السمين العنيد
الفصل 43 :
“بالطبع شعرت بالإزعاج!”
نظرًا لأن البوابة الكبرى لـ جناح التنين الخفي كانت على بعد بضع مئات من الخطوات، اختار تشو فان المشي.
الأشخاص المغرورون، لقد رأى الكثير منهم، لكن هذه كانت المرة الأولى التي يلتقي فيها تشو فان مع شخص غافل عن نفسه مثل هذا الرجل.
ومع ذلك ، توقف قبل أن يمر من خلال البوابة.
“بالطبع شعرت بالإزعاج!”
أمام البوابة كان هناك عربة صفراء بها يحملها أربعة من ممارسي ذروة تجميع تشي و 16 من ممارسي تقسية العظام يحيطون بها.
’ أوه. اللعنة. ’
وقف شخص سمين يرتدي ملابس باللون الأصفر أمام العربة. بالكاد يمكنك رؤية عينيه الصغيرتين بحجم الدبوس من خديه المنتفخين. للوهلة الأولى ، قد يظن المرء أنه هناك كعكة في مكان رأسه.
حتى لونج كوي كانت عاجزة عن الرد.
هز تشو فان رأسه. لقد رأى نصيبه العادل من الناس، لكن هذا أول لقاء له مع مثل هذا الشخص السمين.
قاطع السمين الحارس “أنا من أريد أن أتزوج الأخت كوي. شرفي وكرامتي كرجل على المحك. إذا قاتلت أنت بدلاً مني، فسوف أتعرض للسخرية إلى الأبد وستحتقرني الأخت كوي أكثر! “
’ كيف يمكن للمرء أن يصبح سمينًا جدًا؟ ’
إذا وضعنا جانباً وضعه، فإن وزنه وحده سيجعلها محرجة إذا اجتمعا معاً.
استأنف تشو فان مشيه، وهو يلقي نظرة خاطفة على هذا السمين من وقت لآخر. مظهره بعيد عن الجاذبية ، لكن قوته في المستوى السابع من تجميع تشي والعدد الكبير من الحراس لم يكن شيئًا يُسخر منه.
كاد تشو فان يبصق الدم، وهو يراقب السمين في حالة ذهول “أخي، الآن أعرف لماذا اقترحت ألف مرة.”
إذا هذا السمين من جناح التنين الخفي ، لكان قد دخل الآن.
فقط من هذا، أحبه تشو فان.
“انتظر!”
بدأ فم تشو فان يرتعش وهو يتحدث ” هل أنت … بحاجة إلى شيء ما؟“
تم إيقاف دخول تشو فان بواسطة صيحة مفاجئة. استدار، ورأى أقدام دهنية تغرق في الأرض مع كل خطوة يخطوها السمين نحوه.
’ لن أوافق عليك أبدًا! ’ دحرجت لونج كوي عينيها وهي تفكر.
بدأ فم تشو فان يرتعش وهو يتحدث ” هل أنت … بحاجة إلى شيء ما؟“
—-
“هوهو، هل أنت من جناح التنين الخفي؟“
“الأخت كوي، ما الذي لا تحبينه فيّ؟ هل هذا الشرير لديه شيء لا أملكه؟ “
ابتسم السمين وكان من الأفضل لو لم يفعل ذلك ، حيث اختفت عيناه الآن إلى الأبد.
أومأ تشو فان برأسه فقط وهو يرد ” لن يحدث شيء هذا السمين ليس شخصاً سيئاً.”
صُدم تشو فان بمثل هذا المظهر المحير للحظة ” أنا مجرد ضيف.”
أشار إلى أنف تشو فان وهو غاضب “سنتبارز اليوم لتحديد عريس الأخت كوي.”
“إيه ، هذا يعني أنه يمكنك أيضًا الدخول.” أظهر السمين ابتسامة دافئة ” هل يمكنني أن أطلب مساعدة أخي في مسألة صغيرة؟ الرجاء إرسال كلمة إلى الآنسة الشابة لونج كوي. لم تخرج ليوم كامل واضطررت للنوم في الخارج“.
