تغير يهز السماء
“تشو فنغ، لا تقلق. سنكون بجانبك للأبد.”
“بعد عشرة أيام، إذا لم تظهر من تلقاء نفسك، عبر كامل مقاطعة أزورا. إذا بقوا غير قادرين على إيجادك، سوف يقتلون كلَّ شخصٍ مرتبطٍ بك.”
“تشو فنغ، أنت جزء من عائلة تشو للأبد. لن نتركك.”
“قصر الأمير كيلين؟”
“أجل، تشو فنغ. لا يهم متى، لا تزال تملكنا، عائلتك. لا يهم ما تفعل، سوف نساندك ولن نتركك أبدًا.”
“إيغي، أين تظنين هو المكان الأكثر أمانًا حيث علي جعلهم يبقون فيه الآن؟” تشو فنغ مرر تشو فنغ نظره على أفراد عائلة تشو الحاليين الواقفين حوله لأنه حقًّا لم يرغب أن يتأثروا بسببه.
فقط في ذلك الوقت، تشو وي، تشو تشنغ، تشو تشن، والآخرون خرجوا من المبنى. حتى تشو غويو خرج، وكان الجميع عاطفيًا عندما رأوا تشو فنغ.
“ذلك صحيح. هل تبحث مدرسة لينغيون عن المشاكل؟” سأل تشو فنغ.
في تلك اللحظة، كان تشو فنغ أخيرًا مُدركًا أن شيئًا ما كان خاطئًا. أحس أنه لا بدّ وأن شيئًا ما قد حدث. لذا، سأل، “في هذه الأيام القليلة الماضية، هل حدث شيء ما لا أعرفه؟”
“منذ نهاية تجمع المدارس المئة، كنت دائمًا أتدرب في مكان خفي. بعد الخروج، أتيت إلى هنا مباشرةً لإيجادكم جميعًا. لا أعرف ما قد حدث في الأيام القليلة الماضية.” تشو فنغ شرح.
“أخي، هل أنت حقًّا لا زلت لا تعرف؟” تشو غويو فكَّر في احتمال حين رأى وجه تشو فنغ الخالي من التعابير.
“مقبرة العظام الألف؟ كيف يمكن ذلك؟ أخبرني المؤسس بوضوح أن أبقي الأخبار عن نجاته في هذا العالم سرًّا، فكيف يمكن أن يسمح لي بإحضار أشخاص مقربين لي إلى مقبرة العظام الألف ليعيشوا وحتى لتركه يحمي سلامة عائلتي؟” أحس تشو فنغ أن ذلك كان جنونيًا جدًّا. شيء مثل ذلك لن يكون من الممكن تحقيقه.
“منذ نهاية تجمع المدارس المئة، كنت دائمًا أتدرب في مكان خفي. بعد الخروج، أتيت إلى هنا مباشرةً لإيجادكم جميعًا. لا أعرف ما قد حدث في الأيام القليلة الماضية.” تشو فنغ شرح.
“مع مزاجك، حتى إذا غادرت مقاطعة أزورا، سيكون من الصعب تفادي صنع أعداء هائلين. ربما عدو أعظم من قصر الأمير كيلين ومدرسة لينغيون. أنت تستطيع الهرب، لكن هل يمكنهم الهرب؟ لذا، عليك أن تجعل عائلتك تبقى في المكان المناسب فعندها لن تملك أي قلقٍ من مشاكل تأتي من الخلف.”
“أخي، اتبعني.” برؤية ذلك، فحص تشو غويو محيطه بحذر، ثم استعد للدخول أعمق في المبنى.
“هناك شيء كهذا؟!!” في تلك اللحظة، عبس تشو فنغ بشدة. لم يكن ليفكر أبدًا أن تغيرًا ضخمًا كهذا سيحدث في البضعة أيام القصيرة أو ما يقاربها.
