذا تعاون ثلاثتنا سنغلب هيراتا-دوني عزيزتي.” البروفيسور قال هذا.
” يمكنني تناول أي شيء…فقط أرغب بتجنب الطعام الثقيل”
“مقزز حتى لو كان هناك مئة او مئتين منك انت لن تساوي شعرة من هيراتا-كن.”
هو اختفى مثل نينجا، حسناً هذا ليس صحيح—- يوكيميرا وأنا بقينا، تنهد
حاولت ألا أهتم لكن الاستماع الى كلماتها هكذا يشعرني بالإحباط، كارويزاوا ملتصقة بهيراتا صباحاً ومساءاً عدا عندما تكون مع صديقاتها، صحيح اننا لا نقارن بهيراتا لكن…..
“هاه؟! هل تريد القدوم؟”
“هااااه، على أي حال سأتكلم مع هيراتا لاحقاً.” تنهدت كارويزاوا بغضب، العمل مع كارويزاوا سوف يكون صعب، ويبدو أن هذا ينطبق على يوكيميرا أيضاً.
هذه السفينة التي تحوي على كل شيء تبدو كالحلم، هذه الرحلة جعلتنا ننسى جميع مشاكلنا حتى انه لن يكون من الغريب الوقوع في الحب، فالعديد من الاشاعات انتشر عن ازواج عديدة قد تشكلت في هذه الرحلة.
“انتهيتم؟ حسناً اسمحوا لي بإكمال شرحي.”
،
“حسناً حسنا،ً لقد فهمت نحن سنقسم الى مجموعات لكن لماذا نحن الأربعة فقط هنا؟ ظننت أنك ستشرح لنا بعد أن تجمع كامل المجموعة معاً، إن كان هذه مكيدة ما او مقلب أريدك أن تتوقف عن هذا.”
للأسف هذه الأحداث من المستبعد أن تحدث لي حيث أنني أقضي معظم يومي منعزل.
كارويزاوا بقت تتكلم دون أن تتوقف، ماشيما-سينسي بقي جامد.
“اه انتظر لحظة انا أنا لا أستطيع متابعتك على الإطلاق.”
“يبدو انكم قلقون بشأن هذا، لذا سأجيبكم عن هذا، هذه ليست مكيدة ضد الطلاب او مقلب، هذا بسيط أعضاء المجموعة ليسوا من نفس الصف بل تحوي على 3~5 من كل صف.”
20
هذا سبب تواجد عدد قليل من الأشخاص في كل غرفة، يبدو الثلاث الاخرون لم يفهموا هذا، سقطوا في حالة صمت، يبدو انهم يحاولون فهم ما قاله ماشيما-سينسي بالطبع أنا لم استوعب كلياً ما قاله، كانت الغرفة هادئة لدرجة يمكنك أن تسمع صوت دقات الساعة.
“ما الذي تفعله؟ اجلس بسرعة.” تكلم ماشيما-سينسي بدون أن ينظر إلي، جلست بهدوء بجانب يوكيميرا المقعد الفارغ بجانبي اثار اهتمامي، أظن اننا نشكل مجموعة من معلم وأربعة طلاب…لكن لماذا هذا؟ ربما الطالب الرابع قد يكشف بعض الأمور.
“ا—انتظر لحظة ماذا تعني بهذا؟ أنا لازلت لم أفهم، نحن سنكون في مجموعة مع طلاب من الصفوف الأخرى؟ هذا جنون، أيضا اليس طلاب الصفوف الاخرى اعدائنا؟”
“اعتقد انه تم أخباركم ألا تتأخروا، مع ذلك لقد تأخرت أسرعي واجلسي الان.” ماشيما-سينسي قال.
“هذا صحيح سينسي، نحن كنا ننافس الصفوف الأخرى حتى الان، والان يجب علينا تجاهل كل هذا والتعاون مع بعض؟”
تيروهيكو.
26
الصف (سي).”
أنا افهم وجهة نظر كارويزاوا ويوكيميرا، لكن المدرسة التي تقرر القواعد.
“سينسي ماذا عن النتيجة الثالثة والرابعة نحن لم نفهم الشروط بعد.” “هل فهمت النتيجتين السابقتين؟ إذا لم تفهم إذا لا يمكنني الاستمرار.” “بالطبع لقد فهمنا من فضلك أكمل.” بعد استراحة قصيرة أكمل ماشيما-سينسي.
“كنتم تتنافسون؟ حياتكم المدرسية قد بدأت للتو، لا يجب عليكم الجري مثل الدجاجة مقطوعة الرأس مبكراً، يوكيميرا.”
كإهانة بل انهم قد يظنون أن هذا لطيف[كيوت]، الصفوف الأخرى ينظرون
“أ—اعذرني.”
او ’خائن‘ يكشف هوية الVIP.
” الان لا تضيعوا طاقتكم على محاولة فهم الاختبار بل ركزوا على كيف تفكرون، مجموعتكم تدعى الأرنب هذه قائمة الأعضاء، عليكم إعادة هذه القائمة عندما تغادرون أن كنت تشعرون انها مهمة فعليكم حفظها الان.”
او اثنين لكن كل مجموعة تحوي تقريباً 14 طالب واحد من بينهم واحد فقط
مرر لنا ورقة، كان على الورقة 14 اسم كما أخبرنا ماشيما-سينسي، غيرنا نحن سوف يكون هناك طلاب من الصفوف (أي) و(بي) و(سي).
بطنه.
الصف(أي): تاكيموتو شيجيرو، ماتشيدا كوجي، موريشيج تاكورو. الصف(بي): اشينوس هونامي، هاماتشي تيتسويا، بيبيو ريوتا. الصف(س): إيبوكي ميو، مانابي شيهو، نانامي يابو، ياماشيتا ساكي.
“هذا الاختبار غريب للغاية.”
،
محدد على النتيجة الأولى والثانية ليس هناك مشكلة من قيام الVIP
الصف(دي): ايانوكوجي كيوتاكا، كارويزاوا كي، سوتومورا هيديو
VIP بإرسال الإجابة الصحيحة للمدرسة قبل 9:30 صباحاً في اليوم
“لا تقلقوا سوف أجاوب على أسئلتكم سوف تفهمون كل شيء بعد ذلك،
“اعتذر هل ايقظتك؟”
هو قال ربما، هو يشك من قدرة كارويزاوا على الاستماع، وهو يعلم بهذا
20
تيروهيكو.
فيما بينهم ومن ضمنهم الذئاب الذين ينتحلون شخصية القرويين، خلال
يوكيمرا
ًً الطاولة المجاورة ودفعوني جانبا وأحاطوا بهيراتا، أصبح الجو صاخبا.
أعلم بعض الأشخاص من القائمة اشينوس من الصف (بي) وإيبوكي من
“ارجوك لا تشك بي هكذا أنا رجل سيحمل مستقبل اليابان على ظهره كنت أريد أن أمضي عطلتي بسفينة أكبر من هذه لكن غيرت رأيي بالطبع ستكون سفينة أفضل من هذه السفينة الرخيصة.”
الصف (سي) يبدو اننا زملاء الان، لا يمكنني تخيل كيف سيكون
الVIP له الحرية بكشف نفسه ” انا VIP اسمي هو الجواب” وبالتالي
الاختبار، هل من يمكننا ان نعمل معاً مثل ما قالت كارويزاوا ويوكيميرا؟
“أوه، لا أظن هذا.” “مممم؟” شخص ظهر في الخلف واتجه نحو كانزاكي بعدها أكمل نحو هوريكيتا. “حسناً، حسناً، العديد من الأسماك في الحوض، أتيت لأخذ نظرة بنفسي.” “ريون.” نبرة كاتسراغي ازدادت تهجراً، حتى كانزاكي تصلب. “هل انت جزء من المقابلة هذه ايضاً؟ أو هل أنت فقط مار من هنا؟” “للأسف يبدو أنني معك.”
نظرت الى كارويزاوا بطرف عيني هي تبدو مرتبكة، أن تتواجد في نفس
لريون وأتباعه، علي أن أعترف بهذا هوريكيتا لا تتراجع أبداً، الناس
المجموعة مع إيبوكي يبدو مثل المصير.
لجمع المعلومات عن VIP استخدام هاتف شخص اخر من دون اذن وهكذا..
27
النتيجة الرابعة: ستحدث عندما يقوم أي طالب ماعدا الVIP بإرسال
ربما.” )!Lol(
مستعدين للمقابلة التي سيجرونها.
أكمل الشرح.
“أتمنى أن تكون الجسر الواصل مع هوريكيتا-سان، على الصف (دي) التعاون والعمل بجد معاً في المستقبل وأظن أن هوريكيتا-سان ضرورية لهذا.”
“الهدف من الاختبار هو نسيان العلاقة العدائية بين الصفوف من (دي) الى
[شرح بسيط عن النتائج الأربعة: أولا يقوم الجميع في نهاية الاختبار بالإجابة
(أي) إذا استطعتم فعل هذا سوف يكون الاختبار سهل.”
صفي قاموا بإلقاء الضوء على الفصل (دي)، لكن نجاحك في الجزيرة غير
“كارويزاوا أرجوكي أًصمتي وأستمعي، لا يمكنني التركيز بسببك.” قال
ماشيما-سينسي معروف انه يتعامل ببرودة مع الطلاب، معلمة صفنا شابشرا-سينسي ليس مختلفة أيضاً باردة ولا تقدم الدعم لطلابها، مثلها ماشيما-سينسي لا يبدو انه يقدم الدعم لطلاب الصف (أي) أيضاً.
“من الان وصاعداً ليس عليكم التصرف كطلاب من الصف (دي) لكن
نفس توقيت كوشيدا، هل يقومون بفصل الفتيات والفتيان؟ هذا ما فكرت به حاليا ً.
كأعضاء من المجموعة الارنب فنجاحكم وخسارتكم يعتمد على عمل
المهجورة، بعد القوانين يوجد أربع نتائج محتملة.
أربع أوراق جهزت من أجلنا من المتأكد أن الطلاب الذين أتو قبلنا قد
هو والصف الذي ينتمي له ، رابعاً ان يتم خداع ال’خائن‘ بهوية الVIP
قواعد اختبار الصيف
“سينسي ماذا عن النتيجة الثالثة والرابعة نحن لم نفهم الشروط بعد.” “هل فهمت النتيجتين السابقتين؟ إذا لم تفهم إذا لا يمكنني الاستمرار.” “بالطبع لقد فهمنا من فضلك أكمل.” بعد استراحة قصيرة أكمل ماشيما-سينسي.
“نسيان العدائية؟ ماذا تعني؟”
“هل تعلم أن توقيع المشاهير يمكن أن يأتي بربح غير متوقع مع الوقت؟ حتى أن بعض التواقيع قيمتها تصل لملايين او لعشرات الملايين.”
يوكيميرا غاضباً.
-هناك العديد من الأشياء أشعر بالفضول بشأنها لكن ليس لدينا الوقت لذلك، علينا للان أن نذهب للمكان المحدد، بما أنك أبكر مني أتطلع للسماع منك.
الفريق.”
“الا تظن ان هذا مبكر للحل الأخير؟”
أنا أفهم المزيد لكن لا زلت لا أستطيع رؤية الصورة الكاملة.
تبدو القوانين غريبة بسبب اننا لم نتلقى أي تفسير كافي وتبدو ألية الاختبار
“هناك أربع نتائج محتملة من الاختبار فقط، جهزنا لكم أوراق لمساعدتكم
“هاه، هل قاطعت شيء؟ لم أقصد هذا. من المفترض أن أقابل بعض من الأصدقاء.”
بالفهم لكنكم ممنوعين من أخذهم أو تصويرهم أو أي شيء أخر عليكم
لكن لدي شعور سيء من هذا، لم أتوقع ان تنتهي عطلتنا هكذا، أنا قمت بزيارة العديد من الأماكن مثل المسارح والحفلات وبوفيهات.، فكرت انه يمكنني معرفة محتوى الاختبار القادم إذا انتبهت على أي شيء غريب لكن لم ألاحظ شيء أبداً، لماذا يريدون عزل الطلاب وبدأ الاختبار مهما كان هو؟
حفظها هنا.”
صفه 50 نقطة وبالإضافة الى أن VIP سيكسب نقاط شخصية والصف
قرؤها، القواعد مكتوب عليها:
او اثنين لكن كل مجموعة تحوي تقريباً 14 طالب واحد من بينهم واحد فقط
سيتم اختيار ’VIP ‘لكل مجموعة، بإعطاء إجابة [هوية ال VIP] الى
انه سيكون مع طلاب اخرين لا يمكنني معرفة ما يفكر بشأن هذه القواعد أو
المدرسة من خلال طريقة محددة سينتهي الاختبار بنتيجة واحدة من
العقاب الأشد كان الفصل، إذا أي شيء مشبوه حدث المدرسة ستقوم بإجراء
في الساعة 8:00 مساءاً من اليوم الأول من الاختبار كل طالب في نفس
14
الاربعة.
“لأكون صريحاً انا أكره هذا بشدة لا يهم ما نفعله هي ستعيقنا.”
الوقت سيتلقى رسالة تعلمك أن شخص ما قد تم اختياره ك VIPفي
هو يتجه نحو (ذلك الطريق) ، هيراتا شخص لطيف لكنه لا يفعل أي شيء بدون سبب، “سأشعر بالسوء لو غضبت منك كارويزاوا لاحقاً.”
ًً
الاختبار سيبدأ غدا وسوف ينتهي في اليوم الرابع في الساعة 9:00صباحا.
لاحقاً الاجتماع قد انتهى وتم اخبارنا بمغادرة الغرفة شعرت باستياء زملائي
مجموعتك.
“بالطبع، حسناً هل نذهب الى سطح المركب؟ إذا أردنا تناول الوجبات الخفيفة فسيكون أسهل هناك.”
(أنتم أحرار لتفعلوا أي شيء في اليوم الأول.)
معاملة خاصة، هل هذه إيجابيات كونك VIP؟ على أي حال نحن نعلم
كل مجموعة عليها أن تجتمع مرتين في اليوم خلال وقت الاختبار لساعة
“انتما الاثنان أحمقان سأشرح لكم لاحقاً لذا لا تزعجوا ماشيما-سينسي.”
واحدة في الغرفة المحددة لكم لكي تتناقشوا بالموضوع مع مجموعاتكم.
رأيت العديد من المشاجرات بين الفتيان والفتيات في الاختبار السابق، البروفيسور وأنا بقينا صامتين.
محتوى المناقشة المجموعة سيترك لكم لتقرروا.
لفائدتي.
بعد انتهاء الاختبار المدرسة ستقبل الأجوبة فقط في الفترة بين 9:30
“أترى؟ هل تفهم الاّن؟”
صباحاً و 10:00 صباحاً في اليوم الأخير وعلى المجموعة خلال هذا
بهذا بدأنا تناول الطعام لكن هيراتا لاحظ شخص يقترب منا ونظر الي بنظرة غير سارة.
