منغ هاو، أنت وقح!
الفصل 21: منغ هاو، أنت وقح!
“تلك الوحوش الشيطانية ستسبب لهم القليل من المتاعب، وستبعدهم عني لفترة من الوقت. لكن فترة الساعتين الرابعة ستأتي تقريبًا. سوف تلمع منارة الحبوب مرة أخرى، وبعد ذلك سيكونون قادرين على العثور علي.” نظر منغ هاو مرة أخرى نحو قمة الجبل و ركض إلى الأمام.
لم يكن الجبل الأسود خاليًا، بل كان مغطى بغابة مورقة من الأشجار الممتدة نحو السماء. كان سبب تسمية هذا المكان بالجبل الأسود هو أن جميع الأشجار كانت سوداء تمامًا، ويبدو أنها مليئة بالطاقة الشيطانية الدوامة.
أخرج منغ هاو الصعداء. نظر نحو قمة الجبل، ثم نظر نحو المتدربين الهاربين.
كان مختلفًا تمامًا عن أي جبل من الجبال الأخرى بقدر ما يمكن للعين أن تراه.
استراح قليلاً، ناظرًا إلى قمة الجبل. ثم صرّ على أسنانه وبدأ في الجري. جاءت فترة الساعتين الخامسة بسرعة، وبمجرد أن انطلقت منارة الحبوب في السماء من حقيبته، سمع الأصوات الشريرة لخصومه قادمة من جانبيه.
عند دخول الجبل، سمع منغ هاو هديرًا عميقًا، وتوجه نحوه وحشان شيطانيان من المستوى الثالث من تكثيف تشي. كان لديهم أجساد ذئاب ذات ذيول طويلة تشبه الأفعى ومغطاة بفراء رقيق. حدقوا فيه ببغض.
“سلم لي حبة الروح الجافة، حينها يمكنني أن أتركك تموت وجثتك سليمة. وإلا سأتركك هنا مع الوحوش، ولن يتبقى منك شيء.”
بمجرد أن اقتربوا، توقف منغ هاو، ثم رفع المرآة النحاسية و وجهها نحوهم. على الفور، أطلقت العين اليمنى لأحد الوحشان نبعًا من الدم. أطلق صرخة بائسة تخيف رفيقه. ومضت عيون منغ هاو. هذه المرة، فجرت المرآة عين الوحش الشيطاني وليس مؤخرته. حدث شيء مشابه عندما قاتل تشاو وو غانغ. لم يكن لديه المزيد من الوقت للتفكير في الأمر. حتى عندما تحركوا للتهرب منه، اندفع من أمامهم.
في خضم المطاردة، لم تكن هذه صفقة كبيرة، لكنهم الآن يواجهون أزمة. نظر الذئبان الشيطانيان من المستوى الخامس إليهما بتهديد. هذا وحده كان كافيًا، ناهيك عن بقية الذئاب الشيطانية الأصغر، تسبب في وضع الاثنين بسرعة لخطة. على الفور، انقسموا، أحدهما ركض إلى اليسار والآخر إلى اليمين.
أما بالنسبة للمتدربيّن من المستوى الخامس، فقد تسابقا في المطاردة بغضب. انطلقت سيوفهم الطائرة وقتلت الوحوش الشيطانية على الفور. لم يتوقفوا حتى عن جمع النوى الشيطانية. بدت أجسادهم وكأنها أقواس قزح أثناء تسابقهم لمطاردة منغ هاو.
رنت صرخات بائسة، واستمر منغ هاو في المضي قدمًا دون النظر إلى الوراء.
“هذا جبل شيطاني. سمعت أن ملك الشياطين يعيش في القمة. منغ هاو، الهروب إلى هذا المكان هو مجرد وسيلة لتسريع موتك.”
“منغ هاو، لا يمكنك الهروب!”
“لا داعي للفرار. عد ويمكننا مناقشة الأمور، وربما إجراء صفقة.” نادى عليه المتدربان وهما يلاحقانه، بدت أصواتهما صادقة، لكن قلوبهما كانت مليئة بالنوايا القاتلة.
أخرج منغ هاو الصعداء. نظر نحو قمة الجبل، ثم نظر نحو المتدربين الهاربين.
