قاعة معبد في السحاب
العنوان: قاعة معبد في السحاب
“لديه أساليب أخرى؟ أي نوع من الأساليب؟” غونغ لويون عبَّر بفضول.
داخل غابةٍ معينة في وادي مائة الانحناءات، طبقة من الجليد تشكَّلت على الأشجار والأعشاب. هواء بارد أحاط بالمنطقة وملأها.
“في الأصل لم أرد ذكر هذا الأمر لك، لأن وبعد كلِّ شيء، بالنسبة لك، امرأةٌ مثلي لا تستحق حتى الذكر، لكن لويون ابنك.”
كان لين ران لا يزال واقفًا فيها بينما رفع رأسه لينظر إلى الليلة المرصعة بالنجوم. ارتفع صدره وانخفض وامتلأت عيناه بالدهشة. فقط بعد وقتٍ كافٍ هدأ ببطء.
ذاك الشكل. ذلك الارتفاع. بدون تدريب معين، سيكون صعبًا تسلق ذلك المكان، دون ذكر قاعة المعبد المبنية على منحدر قمة الجبل.
“إنه وبوضوح ليس في عالم سماوي مع ذلك يستطيع ضغط الهواء والمشي؟ هل حصل على مهارة حكيم السماء الامبراطورية الفريدة؟”
“مم؟ ما هذا؟” فجأةً، باقتراض ضوء القمر، تشو فينغ لاحظ قمة جبل، وقمة الجبل تلك لم تدخل السحاب.
لين ران عبس بشدة لكن لم يتابع المطاردة. تراجع فقط وعاد أدراجه. ليس الأمر أنه لم يرد المطاردة، فبعد رؤية كل أساليب تشو فينغ، كره نفسه لعدم أخذ كلِّ شيءٍ امتلكه تشو فينغ لنفسه؛ لكن للأسف، لم يكن قادرًا على فعل أي شيءٍ لتشو فينغ الذي يستطيع المشي في الهواء.
في الأصل، اعتقد أن مع مستوى تدريبه، بإمكانه وضع حدٍّ لتشو فينغ بالكامل، لكن ذلك كان بلا جدوى فأساليب تشو فينغ كانت غامضةً لأقصى حد. ذلك آلم قلبه وكان فعلًا لا يطاق.
عاد لين ران إلى حيث كان غونغ لويون. اكتشف أن علامة البراثن كما حُفر المخالب الضخمة لا تزال هناك. مع ذلك، مقارنة بقبل مغادرته، حدث تغيُّر. كانت ست نوافير ماءٍ صغيرة تندفع حاليًّا من حُفر المخالب.
“شكرًا جدِّي لإحسانك وعطفك.” بعد سماع هذه الكلمات، حال غونغ لويون تحوَّل من تعاسةٍ إلى سعادة، وسبب سعادته لم يكن متوقعًا. قصر الأمير كيلين كان حقًّا المسيطر في مقاطعة أزورا.
“إصبع واحد احتوى على طاقةٍ كبيرةٍ جدًّا! هذه الأنفاق تصل إلى جداول المياه الجوفية!” لين ران عبس بشدة وامتلأت نظرته بالصدمة.
“لا حاجة للسؤال عن ذلك. بعد كلِّ شيء، هذه أساليب أشخاص آخرين. لو، في المستقبل، أمكنني الحصول على مهارةٍ سرية، فسأمررها إليك بالتأكيد.”
“جدِّي، هل حقًّا استخدم ذلك الشخص مهارة سرية أسطورية؟” برؤية ذلك، غونغ لويون تقدم ليسأل لأنه لا يزال يتذكر القوة المرعبة التي عرضها تشو فينغ سابقًا.
عاد لين ران إلى حيث كان غونغ لويون. اكتشف أن علامة البراثن كما حُفر المخالب الضخمة لا تزال هناك. مع ذلك، مقارنة بقبل مغادرته، حدث تغيُّر. كانت ست نوافير ماءٍ صغيرة تندفع حاليًّا من حُفر المخالب.
