الفصل2: الإنعام على ماستر الدانجون بالسلام! (4)
المجلد الثاني: الفصل2: الإنعام على ماستر الدانجون بالسلام!
كانت أكوا اليوم مختلفة عن نفسها المعتادة.
الجزء الرابع:
بعد التأكد من عدم وجود فخاخ في الغرفة بالأمام أو وجود عدو ، دخلتُ بحذر كما لو كنتُ أسير على جليد رقيق.
كانت أكوا اليوم مختلفة عن نفسها المعتادة.
المجلد الثاني: الفصل2: الإنعام على ماستر الدانجون بالسلام!
نعم ، على عكس الكاهنة الأعلى التي تكونها عادة.
الجدران و الأرض التي بدت و كأنها جزء من الدانجون كانت تتلوى. يبدو أنها تمضغ الزجاجة التي إبتلعها للتو.
لم تكن إلهة الولائم أو الفقر ، أيضا.
يبدو أن قواعد الطبيعة تنطبق على المخلوقات في الدانجونات أيضًا.
“الأرواح الضائعة المتجولة في الدانجون البارد ، فلترقدوا في سلام. تحويل اللاموتى!”
لكن ، هذا واسع كثيرا.
في هذه اللحظة ، بدت و كأنها إلهة مقدسة بينما تطهر اللاموتى بتعويذات واسعة النطاق.
وجدت أكوا شيئا في زاوية الغرفة.
— بالنسبة لي ، لقد إستخففتُ بالدانجون.
أكوا ، التي أنهت تطهيرها ، أخدت نفس إرتياح.
كان الجمع بين الرؤية الليلية و التخفي مفيدا في الأوقات الخطرة.
“هاي ، إنتظري ، إنتظري. ألا تعتقدين أنه من الغريب أن يظهر صندوق كنز في دانجون الذي إستكشفه أطنان من الناس …؟ همم ، كما توقعت ، كشف العدو يستجيب.”
و كانت فعالة تجاه معظم الوحوش.
“الأرواح الضائعة المتجولة في الدانجون البارد ، فلترقدوا في سلام. تحويل اللاموتى!”
لكن ، كما قالت أكوا ، بالنسبة للاموتى الذين يتجولون في الدانجون البارد لفترة طويلة ، فإن الكائنات الحية تبدو مشرقة بشكل ساطع للغاية.
ترجمة: khalidos
بعد وقت قصير على لقائنا الغريملين ، لقد قامت بتطهير الكثير من اللاموتى.
لقد وصلنا إلى جزء عميق من الدانجون.
لو كنتُ وحدي ، لتم محاصرتي و ضربي حتى الموت من قبل حشود اللاموتى.
“همم؟ هل أخيرا تراني من منظور جديد …؟ على أي حال ، أين الكنوز؟ لقد تم إستكشاف هذا الدانجون لمرات عديدة ، لذلك لا أتوقع الكثير أيضًا.”
لم أكن أعلم حقًا أننا سنواجه الكثير من الوحوش من نوع اللاموتى في الدانجون.
لم تكن إلهة الولائم أو الفقر ، أيضا.
يمكنني فقط إعادة التفكير في سذاجتي.
“هاي ، إنتظري ، إنتظري. ألا تعتقدين أنه من الغريب أن يظهر صندوق كنز في دانجون الذي إستكشفه أطنان من الناس …؟ همم ، كما توقعت ، كشف العدو يستجيب.”
أكوا ، التي أنهت تطهيرها ، أخدت نفس إرتياح.
ليس سهلا العيش في هذا العالم.
“شكرًا لكِ أكوا ، لقد كنتِ عونا عظيما. كان الأمر ليكون خطرا لو أنني أتيتُ لوحدي.”
أكوا ، التي أنهت تطهيرها ، أخدت نفس إرتياح.
أكوا التي سمعت مدحي لم تكن بنتواضعة إطلاقا.
أكوا التي تدعي أنها قادرة على الرؤية بوضوح النهار في الظلام ، تقوم بتعليم الجدار بالطباشير كلما وصلت إلى الزاوية.
“همم؟ هل أخيرا تراني من منظور جديد …؟ على أي حال ، أين الكنوز؟ لقد تم إستكشاف هذا الدانجون لمرات عديدة ، لذلك لا أتوقع الكثير أيضًا.”
“آه … إذن إنه محاكي دانجون. إنه أمر مؤسف ، لكن ما باليد حيلة …”
لقد وصلنا إلى جزء عميق من الدانجون.