لم ينظر منغ هاو إلى الوراء ولم يستجب لكلاماتهم، وبدلاً من ذلك كان يسرع في اتجاه قمة الجبل. لم يمض وقت طويل حتى اصطدم بمجموعة من سبعة أو ثمانية وحوش شيطانية. يبدو أن معظمهم في المستوى الثالث من تكثيف التشي. بعد ضربهم بالمرآة النحاسية، هرب من خلالهم. بالطبع، لم يكن لدى المتدربين من المستوى الخامس مثل هذه القدرة، لذلك كان عليهم أن يشقوا طريقهم بالقوة. ثم بعد ذلك، تم تغطيتهم بالدم – دم الوحوش الشيطانية بالطبع، ليس دمهم – استمروا في المطاردة. لقد بدأوا في الشعور بالإرهاق. خلال المعركة، استهلكوا المزيد من الحبوب الطبية. ولكن كما يقول المثل، إذا ركبت نمرًا، فمن الصعب النزول من عليه. واصلوا مطاردتهم.
كل ساعتين، كانت المنارة تظهر، كما حدث بالفعل عدة مرات اليوم. كانت هذه هي المرة الرابعة.
“ما زالوا يلاحقونني…” كان منغ هاو بوجهه الكئيب، قد وصل بالفعل إلى أبعد نقطة قطعها على الجبل الأسود. إذا ذهب إلى أبعد من ذلك، فسيكون من الصعب تجنب الوحوش الشيطانية من المستوى الخامس من تكثيف التشي. ظهرت نظرة فاحصة على وجهه، وبفكه مشدود، تقدم نحو قمة الجبل.
“ما زالوا يلاحقونني…” كان منغ هاو بوجهه الكئيب، قد وصل بالفعل إلى أبعد نقطة قطعها على الجبل الأسود. إذا ذهب إلى أبعد من ذلك، فسيكون من الصعب تجنب الوحوش الشيطانية من المستوى الخامس من تكثيف التشي. ظهرت نظرة فاحصة على وجهه، وبفكه مشدود، تقدم نحو قمة الجبل.
بعد مرور الوقت بما يكفي لحرق نصف عود بخور، انطلق هدير منخفض فجأة، ويبدو أنه يغطي نصف الجبل. مثل ريح مظلمة، جاء ذئب عملاق متعدد الألوان نحوه. كان للذئب سيقان بطول ستة أمتار، وعيون حمراء زاهية تتألق بنية القتل. خرجت منه هالة قمعية في المستوى الخامس من تكثيف التشي.
بمجرد أن اقتربوا، توقف منغ هاو، ثم رفع المرآة النحاسية و وجهها نحوهم. على الفور، أطلقت العين اليمنى لأحد الوحشان نبعًا من الدم. أطلق صرخة بائسة تخيف رفيقه. ومضت عيون منغ هاو. هذه المرة، فجرت المرآة عين الوحش الشيطاني وليس مؤخرته. حدث شيء مشابه عندما قاتل تشاو وو غانغ. لم يكن لديه المزيد من الوقت للتفكير في الأمر. حتى عندما تحركوا للتهرب منه، اندفع من أمامهم.
لو كان وحده، لن يكون مشكلة كبيرة. لكن خلفه تبعته مجموعة من خمسة ذئاب صغيرة متعددة الألوان مع قواعد تدريب في ذروة المستوى الرابع، بالإضافة إلى ذئب آخر من المستوى الخامس. ملأ عوائهم العنيف الهواء.
ترجمة: Scrub
لمعت عيون منغ هاو، وبدون تردد، رفع المرآة النحاسية ووجهها نحو الذئاب. خرجت صرخة بائسة من فم أحد الذئاب و سال الدم من صدره وكأنه قد طعن. نظرت الذئاب الأخرى في حالة صدمة، وتراجعت دون وعي.
استراح قليلاً، ناظرًا إلى قمة الجبل. ثم صرّ على أسنانه وبدأ في الجري. جاءت فترة الساعتين الخامسة بسرعة، وبمجرد أن انطلقت منارة الحبوب في السماء من حقيبته، سمع الأصوات الشريرة لخصومه قادمة من جانبيه.