*همم* لكن فقط في ذلك الوقت، لوَّح تشو فنغ بكمه الكبير وظهر تشكيل روحٍ عازل للصوت لا محدود. غطى المنطقة التي كانوا فيها، ثم قال، “أخي، فقط تحدث هنا.” تغيّر تعبير تشو فنغ إلى قلقٍ كبير. أراد حقًّا أن يعرف أيضًا ما الذي حدث فعلًا.
“رغم ذلك، تستطيع فعل هذا فقط لضمان سلامتهم مؤقتًا. هل تستطيع أن تضمن أنهم سيكونون حقًّا آمنين عندما يغادرون مقاطعة أزورا؟”
“أخي، الأمور التي حدثت في تجمع المدارس المئة كانت حقيقية صحيح؟ أنت قتلت التلميذ رقم واحد في مدرسة لينغيون، دوقو أويون، وحتى جعلت التلميذ رقم اثنين في مدرسة لينغيون معاقًا، فينغ هاو.” سأل تشو غويو بجدية.
“أخي، هل أنت حقًّا لا زلت لا تعرف؟” تشو غويو فكَّر في احتمال حين رأى وجه تشو فنغ الخالي من التعابير.
“ذلك صحيح. هل تبحث مدرسة لينغيون عن المشاكل؟” سأل تشو فنغ.
ضمن كلِّ ذلك، لا بدّ أن هناك أمورًا خفية والتي كانت مجهولة، لكن بالنسبة لما حدث فعلًا، في تلك اللحظة، تشو فنغ لم يملك الوقت ليفكر بذلك. عرف فقط أن كي فنغيانغ، أخاه الذي ساعده العديد من المرات، كان سيتم إعدامه من قِبل قصر الأمير كيلين الذي كان مخلصًا له.
“مم. ليس فقط مدرسة لينغيون. حتى قصر الأمير كيلين يبحث عنك.” قال تشو غويو.
“أخي، هل أنت حقًّا لا زلت لا تعرف؟” تشو غويو فكَّر في احتمال حين رأى وجه تشو فنغ الخالي من التعابير.
“قصر الأمير كيلين؟”
“تشو فنغ، أنت جزء من عائلة تشو للأبد. لن نتركك.”
بعد سماع تلك الكلمات، كان تشو فنغ مصدومًا بشدة. رغم أنه عرف أن مدرسة لينغيون وقصر الأمير كيلين يملكان علاقةً جيدةً جدًّا، في قصر الأمير كيلين، لديه كي فنغيانغ ليراقب كلَّ شيء!
ضمن كلِّ ذلك، لا بدّ أن هناك أمورًا خفية والتي كانت مجهولة، لكن بالنسبة لما حدث فعلًا، في تلك اللحظة، تشو فنغ لم يملك الوقت ليفكر بذلك. عرف فقط أن كي فنغيانغ، أخاه الذي ساعده العديد من المرات، كان سيتم إعدامه من قِبل قصر الأمير كيلين الذي كان مخلصًا له.
كي فنغيانغ كان حاليًا خبيرًا في عالم سماوي. مكانته يجب أن تكون أعلى حتى في قصر الأمير كيلين، وسلطة كلماته يجب أن تكون أكثر أهمية من مدرسة لينغيون. إذًا، لماذا أشار قصر الأمير كيلين نحوه برأس الرمح؟
“تشو فنغ، لا تقلق. سنكون بجانبك للأبد.”
“أخي، بعد نتيجة تجمع المدارس المئة، أنت لم تلتقي كي فنغيانغ مجددًا، وأنت لم تذهب إلى قصر الأمير كيلين معه صحيح؟” سأل تشو غويو بحرص.
“هناك شيء كهذا؟!!” في تلك اللحظة، عبس تشو فنغ بشدة. لم يكن ليفكر أبدًا أن تغيرًا ضخمًا كهذا سيحدث في البضعة أيام القصيرة أو ما يقاربها.
“لم أفعل.” هزّ تشو فنغ رأسه.