الوقت أن يسلموا أجوبتهم عن هوية الشخص الذي يعتقدون انه VIP، كل
“علي أن أفكر جيدا بهذا هوريكيتا-سان حساسة وسريعة الانتقاد، كيف برأيك علي الانسجام معها ايانوكوجي-كن؟”
28
كوشيدا كأنها مهتمة بمحادثتي مع هوريكيتا اقتربت مني، فكرت بالحديث مع كوشيدا عن محادثتي مع هوريكيتا لكن لا أريد أن أزعجها بهذا.
فرد يستطيع أن يجاوب مرة لكن فقط الجواب الأول الذي يرسل من أي
سيتم اختيار ’VIP ‘لكل مجموعة، بإعطاء إجابة [هوية ال VIP] الى
شخص من المجموعة الى المدرسة سيقرر نتيجة المجموعة.
2.2
الإجابة ترسل فقط عبر البريد الالكتروني الذي سيتم إعطاءه لكل مجموعة
“كنتم تتنافسون؟ حياتكم المدرسية قد بدأت للتو، لا يجب عليكم الجري مثل الدجاجة مقطوعة الرأس مبكراً، يوكيميرا.”
ال VIP 12 لايستطعون ارسال أجوبة.
اخبرته كمحاولة لكي ارفض دعوته بلطف، أتساءل لو أن هيراتا يراني كطفل يأخذ أولى خطواته، “لا تقلق بشأن هذا كارويزاوا ليس من النوع الذي يغضب بسبب شيء كهذا”
نتائج الاختبار سترسل لكل الطلاب في البريد الالكتروني في الساعة
لك، هل تتفقين معي؟ انت وضعتي أساس الفوز ونجحت بشكل جميل.”
وفقط بواسطة الهاتف.
الصف(أي): تاكيموتو شيجيرو، ماتشيدا كوجي، موريشيج تاكورو. الصف(بي): اشينوس هونامي، هاماتشي تيتسويا، بيبيو ريوتا. الصف(س): إيبوكي ميو، مانابي شيهو، نانامي يابو، ياماشيتا ساكي.
11:00 صباحاً في اليوم الأخير.
بدا رد كارويزاوا وكأنها غير سعيدة بتواجدها هنا وغير مهتمة بالمعلم، جلست وبعد نظرت إلينا سحبت كرسيها وابتعدت قليلاً عني، شعرت بقلي ٍل من الإحباط عن رغبتها بالابتعاد عني. (!lol)
قائمة من القوانين كانت مكتوبة في الورقة مفصلة بشكل جيد والأغراض
“أ—اعذرني.”
الممنوع استخدامها أيضاً، كانت قوانين صارمة أكثر من اختبار الجزيرة
تيروهيكو.
المهجورة، بعد القوانين يوجد أربع نتائج محتملة.
أن البروفيسور أو كارويزاوا انهم الVIP .
ً
أيضاً لاحظت وجهاً مألوف، المقابلة لم تبدأ بعد لذا اقتربنا بدون أن نسبب
النتيجة الأولى: إذا كان الجواب المرسل من المجموعة بعد 9:30 صباحا
“أوي كارويزاوا هل تستمعين؟”
في اليوم الأخير صحيح كل افراد المجموعة سيتلقون نقاطاً خاصة ومن
——————————————————–
ضمنهم زملاء الذين ينتمون الي نفس الصف ال VIP في المجموعة.
او ’خائن‘ يكشف هوية الVIP.
النتيجة الثانية: إذا المجموعة فشلت في ارسال إجابة بين 9:30 و
أفضل، بمعرفة هذا أنا أفهم لماذا يكره الفتيات الحقيقيات مثل كارويزاوا.
10:00 صباحاً في اليوم الأخير أو أحد من المجموعة ماعدا ال VIP
في هذا الوقت… واوه هناك العديد من الأشخاص المذهلين هنا، هاه؟”
وزملائه في نفس الصف أرسل إجابة خاطئة، إذا سيتلقى ال VIP فقط
“يمكنني تناول الطعام مع كارويزاوا والأخرون متى ما أردت لكن لدي فرص محدودة لتناول الطعام معك ايانوكوجي-كن.”
نقاط 500 ألف نقطة خاصة.
يوكيمرا
تبدو القوانين غريبة بسبب اننا لم نتلقى أي تفسير كافي وتبدو ألية الاختبار
التجمع له هدف اخر؟ هل جميعهم يتفقدون من ينتمي لأي مجموعة؟ إذا
غير واضحة، البروفيسور وكارويزاوا عصروا رؤوسهم محاولين فهم
إذا بقي الVIP يخفي نفسه الناس ربما لن تعرف هويته والاضافة لذلك
هذا، ماشيما-سينسي رأى هذا بدء بإعطاء لنا شرح إضافي.
أكثر من اختبار الجزيرة.
ً
“شكراً لك على المساعدة خلال اختبار الجزيرة المهجورة لا يمكنني شكرك بشكل كافي في المساعدة في البحث على المجرم ايانوكوجي-كن.”
“الاختبار لديه عنصر واحد هام طالما تفهمون هذا الاختبار لن يشكل أي
كانزاكي الذي كان يشاهد الموقف يتفاقم، رأى الى أين كان الموقف يتجه.
مشكلة لكم، وهو هوية ال VIP ، هناك VIP واحد في كل مجموعة ، في
أتساءل كيف ستبدو الأمور، هيراتا بالعادة يتصرف عوضاً عن الصف، بما
هذا الاختبار عليكم معرفة هوية الVIP، فمثلاً لنقل أن يوكيميرا قد اختير
“كارويزاوا أرجوكي أًصمتي وأستمعي، لا يمكنني التركيز بسببك.” قال
ليكون VIP، الإجابة الصحيحة هو يوكيميرا لمجموعة الارنب وقام
مشاكل.
بكشف نفسه بين أعضاء المجموعة، بعد انتهاء الاختبار في 9:00 صباحا
الذين كانوا بمزاج سيء، تظاهرت بعدم ملاحظتي لهذا.
في نهاية اليوم الثالث المدرسة لن تقبل الأجوبة الا في المدة بين 9:30 و
شخص من المجموعة الى المدرسة سيقرر نتيجة المجموعة.
10:00 صباحاً ، خلال هذا الوقت يجب على كل فرد من المجموعة
“لا تقلقوا سوف أجاوب على أسئلتكم سوف تفهمون كل شيء بعد ذلك،
بإجابة ’يوكيميرا‘ وارسالها للمدرسة عندها ستنجحون جميعاً وستحققون
بالطبع يمكنك أن تخمن هويته ولكن عقاب الإجابة الخاطئة شديد.
29
تبدو القوانين غريبة بسبب اننا لم نتلقى أي تفسير كافي وتبدو ألية الاختبار
النتيجة الأولى وبهذا ستتلقون 500 ألف نقطة شخصية لكل فرد وبالإضافة
وتتصرفي بحمق بعد فوز تم بالصدفة، تذكري أن الفرق بين نقاط الصف
بسبب المساعدة في تحقيق هذا سيكافئ ال VIP بمليون نقطة شخصية.”
يمكنها أن تكون مدهوشة كما تريد لكن أنا لم أسمع بها من قبل بالإضافة
“م—مليون؟! واه.”
الاختبار مثل القواعد الأخرى إذا أخطئت في التوقيت ستعاقب.
“انتظر لحظة الجميع سيتلقون 500 ألف نقطة؟ وإذا كنت VIP ستتلقى
تبدو كارويزاوا انها تريد أن تكون VIP، هذا طبيعي، الVIP سيتلقى
ضعف هذا؟”
صفه 50 نقطة وبالإضافة الى أن VIP سيكسب نقاط شخصية والصف
هذه كمية كبيرة، أي شخص من أي صف سيريد هذا وبما أن VIP سيتلقى
“من الان وصاعداً ليس عليكم التصرف كطلاب من الصف (دي) لكن
ضعف هذا، هو أو هي سيصبحون أثرياء.
حتى مع أنها كانت مؤدبة في النهاية لا أظن أنها تقصدها، على أي حال أنا أفهم مشاعرها، حتى مع قول ماشيما-سينسي انه يأخذ أسئلة، الشرح كان مبهم جداً، لا زلنا لا نعلم الصلة بين الأشخاص هنا.
“الان بالنسبة للنتيجة الثانية.. في حال كانت هوية الVIP مجهولة قبل
حفظها هنا.”
نهاية الاختبار ولم يستطع أحد معرفة هويته أو قام أحد بالكذب بشأن كونه
التجمع له هدف اخر؟ هل جميعهم يتفقدون من ينتمي لأي مجموعة؟ إذا
VIP إذا فقط الVIP سيتلقى نقاط شخصية 500 ألف نقطة فقط.”
“اهدئا انتما الاثنين، يوكيميرا قلقك بلا داعي الاختبار لم يبدأ بعد لذا لن تتأثر بشيء، ايضاً تصرفاتكم لن تأثر في الاختبار.”
انتظر لحظة، هل يعتبر هذا اختبار؟ النتيجة الأولى والثانية متشابهتان وفي
بدون تردد كوشيدا سمحت لي برؤية الرسالة التي تلقتها الاختلاف كان في الوقت والمكان، لكنها ايضاً تم اخبارها انها تحتاج عشرون دقيقة لتصل للمكان، لاحظت أيضا ان غرفتها المحدد قبل غرفتي بغرفتين.
كلا الحالتين سيتلقى ال VIP نقاط شخصية لا يوجد أي فائدة في النتيجة
“هاه؟ اه..بسبب طبيعة عملي دائماً احمل ورقة وقلم لكن….” الخادم اخرج الورقة والقلم مرتبك من هذا.
الثانية إلا إن كان VIP يريد منع الجميع من اكتساب نقاط شخصية.
الأولى سيحصل على مليون نقطة!”
“الجميع سيكون غيور من ال VIP! إذا لم يتم اختيارك هذا لن يكون
النتيجة الأولى: إذا كان الجواب المرسل من المجموعة بعد 9:30 صباحا
عادلاً، مهما كانت النتيجة هذا الشخص سيتلقى نقاط! وإذا حقننا النتيجة
33
الأولى سيحصل على مليون نقطة!”
مستمعة لذا هي لم تفهم كلياً الاختبار، هي لم تكن تحقق علامات قليلة مثل
تبدو كارويزاوا انها تريد أن تكون VIP، هذا طبيعي، الVIP سيتلقى
“أجل ربما انت محق ايانوكوجي-كن خطتي ليست جيدة.”
معاملة خاصة، هل هذه إيجابيات كونك VIP؟ على أي حال نحن نعلم
النصر محتوم لكن اذا كان الVIP مجهول لا يمكننا الإجابة بشكل صحيح
نتيجتين فقط من النتائج الأربعة، ربما يوجد بعض الخدع لم نعلمها بعد.
“أترى؟ هل تفهم الاّن؟”
“سينسي ماذا عن النتيجة الثالثة والرابعة نحن لم نفهم الشروط بعد.” “هل فهمت النتيجتين السابقتين؟ إذا لم تفهم إذا لا يمكنني الاستمرار.” “بالطبع لقد فهمنا من فضلك أكمل.” بعد استراحة قصيرة أكمل ماشيما-سينسي.
بالحقيقة أردت الحديث مع كارويزاوا لمدة، لكن ليس هناك حاجة للعجلة. أيضا مع انضمام الفتيات سوف يكون من الصعب بدء محادثة معها وأنا بالتأكد لن أكون قادر على مواكبتهم.
“النتائج الباقية في الجانب المعاكس من الورقة لكن انتظروا من فضلكم
[يقصد بالخونة هم الذين يكشفوا VIP ويرسلوا الإجابة للمدرسة لتحقيق
30
“أنا أرى، انت تشعرين بأننا نعاملك بقسوة حتى الان، بالتأكيد العديد من
قليلاً قبل قلب الورقة.”
حان الوقت.”
قمنا بقلب الورقة بشكل غريزي لكن توقفنا بعد سماعنا ما قال، بدأنا نفهم
نأكل، العديد من الأشخاص اتو للتكلم معي بشأنه.”
القواعد قليلاً، ماشيما-سينسي نظر الينا بنظرات حادة يبدو أن الاختبار قد
أنا غير متأكد من طلبه يبدو وكأنه متوتر وغير واثق بنفسه، هيراتا كان يتصرف بغرابة في الجزيرة أيضاً، هذا مثير للاهتمام.
بدأ.
“لا حاجة الى اقلاق نفسك لطالما اعتبر الصف (دي) ضعيف، أرحب بأي
“اه انتظر لحظة انا أنا لا أستطيع متابعتك على الإطلاق.”
قائمة من القوانين كانت مكتوبة في الورقة مفصلة بشكل جيد والأغراض
“حسناً سوف اشرح بشكل أبسط، هل لعبتي من قبل لعبة المستذئب؟” كان الارتباك ظاهر على وجهي لم أستطع منع هذا.
يوكيميرا جالساً على يساري كان غير واضح ان كان غاضب او مرتبك.
مع أن ماشيما-سينسي قد أعطنا شرح بسيط كانت كارويزاوا نصف
كان هذا كانزاكي طالب من الصف (بي) على الرغم من أن شعره كان
مستمعة لذا هي لم تفهم كلياً الاختبار، هي لم تكن تحقق علامات قليلة مثل
علينا معرفة سبب فصلنا، من المحتمل أن ’تفكيرنا‘ يتم اختباره بالفعل.
سادو او أكي، بما أنها رفضت الاستماع فاستيعابها كان سيء.
“اه، حسنا، لكي أخبرك بالحقيقية أنا قلقة بشأن الأشخاص الذين أشاركهم الغرفة.”
“المستذئب؟ أوه هذه اللعبة كانت مشهورة لفترة صحيح؟ أجل أجل لعبتها
والصف الذي ينتمي له.]
“انتظر للحظة ايانوكوجي-كن لا تقل إنك لا تعرف لعبة المستذئب؟ وااه لا
الذين كانوا بمزاج سيء، تظاهرت بعدم ملاحظتي لهذا.
وضعت زراعيها مع بعض وبدأت بشرح اللعبة.
اذا قام احد بالكذب بشأن استخدام القوة و التهديد يمكن أن يفصل، يبدو اننا
لا، لم أفهم أبداً!
شخص من المجموعة الى المدرسة سيقرر نتيجة المجموعة.
31
لكي أتجنب هذا الوضع تسللت من خلفهم الاقتراب من هكذا شخص سيكون خطير.
من قبل إنها مثيرة للاهتمام.” قالت.
النتيجة الأولى وبهذا ستتلقون 500 ألف نقطة شخصية لكل فرد وبالإضافة
أصدق هذا.”
——————————————————
يمكنها أن تكون مدهوشة كما تريد لكن أنا لم أسمع بها من قبل بالإضافة
“التفسير مكتوب بالورقة، مدة المناقشة ساعة واحدة بعد تقديم أنفسكم في
الى انه من الممتع اللعب مع الأصدقاء أكثر من اللعب بمفردك وهذا
أسرع خادم باتجاه الرجل يحاول إيقافه، الخادم كان يحمل منشفةً جاهزة للاستخدام.