بعد لحظات، لم يكن متأكدًا مما كان يحدث بالضبط، ومليئًا بالتخمينات، صرَّ منغ هاو على أسنانه ومضى قدمًا. ظهر سيفان طائران تحت قدميه، مما دفعه للأمام أكثر من ثلاثين متراً في لحظة. ظهر خلفه اثنين من المتدربين من المستوى الخامس. عندما رأوا مجموعة الذئاب الشيطانية، عبسوا. على الرغم من أنهم لاحقوا منغ هاو معًا، إلا أنهما كانا لا يزالان مضطرين لحماية بعضهما البعض. كانت هذه المنطقة لا تزال تحت سلطة طائفة الاعتماد، ولكن بمجرد الخروج من بوابات الطائفة، لن يكون قتل أحدهم للآخر انتهاكًا للقواعد.
بعد لحظات، لم يكن متأكدًا مما كان يحدث بالضبط، ومليئًا بالتخمينات، صرَّ منغ هاو على أسنانه ومضى قدمًا. ظهر سيفان طائران تحت قدميه، مما دفعه للأمام أكثر من ثلاثين متراً في لحظة. ظهر خلفه اثنين من المتدربين من المستوى الخامس. عندما رأوا مجموعة الذئاب الشيطانية، عبسوا. على الرغم من أنهم لاحقوا منغ هاو معًا، إلا أنهما كانا لا يزالان مضطرين لحماية بعضهما البعض. كانت هذه المنطقة لا تزال تحت سلطة طائفة الاعتماد، ولكن بمجرد الخروج من بوابات الطائفة، لن يكون قتل أحدهم للآخر انتهاكًا للقواعد.
في خضم المطاردة، لم تكن هذه صفقة كبيرة، لكنهم الآن يواجهون أزمة. نظر الذئبان الشيطانيان من المستوى الخامس إليهما بتهديد. هذا وحده كان كافيًا، ناهيك عن بقية الذئاب الشيطانية الأصغر، تسبب في وضع الاثنين بسرعة لخطة. على الفور، انقسموا، أحدهما ركض إلى اليسار والآخر إلى اليمين.
“في النهاية، إذا كان بإمكاني تناول حبة الروح الجافة وتحقيق اختراق في قاعدة تدريبي، فسيكون كل هذا يستحق ذلك!” ظهرت عروق من الدم في عينيه. لقد كان مثل المقامر الذي ينوي الفوز بأي ثمن، وكان قد دخل بكل شيء.
تحركوا بسرعة، لكن الذئاب الشيطانية تحركت بشكل أسرع. لقد كانوا وحوشًا شيطانية واعية، وشعروا بالفعل بخوف مذهل من المرآة النحاسية، وكذلك منغ هاو. في خضم هديرهم الغاضب، تمكن من الهرب، ولكن حينها غزا متدربان في المستوى الخامس من تكثيف التشي أراضيهم.
“أيها الإخوة الأعزاء، لقد تلقيت أوامركم لجذب انتباه هذه المجموعة من القردة الشيطانية. بسرعة، قوموا بخطوتكم!” عندما اقترب منغ هاو، تجاهل السيوف الطائرة وصرخ بكلمات بصوت عالٍ حتى تتأكد القرود التي تلاحقه من سماعها.
لم يكن لدى المتدربين وقت للتفكير في غضبهم. ركضوا وطاردتهم الذئاب الشيطانية. في لحظات فروا بعيدًا.
بعد مرور الوقت بما يكفي لحرق نصف عود بخور، انطلق هدير منخفض فجأة، ويبدو أنه يغطي نصف الجبل. مثل ريح مظلمة، جاء ذئب عملاق متعدد الألوان نحوه. كان للذئب سيقان بطول ستة أمتار، وعيون حمراء زاهية تتألق بنية القتل. خرجت منه هالة قمعية في المستوى الخامس من تكثيف التشي.
أخرج منغ هاو الصعداء. نظر نحو قمة الجبل، ثم نظر نحو المتدربين الهاربين.