“منذ نهاية تجمع المدارس المئة، كنت دائمًا أتدرب في مكان خفي. بعد الخروج، أتيت إلى هنا مباشرةً لإيجادكم جميعًا. لا أعرف ما قد حدث في الأيام القليلة الماضية.” تشو فنغ شرح.
“آه…” تنهد تشو غويو أولًا بعجز، ثم تابع وقال، “حاليًا، تقول الإشاعات في الخارج أنك انضممت مع كي فنغيانغ وكِلاكما أراد قتل زعيم قصر الأمير كيلين لأجل مساعدة كي فنغيانغ في سعيه للقوة وانتزاع المنصب.”
“تشو فنغ، أنت جزء من عائلة تشو للأبد. لن نتركك.”
“لكن، زعيم مدرسة لينغيون، يان يانغ تيان، وصل فقط في الوقت، وفقط بسبب ذلك، لم يستطع كِلاكما الإفلات بذلك. حاليًا، قد تم القبض على كي فنغيانغ وبعد عشرة أيام، سيتم إعدامه علنًا.”
“تشو فنغ، لا تقلق. سنكون بجانبك للأبد.”
“وبالنسبة لك، لقد هربت في الفوضى وحاليًا، قصر الأمير كيلين يذهب إلى كلِّ مكان بينما يحاولون الإمساك بك. حتى أنهم أمروا كلَّ من له علاقة بك أن يظهروا ويعلنوا جهرًا للعالم أنهم يقطعون كلَّ علاقاتهم معك. فقط حينها يمكنهم الشعور بالعار لمصادقتهم شخصًا خبيثًا مثلك، وإلا…”
“مقبرة العظام الألف؟ كيف يمكن ذلك؟ أخبرني المؤسس بوضوح أن أبقي الأخبار عن نجاته في هذا العالم سرًّا، فكيف يمكن أن يسمح لي بإحضار أشخاص مقربين لي إلى مقبرة العظام الألف ليعيشوا وحتى لتركه يحمي سلامة عائلتي؟” أحس تشو فنغ أن ذلك كان جنونيًا جدًّا. شيء مثل ذلك لن يكون من الممكن تحقيقه.
“وإلا ماذا؟” سأل تشو فنغ بانتباه.
“أحمق. إذا كان هذا قبلًا، ربما لن يكون ممكنًا. لكن هذا مختلف الآن. تنين أزورا المؤسس لديه طلب منك، لذا فلن يرفض طلبك.”
“وإلا فبعد أن يُعدموا كي فنغيانغ علنًا، سوف يُعدمون ويُبيدون عائلات كلِّ الأشخاص الذين يملكون علاقاتٍ قريبة معك أو أولئك الذين لم يعلنوا للعالم أن علاقتهم معك مقطوعة.”
“هناك شيء كهذا؟!!” في تلك اللحظة، عبس تشو فنغ بشدة. لم يكن ليفكر أبدًا أن تغيرًا ضخمًا كهذا سيحدث في البضعة أيام القصيرة أو ما يقاربها.
“تشو فنغ، الأوقات القصوى تستدعي أساليب قصوى. تستطيع ضمان سلامتهم مؤقتًا إذا أرسلت عائلتك بعيدًا من مقاطعة أزورا حاليًا.”
كي فنغيانغ قد قُبض عليه وحتى سيتم إعدامه علنًا. لأجل ماذا كان ذلك؟ لم يذهب سرًّا لإغتيال زعيم قصر الأمير كيلين، وعندما تحدث كي فنغيانغ عن زعيم القصر، أمكن لتشو فنغ القول بأنه كان مخلصًا للغاية وكان مستحيلًا عليه الثورة.
“ذلك لأن هذا المكان كان منطقتهم للبدء به ولا أحد سيجرؤ على معارضة أي شيءٍ يفعلونه.” ذكَّرت إيغي بصرامة كما بدا أنها عرفت ما الأشياء التي كان تشو فنغ سيفعلها.