مستحيل بالنسبة لي.
ابتسامته عادت، هو يبدو مثل أسورامان [Asuraman] او شيئاً كهذا. [شخصية من مانغا Kinnikuman ] “اووه حسناً كما ترى هو كان مبتل عرضت عليه منشفة و—” “بمعنى أخر أنت حاولت أن تحذره لا بد من أني قد قاطعتك سأذهب
يبدو أن كارويزاوا قد أدركت ذلك “أنا أسف انه فقط—من الصعب أن
بما أني لا أعرف أي من رفقاء ساكورا جيداً لا أضمن قدرتي على المساعدة، بينما كنت أفكر بشيء يساعدها انفتح الباب.
“حسناً هي لعبة تلعبها مع أصدقائك حيث ينقسم فيها اللاعبون الى قروين
“اه انتظر لحظة انا أنا لا أستطيع متابعتك على الإطلاق.”
تكون بلا أصدقاء”
بالفهم لكنكم ممنوعين من أخذهم أو تصويرهم أو أي شيء أخر عليكم
أو ذئاب بعدها اللاعب الذي ينجو لنهاية الشتاء سيكون الفائز، هل فهمت؟”
ما، للأسف أعلم قليلاً عن الطلاب الصفوف الأخرى لذا لا أعرف معظم
هل يمكنني أكون ملك الذئاب او شيء كهذا؟ ماشيما-سينسي بدأ بشرح
“معظم الأجزاء أظن، اريدك ان تشرح لي الأشياء التي لم أفهما بشكل كامل
لعبة المستذئب تم اختراعها من قبل الامريكان هي لعبة جماعية، ليس
وزملائه في نفس الصف أرسل إجابة خاطئة، إذا سيتلقى ال VIP فقط
اللعبة.
تحوي السفينة تسعة طوابق و الطابق الخامس كان فوق سطح السفينة بينما الرابع اسفل السطح، الطابق الأول مخصص للحفلات وكردهة ، بينما السطح يحوي المسبح و مقهى ومرافق أخرى ، الطابق الثالث والرابع
هناك حد لعدد اللاعبون الذي يمكنهم الانضمام لكن تحتاج الى العدد الأدنى
4
للعب، هناك عدة أدوار يمكن للاعبون لعبها مثل ’القرويين‘ و ’ذئاب‘
—————————————
وهناك أدوار أخرى لكن أهم شيء هو من سينجو من القرويين والذئاب،
“غداً اذهبوا الى غرفتكم المحددة في الساعة 1:00 صباحاً وال 8:00 مساءاً
وعلى الذئاب أن تختبئ بين القرويين و يتظاهرون انهم منهم.
يعرف عن ذكائها المذهل.
اللعبة تحوي توقيتن ليل ونهار، خلال النهار على جميع اللاعبون التناقش
” اجل هذا صحيح وما علاقة هذا بك؟” أجابت فتاة بشعر أسود طويل والتي
فيما بينهم ومن ضمنهم الذئاب الذين ينتحلون شخصية القرويين، خلال
ابتهجت قليلاً بينما اقترب منهم بهدوء.
المناقشة اللاعبون الذين يشتبه بهم بأنهم مستذئبين سيتم اعدامهم سواء ان
ًً الاختبار سيبدأ غدا وسوف ينتهي في اليوم الرابع في الساعة 9:00صباحا.
كانوا مستذئبين أم لا، وعندما يحل الليل المستذئبن يقتلون لاعب واحد من
القرويين، وتتكرر هذه الدورة كل مرة حتى يتناقص عدد اللاعبون، ثم
النتيجة الثالثة]
اعتماداً على اللاعبون الباقيين يحدد أي من الأطراف المنتصر والخاسر.
بدون تردد كوشيدا سمحت لي برؤية الرسالة التي تلقتها الاختلاف كان في الوقت والمكان، لكنها ايضاً تم اخبارها انها تحتاج عشرون دقيقة لتصل للمكان، لاحظت أيضا ان غرفتها المحدد قبل غرفتي بغرفتين.
https://www.casinoelarab.com/encyclopedia/werew
——————————————————-
هز ماشيما-سينسي رأسه موافقاً، بعدها قمنا بقلب الورقة.
——————————————————-
النتيجتان الباقيتين كانتا مكتوبتان على هذا الجانب، حسب قواعد النتيجتين
كلا الحالتين سيتلقى ال VIP نقاط شخصية لا يوجد أي فائدة في النتيجة
الإجابات يمكن قبولها في أي وقت من الاختبار أو في 30 دقيقة بعد نهاية
مكان أمن قبل أن نتحدث.”
الاختبار مثل القواعد الأخرى إذا أخطئت في التوقيت ستعاقب.
يبدو أن كوينجي يعتقد أن الخادم سيتقبلها بسرور او ربما بإخلاص، لكن لا يوجد أحد سليم العقل سيقبل هذا، حتى أن القلم والورقة تملك قيمة أكثر من هذا.
النتيجة الثالثة: هذه النتيجة ستحدث عندما يقوم أحد الطلاب ماعدا ال
مميز هاه؟ من صعب تصديق أن شخصاً لديه العديد من الأصدقاء يقول هذا لشخص بالكاد لديه أصدقاء، أو ربما لأنه صديق لعديد من الأشخاص هيراتا محبط من عدم تمكنه مصادقة شخص معين.
VIP بإرسال الإجابة الصحيحة للمدرسة قبل 9:30 صباحاً في اليوم
بطنه.
الأخير من الاختبار، الصف الذي ينتمي له الطالب سيتلقى 50 نقطة صف
الوقت أن يسلموا أجوبتهم عن هوية الشخص الذي يعتقدون انه VIP، كل
والطالب نفسه سيتلقى 500 ألف نقطة شخصية وايضاً الصف الذي ينتمي
“ايانوكوجي-كن رفقائك بالغرفة هم هيراتا-كن وكوينجي-كن ويوكيميرا- كن صحيح؟”
له VIP سيخسر 50 نقطة صف كعقاب، عند حدوث هذا الاختبار سينتهي
تغيير في سمعتنا.”
32
ويوكيميرا، أنا لست ذكي لذا لم ألاحظ أي شيء.” هززت رأسي وكأن ليس
[لمزيد من المعلومات
النتيجة الثالثة]
]ovles
تيروهيكو.
على أي حال هل من الضروري استخدام لعبة المستذئب كمثال؟ اعتماداً
الإجابة ترسل فقط عبر البريد الالكتروني الذي سيتم إعطاءه لكل مجموعة
على القواعد التي نعرفها للان على الذئاب والقرويين التعاون لأجل النتيجة
12 مجموعة حسب الأبراج؟ هذا يعني أن الصف (دي) سيقسم الى ثلاث مجموعات التي ستمثل ثلاثة من الأبراج ال 12، يبدو انه يريدون اختبار طريقتنا بالتفكير ومعالجتنا للمعلومات، اعتقد هذا؟
الأولى.
يبدو أن كارويزاوا قد أدركت ذلك “أنا أسف انه فقط—من الصعب أن
“كما قلت يوجد VIP واحد بكل مجموعة، إذا تم كشف الVIP فالنتيجة
“المجتمع يحتاج الى ثلاث متطلبات لكي يتطور: الأفعال، التفكير والتعاون، الأشخاص الذين يملكون هذه المتطلبات سوف يكونون بالغين مدهشين، الاختبار السابق كان عن عمل الفريق [التعاون]، الان سوف يتم اختبار طريقة تفكيركم بأربع طرق: قدرتكم على معالجة المعلومات والذي
الثالثة والرابعة ستحدث.”
“أوه، لا أظن هذا.” “مممم؟” شخص ظهر في الخلف واتجه نحو كانزاكي بعدها أكمل نحو هوريكيتا. “حسناً، حسناً، العديد من الأسماك في الحوض، أتيت لأخذ نظرة بنفسي.” “ريون.” نبرة كاتسراغي ازدادت تهجراً، حتى كانزاكي تصلب. “هل انت جزء من المقابلة هذه ايضاً؟ أو هل أنت فقط مار من هنا؟” “للأسف يبدو أنني معك.”
“وهذا الوجه الاخر من الورقة صحيح؟ هل لا بأس بقلبها؟” كارويزاوا
المعلومات عند الاستماع للشرح الرسمي، يوكيميرا قد أخبر هيراتا لكي
سألت.
والتعامل معها أصبح مختلف حتى لو كانت باردة تجاههم الناس لن تأخذ هذا
فوراً، إذا قام أحد الطلاب الذي ينتمي لنفس الصف الVIP بإرسال
لم تحدث أي أحداث مثيرة أخرى على متن السفينة السياحية الفاخرة التي قدمتها لنا المدرسة الثانوية المتقدمة للرعاية ، وكنا نستمتع بالراحة.
الجواب الى المدرسة لن يقبل الجواب والاختبار سيستمر.
مسافة قصيرة.
النتيجة الرابعة: ستحدث عندما يقوم أي طالب ماعدا الVIP بإرسال
-هل تلقيت الان رسالة من المدرسة؟ سألتها. -أجل.
إجابة خاطئة قبل 9:30 صباحاً في اليوم الأخير من الاختبار، الصف الذي
أنا افهم وجهة نظر كارويزاوا ويوكيميرا، لكن المدرسة التي تقرر القواعد.
ينتمي له الطالب سيخسر 50 نقطة صف وال VIP سيكسب 500 ألف
تحقيق للتأكد من عدم كسر أي قواعد.
نقطة شخصية والصف الذي ينتمي له سيكسب 50 نقطة صف، الاختبار
الى انه من الممتع اللعب مع الأصدقاء أكثر من اللعب بمفردك وهذا
سينهي عند حدوث هذا، إذا قام أحد الطلاب الذي ينتمي لنفس الصف ال
ذهبت الى الطابق الثاني كما أخبرتني الرسالة وصلت قبل خمس دقائق من الموعد، كان هناك العديد من الطلاب يتجولون في الممرات التي كانت
VIP بإرسال الجواب الى المدرسة لن يقبل الجواب والاختبار سيستمر.
يوكيميرا لم يكن يحب هيراتا كثيراً، لكن ربما ظن أن اخبار هيراتا سيزيد
النتيجتين الباقيتين قاما بتسهيل رؤية الصورة الكبيرة، اذا كان الاختبار
[…If only I had the power to rotate the earth on its axis myself ترجمة؟؟؟]
محدد على النتيجة الأولى والثانية ليس هناك مشكلة من قيام الVIP
تحقيق للتأكد من عدم كسر أي قواعد.
بكشف نفسه للجميع حتى حدث خطأ لن يكون هناك عقاب، لكن مع هذه
المناقشة اللاعبون الذين يشتبه بهم بأنهم مستذئبين سيتم اعدامهم سواء ان
القوانين الاختبار قد تغير اذا قام الVIP بكشف نفسه دون حذر الخونة
وزعتنا بشكل استبدادي الى صفوف مختلفة، لا تنسى هذا.”
سيستغلون هذا.
مكان أمن قبل أن نتحدث.”
[يقصد بالخونة هم الذين يكشفوا VIP ويرسلوا الإجابة للمدرسة لتحقيق
2.2
النتيجة الثالثة]
الانسجام مع بعضنا سيكون صعب.
بما أن المدرسة تقبل الأجوبة خلال أي وقت من الاختبار ماعدا اليوم
ينتمي له الطالب سيخسر 50 نقطة صف وال VIP سيكسب 500 ألف
الاخير لا أحد سيركز على النتيجة الأولى وسوف يكون تركيزهم على
“لقد علمت هذا” هو قال، ” هذه أخبار جيدة أردت التكلم معك مرة أخرى أنا
التحقيق الفوز لنفسهم، إذا أراد الVIP خداع الجميع وتأمين الفوز لنفسه
أربع أوراق جهزت من أجلنا من المتأكد أن الطلاب الذين أتو قبلنا قد
سيقومون بالتظاهر وكأن شخص أخر هو الVIP ، مع أنه ستقل جائزته
وزملائه في نفس الصف أرسل إجابة خاطئة، إذا سيتلقى ال VIP فقط
ولكن بهذا لن يفيد الصفوف الأخرى منه.
عندما كانت تودعني كلا هواتفنا بدأت بالرنين بنفس اللحظة، كان صوت العالي هذا يعني أن الرسالة من المدرسة بالعادة عندما تكون رسالة تحوي تعليمات لإتباعها او بدء حدث ما، يصدر الهاتف صوتاً عالي حتى لو كان
“في نهاية الاختبار سيتم الكشف عن النتيجة والزيادة والنقصان في نقاط
” الان لا تضيعوا طاقتكم على محاولة فهم الاختبار بل ركزوا على كيف تفكرون، مجموعتكم تدعى الأرنب هذه قائمة الأعضاء، عليكم إعادة هذه القائمة عندما تغادرون أن كنت تشعرون انها مهمة فعليكم حفظها الان.”
كل صف ولكن لن يتم كشف هوية الVIP والشخص الذي قام بإرسال
معاملة خاصة، هل هذه إيجابيات كونك VIP؟ على أي حال نحن نعلم
الجواب، أيضا ان كنتم تريدون يمكنكم الحصول على هويات مؤقتة لكي
لقائكم الأول انت أحرار في قضاء وقتكم كما تريدون بعد انقضاء ساعة
تتلقوا النقاط بدون معرفة الاخرين أو يمكنكم قبول النقاط على دفعات، إذا
او ’خائن‘ يكشف هوية الVIP.
كنتم صامتين لم يعلم أحد بشأن هذا، بالطبع ليس من الضروري إخفاء
“الا تظن ان هذا مبكر للحل الأخير؟”
هويتكم يمكنكم تقبل النقاط علناً لا بأس بهذا.”
“وهذا الوجه الاخر من الورقة صحيح؟ هل لا بأس بقلبها؟” كارويزاوا
معرفة هوية الVIP في هذا الاختبار سيكون صعب جداً، إذا أراد ان يكسب
لو كان هذا صادر من شخص أخر هذا كان سيبدو مثيراً للسخرية، هيراتا كان يمدح هوريكيتا منذ بداية المدرسة، كان مدركاً لقدراتها من البداية ولا يبدو انه يكرها أبداً، لا أمانع مساعدته ان هذا بسيط على الأقل علي تقريب هيراتا وهوريكيتا من بعض لكن هذا لا يعطي حلاً دائماً.
النقاط لوحده فقط عليه ألا يكشف نفسه ويقوم بخداع الجميع، على سبيل
هيراتا شعبي جدا وعديد من الطلاب يقدرونه، كل الفتيات مفتونون به ولديه خليلة تدعى كارويزاوا، بالنسبة لفتى سعيد كهيراتا هو لن يفهم معاناة شخص وحيد مثلي.
33
VIP إذا فقط الVIP سيتلقى نقاط شخصية 500 ألف نقطة فقط.”
المثال إذا كان يوكيميرا هو الVIP سأقوم بخداع الجميع واجعلهم يعتقدون
12
أن البروفيسور أو كارويزاوا انهم الVIP .