“رائع، حتى ظهورك.” سخرت لونج كوي. لم يمانع تشو فان ذلك وتابع “أين الأخ جيو، أريد التحدث معه.”
’ هذا السمين الغريب يلاحق لونج كوي. ’
“الأخت لونج كوي، حدث هذا عندما كنت في العاشرة من عمري. أنا الآن في العشرين من عمري. ألم تشعرِ بأي شيء بعد أن اقترحت ألف مرة خلال السنوات العشر الماضية؟ “
أراد تشو فان أن يضحك، لكنه تحكم في نفسه مع وجود الكثير من الناس. ’ هاها، هل لونج كوي المتغطرسة تعرف هذا الزميل؟. ’
قاطع السمين الحارس “أنا من أريد أن أتزوج الأخت كوي. شرفي وكرامتي كرجل على المحك. إذا قاتلت أنت بدلاً مني، فسوف أتعرض للسخرية إلى الأبد وستحتقرني الأخت كوي أكثر! “
إذا وضعنا جانباً وضعه، فإن وزنه وحده سيجعلها محرجة إذا اجتمعا معاً.
إذا هذا السمين من جناح التنين الخفي ، لكان قد دخل الآن.
“حسنًا، سأخبرها على الفور.” كافح تشو فان حتى لا يضحك بينما قام السمين بضم يديه بامتنان ” سأترك الأمر لك يا أخي.”
ثم التفت إلى تشو فان “اختر مكانًا لن يتم إزعاجنا فيه.”
قام تشو فان بتسريع وتيرته خوفًا من الضحك إذا أمضى لحظة أخرى مع هذا الرجل. لم يكن الأمر يستحق الإساءة إلى فصيل كبير لهذا السبب.
استأنف تشو فان مشيه، وهو يلقي نظرة خاطفة على هذا السمين من وقت لآخر. مظهره بعيد عن الجاذبية ، لكن قوته في المستوى السابع من تجميع تشي والعدد الكبير من الحراس لم يكن شيئًا يُسخر منه.
سرعان ما وصل إلى غرفة الاجتماعات والتقى لونج كوي ” آنسة كوي ، لم أرك منذ وقت طويل. كيف كان حالك؟“
نفى تشو فان ” أخي، كل هذا مجرد سوء فهم …”
“رائع، حتى ظهورك.” سخرت لونج كوي. لم يمانع تشو فان ذلك وتابع “أين الأخ جيو، أريد التحدث معه.”
“دعنا نتبارز!”
“إنه بالخارج!” دحرجت لونج كوي عينيها وهي تجيب.
“إنه بالخارج!” دحرجت لونج كوي عينيها وهي تجيب.
قرأ تشو فان وجهها ووجد أنها لم تكذب. نظرًا لأنه لم ير لونج جي أيضًا، فهذا يعني أنه يجب أن يكون مع لونج جيو في العمل.
كاد تشو فان يبصق الدم، وهو يراقب السمين في حالة ذهول “أخي، الآن أعرف لماذا اقترحت ألف مرة.”
هذا من شأنه أن يؤخر الأشياء التي يريد أن يعرفها. لكنه لا يزال لديه رسالة هذا السمين لإيصالها. ’ للحصول على امتنان ذلك الرجل ودعمه، كل ما علي فعله هو جعل هذه الفتاة المتعجرفة تراه. ما الضرر في قضاء بعض الوقت لإحراج هذه الفتاة والمرح قليلاً؟ ’
“صمتاً!”
أظهر تشو فان ابتسامة عريضة.
“كنت أتساءل عن سبب قدرتك على دخول جناح التنين الخفي وكأنك تملك المكان. كان ذلك لأنك أنت ولونج كوي … “
“ماذا بك؟” عبست لونج كوي .
قام تشو فان بتسريع وتيرته خوفًا من الضحك إذا أمضى لحظة أخرى مع هذا الرجل. لم يكن الأمر يستحق الإساءة إلى فصيل كبير لهذا السبب.