ترجمة: Scrub
“تلك الوحوش الشيطانية ستسبب لهم القليل من المتاعب، وستبعدهم عني لفترة من الوقت. لكن فترة الساعتين الرابعة ستأتي تقريبًا. سوف تلمع منارة الحبوب مرة أخرى، وبعد ذلك سيكونون قادرين على العثور علي.” نظر منغ هاو مرة أخرى نحو قمة الجبل و ركض إلى الأمام.
يبدو أنهم مرهقون. كانت رحلتهم في الجبل الأسود مصحوبة بمعارك. في الأصل، كانوا عشرة أقوياء، لكن معظمهم قد استسلم بالفعل. كان الأربعة الباقون قد مارسوا السيطرة على قواعد تدريبهم بأسنانهم مصرورة وتبعوا منارة الحبوب حتى وجدوا أنفسهم في هذه المعركة الشجاعة ضد الدببة الشيطانية.
بعد ذلك بوقت قصير، انفجرت منارة من الضوء من حقيبته، وارتفعت إلى السماء. حتى شخص ما على مسافة بعيدة سيكون قادرًا على رؤيته بوضوح.
بعد ذلك بوقت قصير، انفجرت منارة من الضوء من حقيبته، وارتفعت إلى السماء. حتى شخص ما على مسافة بعيدة سيكون قادرًا على رؤيته بوضوح.
كل ساعتين، كانت المنارة تظهر، كما حدث بالفعل عدة مرات اليوم. كانت هذه هي المرة الرابعة.
كان ثلاثة منهم في المستوى الخامس من تكثيف التشي، وهذا جعل منغ هاو يتأوه من الداخل. لقد كان حريصًا للغاية حتى الآن، ولم يتخيل أنه حتى عندما كان يشق طريقه بعناية حول مجموعة القردة الشيطانية، فإن المرآة بمحض إرادتها ستهاجمهم فجأة، مما يؤدي إلى انفجار مؤخرة إحدى القرود التي كان فروها طويلًا. أثار هذا بالطبع غضب بقية القردة الشيطانية.
تقدم منغ هاو بحذر، محاولًا تجنب أكبر عدد ممكن من الوحوش الشيطانية. معظم الوحوش الذين رآهم كانوا من المستوى الخامس من تكثيف التشي، لذلك بالطبع كان يخاف منهم. يبدو أنهم فضلوا التحرك في مجموعات، وليس بمفردهم، لذلك على الرغم من أن المرآة النحاسية توفر بعض الحماية، فقد بذل قصارى جهده للتنقل حولهم. على هذا النحو، تم تقليل سرعته، ولم يتمكن من الجري.
“لقد أهدرت بالفعل واحدًا وثلاثين سيفًا طائرًا، وكل واحد منهم هو في الأساس حجر روح. لقد استهلكت أيضًا العديد من الحبوب الطبية، كل منها يعادل أيضًا حجر الروح. ولم تأتي الفترة الخامسة حتى الآن…” ضحك منغ هاو بمرارة، وشعر بالتواء في القلب.
مر الوقت ببطء، ما يقرب من ساعة. فجأة، دوى هدير هائل وغاضب في جميع أنحاء الجبل كله. في الوقت نفسه، خرج منغ هاو من الغابة الكثيفة، و تعبير قلق يملأ وجهه. كان يطارده سبعة أو ثمانية قرود شيطانية. كانوا غاضبين وسريعين للغاية، طاردوا منغ هاو بغضب جامح.
عند دخول الجبل، سمع منغ هاو هديرًا عميقًا، وتوجه نحوه وحشان شيطانيان من المستوى الثالث من تكثيف تشي. كان لديهم أجساد ذئاب ذات ذيول طويلة تشبه الأفعى ومغطاة بفراء رقيق. حدقوا فيه ببغض.
كان ثلاثة منهم في المستوى الخامس من تكثيف التشي، وهذا جعل منغ هاو يتأوه من الداخل. لقد كان حريصًا للغاية حتى الآن، ولم يتخيل أنه حتى عندما كان يشق طريقه بعناية حول مجموعة القردة الشيطانية، فإن المرآة بمحض إرادتها ستهاجمهم فجأة، مما يؤدي إلى انفجار مؤخرة إحدى القرود التي كان فروها طويلًا. أثار هذا بالطبع غضب بقية القردة الشيطانية.