نراقب بشدة من الأفضل إبقاء هذا بذهني أيضا الورقة تقول انه من الممنوع
الاختبار سيكون صعب بشكل كبير إذا كان الVIP من صفنا في حال
سينهي عند حدوث هذا، إذا قام أحد الطلاب الذي ينتمي لنفس الصف ال
حدوث هذا علينا أن نقوم بخداع الجميع.
محدد على النتيجة الأولى والثانية ليس هناك مشكلة من قيام الVIP
“النتيجة الثالثة والرابعة مختلفة عن النتيجة الأولى والثانية، لهذا كانت
41
مكتوبة على الوجه الاخر من الورقة، مع هذا نكون قد انتهينا من الشرح.”
الاختبار، هل من يمكننا ان نعمل معاً مثل ما قالت كارويزاوا ويوكيميرا؟
“ممم، ممم، انا نوعاً لقد فهمت ولكن لم أفهم أيضاً.” “هيه، لأعترف أنا نفسي مشوش.”
11:00 صباحاً في اليوم الأخير.
“انتما الاثنان أحمقان سأشرح لكم لاحقاً لذا لا تزعجوا ماشيما-سينسي.”
“أنا أرى، انت تشعرين بأننا نعاملك بقسوة حتى الان، بالتأكيد العديد من
يوكيميرا قام بالصراخ.
احتمال كبير بأن يخون شخص الباقي إذا عرف الإجابة، معظم الناس
تبدو مشابهه بشكل ما للعبة المستذئب، الذئاب لهم الأفضلية ولكن القرويين
هؤلاء الشباب المحطين بكاتسراغي اعتقد انهم ينتمون الى الصف (أي)
يملكون بيدهم قوة الحياة أو الموت لكن إذا تم خداع القرويين سيقومون بقتل
فرصنا بالفوز ،إذا فهمت القواعد مسبقاً سيكون من الأسهل التقاط المزيد من
بعضهم حاولت تبسيط القواعد في رأسي.
“انتظر للحظة ايانوكوجي-كن لا تقل إنك لا تعرف لعبة المستذئب؟ وااه لا
أولاً مدة الاختبار ستستمر لمدة ثلاث أيام مقارنة باختبار الجزيرة المدة
كوشيدا كانت شعبية للغاية في الصف (دي)—لا ربما في المدرسة كلها، في بداية الدوام المدرسي كوشيدا أعلنت أنها ستصادق الجميع وكادت أن تحقق هذا هي فقط لم تنجح مع بعض الأشخاص مثل ساكورا.
قصيرة، المدرسة قامت بتقسيم طلاب السنة الأولى الى 12 مجموعة حسب
VIP إذا فقط الVIP سيتلقى نقاط شخصية 500 ألف نقطة فقط.”
الأبراج، كل مجموعة ستحوي على عدة طلاب من مختلف الصفوف لكن
المرسلة من المدرسة ممنوع، افهموا هذه النقاط.”
في المجموعة نحن سنكون حلفاء، كل مجموعة تختلف عن بعضها بطالب
قائمة من القوانين كانت مكتوبة في الورقة مفصلة بشكل جيد والأغراض
او اثنين لكن كل مجموعة تحوي تقريباً 14 طالب واحد من بينهم واحد فقط
“هوريكيتا ليس من النوع الذي يمكن مصادقته بسهولة.” أردت لهيراتا أن يفهم هذا. “ربما هذا صحيح.” بدا هيراتا نادما قليلاً ربما اعتقد انه يعجل الأمور مجدداً، “أنا لم أفكر بمشاعرها كنت أفكر فقط بنفسي.” بعدها ابتسم هيراتا وقال “أنا أسف دعوتك لتناول الطعام وبالنهاية كان الحديث عني فقط حسنا لنأكل الاّن.”
سيكون الVIP.
حاولت ألا أهتم لكن الاستماع الى كلماتها هكذا يشعرني بالإحباط، كارويزاوا ملتصقة بهيراتا صباحاً ومساءاً عدا عندما تكون مع صديقاتها، صحيح اننا لا نقارن بهيراتا لكن…..
الVIP له الحرية بكشف نفسه ” انا VIP اسمي هو الجواب” وبالتالي
——————————————————–
النصر محتوم لكن اذا كان الVIP مجهول لا يمكننا الإجابة بشكل صحيح
“الرجاء الانتباه، هذا الإعلان موجه لجميع الطلاب، الجميع يجب أن يكونوا قد تلقوا رسالة من المدرسة، من فضلكم تحققوا من هواتفكم واتبعوا التعليمات الموجودة في الرسالة في حال لم تتلقوا الرسالة نعتذر عن هذا ومن فضلكم توجهوا الى أقرب شخص من فريق الدعم، لان محتوى الرسالة مهم جداً من فضلكم ولا تتجاهلوها، نحن نكرر—”
بالطبع يمكنك أن تخمن هويته ولكن عقاب الإجابة الخاطئة شديد.
بالرغم إني استطعت تكوين صداقة مع الحمقى الثلاث، هوريكيتا، كوشيدا وساكورا، حياتي المدرسية ليست سيئة للغاية، أنا راضي بهذا، لكن هيراتا ليس من النوع الذي يترك شخص يعاني من الوحدة.
العواقب كانت بمثل مستوى اختبار الجزيرة، حاولت تحديد عدة طرق لكي
2.5
انهي الاختبار.
“ارجوك لا تشك بي هكذا أنا رجل سيحمل مستقبل اليابان على ظهره كنت أريد أن أمضي عطلتي بسفينة أكبر من هذه لكن غيرت رأيي بالطبع ستكون سفينة أفضل من هذه السفينة الرخيصة.”
الVIP يكشف نفسه للمجموعة و ننهي الاختبار.
الهاتف صامت، يبدو أنها رسالة هامة جداً. “ما هذا؟” كوشيدا سألت.
أو شخص يجيب بشكل خاطئ في النهاية.
بدون تردد كوشيدا سمحت لي برؤية الرسالة التي تلقتها الاختلاف كان في الوقت والمكان، لكنها ايضاً تم اخبارها انها تحتاج عشرون دقيقة لتصل للمكان، لاحظت أيضا ان غرفتها المحدد قبل غرفتي بغرفتين.
او ’خائن‘ يكشف هوية الVIP.
التراب من على ملابسه “لكن فقط بسبب أنك نجحت بالحظ هذا لا يجعلنا
34
“يبدو انكم قلقون بشأن هذا، لذا سأجيبكم عن هذا، هذه ليست مكيدة ضد الطلاب او مقلب، هذا بسيط أعضاء المجموعة ليسوا من نفس الصف بل تحوي على 3~5 من كل صف.”
او خداع ’خائن‘ عن هوية الVIP.
ليكون VIP، الإجابة الصحيحة هو يوكيميرا لمجموعة الارنب وقام
[شرح بسيط عن النتائج الأربعة: أولا يقوم الجميع في نهاية الاختبار بالإجابة
“مهارات أكاديمية؟ كم هذا مضحك هذا النوع من الأشياء لا معنى له.”
بهوية VIP والكل سيربح ، ثانياً أن يقوم شخص بالإجابة بشكل خاطئ في
“انتظر، لا يمكننا المغادرة؟ كم المدة سنبقى في الغرفة؟”
نهاية الاختبار والVIP سيربح نقاط فقط، ثالثاً أن يتواجد ’خائن‘ ضمن
“أه هاه! لا تقلق أنا بخير! مثلما قال هيراتا-كن سأبذل كل جهدي، اوه أنا
المجموعة ويجيب عن هوية الVIP بشكل صحيح قبل نهاية الاختبار سيربح
قواعد اختبار الصيف
هو والصف الذي ينتمي له ، رابعاً ان يتم خداع ال’خائن‘ بهوية الVIP
النصر محتوم لكن اذا كان الVIP مجهول لا يمكننا الإجابة بشكل صحيح
وسيجيب بشكل خاطئ قبل نهاية مدة الاختبار وبالتالي سيربح الVIP
الاختبار، صفنا يبدو انه متأخر بخطوة او خطوتين.
والصف الذي ينتمي له.]
الوقت أن يسلموا أجوبتهم عن هوية الشخص الذي يعتقدون انه VIP، كل
أربع احتمالات وكل الاحتمالات مختلفة عن بعضها بشكل كبير، الاحتمال
“معظم الأجزاء أظن، اريدك ان تشرح لي الأشياء التي لم أفهما بشكل كامل
الأول ان يشارك الVIP هويته وننهي جميعنا الاختبار، يتطلب هذا الانتظار
أيضاً لاحظت وجهاً مألوف، المقابلة لم تبدأ بعد لذا اقتربنا بدون أن نسبب
الى أن ينتهي الاختبار وبعدها يقوم الجميع بالإجابة في هذه الحالة الجائزة
الوقت سيتلقى رسالة تعلمك أن شخص ما قد تم اختياره ك VIPفي
ستكون كبيرة الVIP سيكسب مليون نقطة والباقي سيكسب 500 ألف نقطة
“الاختبار لديه عنصر واحد هام طالما تفهمون هذا الاختبار لن يشكل أي
ولكن من الصعب تحقيق هذه النتيجة.
شكوك هيراتا كانت صحيحة المدرسة فعلتها بطريقة غير فعالة، ربما يجب
بعض المجموعات ستستفيد أكثر نتيجة الاختلاف بأعداد الأعضاء، لذا يوجد
كوينجي كان وحيداً بسبب عدم حب طلاب الصف به بسبب شخصيته المتعالية العديد من زملائي قد مرو بنفس التجربة، اعتقد أن هيراتا حاول التكلم معه واعتقد انه مر بهذا ايضاً، أظن أن كل من يقترب من كوينجي سيعاني من هذا.
احتمال كبير بأن يخون شخص الباقي إذا عرف الإجابة، معظم الناس
ً
يريدون الجائزة لذا سيخونون الاخرين قبل يتم خيانتهم من قبل الاخرين،
البداية ظننت أن مجموعتنا ستكون من طلاب بمهارات أكاديمية عالية لكن
الانسجام مع بعضنا سيكون صعب.
أعصابه باردة ويملك قدرة رياضية جيدة، عند رؤيته لأول مرة ستظن انه
والاحتمال الثاني اذا حاول شخص الإجابة بالنهاية لكن كانت الإجابة خاطئة،
“لا أحب تجمع الناس على شخص هكذا أو تهديد الصفوف الأخرى.”
هذا سيحدث اذا لم نكشف هوية الVIP، من الممكن حدوث هذا، العديد من
“أجل عندما علمت أن المجرم هو ايبوكي-سان أخذته بدون أي مشاكل.”
الطلاب لا يحبون المخاطرة اذا لم يكنون متأكدين من الجواب.
بعد كتب كوينجي شيئاً، رماها كوينجي الى الخادم، كانت بعيدة لكني استطعت معرفة ما كتب “كوينجي روكوسوكي.”
إذا بقي الVIP يخفي نفسه الناس ربما لن تعرف هويته والاضافة لذلك
نتيجتين فقط من النتائج الأربعة، ربما يوجد بعض الخدع لم نعلمها بعد.
سيربح 500 الف نقطة كمكافئة، كونك VIP يبدو أمر جيد، لكن هناك بعض
الهاتف صامت، يبدو أنها رسالة هامة جداً. “ما هذا؟” كوشيدا سألت.
السلبيات المخفية في هذا، حسب قواعد الاختبار سيكون هناك العديد من
[…If only I had the power to rotate the earth on its axis myself ترجمة؟؟؟]
المناقشات بين أعضاء المجموعة وسيكون عليك الكذب عند لحظة سؤالك.
قواعد اختبار الصيف
الاحتمال الثالث هو أن يكشف الخائن هوية VIP، في هذه الحالة قد يرسل
“أوه، لا أظن هذا.” “مممم؟” شخص ظهر في الخلف واتجه نحو كانزاكي بعدها أكمل نحو هوريكيتا. “حسناً، حسناً، العديد من الأسماك في الحوض، أتيت لأخذ نظرة بنفسي.” “ريون.” نبرة كاتسراغي ازدادت تهجراً، حتى كانزاكي تصلب. “هل انت جزء من المقابلة هذه ايضاً؟ أو هل أنت فقط مار من هنا؟” “للأسف يبدو أنني معك.”
الإجابة فوراً في هذه الحالة سيكسب الخائن 500 ألف نقطة و50 نقطة
ربما.” )!Lol(
35
“هااااه، على أي حال سأتكلم مع هيراتا لاحقاً.” تنهدت كارويزاوا بغضب، العمل مع كارويزاوا سوف يكون صعب، ويبدو أن هذا ينطبق على يوكيميرا أيضاً.
لصفه.
الطلاب لا يحبون المخاطرة اذا لم يكنون متأكدين من الجواب.
هذا يعني أحد ما سيحاول خداع الاخرين لكي يحقق المكسب لنفسه، للجميع
المعلومات عند الاستماع للشرح الرسمي، يوكيميرا قد أخبر هيراتا لكي
هذه النتائج مغرية.
لا أحتاج الى هذا النوع من اللطف القاسي، لا أحتاج الى سماع كلمات من الفتيات مثل “اوه سمعت أنك رائع” لأنه إذا جاوبتهم بهذا “إذا لماذا لا
واخيراً الاحتمال الأخير يتم خدع الخائن بشأن هوية VIP، هذا الاحتمال
اعتماداً على اللاعبون الباقيين يحدد أي من الأطراف المنتصر والخاسر.
هو الأخطر إذا كانت الإجابة خاطئة فالشخص الذي أخطأ سيعاقب وسيخسر
المجموعة مع إيبوكي يبدو مثل المصير.
صفه 50 نقطة وبالإضافة الى أن VIP سيكسب نقاط شخصية والصف
“لكن يبدو ان هوريكيتا-سان منسجمة معك بشكل جيد ايانوكوجي-كن، انت مميز بالنسبة لها.”
الذي ينتمي له سيكسب 50 نقطة صف، أريد تجنب هذا قد الإمكان.
“هذا شيء لطيف لقوله، خصوصاً أن النجاح الأكاديمي هو أهم عامل
الاختبار كان عن التفكير المدرسة قال انه يتطلب مهارات عقلية وهذا يبدو
السفينة تحوي على العديد من وسائل الترفيه مثل الأفلام وعروض مسرحية أنهم موجودين بكل طابق من الأول للثالث أسفل سطح السفينة، في الطابق الرابع الذي هو في قاع السفينة يحوي الغرفة كهربائية التي كانت محظورة على الطلاب.
صحيح، هناك 12 مجموعة مع 12 نتيجة أسوء سيناريو أن ننتهي بفارق
كبير بين النقاط والذي سيصعب الأمور علينا ومن الجانب الاخر من الممكن
“هل تملك ورقة وقلم؟”
أن يتجاوز الصف (دي) الصف (أي) لكن بالطبع الأمور لن تكون بهذه
الى هوريكيتا الى انها أكثر من مجرد طالبة بعلامات عالية، بسبب النتائج
السهولة لكن فقط احتمالية هذا مذهل، بسبب هذا قواعد هذا الاختبار صارمة
الى انه من الممتع اللعب مع الأصدقاء أكثر من اللعب بمفردك وهذا
أكثر من اختبار الجزيرة.