“لا شيء. هناك رجل وسيم ثري بالخارج يريد التحدث معك. اسرعِ وقابليه قبل أن يرحل وتفقدي هذه الفرصة التي لا تأتي سوى مرة واحدة في العمر“.
قرأ تشو فان وجهها ووجد أنها لم تكذب. نظرًا لأنه لم ير لونج جي أيضًا، فهذا يعني أنه يجب أن يكون مع لونج جيو في العمل.
“أيضاً آنسة لونج، ألن تخبريني كيف ألتقيتما ووقعتما في حب بعضكما البعض؟” نادى تشو فان من الخلف وهو يضحك.
ألقى تشو فان نظرة فاحصة على السمين، معجباً به سراً ، ’ هذا الطفل هو أول من لم يصرخ أمامي بإسم عشيرته. ’
عرفت لونج كوي أن تشو فان يسخر منها وغضبت. تجاهلته، وسارت إلى البوابات مع ضحك تشو فان خلفها.
نفى تشو فان ” أخي، كل هذا مجرد سوء فهم …”
“اللعنة يا سمين، ألم أرفض عرض زواجك بالفعل؟ ما الذي تفعله هنا؟“
ابتسم تشو فان بينما عبست لونج كوي وتحدثت “هل تنوي القتال حقًا؟ إذا أصيب، فلن يستطيع حتى جناح التنين الخفي مساعدتك “.
سقطت ابتسامة السمين.
أشار إلى أنف تشو فان وهو غاضب “سنتبارز اليوم لتحديد عريس الأخت كوي.”
“الأخت لونج كوي، حدث هذا عندما كنت في العاشرة من عمري. أنا الآن في العشرين من عمري. ألم تشعرِ بأي شيء بعد أن اقترحت ألف مرة خلال السنوات العشر الماضية؟ “
أمام البوابة كان هناك عربة صفراء بها يحملها أربعة من ممارسي ذروة تجميع تشي و 16 من ممارسي تقسية العظام يحيطون بها.
“بالطبع شعرت بالإزعاج!”
هذا من شأنه أن يؤخر الأشياء التي يريد أن يعرفها. لكنه لا يزال لديه رسالة هذا السمين لإيصالها. ’ للحصول على امتنان ذلك الرجل ودعمه، كل ما علي فعله هو جعل هذه الفتاة المتعجرفة تراه. ما الضرر في قضاء بعض الوقت لإحراج هذه الفتاة والمرح قليلاً؟ ’
وصل تشو فان إلى جانب لونج كوي وبدأ ينصحها ” آنسة لونج كوي، مثل هذا الحب الرقيق والقوي نادر في هذه الأيام. صديقي العزيز مغرم بك لدرجة أنه نام في الخارج في انتظارك“.
هز تشو فان رأسه “أنا أصدقك. لكن إذا هزمتك، فهل يمكن أن يمنعوا أنفسهم من التدخل؟ في هذه المرحلة، حتى لو طلبت منهم عدم القيام بذلك، فلن يفيد ذلك كثيرًا ولن يستمعوا إليك “.
الكلمات الأخيرة كادت أن تجعل تشو فان ينفجر من الضحك. في المقابل تأثر السمين لدرجة أنه بدأ يتجاوب مع كلام تشو فان بعد انتهائه مباشرة رغم انهما لا يعرفان بعضهما البعض.
ثم نظر السمين في تشو فان وصرخ.
رأتهم لونج كوي يعملان في انسجام تام، أحدهما يشرح والآخر يوافق، وشعرت أن غضبها بلغ ذروته. لكن فجأة، تحول غضبها إلى ابتسامة ساحرة.
“انتظر!”
حتى تشو فان لم يرى ابتسامتها هذه من قبل. ولا داعي لذكر سيلان اللعاب السمين.
“هوهو، هل أنت من جناح التنين الخفي؟“
شعرت لونج كوي بالمرض في الداخل لكنها لا تزال تحافظ على رباطة جأشها ” الأخ يونج ، لقد عاملتني دائمًا جيدًا منذ أن كنا صغارًا. لكن قلبي ملك لشخص آخر … “
’ كيف يمكن للمرء أن يصبح سمينًا جدًا؟ ’
“ماذا، من هو هذا اللقيط ؟” تغير وجه السمين فجأة وأحمرت عيناه.