بعد وقت قصير على لقائنا الغريملين ، لقد قامت بتطهير الكثير من اللاموتى.
إنه عميق ، لكن هذا الدانجون به طابق واحد فقط ، مما يعني أنه ليس متعمقا إلى تحت الأرض.
ألقت أكوا بشيء ما على الصندوق أثناء حديثها.
لكن ، هذا واسع كثيرا.
“شكرًا لكِ أكوا ، لقد كنتِ عونا عظيما. كان الأمر ليكون خطرا لو أنني أتيتُ لوحدي.”
أكوا التي تدعي أنها قادرة على الرؤية بوضوح النهار في الظلام ، تقوم بتعليم الجدار بالطباشير كلما وصلت إلى الزاوية.
إنه عميق ، لكن هذا الدانجون به طابق واحد فقط ، مما يعني أنه ليس متعمقا إلى تحت الأرض.
المغامرين العاديين الذين يمرون بدانجون يراقبون بشكل مكثف الفخاخ ، يشعلون المشاعل و يُعَلمون الطريق و هم يتقدمون بحذر.
الجدران و الأرض التي بدت و كأنها جزء من الدانجون كانت تتلوى. يبدو أنها تمضغ الزجاجة التي إبتلعها للتو.
لكن بالنسبة لنا نحن ، الذان يستطيعان الرؤية في الظلام ، يمكننا أن نتعمق أكثر بينما أنا في الجبهة أكشف عن الأعداء.
كانت أكوا اليوم مختلفة عن نفسها المعتادة.
كان بإمكاننا التراجع بعد التأكد من أن طريقة الإستكشاف هذه ممكنة. لكن بما أننا جئنا إلى هنا ، ما زلنا نريد الحصول على بعض الكنوز أو شيء ذي قيمة قبل المغادرة.
لقد وصلنا إلى جزء عميق من الدانجون.
بعد التأكد من عدم وجود فخاخ في الغرفة بالأمام أو وجود عدو ، دخلتُ بحذر كما لو كنتُ أسير على جليد رقيق.
“…؟ هاي ، كازوما ، يبدو أنه هناك شيء ما هناك.”
أنظر حول الغرفة …
لا تقولي ذلك ، يراودني نفس الشعور أنا أيضًا.
“… تشي ، لا يوجد شيء جيد هنا.”
الجزء الرابع:
“هاي ، كازوما ، الطريقة التي تستكشف بها ، و هذه الجملة التي قلتها جعلتني أشعر و كأننا لصوص مقابر.”
إنه عميق ، لكن هذا الدانجون به طابق واحد فقط ، مما يعني أنه ليس متعمقا إلى تحت الأرض.
لا تقولي ذلك ، يراودني نفس الشعور أنا أيضًا.
المغامرين العاديين الذين يمرون بدانجون يراقبون بشكل مكثف الفخاخ ، يشعلون المشاعل و يُعَلمون الطريق و هم يتقدمون بحذر.
شعرتُ بالذنب قليلا عندما فكرتُ حيال الأشخاص الذين تحدوا الدانجون وجهاً لوجه.
فهمت ، إذن هذا هو الكنز المزيف الأسطوري.
“…؟ هاي ، كازوما ، يبدو أنه هناك شيء ما هناك.”
وجدت أكوا شيئا في زاوية الغرفة.
وجدت أكوا شيئا في زاوية الغرفة.
في اللحظة التي تضرب فيها الزجاجة الأرض ، بدأت الجدران و الأرض بالجوار بالإهتزاز ، و فتح صندوق الكنز فما ضخمًا لإبتلاع الزجاجة بالكامل.
ذهبنا لهناك و وجدنا …
بالحديث عن الأمر ، الرفاق في النقابة قد ذكروا محاكي الدانجون.
“هاي ، هذا صندوق كنز! هذا عظيم يا كازوما ، كنا على حق بإستكشاف الدانجون!”
كان بإمكاننا التراجع بعد التأكد من أن طريقة الإستكشاف هذه ممكنة. لكن بما أننا جئنا إلى هنا ، ما زلنا نريد الحصول على بعض الكنوز أو شيء ذي قيمة قبل المغادرة.
قمتُ على عجل بكبح أكوا التي كانت تندفع بسعادة نحو صندوق الكنز.
“الأرواح الضائعة المتجولة في الدانجون البارد ، فلترقدوا في سلام. تحويل اللاموتى!”
“هاي ، إنتظري ، إنتظري. ألا تعتقدين أنه من الغريب أن يظهر صندوق كنز في دانجون الذي إستكشفه أطنان من الناس …؟ همم ، كما توقعت ، كشف العدو يستجيب.”