في مواجهة اغاظة واضحة كهذه كاتسراغي بقي هادئ “حسناً أنا من
“يجب أن يكون هناك قائمة من الأفعال الممنوعة في الورقة تأكدوا أن
هيراتا كان ايجابياً كالعادة، كوشيدا لا تفهم الموقف لكنها ذكية، بالنظر الى
تقرئوهم.”
]ovles
القائمة كانت مثل ممنوع أن تسرق هاتف شخص أخر أو ان تستخدم القوة
كوشيدا اقتربت مرتبكة، يبدو أن ليس الجميع من الصف(دي) يفهمون
لجمع المعلومات عن VIP استخدام هاتف شخص اخر من دون اذن وهكذا..
المغادرة.”
العقاب الأشد كان الفصل، إذا أي شيء مشبوه حدث المدرسة ستقوم بإجراء
“نااه، لم أكن نائماً بعمق بالإضافة الى انني عطش لذا لا بأس بهذا.” “هل تريد أن تأتي معي؟ أظن أن الرسالة من المدرسة ستأتي بأي لحظة.”
تحقيق للتأكد من عدم كسر أي قواعد.
ستكون كبيرة الVIP سيكسب مليون نقطة والباقي سيكسب 500 ألف نقطة
اذا قام احد بالكذب بشأن استخدام القوة و التهديد يمكن أن يفصل، يبدو اننا
الوقت أن يسلموا أجوبتهم عن هوية الشخص الذي يعتقدون انه VIP، كل
نراقب بشدة من الأفضل إبقاء هذا بذهني أيضا الورقة تقول انه من الممنوع
مع هوريكيتا وكاتسراغي، ياله من فريق.
مناقشة بين الطلاب من الصفوف الأخرى حتى ينتهي الاختبار، اذا تم كسر
ثلاثة طلاب كانوا يلحقون ريون، كان مثل حاشية كاتسراغي لكن ايضا
هذه القاعدة ستفصل، انا حفظت بسهولة قائمة القواعد.
11:00 صباحاً في اليوم الأخير.
“غداً اذهبوا الى غرفتكم المحددة في الساعة 1:00 صباحاً وال 8:00 مساءاً
ابتهجت قليلاً بينما اقترب منهم بهدوء.
اسم مجموعتكم سيكتب على لافتة خارجاً تأكدوا أن تعرفوا أنفسكم عندما
هويتكم يمكنكم تقبل النقاط علناً لا بأس بهذا.”
تلتقون الأعضاء الاخرون بعد أن تجتمعون من الممنوع مغادرة الغرفة خلال
يوكيمرا
الاختبار لذا من فضلكم استخدموا الحمام قبل دخولكم وفي حال كنتم تشعرون
“هاه، هذا غير مقبول! لا يمكنني العمل مع هؤلاء الثلاثة! هيراتا-كن أفضل منهم بكثير!”
بمرض او لا يمكنكم الاحتمال اتصلوا بمعلم صفكم بسرعة واطلبوا منه
علينا معرفة سبب فصلنا، من المحتمل أن ’تفكيرنا‘ يتم اختباره بالفعل.
المغادرة.”
ًً الطاولة المجاورة ودفعوني جانبا وأحاطوا بهيراتا، أصبح الجو صاخبا.
36
“هذا شيء لطيف لقوله، خصوصاً أن النجاح الأكاديمي هو أهم عامل
“انتظر، لا يمكننا المغادرة؟ كم المدة سنبقى في الغرفة؟”
ما، للأسف أعلم قليلاً عن الطلاب الصفوف الأخرى لذا لا أعرف معظم
إذا الطلاب يقررون ما يفعلونه في وقت المناقشة.
“ماذا تعني؟”
“التفسير مكتوب بالورقة، مدة المناقشة ساعة واحدة بعد تقديم أنفسكم في
او ’خائن‘ يكشف هوية الVIP.
لقائكم الأول انت أحرار في قضاء وقتكم كما تريدون بعد انقضاء ساعة
هذا الرجل هو كوينجي، أرجع شعره للوراء ناشراً قطرات من الماء، الخادم بسرعة استخدم منشفةً لتجفيف بقع الماء من على الأرض والجدران، أتساءل أن كان يستمتع بإزعاج الخادم.
يمكنكم البقاء في الغرفة أو الرحيل.”
لاحقاً الاجتماع قد انتهى وتم اخبارنا بمغادرة الغرفة شعرت باستياء زملائي
“ااه هذا يبدو مزعج لكن أفهم هذا قليلاً، ااه كم أتمنى أن نحظى باختبار ممتع
على القواعد التي نعرفها للان على الذئاب والقرويين التعاون لأجل النتيجة
أكثر.”
كوينجي كان وحيداً بسبب عدم حب طلاب الصف به بسبب شخصيته المتعالية العديد من زملائي قد مرو بنفس التجربة، اعتقد أن هيراتا حاول التكلم معه واعتقد انه مر بهذا ايضاً، أظن أن كل من يقترب من كوينجي سيعاني من هذا.
“المدرسة ملزمة بالعدل لذا سنكون صارمين، بعد أن يتم اختيار VIP نحن
نظرت الى كارويزاوا بطرف عيني هي تبدو مرتبكة، أن تتواجد في نفس
لن نقبل أي تغيير، وتعديل أو نسخ أو حذف أو نقل الرسائل الالكترونية
“أجل ربما انت محق ايانوكوجي-كن خطتي ليست جيدة.”
المرسلة من المدرسة ممنوع، افهموا هذه النقاط.”
“هل تعلم أن توقيع المشاهير يمكن أن يأتي بربح غير متوقع مع الوقت؟ حتى أن بعض التواقيع قيمتها تصل لملايين او لعشرات الملايين.”
كان هذا مكتوب بالتفصيل في القائمة نحن ممنوع من التلاعب في رسائل
كان الوقت 20:30 لا أعلم إن كانت مصادفة ام القدر لكنه الوقت المحدد
المدرسة او استخدامهم في نشر معلومات خاطئة بالتالي أي رسالة مرسلة
الموهوبين لكن معظمهم قد اعترفوا به كقائدهم.
من المدرسة صحيحة بنسبة 100%.
14
“…”
“أه هاه! لا تقلق أنا بخير! مثلما قال هيراتا-كن سأبذل كل جهدي، اوه أنا
“لماذا بحق الجحيم علقت مع أشخاص مثلكم؟”
“لا حاجة الى اقلاق نفسك لطالما اعتبر الصف (دي) ضعيف، أرحب بأي
“ايانوكوجي انت كنت صامت طوال الوقت هل فهمت كل شيء؟” قال
ًً الطعام معا، أتريد الانضمام معنا، أن أظن أنه سوف يكون ممتعا.”
يوكيميرا جالساً على يساري كان غير واضح ان كان غاضب او مرتبك.
فرد يستطيع أن يجاوب مرة لكن فقط الجواب الأول الذي يرسل من أي
“معظم الأجزاء أظن، اريدك ان تشرح لي الأشياء التي لم أفهما بشكل كامل
“هاه؟ متى وأين سببت المشاكل؟ أنت تزعجني.”
لاحقاً الاجتماع قد انتهى وتم اخبارنا بمغادرة الغرفة شعرت باستياء زملائي
20
لاحقا ً.”
“بل هذا يبدو غريب اليس كذلك ايانوكوجي؟”
الذين كانوا بمزاج سيء، تظاهرت بعدم ملاحظتي لهذا.
هذه الأفكار العنيفة استمرت للحظة، بعدها عاد تفكيري لطبيعته. ههاه، لو كان لدي فقط القدرة على تدوير الأرض على محوره بنفسي”
“أكره قول هذا لكن بما اننا في نفس المجموعة علينا العمل معاً الكثير من
سادو او أكي، بما أنها رفضت الاستماع فاستيعابها كان سيء.
الأمور تعتمد على هوية VIP للان على اربعتنا أن نتناقش فيما بيننا”
من كل هذا لذا قررت أن أذهب لغرفتي.
يوكيميرا تحدث بعد أن غادر ماشيما-سينسي واتجه نحو الممرات، على أي
“الا تظن ان هذا مبكر للحل الأخير؟”
حال كارويزاوا لم تبدي اهتمام للأمور، قامت بتجاهلنا وأخرجت هاتفها
لم تحدث أي أحداث مثيرة أخرى على متن السفينة السياحية الفاخرة التي قدمتها لنا المدرسة الثانوية المتقدمة للرعاية ، وكنا نستمتع بالراحة.
وبدأت بالرحيل.
“هذا مثير للشفقة، من وجهة النظر الصف (أي) هل نحن تهديد؟ أعني هناك
37
20
“أوي كارويزاوا هل تستمعين؟”
“أنا لست أفضل شخص لطلب النصيحة منه، هل يمكنك اختصار الموضوع؟”، أنا لست متكلم جيد ولا مستمع جيد لكن لابد انه اختارني لسبب ما.
“أه أهلاً هيراتا-كن؟ هناك شيء اريد الحديث عنه معك.” أظن انها ستشتكي لهيراتا، هي بسرعة ذهبت للقاعة واختفت. “لماذا بحق الجحيم علقت مع أشخاص مثلكم؟” “لقد كررت هذا قبل خمس دقائق ألم تفعل؟ هاه.” البروفيسور قال.
كان هذا كانزاكي طالب من الصف (بي) على الرغم من أن شعره كان
عطلتنا قد انتهت والجولة الثانية قد بدأت، حسناً لقد توقعت هذا، كنت محبط
“المستذئب؟ أوه هذه اللعبة كانت مشهورة لفترة صحيح؟ أجل أجل لعبتها
من كل هذا لذا قررت أن أذهب لغرفتي.
مع هوريكيتا وكاتسراغي، ياله من فريق.
“هذا تحول الى مشكلة مزعجة، أن تتواجد مع عاهرة مثلها.” قال
مع أنهائنا للفصل الأول العلاقة بين طلاب الصف جامدة. من المستحيل أن أكون صداقة مع أحد الاّن، يمكنني تخيل كارويزاوا والاخريات كرههم لي.
البروفيسور بعد أن رحلت كارويزاوا.
في المجموعة نحن سنكون حلفاء، كل مجموعة تختلف عن بعضها بطالب
البروفيسور غالباً ما يقول انه يريد ان يذهب الى عالم 2D وان فتيات 2D
“أحقاً لا بأس بهذا؟” سألته.
أفضل، بمعرفة هذا أنا أفهم لماذا يكره الفتيات الحقيقيات مثل كارويزاوا.
الاختبار مثل القواعد الأخرى إذا أخطئت في التوقيت ستعاقب.
“لأكون صريحاً انا أكره هذا بشدة لا يهم ما نفعله هي ستعيقنا.”
“همم؟ مجموعة؟ أنا لأفهم تلقيت رسالة الكترونية تخبرني أن أتي الى هنا
“هذا بالتأكيد صحيح، هي عاهرة لا يغتفر لها عاهرة بين العاهرات.” أجاب
“لكن لا يمكنني التفكير بأي شيء اخر الاّن وليس لدي الثقة لأتحدث مع هوريكيتا-سان بنفسي فما ببالك عن اقناعها هذا حلي الأخير.”
البروفيسور موافقاً مع يوكيميرا هو أصدر صوتاً من أنفه ووضع يده على
ً
“ربما في الصباح سيكون هناك إشعار أن أحد منا قد اختير كVIP اذا
ليس هناك شيء يمكننا فعله بشأن كوننا تهديد.
اختير احد منا من الأفضل التكتم عن هذا لا نعلم من قد يستمع، لنذهب الى
“أنا أمزح، ألا تعلمين انني لست من النوع الذي يحب هذا؟”
مكان أمن قبل أن نتحدث.”
المدرسة من خلال طريقة محددة سينتهي الاختبار بنتيجة واحدة من
أنا موافق على هذه الخطة على الرغم من أن السفينة كبيرة لا نعلم من قد
عادلاً، مهما كانت النتيجة هذا الشخص سيتلقى نقاط! وإذا حقننا النتيجة
38
2.4
]Love Love Alive[
VIP بإرسال الجواب الى المدرسة لن يقبل الجواب والاختبار سيستمر.
بطنه.
مع أن ماشيما-سينسي قد أعطنا شرح بسيط كانت كارويزاوا نصف
يستمع لنا.
[لمزيد من المعلومات
“كارويزاوا قد رحلت ولكن أريد أن نتحدث عن الغد من الأفضل أن نتعاون
-حسناً.
يناديني ولا يمكنني أن أفوت هذا، وداعاً، هي-يا.”
النتيجة الأولى وبهذا ستتلقون 500 ألف نقطة شخصية لكل فرد وبالإضافة
فيما بيننا نحن الثلاثة، لنذهب.”
مشاكل.
“أنا اعتذر بشأن هذا علي رفض الدعوة، كما ترى أنمي لوف لوف أليف
هو لم يتوقع أن الصف (دي) سينتصر بالنهاية، من وجهت نظر كاتسراغي
هو اختفى مثل نينجا، حسناً هذا ليس صحيح—- يوكيميرا وأنا بقينا، تنهد
تكن قلقة وتصرفت كما تتصرف بالعادة.
يوكيميرا مستسلماً وغادر، يبدوا انه لا يريد العمل معي.
طالب اخر.
اعتقد أن علي أخبر هوريكيتا بشأن ما حدث، أريد أن أعلم إذا تلقوا نفس
“حسناً هذا لا يهم بما اننا في نفس المجموعة يمكننا أن نأخذ وقتنا بالتكلم.” لدقيقة هناك ظننت انه سيكون هناك صداماً كبيراً قبل أن يبدأ الاختبار.
المعلومات مثل مجموعة الارنب، أرسلت التفاصيل لها في المحادثة، وبينما
بما أني لا أعرف أي من رفقاء ساكورا جيداً لا أضمن قدرتي على المساعدة، بينما كنت أفكر بشيء يساعدها انفتح الباب.
انتظر ردها بدأت برسم استراتيجية.
يتفقد قائمة الطعام، بدا صوت هيراتا متعذراً عندما سألني.
—————————————
حال كارويزاوا لم تبدي اهتمام للأمور، قامت بتجاهلنا وأخرجت هاتفها
ً
هذه القاعدة ستفصل، انا حفظت بسهولة قائمة القواعد.
عدت الى غرفتي تواقاً للحظة من الهدوء والسلام، خلال نومي سمعت صوتا
“انتما الاثنان أحمقان سأشرح لكم لاحقاً لذا لا تزعجوا ماشيما-سينسي.”
2.4
نتائج الاختبار سترسل لكل الطلاب في البريد الالكتروني في الساعة
واسندت نفسي على السرير لم يكن يوكيميرا او كوينجي بالغرفة.
كارويزاوا بقت تتكلم دون أن تتوقف، ماشيما-سينسي بقي جامد.