وصل تشو فان إلى جانب لونج كوي وبدأ ينصحها ” آنسة لونج كوي، مثل هذا الحب الرقيق والقوي نادر في هذه الأيام. صديقي العزيز مغرم بك لدرجة أنه نام في الخارج في انتظارك“.
يعتقد تشو فان ، ’ مهلا لحظة. إنها لا تخطط لجرِّي إلى هذا، أليس كذلك؟ ’
أمام البوابة كان هناك عربة صفراء بها يحملها أربعة من ممارسي ذروة تجميع تشي و 16 من ممارسي تقسية العظام يحيطون بها.
ومع ذلك بمجرد تفكيره في الهرب، ألتفتت إليه لونج كوي بابتسامة غامضة.
’ أوه. اللعنة. ’
’ أوه. اللعنة. ’
الأشخاص المغرورون، لقد رأى الكثير منهم، لكن هذه كانت المرة الأولى التي يلتقي فيها تشو فان مع شخص غافل عن نفسه مثل هذا الرجل.
لم يعرف تشو فان أي فصيل ينتمي إليه السمين، ولكن كان هناك شيء واحد واضح، أنه لم يكن شخص يمكن استفزازه. كان تشو فان بالفعل لديه وادي الجحيم كعدو له ولا يستطيع اللعب مع فصيل آخر بنفس القوة، إن لم يكن أقوى، حتى الإمبراطور الشيطاني سيواجه صعوبة في تجنب هذه الكارثة.
هذا من شأنه أن يؤخر الأشياء التي يريد أن يعرفها. لكنه لا يزال لديه رسالة هذا السمين لإيصالها. ’ للحصول على امتنان ذلك الرجل ودعمه، كل ما علي فعله هو جعل هذه الفتاة المتعجرفة تراه. ما الضرر في قضاء بعض الوقت لإحراج هذه الفتاة والمرح قليلاً؟ ’
“كنت أتساءل عن سبب قدرتك على دخول جناح التنين الخفي وكأنك تملك المكان. كان ذلك لأنك أنت ولونج كوي … “
قام تشو فان بتسريع وتيرته خوفًا من الضحك إذا أمضى لحظة أخرى مع هذا الرجل. لم يكن الأمر يستحق الإساءة إلى فصيل كبير لهذا السبب.
نفى تشو فان ” أخي، كل هذا مجرد سوء فهم …”
“ماذا بك؟” عبست لونج كوي .
ومع ذلك، كانت عيون السمين حمراء من الغضب وعمى عقله. كان هناك شيئان يمكن لأي رجل أن يذهب هائجًا منهما، وهما قتل والده وسرقة زوجته. لكن هذا الأخير تسبب في الغضب أكثر من الأول.
’ كيف يمكن للمرء أن يصبح سمينًا جدًا؟ ’
تنهد تشو فان ’ الآن يجب أن أطلب من لونج جيو أن يتدخل من أجل تجنب الإساءة إلى قوة أخرى. ’
هز تشو فان رأسه. لقد رأى نصيبه العادل من الناس، لكن هذا أول لقاء له مع مثل هذا الشخص السمين.
كان يفكر في كيفية القيام بذلك عندما تأثر بكلمات السمين التالية.
نظرًا لأن البوابة الكبرى لـ جناح التنين الخفي كانت على بعد بضع مئات من الخطوات، اختار تشو فان المشي.
“الأخت كوي، ما الذي لا تحبينه فيّ؟ هل هذا الشرير لديه شيء لا أملكه؟ “
“إذا قلت أننا سنبارز، فعندئذ سيكون واحدًا لواحد. كلامي من ذهب. أنت لا تصدقني؟ ” كان السمين أكثر غضبا الآن.
كاد تشو فان يبصق الدم، وهو يراقب السمين في حالة ذهول “أخي، الآن أعرف لماذا اقترحت ألف مرة.”