ضمن كلِّ ذلك، لا بدّ أن هناك أمورًا خفية والتي كانت مجهولة، لكن بالنسبة لما حدث فعلًا، في تلك اللحظة، تشو فنغ لم يملك الوقت ليفكر بذلك. عرف فقط أن كي فنغيانغ، أخاه الذي ساعده العديد من المرات، كان سيتم إعدامه من قِبل قصر الأمير كيلين الذي كان مخلصًا له.
“ذلك صحيح. هل تبحث مدرسة لينغيون عن المشاكل؟” سأل تشو فنغ.
“تشو فنغ، من الواضح أن قصر الأمير كيلين ومدرسة لينغيون متحدون. ليس فقط أنهم يريدون تولي أمر كي فنغيانغ، إنهم أيضًا يُجبرونك على الظهور.”
ضمن كلِّ ذلك، لا بدّ أن هناك أمورًا خفية والتي كانت مجهولة، لكن بالنسبة لما حدث فعلًا، في تلك اللحظة، تشو فنغ لم يملك الوقت ليفكر بذلك. عرف فقط أن كي فنغيانغ، أخاه الذي ساعده العديد من المرات، كان سيتم إعدامه من قِبل قصر الأمير كيلين الذي كان مخلصًا له.
“بعد عشرة أيام، إذا لم تظهر من تلقاء نفسك، عبر كامل مقاطعة أزورا. إذا بقوا غير قادرين على إيجادك، سوف يقتلون كلَّ شخصٍ مرتبطٍ بك.”
“مقبرة العظام الألف؟ كيف يمكن ذلك؟ أخبرني المؤسس بوضوح أن أبقي الأخبار عن نجاته في هذا العالم سرًّا، فكيف يمكن أن يسمح لي بإحضار أشخاص مقربين لي إلى مقبرة العظام الألف ليعيشوا وحتى لتركه يحمي سلامة عائلتي؟” أحس تشو فنغ أن ذلك كان جنونيًا جدًّا. شيء مثل ذلك لن يكون من الممكن تحقيقه.
“حاليًا، عليك أن تجعل الأشخاص حولك المهمين يبقون في مكان آمن للغاية. فقط بعد ذلك يمكنك أن تكون قادرًا على التفكير في كيف تنقذ كي فنغيانغ، وإلا لن تموت أنت فقط، حتى الجميع بجانبك لن يعيشوا.”
“لكن إذا أرسلت الأشخاص المقربين لك إلى مقبرة العظام الألف، إذا عارضك، يستطيع أن يستخدم عائلتك كقطع مساومة لإجبارك. على الأقل، يستطيع تهديدك فعندها يجب أن تساعده دون القيام بأي خدع.”
“لا تعتقد أن قصر الأمير كيلين ومدرسة لينغيون سوف يُسامحونهم إذا ظهروا ليقولوا أنهم قطعوا علاقتهم معك. إذا أرادوا قتل الأشخاص بجانبك، فلديهم أسباب لا تعد وأساليب لا تحصى.”
“بالرغم من أنه ممكن جدًّا أن تنين أزورا المؤسس يستخدمك، حاليًا، عليك استخدامه. إنه لا يهتم أي أسلوب يستخدم، لذا لا تهتم حتى أكثر لأي أسلوب تستخدم.”
“ذلك لأن هذا المكان كان منطقتهم للبدء به ولا أحد سيجرؤ على معارضة أي شيءٍ يفعلونه.” ذكَّرت إيغي بصرامة كما بدا أنها عرفت ما الأشياء التي كان تشو فنغ سيفعلها.
“مع مزاجك، حتى إذا غادرت مقاطعة أزورا، سيكون من الصعب تفادي صنع أعداء هائلين. ربما عدو أعظم من قصر الأمير كيلين ومدرسة لينغيون. أنت تستطيع الهرب، لكن هل يمكنهم الهرب؟ لذا، عليك أن تجعل عائلتك تبقى في المكان المناسب فعندها لن تملك أي قلقٍ من مشاكل تأتي من الخلف.”