سقطت وجوه الرجال الأربعة، وحاولوا التراجع، وسبوا ولعنوا منغ هاو. لكن القتال مع الدببة الشيطانية لن يسمح بذلك. منغ هاو، الذي كان لا يزال قلقًا بشأن الوضع برمته، قد تجاوزهم بالفعل، وتقدمت القردة الشيطانية ذات العيون الحمراء إلى الأمام بشراسة.
قال منغ هاو بمرارة وهو ينظر إلى المرآة النحاسية في يديه: “حتى لو كان قردًا شيطانيًا بفراء طويل جدًا، فهذا لا يعني أنه يجب عليكِ التصرف على هذا النحو.” لقد أدرك أنه ما زال لا يفهم تمامًا كل أسرار المرآة. الآن، على الرغم من ذلك، لم يكن لديه الوقت للتفكير في الأمر. ركض إلى أسفل الجبل بعيدًا عن القرود الشيطانية. بالنظر إلى الوراء، رأى أن القردة تقترب منه، لذلك وجه المرآة النحاسية نحوهم، وصدرت صرخة بائسة أخرى. في تلك اللحظة بالذات، رأى منغ هاو أن أمامه، والذي كان في منتصف الطريق تقريبًا، هالة سيوف طائرة تتلألأ.
لو كان وحده، لن يكون مشكلة كبيرة. لكن خلفه تبعته مجموعة من خمسة ذئاب صغيرة متعددة الألوان مع قواعد تدريب في ذروة المستوى الرابع، بالإضافة إلى ذئب آخر من المستوى الخامس. ملأ عوائهم العنيف الهواء.
أشرقت عينيه وانطلق إلى الأمام. في لحظة كان تقريبًا أمام مجموعة من أربعة متدربين من المستوى الرابع من تكثيف التشي. كان أحدهم شانغ غوان سونغ. كانوا في قتال وثيق مع العديد من الدببة الشيطانية. ملأ الدم الهواء، وبدا أن لهم اليد العليا، حيث كانت جثث اثنين من الدببة الشيطانية ملقاة عند أقدامهم.
“ما زالوا يلاحقونني…” كان منغ هاو بوجهه الكئيب، قد وصل بالفعل إلى أبعد نقطة قطعها على الجبل الأسود. إذا ذهب إلى أبعد من ذلك، فسيكون من الصعب تجنب الوحوش الشيطانية من المستوى الخامس من تكثيف التشي. ظهرت نظرة فاحصة على وجهه، وبفكه مشدود، تقدم نحو قمة الجبل.
“منغ هاو!” لقد رأوه، و بمجرد أن رأوه امتلأت عيونهم بنوايا قاتلة، خاصةً شانغ غوان سونغ.
قال منغ هاو بمرارة وهو ينظر إلى المرآة النحاسية في يديه: “حتى لو كان قردًا شيطانيًا بفراء طويل جدًا، فهذا لا يعني أنه يجب عليكِ التصرف على هذا النحو.” لقد أدرك أنه ما زال لا يفهم تمامًا كل أسرار المرآة. الآن، على الرغم من ذلك، لم يكن لديه الوقت للتفكير في الأمر. ركض إلى أسفل الجبل بعيدًا عن القرود الشيطانية. بالنظر إلى الوراء، رأى أن القردة تقترب منه، لذلك وجه المرآة النحاسية نحوهم، وصدرت صرخة بائسة أخرى. في تلك اللحظة بالذات، رأى منغ هاو أن أمامه، والذي كان في منتصف الطريق تقريبًا، هالة سيوف طائرة تتلألأ.
يبدو أنهم مرهقون. كانت رحلتهم في الجبل الأسود مصحوبة بمعارك. في الأصل، كانوا عشرة أقوياء، لكن معظمهم قد استسلم بالفعل. كان الأربعة الباقون قد مارسوا السيطرة على قواعد تدريبهم بأسنانهم مصرورة وتبعوا منارة الحبوب حتى وجدوا أنفسهم في هذه المعركة الشجاعة ضد الدببة الشيطانية.