“صمتاً!”
الأشخاص المغرورون، لقد رأى الكثير منهم، لكن هذه كانت المرة الأولى التي يلتقي فيها تشو فان مع شخص غافل عن نفسه مثل هذا الرجل.
هز تشو فان رأسه “أنا أصدقك. لكن إذا هزمتك، فهل يمكن أن يمنعوا أنفسهم من التدخل؟ في هذه المرحلة، حتى لو طلبت منهم عدم القيام بذلك، فلن يفيد ذلك كثيرًا ولن يستمعوا إليك “.
عند مشاهدة السمين، الذي يمكنه أن يحفر الأرض بمجرد الوقوف، أراد تشو فان أن يصرخ ’ أخي، أنظر إلى نفسك بالمرآة! ’
عرفت لونج كوي أن تشو فان يسخر منها وغضبت. تجاهلته، وسارت إلى البوابات مع ضحك تشو فان خلفها.
حتى لونج كوي كانت عاجزة عن الرد.
وصل تشو فان إلى جانب لونج كوي وبدأ ينصحها ” آنسة لونج كوي، مثل هذا الحب الرقيق والقوي نادر في هذه الأيام. صديقي العزيز مغرم بك لدرجة أنه نام في الخارج في انتظارك“.
“الأخ يونج، يجب أن يكون هناك سبب آخر لوجودك هنا. ليس لديك رفاهية مغادرة العاصمة الإمبراطورية كما يحلو لك. اعتن بشؤونك وتوقف عن إضاعة الوقت“.
“الأخت كوي، ما الذي لا تحبينه فيّ؟ هل هذا الشرير لديه شيء لا أملكه؟ “
“هذا غير وارد. أنت زوجتي المستقبلية. حتى أنني تقدمت لهذه المهمة فقط لأراك، ولكن الآن…“
ذهلت لونج كوي.
ثم نظر السمين في تشو فان وصرخ.
سقطت ابتسامة السمين.
“دعنا نتبارز!”
إذا وضعنا جانباً وضعه، فإن وزنه وحده سيجعلها محرجة إذا اجتمعا معاً.
أشار إلى أنف تشو فان وهو غاضب “سنتبارز اليوم لتحديد عريس الأخت كوي.”
تنهد تشو فان ’ الآن يجب أن أطلب من لونج جيو أن يتدخل من أجل تجنب الإساءة إلى قوة أخرى. ’
ألقى تشو فان نظرة فاحصة على السمين، معجباً به سراً ، ’ هذا الطفل هو أول من لم يصرخ أمامي بإسم عشيرته. ’
عند سماع طلب السمين بمبارزة، تقدم أحد حراسه إلى الأمام “أيها سيد الصغير، منزلتك أعلى من أن تشارك في مثل هذه المبارزات! من الأفضل أن تسمح لي بالتعامل معه … “
فقط من هذا، أحبه تشو فان.
أشار إلى أنف تشو فان وهو غاضب “سنتبارز اليوم لتحديد عريس الأخت كوي.”
عند سماع طلب السمين بمبارزة، تقدم أحد حراسه إلى الأمام “أيها سيد الصغير، منزلتك أعلى من أن تشارك في مثل هذه المبارزات! من الأفضل أن تسمح لي بالتعامل معه … “
ابتسم السمين وكان من الأفضل لو لم يفعل ذلك ، حيث اختفت عيناه الآن إلى الأبد.
“صمتاً!”
“هذا غير وارد. أنت زوجتي المستقبلية. حتى أنني تقدمت لهذه المهمة فقط لأراك، ولكن الآن…“
قاطع السمين الحارس “أنا من أريد أن أتزوج الأخت كوي. شرفي وكرامتي كرجل على المحك. إذا قاتلت أنت بدلاً مني، فسوف أتعرض للسخرية إلى الأبد وستحتقرني الأخت كوي أكثر! “
عند مشاهدة السمين، الذي يمكنه أن يحفر الأرض بمجرد الوقوف، أراد تشو فان أن يصرخ ’ أخي، أنظر إلى نفسك بالمرآة! ’
’ لن أوافق عليك أبدًا! ’ دحرجت لونج كوي عينيها وهي تفكر.