“مع أني لم يسبق ورأيتها شخصيًّا، فقد بحثت عن المهارات السرية. لا يهم إن نظرت لها من حيث القدرة أو القوة، ما استخدمه السيد رمادي-العباءة كان وبلا شك مهارةً سرية.”
“لقد بحثت عنكِ لعشرين سنة، لكني لم أعتقد أبدًا أنكِ ستمنحينني هذه المفاجأة إضافةً لإيجادكِ. لا تقلقي، أنا لن أدع ابننا ليكون شخصًا غير معروف.”
“أيضًا، ذلك الشخص لم يملك فقط مهارةً سرية، بل أيضًا مهارة قتالية جسدية قويةً جدًّا.” وجه لين ران امتلأ بالإعجاب بينما تذكر المشهد الذي مشى فيه تشو فينغ في الهواء.
لم يستطع تشو فينغ تجنب الصدمة لأنه اكتشف أن قمة الجبل كانت منحدرةً بشكلٍ غير طبيعي. ببساطة لقد ارتفعت باستقامةٍ تامة مثل سُلَّم نحو السماء.
في الأصل، اعتقد أن مع مستوى تدريبه، بإمكانه وضع حدٍّ لتشو فينغ بالكامل، لكن ذلك كان بلا جدوى فأساليب تشو فينغ كانت غامضةً لأقصى حد. ذلك آلم قلبه وكان فعلًا لا يطاق.
“في الأصل لم أرد ذكر هذا الأمر لك، لأن وبعد كلِّ شيء، بالنسبة لك، امرأةٌ مثلي لا تستحق حتى الذكر، لكن لويون ابنك.”
“لديه أساليب أخرى؟ أي نوع من الأساليب؟” غونغ لويون عبَّر بفضول.
داخل غابةٍ معينة في وادي مائة الانحناءات، طبقة من الجليد تشكَّلت على الأشجار والأعشاب. هواء بارد أحاط بالمنطقة وملأها.
“لا حاجة للسؤال عن ذلك. بعد كلِّ شيء، هذه أساليب أشخاص آخرين. لو، في المستقبل، أمكنني الحصول على مهارةٍ سرية، فسأمررها إليك بالتأكيد.”
“مم؟ ما هذا؟” فجأةً، باقتراض ضوء القمر، تشو فينغ لاحظ قمة جبل، وقمة الجبل تلك لم تدخل السحاب.
“لويون، مع أن موهبتك ليست سيئة، لكنها ليست الأفضل في قارة المقاطعات التسعة. عندما تفعل شيئًا، افعله إلى مستوىً معين. ذلك السيد رمادي-العباءة، لن يهاجمك بلا داعٍ أو سبب. لا بدَّ أنه يملك علاقةً من نوعٍ ما مع تشو فينغ، لذا من الأفضل أن تكون أكثر حذرًا في المستقبل.” لين ران نبَّه.
بينما كان لين ران يفكر بحبيبته، كان تشو فينغ لا يزال يسير في الهواء. في تلك اللحظة، كان قد وصل بالفعل إلى الغيوم، وكان يجري بينها. كان كتنين، يرتفع، ينخفض، ويلتف لما لا نهاية.
“السيد رمادي-العباءة الغامض ذاك مرتبط بتشو فينغ؟” لقد شعر أن من الغريب فعلًا للسيد رمادي-العباءة الذي يملك الكثير من الأساليب المميزة أن يكون مرتبطًا بتشو فينغ. غونغ لويون ما كان ليتوقع ذلك.
“السيد لين ران، أتتذكر امرأةً أنقذت حياتك قبل عشرين سنةٍ خارج مدينة السلحفاة السوداء، وأيضًا خسرت عرفتها لك؟”
“مع أن هذا مجرد ظن، لكنه ممكن جدًّا. حتى أنا سأجد الإمساك بالسيد رمادي-العباءة صعبًا إذا تسلل لهذا المكان، حتى إذا أبلغت قصر الأمير كيلين، أنا واثق بأنهم لن يستطيعوا فعل شيءٍ بشأنه.”