“اعتذر هل ايقظتك؟”
خلال اختبار الجزيرة هوريكيتا وكاتسراغي تقابلوا من قبل لكن كاتسراغي
“نااه، لم أكن نائماً بعمق بالإضافة الى انني عطش لذا لا بأس بهذا.” “هل تريد أن تأتي معي؟ أظن أن الرسالة من المدرسة ستأتي بأي لحظة.”
مع هوريكيتا وكاتسراغي، ياله من فريق.
“هذا الاختبار غريب للغاية.”
كاتسراغي رد على سلوك ريون المتعجرف بحجة، لكن ريون لم يكن
هيراتا الذي كان يعيد ترتب امتعته نظر إلي معتذراً، كان يرتدي زيه والذي
“هل يمكنك أن تريني هاتفك للحظة؟”
جعلني افكر انه كان يستعد للخروج.
حقاً لم أحظى بفرصة لمحادثة كاتسراغي-كن أو ريون-كن بعد، أحب أن
قمت بإطفاء المنبه الذي سيرن بعد لحظة، أردت أن أتفقد هوريكيتا بأي حال
توقفت كوشيدا في الممر وبدت في حيرة والذي كان مفهوماً، حتى مع انه تم أخبارنا بهذا بعد بدء المدرسة، نحن لم نتلقى أي رسالة مهمة في عطلتنا حتى الان، بنفس الوقت تم صدور اعلان عبر السفينة.
كان الوقت 20:30 لا أعلم إن كانت مصادفة ام القدر لكنه الوقت المحدد
أفضل، بمعرفة هذا أنا أفهم لماذا يكره الفتيات الحقيقيات مثل كارويزاوا.
لاجتماع هوريكيتا، ليس لدي سبب للرفض لذا هيراتا وأنا خرجنا الى
“إذا كنا سنكمل هذه المحادثة الفارغة أفضل أن نذهب الى الداخل أيضاً لقد
الممرات وأنا مرتدي كنزتي الصوفية.
قصيرة، المدرسة قامت بتقسيم طلاب السنة الأولى الى 12 مجموعة حسب
يبدو أن هيراتا يعلم بشأن الاختبار بالفعل، أتساءل ان كان سمع هذا من
“…”
“علمت هذا من يوكيميرا-كن أخبرني عن الاختبار وعن المجموعة بينما كنا
“هل تملك ورقة وقلم؟”
لذا ليس هناك مشكلة.
“هاه؟! هل تريد القدوم؟”
طالب اخر.
” الان لا تضيعوا طاقتكم على محاولة فهم الاختبار بل ركزوا على كيف تفكرون، مجموعتكم تدعى الأرنب هذه قائمة الأعضاء، عليكم إعادة هذه القائمة عندما تغادرون أن كنت تشعرون انها مهمة فعليكم حفظها الان.”
نأكل، العديد من الأشخاص اتو للتكلم معي بشأنه.”
طالب اخر.
يوكيميرا لم يكن يحب هيراتا كثيراً، لكن ربما ظن أن اخبار هيراتا سيزيد
وحركاتهم تبدو منصاعة.
فرصنا بالفوز ،إذا فهمت القواعد مسبقاً سيكون من الأسهل التقاط المزيد من
تحوي السفينة تسعة طوابق و الطابق الخامس كان فوق سطح السفينة بينما الرابع اسفل السطح، الطابق الأول مخصص للحفلات وكردهة ، بينما السطح يحوي المسبح و مقهى ومرافق أخرى ، الطابق الثالث والرابع
المعلومات عند الاستماع للشرح الرسمي، يوكيميرا قد أخبر هيراتا لكي
نراقب بشدة من الأفضل إبقاء هذا بذهني أيضا الورقة تقول انه من الممنوع
يستمع أفكاره بعد ذلك ولرؤية ان كان هناك أي شيء جديد للتفكير بشأنه.
لو كان هذا صادر من شخص أخر هذا كان سيبدو مثيراً للسخرية، هيراتا كان يمدح هوريكيتا منذ بداية المدرسة، كان مدركاً لقدراتها من البداية ولا يبدو انه يكرها أبداً، لا أمانع مساعدته ان هذا بسيط على الأقل علي تقريب هيراتا وهوريكيتا من بعض لكن هذا لا يعطي حلاً دائماً.
39
لا تبدو متأثرة بالوضع.
“هل لاحظت أي شيء ايانوكوجي-كن؟ ان كان لا بأس بهذا اريدك أن
هو اختفى مثل نينجا، حسناً هذا ليس صحيح—- يوكيميرا وأنا بقينا، تنهد
“لا يمكنني الجذم بهذا أنا لم أكن أفكر بشأن الاختبار مثلك ومثل هوريكيتا
ذهبت الى الطابق الثاني كما أخبرتني الرسالة وصلت قبل خمس دقائق من الموعد، كان هناك العديد من الطلاب يتجولون في الممرات التي كانت
ويوكيميرا، أنا لست ذكي لذا لم ألاحظ أي شيء.” هززت رأسي وكأن ليس
أنا أفهم المزيد لكن لا زلت لا أستطيع رؤية الصورة الكاملة.
هناك شيء برأسي.
والصف الذي ينتمي له.]
شكوك هيراتا كانت صحيحة المدرسة فعلتها بطريقة غير فعالة، ربما يجب
“حسناً ماذا لو تناولنا الغذاء معاً انا وأنت فقط؟ ألا بأس بهذا؟” 5
علينا معرفة سبب فصلنا، من المحتمل أن ’تفكيرنا‘ يتم اختباره بالفعل.
النتيجة الثالثة: هذه النتيجة ستحدث عندما يقوم أحد الطلاب ماعدا ال
أتساءل كيف ستبدو الأمور، هيراتا بالعادة يتصرف عوضاً عن الصف، بما
انتظر ردها بدأت برسم استراتيجية.
لم أكن أريد اخبار هيراتا بالمزيد.
“أ-أنا أسفه لأني أتيت فجأة هكذا بينما أنت مشغول ايانوكوجي-كن.”
تشاركه معي.”
كانوا يستندون على الحائط واخرون جالسون منشغلون بهواتفهم يبدون غير
“حسناً كنت أتساءل لماذا الشرح كان…بمجموعات متفرقة فكرت ربما أن
قليلاً قبل قلب الورقة.”
المدرسة تريد تجنب الارتباك والمشاكل من الشرح بمجموعة واحدة كبيرة
“ايانوكوجي انت كنت صامت طوال الوقت هل فهمت كل شيء؟” قال
لكن بعد التفكير بذلك لا أظن انه يحتاج الى المزيد من الجهد لشرح للجميع.”
“أدخل.”
“أجل أظنك أنك محق هيراتا سيكون من الفعال أكثر شرح الاختبار لجميع
القواعد قليلاً، ماشيما-سينسي نظر الينا بنظرات حادة يبدو أن الاختبار قد
الطلاب في نفس الوقت عوضاً عن تفريقنا الى مجموعات صغيرة وفعلها
@abdallahsy3
على مراحل.”
“انتظر للحظة ايانوكوجي-كن لا تقل إنك لا تعرف لعبة المستذئب؟ وااه لا
“أنا أخطط لسؤال المعلمة لاحقاً.”
النصر محتوم لكن اذا كان الVIP مجهول لا يمكننا الإجابة بشكل صحيح
——————————————————-
على مراحل.”
2.5
لو سألتها ان تكون لطيفة قليلاً سترفضني إذا هوريكيتا ظنت أننى أتلاعب بها سينتهي هذا بكارثة وسوف تعزل نفسها أكثر رفضها لصداقة كوشيدا في المقهى في الفصل الأول دليل على هذا.
“لا يبدو أن هؤلاء الأشخاص في مجموعتي.” هيراتا قال.
10:00 صباحاً ، خلال هذا الوقت يجب على كل فرد من المجموعة
انه سيكون مع طلاب اخرين لا يمكنني معرفة ما يفكر بشأن هذه القواعد أو
النتيجة الثالثة: هذه النتيجة ستحدث عندما يقوم أحد الطلاب ماعدا ال
ماذا سيفعل.
اسم مجموعتكم سيكتب على لافتة خارجاً تأكدوا أن تعرفوا أنفسكم عندما
مكان المقابلة هيراتا كان في الطابق الثاني، صعدنا السلالم عوضاً عن
موضع اهتمام، هي فقط قبلت هذا لكيلا يكشفني الاخرون، حقاً هذا كله
المصعد ورأيت بعض الطلاب ينتظرون مقارنةً مع قبل، بعض من الطلاب
“تريد التكلم معي؟ مضحك ألم تتجاهلني في ذلك اليوم؟” هي قالت.
كانوا يستندون على الحائط واخرون جالسون منشغلون بهواتفهم يبدون غير
“ما رأيك بأن تغلقي فمك وتحاولي الاستماع؟ الاختبار سيبدأ قريباً، إذا خسرنا أي من النقاط بسببك هل ستتحملين المسؤولية؟ حتى في الجزيرة المهجورة كنت تعيقيننا، هل يمكنك ألا تسببي المزيد من المشاكل؟”
مستعدين للمقابلة التي سيجرونها.
“ايانوكوجي انت كنت صامت طوال الوقت هل فهمت كل شيء؟” قال
كان هناك تقريباً عشر اشخاص موجودين، بأخذ الوقت بعين الاعتبار حتى
لذا ليس هناك مشكلة.
مع أن جزء من مجموعة ما قد أنهت شرحها هذا يبدو غريب، هل هذا
صعقت بتيار كهربائي، هي قامت بتهدئة نفسها. “اسف لإخافتك هكذا.” “ل-لا، لا، كنت فقط متوترة قليلاً.” إذا كانت متوترة من لقاء صديق هكذا أظن أن حياتها صعبة.
40
اللعبة تحوي توقيتن ليل ونهار، خلال النهار على جميع اللاعبون التناقش
التجمع له هدف اخر؟ هل جميعهم يتفقدون من ينتمي لأي مجموعة؟ إذا
نظروا إلينا بينما كنا نمر لكن سريعاً عادوا الى هواتفهم كانوا في وسط شيء
كان هذا ليس هناك حاجة لكل هذا، إذا فقط تكلمت لزملائك لاحقاً يمكن
الى كلا هوريكيتا وكاتسراغي وضحك ضحكة خفيفة.
معرفة هذا فوراً.
ليس هناك شيء يمكننا فعله بشأن كوننا تهديد.
نظروا إلينا بينما كنا نمر لكن سريعاً عادوا الى هواتفهم كانوا في وسط شيء
في المجموعة نحن سنكون حلفاء، كل مجموعة تختلف عن بعضها بطالب
ما، للأسف أعلم قليلاً عن الطلاب الصفوف الأخرى لذا لا أعرف معظم
“همف.”
الطلاب الموجدين هنا ولا لأي صف ينتمون.
وزملائه في نفس الصف أرسل إجابة خاطئة، إذا سيتلقى ال VIP فقط
“من هؤلاء الأشخاص؟” سألت.
مع أن ماشيما-سينسي قد أعطنا شرح بسيط كانت كارويزاوا نصف
“هذا موريميا-كن من الصف (أي) والذي بقرب المصعد هو توكيتو-كن من
“أ—اعذرني.”
الصف (سي).”
كما هو متوقع من شخص اجتماعي، حفرت برأسي أسماء ووجوه هؤلاء
كان هذا مكتوب بالتفصيل في القائمة نحن ممنوع من التلاعب في رسائل
الطلاب، كان هناك عدد غير متوقع من الطلاب ربما هم كانوا متوترين
-هناك العديد من الأشياء أشعر بالفضول بشأنها لكن ليس لدينا الوقت لذلك، علينا للان أن نذهب للمكان المحدد، بما أنك أبكر مني أتطلع للسماع منك.
وأتو باكراً للانتظار مثلما عندما تحاول حجز طاولة في مطعم مشهور،
9
استمريت بالمشي وأنا أفكر كيف من السهل أن يكون كل شيء يعمل هكذا.
اخبرته كمحاولة لكي ارفض دعوته بلطف، أتساءل لو أن هيراتا يراني كطفل يأخذ أولى خطواته، “لا تقلق بشأن هذا كارويزاوا ليس من النوع الذي يغضب بسبب شيء كهذا”
[لا أعلم ماذا يقصد هنا]
طلبت شطيرة خفيفة وعصير، بالقرب منا طلاب يسبحون في المسبح واخرون يتناولون الطعام وهم مرتدين ملابس السباحة يبدو ان الجميع مستمتعين، إذا كان أكي وياموتشي هنا اعتقد انهم سينسون الطعام
عندما وصلنا أنا وهيراتا كان هناك عدة فتيان وفتيات مجتمعين عند الباب،
نتيجتين فقط من النتائج الأربعة، ربما يوجد بعض الخدع لم نعلمها بعد.
أيضاً لاحظت وجهاً مألوف، المقابلة لم تبدأ بعد لذا اقتربنا بدون أن نسبب
هو شيء أساسي لهذا الفحص، و قدرتكم في التعامل مع وضعكم الحالي وتنفيذ مهماتكم، و قدرتكم على حل المشاكل التي ستواجهكم بعد معرفتكم للاختبار، و القدرة على الاستفادة من مخيلتكم و قدرتكم على انشاء قيم جديدة، هذه المتطلبات التي ستحتاجونها.”
“إن لم أكن مخطئ، انت أيضاً في مقابلة المجوعة في 20:40 صحيح؟”
ً “لأكون صريحا…. أريد نصيحتك بشيء ما ” هيراتا أخبرني بينما كان
سمعت صوتاً عميق كان الصوت لكاتسراغي من الصف (أي) الذي لديه
“هاه…كارويزاوا-سان ظننت اننا ألغينا الموعد..”
شخصية هادئة جداً بالنسبة لطالب سنة أولى بالمدرسة الثانوية، هو كان رائع
الاربعة.
أعصابه باردة ويملك قدرة رياضية جيدة، عند رؤيته لأول مرة ستظن انه
معاملة خاصة، هل هذه إيجابيات كونك VIP؟ على أي حال نحن نعلم
طالب جامعي، على الرغم من أن الصف (أي) يحوي العديد من الطلاب
الVIP يكشف نفسه للمجموعة و ننهي الاختبار.
الموهوبين لكن معظمهم قد اعترفوا به كقائدهم.
الصف(دي): ايانوكوجي كيوتاكا، كارويزاوا كي، سوتومورا هيديو
” اجل هذا صحيح وما علاقة هذا بك؟” أجابت فتاة بشعر أسود طويل والتي
يوكيميرا قام بالصراخ.
41
“لكن يبدو ان هوريكيتا-سان منسجمة معك بشكل جيد ايانوكوجي-كن، انت مميز بالنسبة لها.”
مشاكل.
المغادرة.”
واجهت كاتسراغي بدون تردد.
بدون القول أن الوقت الذي قضيناه في جزيرة مهجورة قد سبب في فقدان عقول مجموعة من الطلاب الشباب الهائجين مثلنا.