سرعان ما وصل إلى غرفة الاجتماعات والتقى لونج كوي ” آنسة كوي ، لم أرك منذ وقت طويل. كيف كان حالك؟“
وافق تشو فان مع ابتسامة “حسنًا، أنا أقبل. ومع ذلك، فإن كل حراسك أقوى مني ولا يمكنني حتى أن أتعرض لضربة واحدة منهم إذا تدخلوا“.
أشار إلى أنف تشو فان وهو غاضب “سنتبارز اليوم لتحديد عريس الأخت كوي.”
“إذا قلت أننا سنبارز، فعندئذ سيكون واحدًا لواحد. كلامي من ذهب. أنت لا تصدقني؟ ” كان السمين أكثر غضبا الآن.
حتى لونج كوي كانت عاجزة عن الرد.
هز تشو فان رأسه “أنا أصدقك. لكن إذا هزمتك، فهل يمكن أن يمنعوا أنفسهم من التدخل؟ في هذه المرحلة، حتى لو طلبت منهم عدم القيام بذلك، فلن يفيد ذلك كثيرًا ولن يستمعوا إليك “.
صُدم تشو فان بمثل هذا المظهر المحير للحظة ” أنا مجرد ضيف.”
لم يعرف تشو فان ما إذا كان السمين يفكر أم أنه غاضب منذ أن اختفت عينيه وهو يحدق به. لكنه بعد ذلك نبح على الحراس “كلكم ابقوا في مكانهم. إذا كان لدى أي شخص الجرأة للتحرك، فسوف أقتله “.
ومع ذلك بمجرد تفكيره في الهرب، ألتفتت إليه لونج كوي بابتسامة غامضة.
ثم التفت إلى تشو فان “اختر مكانًا لن يتم إزعاجنا فيه.”
تم إيقاف دخول تشو فان بواسطة صيحة مفاجئة. استدار، ورأى أقدام دهنية تغرق في الأرض مع كل خطوة يخطوها السمين نحوه.
ابتسم تشو فان بينما عبست لونج كوي وتحدثت “هل تنوي القتال حقًا؟ إذا أصيب، فلن يستطيع حتى جناح التنين الخفي مساعدتك “.
“ماذا بك؟” عبست لونج كوي .
أومأ تشو فان برأسه فقط وهو يرد ” لن يحدث شيء هذا السمين ليس شخصاً سيئاً.”
’ أوه. اللعنة. ’
ذهلت لونج كوي.
ومع ذلك ، توقف قبل أن يمر من خلال البوابة.
عندما رآهم السمين يتحدثون، كان قلبه مشتعلًا من الغضب ،ولهث بكل كلمة قالها “أيها اللعين، سترى. سوف أمسح الأرضية بك“.
قام تشو فان بتسريع وتيرته خوفًا من الضحك إذا أمضى لحظة أخرى مع هذا الرجل. لم يكن الأمر يستحق الإساءة إلى فصيل كبير لهذا السبب.
ابتسم تشو فان، ولم يهتم بكلامه…
يعتقد تشو فان ، ’ مهلا لحظة. إنها لا تخطط لجرِّي إلى هذا، أليس كذلك؟ ’
—-
ومع ذلك، كانت عيون السمين حمراء من الغضب وعمى عقله. كان هناك شيئان يمكن لأي رجل أن يذهب هائجًا منهما، وهما قتل والده وسرقة زوجته. لكن هذا الأخير تسبب في الغضب أكثر من الأول.
ترجمة: LEGEND
“هوهو، هل أنت من جناح التنين الخفي؟“
“أيضاً آنسة لونج، ألن تخبريني كيف ألتقيتما ووقعتما في حب بعضكما البعض؟” نادى تشو فان من الخلف وهو يضحك.
إذا هذا السمين من جناح التنين الخفي ، لكان قد دخل الآن.