“لديه أساليب أخرى؟ أي نوع من الأساليب؟” غونغ لويون عبَّر بفضول.
“تبعًا للقوانين، مع وضعي، مع أن بإمكاني حمايتك رغم دخولك، لا يمكنني البقاء لوقتٍ طويل. لتفادي أي هجمات أخرى عليك، من الأفضل أن تتخلى عن هذا الصيد.” لين ران قال.
“جدِّي، هذا…” بعد سماع هذه الكلمات وجه غونغ لويون تغير بشدة.
“شكرًا جدِّي لإحسانك وعطفك.” بعد سماع هذه الكلمات، حال غونغ لويون تحوَّل من تعاسةٍ إلى سعادة، وسبب سعادته لم يكن متوقعًا. قصر الأمير كيلين كان حقًّا المسيطر في مقاطعة أزورا.
“بلا هذا أو ذاك. هل حياتك مهمة، أم أن هذه الحفنة الصغيرة من الأدوية العميقة مهمة؟ هل تريد أن تصبح تمامًا كأصدقائك أشباه الكلاب كومةً من العظام المحطمة وبركةً من الدم؟”
“فلتعد أدراجك، أنا سأحميك خفيةً.” لين ران ابتسم ولوَّح بيده. كان لطيفًا حقًّا وامتلأت عيناه بالحُب.
لين ران صرخ بحدة، ثم أضاف، “معي هنا، هل تظن أنك لن تملك أي موارد تدريبية؟ لا تقلق، فأنا بالفعل قد قدَّمت طلبًا إلى زعيم القصر للسماح لك بالإنضمام إلى قصر الأمير كيلين خاصتي. عندما يحين ذلك الوقت، أستطيع تمرير كلَّ قدراتي إليك.”
“شكرًا جدِّي لإحسانك وعطفك.” بعد سماع هذه الكلمات، حال غونغ لويون تحوَّل من تعاسةٍ إلى سعادة، وسبب سعادته لم يكن متوقعًا. قصر الأمير كيلين كان حقًّا المسيطر في مقاطعة أزورا.
“شكرًا جدِّي لإحسانك وعطفك.” بعد سماع هذه الكلمات، حال غونغ لويون تحوَّل من تعاسةٍ إلى سعادة، وسبب سعادته لم يكن متوقعًا. قصر الأمير كيلين كان حقًّا المسيطر في مقاطعة أزورا.
ذاك الشكل. ذلك الارتفاع. بدون تدريب معين، سيكون صعبًا تسلق ذلك المكان، دون ذكر قاعة المعبد المبنية على منحدر قمة الجبل.
“فلتعد أدراجك، أنا سأحميك خفيةً.” لين ران ابتسم ولوَّح بيده. كان لطيفًا حقًّا وامتلأت عيناه بالحُب.
عاد لين ران إلى حيث كان غونغ لويون. اكتشف أن علامة البراثن كما حُفر المخالب الضخمة لا تزال هناك. مع ذلك، مقارنة بقبل مغادرته، حدث تغيُّر. كانت ست نوافير ماءٍ صغيرة تندفع حاليًّا من حُفر المخالب.
غونغ لويون بالتأكيد لم يجرؤ على الرفض. ومع مزاجٍ سعيد، ذهب عائدًا من الطريق الذي أتى منه. هو الذي حظي بلين ران لحمايته خفيةً لم يملك أي أثر من القلق.
“جدِّي، هذا…” بعد سماع هذه الكلمات وجه غونغ لويون تغير بشدة.
بعد أن ذهب غونغ لويون بعيدًا، أخرج لين ران رسالةً من جيب صدره. بعد أن فتح الرسالة، كان هناك بضعة أسطرٍ من الأحرف الجميلة.