“منغ هاو، أنت وقح!!!”
عندما رأوا منغ هاو، أصبحت عيونهم حمراء، وأرادوا دون وعي أن يغيروا هدف هجماتهم نحوه بالسيوف الطائرة.
حتى عندما ترددت أصواتهم في المسافة، ومض جسد المتدربين مثل أقواس قزح وهم يتجهون نحو منغ هاو. الإصرار ملأ عيون منغ هاو وهرب إلى الأمام. يبدو أن أمامه كانت منطقة استراحة لبعض الوحوش الشيطانية.
“أيها الإخوة الأعزاء، لقد تلقيت أوامركم لجذب انتباه هذه المجموعة من القردة الشيطانية. بسرعة، قوموا بخطوتكم!” عندما اقترب منغ هاو، تجاهل السيوف الطائرة وصرخ بكلمات بصوت عالٍ حتى تتأكد القرود التي تلاحقه من سماعها.
أشرقت عينيه وانطلق إلى الأمام. في لحظة كان تقريبًا أمام مجموعة من أربعة متدربين من المستوى الرابع من تكثيف التشي. كان أحدهم شانغ غوان سونغ. كانوا في قتال وثيق مع العديد من الدببة الشيطانية. ملأ الدم الهواء، وبدا أن لهم اليد العليا، حيث كانت جثث اثنين من الدببة الشيطانية ملقاة عند أقدامهم.
حتى عندما كانت الكلمات تخرج من فمه، ترددت أصداء هدير غاضب بشكل صادم من خلفه، صرخت القرود السبعة أو الثمانية من الأشجار، وكانت عيونهم حمراء متوهجة.
“هذا جبل شيطاني. سمعت أن ملك الشياطين يعيش في القمة. منغ هاو، الهروب إلى هذا المكان هو مجرد وسيلة لتسريع موتك.”
“منغ هاو، أنت وقح!!!”
الفصل 21: منغ هاو، أنت وقح!
“اللعنة، أنت حقير للغاية!”
كان ثلاثة منهم في المستوى الخامس من تكثيف التشي، وهذا جعل منغ هاو يتأوه من الداخل. لقد كان حريصًا للغاية حتى الآن، ولم يتخيل أنه حتى عندما كان يشق طريقه بعناية حول مجموعة القردة الشيطانية، فإن المرآة بمحض إرادتها ستهاجمهم فجأة، مما يؤدي إلى انفجار مؤخرة إحدى القرود التي كان فروها طويلًا. أثار هذا بالطبع غضب بقية القردة الشيطانية.
سقطت وجوه الرجال الأربعة، وحاولوا التراجع، وسبوا ولعنوا منغ هاو. لكن القتال مع الدببة الشيطانية لن يسمح بذلك. منغ هاو، الذي كان لا يزال قلقًا بشأن الوضع برمته، قد تجاوزهم بالفعل، وتقدمت القردة الشيطانية ذات العيون الحمراء إلى الأمام بشراسة.
________________
نظر منغ هاو إلى الوراء إلى الأربعة، مما أدى إلى ظهور نية قتل في عينيه. صفع حقيبته، وأطلق بعض السيوف الطائرة بصوت منخفض.
نظر منغ هاو إلى الوراء إلى الأربعة، مما أدى إلى ظهور نية قتل في عينيه. صفع حقيبته، وأطلق بعض السيوف الطائرة بصوت منخفض.
“بووم!”
“منغ هاو، أنت وقح!!!”
دوى انفجار، وانفجرت السيوف الطائرة. أرسل منغ هاو على الفور اثنين من ثعبان اللهب لتتبعهم، وانفجرت العديد من الأشجار القريبة إلى أجزاء صغيرة. استعير منغ هاو بعضًا من قوة الدفع من الانفجار، ابتلع جرعة من الدماء وانطلق بعيدًا. خلفه، أعاقت الانفجارات المتدربين الأربعة. أما بالنسبة للقرود الشيطانية، فقد خسروا منغ هاو. لكن المتدربين كانوا هناك أمامهم، لذا هاجموهم الفور.