“لقد علمت هذا” هو قال، ” هذه أخبار جيدة أردت التكلم معك مرة أخرى أنا
لصفه.
أيضاً من مجموعة ال 20:40 من الغد سنعمل معاً.”
يوكيميرا غاضباً.
هوريكيتا سوزوني نظرت الى كاتسراغي، اذاً هيراتا في نفس المجموعة
مستمعة لذا هي لم تفهم كلياً الاختبار، هي لم تكن تحقق علامات قليلة مثل
مع هوريكيتا وكاتسراغي، ياله من فريق.
كلا الحالتين سيتلقى ال VIP نقاط شخصية لا يوجد أي فائدة في النتيجة
“تريد التكلم معي؟ مضحك ألم تتجاهلني في ذلك اليوم؟” هي قالت.
لعبة المستذئب تم اختراعها من قبل الامريكان هي لعبة جماعية، ليس
خلال اختبار الجزيرة هوريكيتا وكاتسراغي تقابلوا من قبل لكن كاتسراغي
مناقشة بين الطلاب من الصفوف الأخرى حتى ينتهي الاختبار، اذا تم كسر
لم يظهر أي اهتمام لهوريكيتا ولم يحاول حتى محادثتها، لكن الأوضاع قد
بطريقي لأتركك تكمل عملك.” رحلت بسرعة لكي أتجنب الكارثة التي ستهب على الخادم. “الخادم يحذرني؟” كوينجي صرخ. “هاه..لا ان هذا…..” هربت من كوينجي باتجاه غرفتي، “لكن سألتقي كوينجي هناك” فكرت.
هؤلاء الشباب المحطين بكاتسراغي اعتقد انهم ينتمون الى الصف (أي)
النصر محتوم لكن اذا كان الVIP مجهول لا يمكننا الإجابة بشكل صحيح
وأيضاً الفتاتين أما من الصف (بي) او (سي) هم استمعوا الى المحادثة من
إذا بقي الVIP يخفي نفسه الناس ربما لن تعرف هويته والاضافة لذلك
مسافة قصيرة.
“حسناً هذا لا يهم بما اننا في نفس المجموعة يمكننا أن نأخذ وقتنا بالتكلم.” لدقيقة هناك ظننت انه سيكون هناك صداماً كبيراً قبل أن يبدأ الاختبار.
“أنت محقة، أنا بالتأكيد لم أكن أعترف بأي أحد من الصف (دي) حتى الان،
“لا تشكرني الفضل يعود لهوريكيتا هي التي وجدت سارق السروال الداخلي.”
لكن بهذه النتائج المذهلة من الاختبار الأخير من المستحيل الا اعير انتباها
الاختبار لم يغير وضعي…..لا هذا ليس صحيحاً تماماً، الأجواء حولي قد بدأت بالتغير، ضد رغبتي، تم تكليفي بتصحيح مسار رئيسي، أنا في الأصل أتيت الى هذه المدرسة لسبب معين.
لك، هل تتفقين معي؟ انت وضعتي أساس الفوز ونجحت بشكل جميل.”
-هناك العديد من الأشياء أشعر بالفضول بشأنها لكن ليس لدينا الوقت لذلك، علينا للان أن نذهب للمكان المحدد، بما أنك أبكر مني أتطلع للسماع منك.
ً
“يبدو أنك قلقة بسبب أنك تريدين مصادقتهم ولكن تظنين انه لا يمكنك فعل هذا؟”
هو لم يتوقع أن الصف (دي) سينتصر بالنهاية، من وجهت نظر كاتسراغي
“إذاً كنت هنا هيراتا-كن لنتناول الغذاء معاً.” ظهرت كارويزاوا ومجموعة من الفتيات، هي بدت سعيدة.
مقابلته لهوريكيتا أمام الكهف كان جزء من خطتها، هوريكيتا بالتأكد قد
توقفت كوشيدا في الممر وبدت في حيرة والذي كان مفهوماً، حتى مع انه تم أخبارنا بهذا بعد بدء المدرسة، نحن لم نتلقى أي رسالة مهمة في عطلتنا حتى الان، بنفس الوقت تم صدور اعلان عبر السفينة.
سببت الجدل في الصف (دي) عدد الفتيات الذي يقدرونها قد ازداد في الأيام
هذا سبب تواجد عدد قليل من الأشخاص في كل غرفة، يبدو الثلاث الاخرون لم يفهموا هذا، سقطوا في حالة صمت، يبدو انهم يحاولون فهم ما قاله ماشيما-سينسي بالطبع أنا لم استوعب كلياً ما قاله، كانت الغرفة هادئة لدرجة يمكنك أن تسمع صوت دقات الساعة.
الأخيرة، للأسف هوريكيتا لن تقبل اي طلب صداقة منهم، زملائها الان
أكثر.”
يظنون أن سبب طبعها الاناني هو اهتمامها بالصف.
“لكن يبدو ان هوريكيتا-سان منسجمة معك بشكل جيد ايانوكوجي-كن، انت مميز بالنسبة لها.”
مع أخذ هذا بعين الاعتبار، رفض هوريكيتا لصداقة أحد لن يشكل مشاكل،
11:00 صباحاً في اليوم الأخير.
والتعامل معها أصبح مختلف حتى لو كانت باردة تجاههم الناس لن تأخذ هذا
سيكون الVIP.
كإهانة بل انهم قد يظنون أن هذا لطيف[كيوت]، الصفوف الأخرى ينظرون
8
الى هوريكيتا الى انها أكثر من مجرد طالبة بعلامات عالية، بسبب النتائج
“النتائج الباقية في الجانب المعاكس من الورقة لكن انتظروا من فضلكم
] عقل مدبر يعمل بالخفاء،
الثالثة والرابعة ستحدث.”
التي حققتها ينظرون لها كزعيمة [
كوشيدا كيكو من الصف (دي) خرجت من غرفة، ملامح ساكورا المبتهجة اختفت بسرعة مثل الشمس التي حجبتها الغيوم، الجو أحولنا أصبح غير مريح، اعتقد أن ساكورا غير جيدة بالسيطرة على مشاعرها، أيضا استجابة ساكورا لكوشيدا بدا كنوع من الرفض، لكن كوشيدا استمرت بالحديث بدون تعير اهتمام لهذا.
وكانوا حذرين منها.
“حسناً هي لعبة تلعبها مع أصدقائك حيث ينقسم فيها اللاعبون الى قروين
as a puppet master
– لا يمكننا معرفة شيء حالياً. تكلمنا بالمزيد عن رسالة المدرسة، ردود هوريكيتا كانت سريعة.
“لا أعلم ماذا قد يحمل المستقبل، لكن….. إذا قام الصف (دي) بهزيمة الفصل
“أنا أخطط لسؤال المعلمة لاحقاً.”
42
شخص من المجموعة الى المدرسة سيقرر نتيجة المجموعة.
تغيرت فجأة.
(سي) أعلمي أن الصف (أي) سيقوم بمهاجمتكم بدون رحمة.”
“ااه هذا يبدو مزعج لكن أفهم هذا قليلاً، ااه كم أتمنى أن نحظى باختبار ممتع
“هذا مثير للشفقة، من وجهة النظر الصف (أي) هل نحن تهديد؟ أعني هناك
والصف الذي ينتمي له.]
فرق كبير بيننا بالنقاط.”
“هل لاحظت أي شيء ايانوكوجي-كن؟ ان كان لا بأس بهذا اريدك أن
“هذا صحيح لكن علينا أن نكون حذرين، هذا ليس شيء مضحك عندما
14
الضعفاء والأغبياء يفوزون، إذا قام صف ما بتغيير الوضع نحن سنكون
ضعف هذا، هو أو هي سيصبحون أثرياء.
يقظين، سأعطي نفس التحذير الى الصف (بي) و (سي).”
“اوه، هذا يذكرني، هذه أول مرة نتكلم منذ عودتنا الى السفينة، رأيتك مع بعض الفتيات سابقاً.”
ليس هناك شيء يمكننا فعله بشأن كوننا تهديد.
حتى مع أن كوشيدا كان مذهولة بشكل ما هي أظهرت بعض الاحترام
“لا أحب تجمع الناس على شخص هكذا أو تهديد الصفوف الأخرى.”
موضع اهتمام، هي فقط قبلت هذا لكيلا يكشفني الاخرون، حقاً هذا كله
حاشية كاتسراغي حدقوا في هوريكيتا، أي فتاة عادية ستبكي لكن هوريكيتا
أكثر.”
كان الوضع ميؤوس منه الى أن اتى شخص غير متوقع، وجهوه الفتيات
كل مجموعة عليها أن تجتمع مرتين في اليوم خلال وقت الاختبار لساعة
كان هذا كانزاكي طالب من الصف (بي) على الرغم من أن شعره كان
قناع كوشيدا انزلق لوهلة وظهرت نفسها الحقيقية نتيجة جوابي، حسناً الاّن علي أجد طريقة لبقة لكي أرفضها.
طويل لكنه لم يبدو انه متكاسل على الاطلاق، هو كان طالب شريف، مع
المعلومات عند الاستماع للشرح الرسمي، يوكيميرا قد أخبر هيراتا لكي
انني لا أعرفه بشكل جيد لكن اشينوس—-قائدة الصف (بي)—- تثق به،
المدرسة من خلال طريقة محددة سينتهي الاختبار بنتيجة واحدة من
بما أن هوريكيتا وكانزاكي قد تواجهها من قبل خلال عطلتنا الصيفية هو
“إن لم أكن مخطئ، انت أيضاً في مقابلة المجوعة في 20:40 صحيح؟”
يعرف عن ذكائها المذهل.
“مهارات أكاديمية؟ كم هذا مضحك هذا النوع من الأشياء لا معنى له.”
“لا حاجة بتضييع وقتك على كاتسراغي هو فقط يحاول أن يضعفك.”
غرفتي أصبحت غير أمنة، كنت لوحدي مع كوينجي عدة مرات وكل مرة كانت غير مريحة اريد تجنب هذا، استدرت واتجهت نحو مكان هيراتا ويوكيميرا رفقائي بالغرفة الاخرون.
لا تبدو متأثرة بالوضع.
“نعم أفهم هذا هوريكيتا-سان منفتحة معك فقط ايانوكوجي-كن لا أريد أجبرها على التعاون لهذا تكلمت معك حتى تخبرها خططي بدون أن تعرف انها مني.”
ابتهجت قليلاً بينما اقترب منهم بهدوء.
“أتساءل لما أعلمونا بهذه الطريقة الغريبة؟” “ليس لدي فكرة.”
كانزاكي تكلم بلبق مع هوريكيتا حتى مع انهم ليسوا بعلاقة جيدة.
ولكن من الصعب تحقيق هذه النتيجة.
“لا حاجة الى اقلاق نفسك لطالما اعتبر الصف (دي) ضعيف، أرحب بأي
*****
تغيير في سمعتنا.”
-هناك العديد من الأشياء أشعر بالفضول بشأنها لكن ليس لدينا الوقت لذلك، علينا للان أن نذهب للمكان المحدد، بما أنك أبكر مني أتطلع للسماع منك.
“أنا أرى، انت تشعرين بأننا نعاملك بقسوة حتى الان، بالتأكيد العديد من
يريدون الجائزة لذا سيخونون الاخرين قبل يتم خيانتهم من قبل الاخرين،
صفي قاموا بإلقاء الضوء على الفصل (دي)، لكن نجاحك في الجزيرة غير
الضعفاء والأغبياء يفوزون، إذا قام صف ما بتغيير الوضع نحن سنكون
رأي الناس.” بالرغم من كلماته، قام كاتسراغي بلفتة رافضة كأنه كان يدفع
“غداً اذهبوا الى غرفتكم المحددة في الساعة 1:00 صباحاً وال 8:00 مساءاً
التراب من على ملابسه “لكن فقط بسبب أنك نجحت بالحظ هذا لا يجعلنا
كوينجي كان وحيداً بسبب عدم حب طلاب الصف به بسبب شخصيته المتعالية العديد من زملائي قد مرو بنفس التجربة، اعتقد أن هيراتا حاول التكلم معه واعتقد انه مر بهذا ايضاً، أظن أن كل من يقترب من كوينجي سيعاني من هذا.
متساويين.”
قناع كوشيدا انزلق لوهلة وظهرت نفسها الحقيقية نتيجة جوابي، حسناً الاّن علي أجد طريقة لبقة لكي أرفضها.
“ماذا تعني؟”
“فكرت أن نصيحة منك ايانوكوجي-كن ستكون جيدة؟” ساكورا أخبرتني بهذا.
“أي أحد يمكننه تحقيق هذا بالحظ، من الأفضل ألا تصبحي مغرورة
“أكره قول هذا لكن بما اننا في نفس المجموعة علينا العمل معاً الكثير من
وتتصرفي بحمق بعد فوز تم بالصدفة، تذكري أن الفرق بين نقاط الصف
بالطبع يمكنك أن تخمن هويته ولكن عقاب الإجابة الخاطئة شديد.
لازالت هائلة.”
يعاقب، الغرفة هي رقم 204 في الطابق الثاني في الساعة 18:00بما أنه تحتاج الى عشرون دقيقة لتصل للمكان المحدد من فضلك استخدم الحمام الان ان كان ضرورياً غير ذلك قم بإغلاق هاتفك واتجه نحو الموقع.
43
لعبة المستذئب تم اختراعها من قبل الامريكان هي لعبة جماعية، ليس
حسناً هذا صحيح تقليل الفارق بيننا سيكون صعب، بالطبع هوريكيتا تفهم
“أه أهلاً هيراتا-كن؟ هناك شيء اريد الحديث عنه معك.” أظن انها ستشتكي لهيراتا، هي بسرعة ذهبت للقاعة واختفت. “لماذا بحق الجحيم علقت مع أشخاص مثلكم؟” “لقد كررت هذا قبل خمس دقائق ألم تفعل؟ هاه.” البروفيسور قال.
هذا، وهي تعلم أن الجزيرة كانت فوزي أنا، لكن أرفض أن أخذ الفضل لأي
مستحيل بالنسبة لي.
شيء، الان هوريكيتا لا تبدو سعيدة للغاية بأخذ الفضل فهي لا تحب أن تكون
ًً الاختبار سيبدأ غدا وسوف ينتهي في اليوم الرابع في الساعة 9:00صباحا.
موضع اهتمام، هي فقط قبلت هذا لكيلا يكشفني الاخرون، حقاً هذا كله
“حسناً اعذروني من فضلكم، أرجوك أعتني بنفسك بالمستقبل.” 13
لفائدتي.
“المجتمع يحتاج الى ثلاث متطلبات لكي يتطور: الأفعال، التفكير والتعاون، الأشخاص الذين يملكون هذه المتطلبات سوف يكونون بالغين مدهشين، الاختبار السابق كان عن عمل الفريق [التعاون]، الان سوف يتم اختبار طريقة تفكيركم بأربع طرق: قدرتكم على معالجة المعلومات والذي
“نحن لم ندخل الى الجامعة بعد، لا أظن انه انت وانا مختلفين جداً، المدرسة
“م—مليون؟! واه.”