“بالرغم أنني حاليًّا زوجة زعيم مدينة السلحفاة السوداء، لويون هو طفلنا أنا وأنت. إنه ليس ابن غونغ تشانغ شانغ، بل هو ابنك.”
“السيد لين ران، أتتذكر امرأةً أنقذت حياتك قبل عشرين سنةٍ خارج مدينة السلحفاة السوداء، وأيضًا خسرت عرفتها لك؟”
بينما كان لين ران يفكر بحبيبته، كان تشو فينغ لا يزال يسير في الهواء. في تلك اللحظة، كان قد وصل بالفعل إلى الغيوم، وكان يجري بينها. كان كتنين، يرتفع، ينخفض، ويلتف لما لا نهاية.
“بالرغم أنني حاليًّا زوجة زعيم مدينة السلحفاة السوداء، لويون هو طفلنا أنا وأنت. إنه ليس ابن غونغ تشانغ شانغ، بل هو ابنك.”
غونغ لويون بالتأكيد لم يجرؤ على الرفض. ومع مزاجٍ سعيد، ذهب عائدًا من الطريق الذي أتى منه. هو الذي حظي بلين ران لحمايته خفيةً لم يملك أي أثر من القلق.
“في الأصل لم أرد ذكر هذا الأمر لك، لأن وبعد كلِّ شيء، بالنسبة لك، امرأةٌ مثلي لا تستحق حتى الذكر، لكن لويون ابنك.”
“لا حاجة للسؤال عن ذلك. بعد كلِّ شيء، هذه أساليب أشخاص آخرين. لو، في المستقبل، أمكنني الحصول على مهارةٍ سرية، فسأمررها إليك بالتأكيد.”
“غونغ تشانغ شان عنيدٌ جدًّا ولقد أرسل لويون إلى مدرسة الدرجة الثانية، أكاديمية تنين أزورا، للتدريب وأضاع موهبة لويون الجيدة لأجل لا شيء. أنا آمل بأنك، سيدي، تستطيع رؤية لويون كلحمك ودمك وترافقه بعيدًا عن مدرسة تنين أزورا وتمنحه مستقبلًا أفضل.”
ذاك الشكل. ذلك الارتفاع. بدون تدريب معين، سيكون صعبًا تسلق ذلك المكان، دون ذكر قاعة المعبد المبنية على منحدر قمة الجبل.
بعد قراءة الرسالة، لين ران أعاد طيَّها غير راغبٍ في ذلك. لم يضعها في كيسه الكوني، بل أعادها إلى جيب صدره وقال مسترجعًا لذكرياته،
غونغ لويون بالتأكيد لم يجرؤ على الرفض. ومع مزاجٍ سعيد، ذهب عائدًا من الطريق الذي أتى منه. هو الذي حظي بلين ران لحمايته خفيةً لم يملك أي أثر من القلق.
“لقد بحثت عنكِ لعشرين سنة، لكني لم أعتقد أبدًا أنكِ ستمنحينني هذه المفاجأة إضافةً لإيجادكِ. لا تقلقي، أنا لن أدع ابننا ليكون شخصًا غير معروف.”
“هاها، هذا هو شعور السير في الهواء! إنه منعشٌ جدًّا.”
بينما كان لين ران يفكر بحبيبته، كان تشو فينغ لا يزال يسير في الهواء. في تلك اللحظة، كان قد وصل بالفعل إلى الغيوم، وكان يجري بينها. كان كتنين، يرتفع، ينخفض، ويلتف لما لا نهاية.
“إنه وبوضوح ليس في عالم سماوي مع ذلك يستطيع ضغط الهواء والمشي؟ هل حصل على مهارة حكيم السماء الامبراطورية الفريدة؟”
“هاها، هذا هو شعور السير في الهواء! إنه منعشٌ جدًّا.”
“بالرغم أنني حاليًّا زوجة زعيم مدينة السلحفاة السوداء، لويون هو طفلنا أنا وأنت. إنه ليس ابن غونغ تشانغ شانغ، بل هو ابنك.”