لو كان وحده، لن يكون مشكلة كبيرة. لكن خلفه تبعته مجموعة من خمسة ذئاب صغيرة متعددة الألوان مع قواعد تدريب في ذروة المستوى الرابع، بالإضافة إلى ذئب آخر من المستوى الخامس. ملأ عوائهم العنيف الهواء.
رنت صرخات بائسة، واستمر منغ هاو في المضي قدمًا دون النظر إلى الوراء.
ترجمة: Scrub
“هذا المكان ليس سيئًا للغاية… إنه خطير بعض الشيء.” ركض منغ هاو، حتى تأكد من أن القرود الشيطانية لا تتبعه، ثم توقف، كان يلهث. نظر حوله.
مر الوقت ببطء، ما يقرب من ساعة. فجأة، دوى هدير هائل وغاضب في جميع أنحاء الجبل كله. في الوقت نفسه، خرج منغ هاو من الغابة الكثيفة، و تعبير قلق يملأ وجهه. كان يطارده سبعة أو ثمانية قرود شيطانية. كانوا غاضبين وسريعين للغاية، طاردوا منغ هاو بغضب جامح.
“ليس من السهل الاحتفاظ بحبة روح جافة.” غمغم. نظر إلى حقيبته التي تمسك بها وتنهد، وشعر بالأسى إلى حد ما.
بمجرد أن اقتربوا، توقف منغ هاو، ثم رفع المرآة النحاسية و وجهها نحوهم. على الفور، أطلقت العين اليمنى لأحد الوحشان نبعًا من الدم. أطلق صرخة بائسة تخيف رفيقه. ومضت عيون منغ هاو. هذه المرة، فجرت المرآة عين الوحش الشيطاني وليس مؤخرته. حدث شيء مشابه عندما قاتل تشاو وو غانغ. لم يكن لديه المزيد من الوقت للتفكير في الأمر. حتى عندما تحركوا للتهرب منه، اندفع من أمامهم.
“لقد أهدرت بالفعل واحدًا وثلاثين سيفًا طائرًا، وكل واحد منهم هو في الأساس حجر روح. لقد استهلكت أيضًا العديد من الحبوب الطبية، كل منها يعادل أيضًا حجر الروح. ولم تأتي الفترة الخامسة حتى الآن…” ضحك منغ هاو بمرارة، وشعر بالتواء في القلب.
بعد لحظات، لم يكن متأكدًا مما كان يحدث بالضبط، ومليئًا بالتخمينات، صرَّ منغ هاو على أسنانه ومضى قدمًا. ظهر سيفان طائران تحت قدميه، مما دفعه للأمام أكثر من ثلاثين متراً في لحظة. ظهر خلفه اثنين من المتدربين من المستوى الخامس. عندما رأوا مجموعة الذئاب الشيطانية، عبسوا. على الرغم من أنهم لاحقوا منغ هاو معًا، إلا أنهما كانا لا يزالان مضطرين لحماية بعضهما البعض. كانت هذه المنطقة لا تزال تحت سلطة طائفة الاعتماد، ولكن بمجرد الخروج من بوابات الطائفة، لن يكون قتل أحدهم للآخر انتهاكًا للقواعد.
“في النهاية، إذا كان بإمكاني تناول حبة الروح الجافة وتحقيق اختراق في قاعدة تدريبي، فسيكون كل هذا يستحق ذلك!” ظهرت عروق من الدم في عينيه. لقد كان مثل المقامر الذي ينوي الفوز بأي ثمن، وكان قد دخل بكل شيء.
لم يكن لدى المتدربين وقت للتفكير في غضبهم. ركضوا وطاردتهم الذئاب الشيطانية. في لحظات فروا بعيدًا.
“إذا لم يُقتل هؤلاء التلاميذ الأربعة من المستوى الرابع، فسيكونون بالتأكيد مرهقين، وأشك في أنهم سيكونون على استعداد لمواصلة المطاردة. الآن، كل ما تبقى لي للقلق هو المتدربين من المستوى الخامس.” أصبح تعبيره كئيبًا. كان لدى خصومه قواعد تدريب أعلى منه، وكان هناك اثنان منهم. سيكون من الصعب الوقوف في وجههم، وبقدر ما كان مهتمًا، لم يكن قتلهم يستحق ذلك. ستكون التكلفة في أحجار الروح كبيرة جدًا.