وزعتنا بشكل استبدادي الى صفوف مختلفة، لا تنسى هذا.”
“اهدئا انتما الاثنين، يوكيميرا قلقك بلا داعي الاختبار لم يبدأ بعد لذا لن تتأثر بشيء، ايضاً تصرفاتكم لن تأثر في الاختبار.”
كانزاكي الذي كان يشاهد الموقف يتفاقم، رأى الى أين كان الموقف يتجه.
أنا غير متأكد من طلبه يبدو وكأنه متوتر وغير واثق بنفسه، هيراتا كان يتصرف بغرابة في الجزيرة أيضاً، هذا مثير للاهتمام.
“هيراتا يبدو أنك في مجموعة مثيرة للمتاعب.”
ما، للأسف أعلم قليلاً عن الطلاب الصفوف الأخرى لذا لا أعرف معظم
“نعم بما انني معكم كانزاكي-كن وكاتسراغي-كن فالمتاعب لا مهرب
عندما كانت تودعني كلا هواتفنا بدأت بالرنين بنفس اللحظة، كان صوت العالي هذا يعني أن الرسالة من المدرسة بالعادة عندما تكون رسالة تحوي تعليمات لإتباعها او بدء حدث ما، يصدر الهاتف صوتاً عالي حتى لو كان
“أوه، لا أظن هذا.” “مممم؟” شخص ظهر في الخلف واتجه نحو كانزاكي بعدها أكمل نحو هوريكيتا. “حسناً، حسناً، العديد من الأسماك في الحوض، أتيت لأخذ نظرة بنفسي.” “ريون.” نبرة كاتسراغي ازدادت تهجراً، حتى كانزاكي تصلب. “هل انت جزء من المقابلة هذه ايضاً؟ أو هل أنت فقط مار من هنا؟” “للأسف يبدو أنني معك.”
الروابط بين الناس يجب تقويتها مع الوقت، أحياناً يمكنك وضع الناس مع بعضهم في ظروف قاسية مثل اختبار الجزيرة ومشاهدة هذه الروابط تصبح قوية بوقت قصير، بالطبع قد يكون هناك تحسن بهذه الطريقة لكن الروابط بهذه الطريقة تصبح أحياناً هشة.
ً
كوشيدا كيكو من الصف (دي) خرجت من غرفة، ملامح ساكورا المبتهجة اختفت بسرعة مثل الشمس التي حجبتها الغيوم، الجو أحولنا أصبح غير مريح، اعتقد أن ساكورا غير جيدة بالسيطرة على مشاعرها، أيضا استجابة ساكورا لكوشيدا بدا كنوع من الرفض، لكن كوشيدا استمرت بالحديث بدون تعير اهتمام لهذا.
ثلاثة طلاب كانوا يلحقون ريون، كان مثل حاشية كاتسراغي لكن ايضا
وحركاتهم تبدو منصاعة.
مختلفة كلياً فقد كانوا مثل الملك وخدمه كان على وجههم نظرات خائفة
“مقزز حتى لو كان هناك مئة او مئتين منك انت لن تساوي شعرة من هيراتا-كن.”
وحركاتهم تبدو منصاعة.
حتى بعد تفسيره لا زال هناك بعض الأسئلة تجول في رأس الجميع، حتى أنا لم أكن أفضل لا زلت لا أفهم.
“ماذا لو تريني عرضاً ما؟ ما رأيك بالجميلة والوحش؟” قال ريون، نظر
“إذا كنا سنكمل هذه المحادثة الفارغة أفضل أن نذهب الى الداخل أيضاً لقد
44
اللعبة.
منها.”
كنت مع هيراتا-كن فلا بأس بهذا.” كارويزاوا بقيت تشتكي الى أن فقد يوكيميرا صبره.
الى كلا هوريكيتا وكاتسراغي وضحك ضحكة خفيفة.
ال VIP 12 لايستطعون ارسال أجوبة.
في مواجهة اغاظة واضحة كهذه كاتسراغي بقي هادئ “حسناً أنا من
أو بهجة في صوتها.
البداية ظننت أن مجموعتنا ستكون من طلاب بمهارات أكاديمية عالية لكن
العواقب كانت بمثل مستوى اختبار الجزيرة، حاولت تحديد عدة طرق لكي
بعد رؤيتك أنت وخدمك هنا أنا غير متأكد من هذا.”
“المجتمع يحتاج الى ثلاث متطلبات لكي يتطور: الأفعال، التفكير والتعاون، الأشخاص الذين يملكون هذه المتطلبات سوف يكونون بالغين مدهشين، الاختبار السابق كان عن عمل الفريق [التعاون]، الان سوف يتم اختبار طريقة تفكيركم بأربع طرق: قدرتكم على معالجة المعلومات والذي
“مهارات أكاديمية؟ كم هذا مضحك هذا النوع من الأشياء لا معنى له.”
“الرجاء الانتباه، هذا الإعلان موجه لجميع الطلاب، الجميع يجب أن يكونوا قد تلقوا رسالة من المدرسة، من فضلكم تحققوا من هواتفكم واتبعوا التعليمات الموجودة في الرسالة في حال لم تتلقوا الرسالة نعتذر عن هذا ومن فضلكم توجهوا الى أقرب شخص من فريق الدعم، لان محتوى الرسالة مهم جداً من فضلكم ولا تتجاهلوها، نحن نكرر—”
“هذا شيء لطيف لقوله، خصوصاً أن النجاح الأكاديمي هو أهم عامل
الصف(أي): تاكيموتو شيجيرو، ماتشيدا كوجي، موريشيج تاكورو. الصف(بي): اشينوس هونامي، هاماتشي تيتسويا، بيبيو ريوتا. الصف(س): إيبوكي ميو، مانابي شيهو، نانامي يابو، ياماشيتا ساكي.
لتقرير مستقبلنا، هل تعلم أن اليابان يشار لها كمجتمع أكاديمي؟”
“أ—اعذرني.”
كاتسراغي رد على سلوك ريون المتعجرف بحجة، لكن ريون لم يكن
“حسناً سوف ألغي الموعد مع كارويزاوا اليوم.” هيراتا أخرج هاتفه ليتصل بكارويزاوا، حاولت إيقافه لكن هيراتا منعني، “أتحب أن تأكل شيئاً محدد؟”
مقتنع هو أشار الى رفقائه وكأنه يسأل “هل تصدق ما قاله هذا الأحمق؟”
قناع كوشيدا انزلق لوهلة وظهرت نفسها الحقيقية نتيجة جوابي، حسناً الاّن علي أجد طريقة لبقة لكي أرفضها.
أتباعه وافقوا فوراً ردهم كان جامد.
بعد أن احتكرت كارويزاوا هيراتا قررت أن أعود الى غرفتي فليس لدي أحد لأقضي الوقت معه بأي حال، سلكت السلالم عوضاً عن المصعد وعدت الى غرفتي في الطابق الثالث عندما وصلت لاحظت وجود بقع رطبة منتشرة على الأرض باتجاه غرفتي عندما لحقت البقع وجدت رجل في يتجول في الممرات عاري أعلى خصره مرتدياً ملابس السباحة فقط.
“أنا لن أسمح لك بإحضار سلوكك الفظيع الى هذا الاختبار؟”
اعتقد ان هذا الاختبار لن يكون ورقي او اختبار فيزيائي او شيئا يحدث بالمدارس— مثل اختبار الجزيرة، على أي حال لا يوجد أي معلومات عن ماذا ينتظرنا هل علينا ان نكتشف هذا أو أن نكون مستعدين لأي شيء؟ أنا لا أعلم.
“حسناً هذا لا يهم بما اننا في نفس المجموعة يمكننا أن نأخذ وقتنا بالتكلم.” لدقيقة هناك ظننت انه سيكون هناك صداماً كبيراً قبل أن يبدأ الاختبار.
صحيح، هناك 12 مجموعة مع 12 نتيجة أسوء سيناريو أن ننتهي بفارق
“هممم؟ سلوكي الفظيع؟ عن ماذا تتحدث؟ لا يمكنني معرفة هذا، هل
“اااههه،اااهه.. ااهه..” ساكورا التي اتصلت بي تصدر عديد من الأصوات. “ما الامر؟” سألتها. “وااه! اا-ايانوكوجي-كن؟!” أظن انني تحدثت بشكل طبيعي لكن ساكورا كانت متفاجئة بشدة وكأنها
45
بعض المجموعات ستستفيد أكثر نتيجة الاختلاف بأعداد الأعضاء، لذا يوجد
يمكنك اخباري كيف أنا فظيع؟”
النتيجتين الباقيتين قاما بتسهيل رؤية الصورة الكبيرة، اذا كان الاختبار
46
ليس هناك داعي للاعتذار، هذا بسبب أن ساكورا غير جيدة في التعامل مع الناس.
“هاه، هيراتا-كن؟ ايانوكوجي-كن أيضاً؟ ماذا تفعلون هنا؟”
“هل تملك ورقة وقلم؟”
كوشيدا اقتربت مرتبكة، يبدو أن ليس الجميع من الصف(دي) يفهمون
“الرجاء الانتباه، هذا الإعلان موجه لجميع الطلاب، الجميع يجب أن يكونوا قد تلقوا رسالة من المدرسة، من فضلكم تحققوا من هواتفكم واتبعوا التعليمات الموجودة في الرسالة في حال لم تتلقوا الرسالة نعتذر عن هذا ومن فضلكم توجهوا الى أقرب شخص من فريق الدعم، لان محتوى الرسالة مهم جداً من فضلكم ولا تتجاهلوها، نحن نكرر—”
الاختبار، صفنا يبدو انه متأخر بخطوة او خطوتين.
“كارويزاوا أرجوكي أًصمتي وأستمعي، لا يمكنني التركيز بسببك.” قال
“مهلاً، كوشيدا-سان، انت لست في المقابلة في مجموعة 20:40 هل
“همف.”
انت؟”
أنا غير متأكد من طلبه يبدو وكأنه متوتر وغير واثق بنفسه، هيراتا كان يتصرف بغرابة في الجزيرة أيضاً، هذا مثير للاهتمام.
“همم؟ مجموعة؟ أنا لأفهم تلقيت رسالة الكترونية تخبرني أن أتي الى هنا
الى هوريكيتا الى انها أكثر من مجرد طالبة بعلامات عالية، بسبب النتائج
في هذا الوقت… واوه هناك العديد من الأشخاص المذهلين هنا، هاه؟”
الوقت أن يسلموا أجوبتهم عن هوية الشخص الذي يعتقدون انه VIP، كل
حتى مع أن كوشيدا كان مذهولة بشكل ما هي أظهرت بعض الاحترام
تقرئوهم.”
“هل ستكون بخير هيراتا؟ أنا أظن انها ستكون معركة شرسة.” “لا تقلق لا يهم من في مجموعتي سأفعل ما بجهدي.”
من المدرسة صحيحة بنسبة 100%.
“هم، حسناً، يبدو أن هناك العديد من التحديات ستواجهنا.” هي قالت. “نعم عليك أن تجهزي نفسك لهذا.”
صفه 50 نقطة وبالإضافة الى أن VIP سيكسب نقاط شخصية والصف
هيراتا كان ايجابياً كالعادة، كوشيدا لا تفهم الموقف لكنها ذكية، بالنظر الى
بعد أن احتكرت كارويزاوا هيراتا قررت أن أعود الى غرفتي فليس لدي أحد لأقضي الوقت معه بأي حال، سلكت السلالم عوضاً عن المصعد وعدت الى غرفتي في الطابق الثالث عندما وصلت لاحظت وجود بقع رطبة منتشرة على الأرض باتجاه غرفتي عندما لحقت البقع وجدت رجل في يتجول في الممرات عاري أعلى خصره مرتدياً ملابس السباحة فقط.
الموقف والاستماع الي حديثهم هي بدأت بفهم الموقف.
46
“أه هاه! لا تقلق أنا بخير! مثلما قال هيراتا-كن سأبذل كل جهدي، اوه أنا
] عقل مدبر يعمل بالخفاء،
حقاً لم أحظى بفرصة لمحادثة كاتسراغي-كن أو ريون-كن بعد، أحب أن
سألت.
أنسجم معكم كلكم أيضاً” كوشيدا تحدثت الى الجميع بدون أي قلق أو قرف
“معظم الأجزاء أظن، اريدك ان تشرح لي الأشياء التي لم أفهما بشكل كامل
أو بهجة في صوتها.
“هذا صحيح لكن علينا أن نكون حذرين، هذا ليس شيء مضحك عندما
“إذا كنا سنكمل هذه المحادثة الفارغة أفضل أن نذهب الى الداخل أيضاً لقد
كوشيدا كأنها مهتمة بمحادثتي مع هوريكيتا اقتربت مني، فكرت بالحديث مع كوشيدا عن محادثتي مع هوريكيتا لكن لا أريد أن أزعجها بهذا.
للأشخاص الموجودين هنا.
الانسجام مع بعضنا سيكون صعب.
حان الوقت.”
تبدو كارويزاوا انها تريد أن تكون VIP، هذا طبيعي، الVIP سيتلقى
بهذه الكلمات الباردة هوريكيتا أرجعت شعرها للوراء وأدارت ظهرها
نفس توقيت كوشيدا، هل يقومون بفصل الفتيات والفتيان؟ هذا ما فكرت به حاليا ً.
لريون وأتباعه، علي أن أعترف بهذا هوريكيتا لا تتراجع أبداً، الناس
“حتى لو استمعت لي لن يكون هذا سهلاً بالعادة انا فقط افعل ما تقوله هوريكيتا انا لم أجادلها بأي شيء من قبل إذا بدأت فجأة بمجادلتها سوف تبدأ بالشك بي وإذا وجدت انها خططك أظن انها سترفض التعاون كلياً.”
الضعفاء يقومون بخفض رؤوسهم و دمج أنفسهم في مجموعتهم مهما
ترجمة: عبدالله القواف تويتر
حدث سيقومون بالتوسل للرحمة اذا تم عزلهم أو نبذهم، لكن هوريكيتا لم
9
تكن قلقة وتصرفت كما تتصرف بالعادة.
التراب من على ملابسه “لكن فقط بسبب أنك نجحت بالحظ هذا لا يجعلنا
47
“مقزز حتى لو كان هناك مئة او مئتين منك انت لن تساوي شعرة من هيراتا-كن.”
“يبدو أن ليس هناك حاجة للقلق كثيراً.”
والاحتمال الثاني اذا حاول شخص الإجابة بالنهاية لكن كانت الإجابة خاطئة،
نأكل، العديد من الأشخاص اتو للتكلم معي بشأنه.”
-هل تلقيت الان رسالة من المدرسة؟ سألتها. -أجل.
“همف.”
*****
7
ترجمة: عبدالله القواف
تويتر
اعتماداً على اللاعبون الباقيين يحدد أي من الأطراف المنتصر والخاسر.
الهاتف صامت، يبدو أنها رسالة هامة جداً. “ما هذا؟” كوشيدا سألت.