“إيغي، أين تظنين هو المكان الأكثر أمانًا حيث علي جعلهم يبقون فيه الآن؟” تشو فنغ مرر تشو فنغ نظره على أفراد عائلة تشو الحاليين الواقفين حوله لأنه حقًّا لم يرغب أن يتأثروا بسببه.
“بعد عشرة أيام، إذا لم تظهر من تلقاء نفسك، عبر كامل مقاطعة أزورا. إذا بقوا غير قادرين على إيجادك، سوف يقتلون كلَّ شخصٍ مرتبطٍ بك.”
“حاليًا، المكان الأفضل للذهاب إليه هو مقبرة العظام الألف. ليس فقط أن تنين أزورا المؤسس هناك لحمايتهم، هناك أيضًا حوض الجوهر الذي يستطيع زيادة مستوى تدريبهم.” قالت إيغي.
“مقبرة العظام الألف؟ كيف يمكن ذلك؟ أخبرني المؤسس بوضوح أن أبقي الأخبار عن نجاته في هذا العالم سرًّا، فكيف يمكن أن يسمح لي بإحضار أشخاص مقربين لي إلى مقبرة العظام الألف ليعيشوا وحتى لتركه يحمي سلامة عائلتي؟” أحس تشو فنغ أن ذلك كان جنونيًا جدًّا. شيء مثل ذلك لن يكون من الممكن تحقيقه.
“مقبرة العظام الألف؟ كيف يمكن ذلك؟ أخبرني المؤسس بوضوح أن أبقي الأخبار عن نجاته في هذا العالم سرًّا، فكيف يمكن أن يسمح لي بإحضار أشخاص مقربين لي إلى مقبرة العظام الألف ليعيشوا وحتى لتركه يحمي سلامة عائلتي؟” أحس تشو فنغ أن ذلك كان جنونيًا جدًّا. شيء مثل ذلك لن يكون من الممكن تحقيقه.
“هذا…” في تلك اللحظة، تشو فنغ تردد قليلًا. في الأصل، لم يشعر بالكثير وكان فقط قلقًا إذا ما كان تنين أزورا المؤسس سيوافق أو لا، لكن بعد سماع تحليل إيغي، أحس أيضًا أنه إذا أراد تنين أزورا المؤسس استخدامه حقًّا، فإرسال عائلته إلى مقبرة العظام الألف كان حقًّا إرسال خروف إلى فم نمر.
“أحمق. إذا كان هذا قبلًا، ربما لن يكون ممكنًا. لكن هذا مختلف الآن. تنين أزورا المؤسس لديه طلب منك، لذا فلن يرفض طلبك.”
“أخي، هل أنت حقًّا لا زلت لا تعرف؟” تشو غويو فكَّر في احتمال حين رأى وجه تشو فنغ الخالي من التعابير.
“بالإضافة، إرسال أشخاص مقربين لك إلى مقبرة العظام الألف يساوي زيادة البطاقات التي يملكها في يديه.”
“أحمق. إذا كان هذا قبلًا، ربما لن يكون ممكنًا. لكن هذا مختلف الآن. تنين أزورا المؤسس لديه طلب منك، لذا فلن يرفض طلبك.”
“زيادة البطاقات التي يملكها في يديه؟ ماذا تعنين بذلك؟” تشو فنغ لم يفهم.
بعد سماع تلك الكلمات، كان تشو فنغ مصدومًا بشدة. رغم أنه عرف أن مدرسة لينغيون وقصر الأمير كيلين يملكان علاقةً جيدةً جدًّا، في قصر الأمير كيلين، لديه كي فنغيانغ ليراقب كلَّ شيء!
“فكَّر في ذلك. تنين أزورا المؤسس يملك طلبات منك ويريد منك أن تتطور لأجل إحيائه. لكن مع طبعه، بالتأكيد لن يثق فيك بشكلٍ كامل.”
“فكَّر في ذلك. تنين أزورا المؤسس يملك طلبات منك ويريد منك أن تتطور لأجل إحيائه. لكن مع طبعه، بالتأكيد لن يثق فيك بشكلٍ كامل.”