ترجمة: khalidos
و بالطبع الإستجابة قادمة من صندوق الكنز أمامنا.
“شكرًا لكِ أكوا ، لقد كنتِ عونا عظيما. كان الأمر ليكون خطرا لو أنني أتيتُ لوحدي.”
فهمت ، إذن هذا هو الكنز المزيف الأسطوري.
رسمت الزجاجة قوسا في الهواء و سقطتْ نحو الأرض بالقرب من صندوق الكنز.
“آه … إذن إنه محاكي دانجون. إنه أمر مؤسف ، لكن ما باليد حيلة …”
“… تشي ، لا يوجد شيء جيد هنا.”
ألقت أكوا بشيء ما على الصندوق أثناء حديثها.
“م-ما أقرفه! ما هو هذا!؟”
كانت الزجاجة الفارغة لمزيل الرائحة الذي إستخدمته سابقًا.
“هاي ، هذا صندوق كنز! هذا عظيم يا كازوما ، كنا على حق بإستكشاف الدانجون!”
رسمت الزجاجة قوسا في الهواء و سقطتْ نحو الأرض بالقرب من صندوق الكنز.
في هذه اللحظة ، بدت و كأنها إلهة مقدسة بينما تطهر اللاموتى بتعويذات واسعة النطاق.
في اللحظة التي تضرب فيها الزجاجة الأرض ، بدأت الجدران و الأرض بالجوار بالإهتزاز ، و فتح صندوق الكنز فما ضخمًا لإبتلاع الزجاجة بالكامل.
أكوا التي تدعي أنها قادرة على الرؤية بوضوح النهار في الظلام ، تقوم بتعليم الجدار بالطباشير كلما وصلت إلى الزاوية.
الجدران و الأرض التي بدت و كأنها جزء من الدانجون كانت تتلوى. يبدو أنها تمضغ الزجاجة التي إبتلعها للتو.
ألقت أكوا بشيء ما على الصندوق أثناء حديثها.
“م-ما أقرفه! ما هو هذا!؟”
أنظر حول الغرفة …
ألم تقولي قبل قليل ، ‘محاكي دانجون’.
“… تشي ، لا يوجد شيء جيد هنا.”
“كما يوحي إسم الوحش ، لا يمكنه أن يتحرك ، لكن جزءا من جسمه يمكن أن يحاكي شكل صندوق كنز أو مال ، مما يجذب الفريسة لإبتلاع الطعم. سيتخذ أحيانا شكل إنسان ، و يصطاد الوحوش التي تفترس البشر.”
أنظر حول الغرفة …
حتى أنه يأكل الوحوش ، كم هذا فظيع!
“كما يوحي إسم الوحش ، لا يمكنه أن يتحرك ، لكن جزءا من جسمه يمكن أن يحاكي شكل صندوق كنز أو مال ، مما يجذب الفريسة لإبتلاع الطعم. سيتخذ أحيانا شكل إنسان ، و يصطاد الوحوش التي تفترس البشر.”
بالحديث عن الأمر ، الرفاق في النقابة قد ذكروا محاكي الدانجون.
و كانت فعالة تجاه معظم الوحوش.
سمعتُ أنه يمكنك كشفه بسهولة بإستخدام مهارة كشف العدو ، لكن هذا مبالغ به …
كان بإمكاننا التراجع بعد التأكد من أن طريقة الإستكشاف هذه ممكنة. لكن بما أننا جئنا إلى هنا ، ما زلنا نريد الحصول على بعض الكنوز أو شيء ذي قيمة قبل المغادرة.
يبدو أن قواعد الطبيعة تنطبق على المخلوقات في الدانجونات أيضًا.
“كما يوحي إسم الوحش ، لا يمكنه أن يتحرك ، لكن جزءا من جسمه يمكن أن يحاكي شكل صندوق كنز أو مال ، مما يجذب الفريسة لإبتلاع الطعم. سيتخذ أحيانا شكل إنسان ، و يصطاد الوحوش التي تفترس البشر.”
ليس سهلا العيش في هذا العالم.
لم أكن أعلم حقًا أننا سنواجه الكثير من الوحوش من نوع اللاموتى في الدانجون.
ترجمة: khalidos
شعرتُ بالذنب قليلا عندما فكرتُ حيال الأشخاص الذين تحدوا الدانجون وجهاً لوجه.
ألم تقولي قبل قليل ، ‘محاكي دانجون’.