تشو فينغ كان مستمتعًا بلا قياس. مع أنها لم تكن مرته الأولى ليطير. عند مقارنته بالركوب على ظهر النسر أبيض الرأس، بوضوح، كان ذلك حقًّا أفضل قليلًا عندما مشى بنفسه نحو الأفق كما أراد.
“غونغ تشانغ شان عنيدٌ جدًّا ولقد أرسل لويون إلى مدرسة الدرجة الثانية، أكاديمية تنين أزورا، للتدريب وأضاع موهبة لويون الجيدة لأجل لا شيء. أنا آمل بأنك، سيدي، تستطيع رؤية لويون كلحمك ودمك وترافقه بعيدًا عن مدرسة تنين أزورا وتمنحه مستقبلًا أفضل.”
“مم؟ ما هذا؟” فجأةً، باقتراض ضوء القمر، تشو فينغ لاحظ قمة جبل، وقمة الجبل تلك لم تدخل السحاب.
“لقد بحثت عنكِ لعشرين سنة، لكني لم أعتقد أبدًا أنكِ ستمنحينني هذه المفاجأة إضافةً لإيجادكِ. لا تقلقي، أنا لن أدع ابننا ليكون شخصًا غير معروف.”
أيضًا، في أعلى قمة الجبل، تشو فينغ رأى ضوءًا. بغموض، بدا ذلك كمبنى، بعد الاقتراب، بالفعل، كان هناك قاعة معبد. شخصٌ ما عاش هنا.
بعد كلِّ شيء، وادي مائة الانحناءات أرضٌ ممنوعة. كلَّ سنة، تُفتح فقط لأكثر بقليل من اثنا عشر يومًا. بعد ذلك، لا يسمح لأحدٍ بالدخول، لذا من قد يبني قاعة معبد في هذا المكان؟
لم يستطع تشو فينغ تجنب الصدمة لأنه اكتشف أن قمة الجبل كانت منحدرةً بشكلٍ غير طبيعي. ببساطة لقد ارتفعت باستقامةٍ تامة مثل سُلَّم نحو السماء.
بعد كلِّ شيء، وادي مائة الانحناءات أرضٌ ممنوعة. كلَّ سنة، تُفتح فقط لأكثر بقليل من اثنا عشر يومًا. بعد ذلك، لا يسمح لأحدٍ بالدخول، لذا من قد يبني قاعة معبد في هذا المكان؟
ذاك الشكل. ذلك الارتفاع. بدون تدريب معين، سيكون صعبًا تسلق ذلك المكان، دون ذكر قاعة المعبد المبنية على منحدر قمة الجبل.
ترجمة: soso
بعد كلِّ شيء، وادي مائة الانحناءات أرضٌ ممنوعة. كلَّ سنة، تُفتح فقط لأكثر بقليل من اثنا عشر يومًا. بعد ذلك، لا يسمح لأحدٍ بالدخول، لذا من قد يبني قاعة معبد في هذا المكان؟
ذاك الشكل. ذلك الارتفاع. بدون تدريب معين، سيكون صعبًا تسلق ذلك المكان، دون ذكر قاعة المعبد المبنية على منحدر قمة الجبل.
_______________________________________________________________________________________
“مع أني لم يسبق ورأيتها شخصيًّا، فقد بحثت عن المهارات السرية. لا يهم إن نظرت لها من حيث القدرة أو القوة، ما استخدمه السيد رمادي-العباءة كان وبلا شك مهارةً سرية.”
ترجمة: soso
_______________________________________________________________________________________
“لويون، مع أن موهبتك ليست سيئة، لكنها ليست الأفضل في قارة المقاطعات التسعة. عندما تفعل شيئًا، افعله إلى مستوىً معين. ذلك السيد رمادي-العباءة، لن يهاجمك بلا داعٍ أو سبب. لا بدَّ أنه يملك علاقةً من نوعٍ ما مع تشو فينغ، لذا من الأفضل أن تكون أكثر حذرًا في المستقبل.” لين ران نبَّه.