“لكن إذا أرسلت الأشخاص المقربين لك إلى مقبرة العظام الألف، إذا عارضك، يستطيع أن يستخدم عائلتك كقطع مساومة لإجبارك. على الأقل، يستطيع تهديدك فعندها يجب أن تساعده دون القيام بأي خدع.”
“لم أفعل.” هزّ تشو فنغ رأسه.
“هذا يعادل تسليم عائلتك إلى تنين أزورا المؤسس لأجله حتى يهددك. منذ أن تنين أزورا المؤسس رفيق قديم ذكي، فيجب أن يكون قادرًا على فهم هذا الاتفاق بوضوح. لذا، سوف يوافق بالتأكيد. لا يهم كم شخصًا سوف تجمع في مقبرة العظام الألف، سوف يوافق.” قالت إيغي.
“فكَّر في ذلك. تنين أزورا المؤسس يملك طلبات منك ويريد منك أن تتطور لأجل إحيائه. لكن مع طبعه، بالتأكيد لن يثق فيك بشكلٍ كامل.”
“هذا…” في تلك اللحظة، تشو فنغ تردد قليلًا. في الأصل، لم يشعر بالكثير وكان فقط قلقًا إذا ما كان تنين أزورا المؤسس سيوافق أو لا، لكن بعد سماع تحليل إيغي، أحس أيضًا أنه إذا أراد تنين أزورا المؤسس استخدامه حقًّا، فإرسال عائلته إلى مقبرة العظام الألف كان حقًّا إرسال خروف إلى فم نمر.
في تلك اللحظة، كان تشو فنغ أخيرًا مُدركًا أن شيئًا ما كان خاطئًا. أحس أنه لا بدّ وأن شيئًا ما قد حدث. لذا، سأل، “في هذه الأيام القليلة الماضية، هل حدث شيء ما لا أعرفه؟”
“تشو فنغ، الأوقات القصوى تستدعي أساليب قصوى. تستطيع ضمان سلامتهم مؤقتًا إذا أرسلت عائلتك بعيدًا من مقاطعة أزورا حاليًا.”
“رغم ذلك، تستطيع فعل هذا فقط لضمان سلامتهم مؤقتًا. هل تستطيع أن تضمن أنهم سيكونون حقًّا آمنين عندما يغادرون مقاطعة أزورا؟”
ترجمة soosoo
“مع مزاجك، حتى إذا غادرت مقاطعة أزورا، سيكون من الصعب تفادي صنع أعداء هائلين. ربما عدو أعظم من قصر الأمير كيلين ومدرسة لينغيون. أنت تستطيع الهرب، لكن هل يمكنهم الهرب؟ لذا، عليك أن تجعل عائلتك تبقى في المكان المناسب فعندها لن تملك أي قلقٍ من مشاكل تأتي من الخلف.”
“بالرغم من أنه ممكن جدًّا أن تنين أزورا المؤسس يستخدمك، حاليًا، عليك استخدامه. إنه لا يهتم أي أسلوب يستخدم، لذا لا تهتم حتى أكثر لأي أسلوب تستخدم.”
“تشو فنغ، الأوقات القصوى تستدعي أساليب قصوى. تستطيع ضمان سلامتهم مؤقتًا إذا أرسلت عائلتك بعيدًا من مقاطعة أزورا حاليًا.”
––––––––––––––––––––––––––––––––––––
“وإلا ماذا؟” سأل تشو فنغ بانتباه.
ترجمة soosoo
“تشو فنغ، من الواضح أن قصر الأمير كيلين ومدرسة لينغيون متحدون. ليس فقط أنهم يريدون تولي أمر كي فنغيانغ، إنهم أيضًا يُجبرونك على الظهور.”
“هناك شيء كهذا؟!!” في تلك اللحظة، عبس تشو فنغ بشدة. لم يكن ليفكر أبدًا أن تغيرًا ضخمًا كهذا سيحدث في البضعة أيام القصيرة أو ما يقاربها.