الفصل 21: منغ هاو، أنت وقح!
استراح قليلاً، ناظرًا إلى قمة الجبل. ثم صرّ على أسنانه وبدأ في الجري. جاءت فترة الساعتين الخامسة بسرعة، وبمجرد أن انطلقت منارة الحبوب في السماء من حقيبته، سمع الأصوات الشريرة لخصومه قادمة من جانبيه.
عند دخول الجبل، سمع منغ هاو هديرًا عميقًا، وتوجه نحوه وحشان شيطانيان من المستوى الثالث من تكثيف تشي. كان لديهم أجساد ذئاب ذات ذيول طويلة تشبه الأفعى ومغطاة بفراء رقيق. حدقوا فيه ببغض.
“منغ هاو، لا يمكنك الهروب!”
“أيها الإخوة الأعزاء، لقد تلقيت أوامركم لجذب انتباه هذه المجموعة من القردة الشيطانية. بسرعة، قوموا بخطوتكم!” عندما اقترب منغ هاو، تجاهل السيوف الطائرة وصرخ بكلمات بصوت عالٍ حتى تتأكد القرود التي تلاحقه من سماعها.
“سلم لي حبة الروح الجافة، حينها يمكنني أن أتركك تموت وجثتك سليمة. وإلا سأتركك هنا مع الوحوش، ولن يتبقى منك شيء.”
بعد لحظات، لم يكن متأكدًا مما كان يحدث بالضبط، ومليئًا بالتخمينات، صرَّ منغ هاو على أسنانه ومضى قدمًا. ظهر سيفان طائران تحت قدميه، مما دفعه للأمام أكثر من ثلاثين متراً في لحظة. ظهر خلفه اثنين من المتدربين من المستوى الخامس. عندما رأوا مجموعة الذئاب الشيطانية، عبسوا. على الرغم من أنهم لاحقوا منغ هاو معًا، إلا أنهما كانا لا يزالان مضطرين لحماية بعضهما البعض. كانت هذه المنطقة لا تزال تحت سلطة طائفة الاعتماد، ولكن بمجرد الخروج من بوابات الطائفة، لن يكون قتل أحدهم للآخر انتهاكًا للقواعد.
حتى عندما ترددت أصواتهم في المسافة، ومض جسد المتدربين مثل أقواس قزح وهم يتجهون نحو منغ هاو. الإصرار ملأ عيون منغ هاو وهرب إلى الأمام. يبدو أن أمامه كانت منطقة استراحة لبعض الوحوش الشيطانية.
أما بالنسبة للمتدربيّن من المستوى الخامس، فقد تسابقا في المطاردة بغضب. انطلقت سيوفهم الطائرة وقتلت الوحوش الشيطانية على الفور. لم يتوقفوا حتى عن جمع النوى الشيطانية. بدت أجسادهم وكأنها أقواس قزح أثناء تسابقهم لمطاردة منغ هاو.
________________
بعد لحظات، لم يكن متأكدًا مما كان يحدث بالضبط، ومليئًا بالتخمينات، صرَّ منغ هاو على أسنانه ومضى قدمًا. ظهر سيفان طائران تحت قدميه، مما دفعه للأمام أكثر من ثلاثين متراً في لحظة. ظهر خلفه اثنين من المتدربين من المستوى الخامس. عندما رأوا مجموعة الذئاب الشيطانية، عبسوا. على الرغم من أنهم لاحقوا منغ هاو معًا، إلا أنهما كانا لا يزالان مضطرين لحماية بعضهما البعض. كانت هذه المنطقة لا تزال تحت سلطة طائفة الاعتماد، ولكن بمجرد الخروج من بوابات الطائفة، لن يكون قتل أحدهم للآخر انتهاكًا للقواعد.
ترجمة: Scrub
ترجمة: Scrub
حتى عندما كانت الكلمات تخرج من فمه، ترددت أصداء هدير غاضب بشكل صادم من خلفه، صرخت القرود السبعة أو الثمانية من الأشجار، وكانت عيونهم حمراء متوهجة.
