قمر ملوث 2
الفصل 460 قمر ملوث 2
كان مصاص الدماء على دراية بمدى تقلب سلوك ساحر الموت ، ومع ذلك فإن خرق سيلا لقواعد السلوك لا يزال قد أغضبه. لذلك عندما ظل ساحر الموت يحدق في الفضاء دون أن يعيد التحية ، فعل كيلارن الشيء نفسه.
“أنا الدوقة سيلا إيكنا. سأمثل مصالح محكمة الفجر ومضيفها ، المستيقظ فيرهين ، أثناء الإستثمار. المقدم كيلارن هو مبعوث محكمة الليل ، بينما ساحر الموت إنشيالوت هو متفرج محايد نيابة عن المجلس.”
{المقدم هو كرتبة الملازم العقيد في الجيش._.}
أعطى البانشي انحناءة احترام إلى ساحر الموت أولاً وإلى كيلارن لاحقاً.
كان يأمل أن تعطيه حادثته السابقة مع كيلارن ميزة.
ترجمة: Acedia
كان مصاص الدماء على دراية بمدى تقلب سلوك ساحر الموت ، ومع ذلك فإن خرق سيلا لقواعد السلوك لا يزال قد أغضبه. لذلك عندما ظل ساحر الموت يحدق في الفضاء دون أن يعيد التحية ، فعل كيلارن الشيء نفسه.
لقد كانت واحدة من أبشع الليالي في القرون القليلة الماضية من وجوده ، واستمر الأمر في التدهور كل ساعة.
“التحف الأثرية ليست للبيع. هذا ما يمكنني أن أعرضه لك.” في الواقع ، كان ليث على استعداد لرفع العرض ، لكنه أراد الاحتفاظ بقدر كافٍ من الفسحة أثناء المفاوضات.
بناءً على طلب المضيف ، تركت تميمة اتصالي في الجمعية. لا يمكنني طلب مزيد من التعليمات من الملكة ، والاعتماد على سيلا يمكن أن يأتي بنتائج عكسية بسهولة إذا تعاملت مع طلبي على أنه طلب المساعدة عوضاً عن المعلومات.
نجح أحدث تابع له في إثارة غضب الشخص الوحيد المستيقظ لأميال ، شخص ما حتى محكمة الليل لم تكن على علم بوجوده. كان كيلارن قد أُجبر على حماية استثماره ، وعلى الرغم من أن اشتباكه القصير مع ليث قد انتهى بالتعادل ، إلا أنه تعرض للإذلال رغم ذلك.
لقد كانت واحدة من أبشع الليالي في القرون القليلة الماضية من وجوده ، واستمر الأمر في التدهور كل ساعة.
انتشر خبر عدم قدرة كيلارن على تأديب كلبه كالنار في الهشيم في محكمة الليل ، مما جعله أضحوكة. لم يهتم أحد بكون ليث مستيقظاً ولا ضيفاً على محكمة الفجر.
الشيء الوحيد الذي كان يهم أقرانه هو أن كيلارن قد غادر الحفل بينما بقي ليث. أي نتيجة عدا النصر اعتبرتها محكمته ضعفاً. في وقت لاحق ، قُتلت بعض أكثر علاقاته قيمة مع السوق السوداء بعد أن تحولت إلى وحوش.
“ثم سأكتفي بمكان الأستاذ مانوهار.” أجاب ليث. “إذا ثبتت صحة المعلومات الأولى ، فستشتري المملكة الثانية أيضاً.” تظاهر ليث بالهدوء ، لكنه كان متوتراً في الواقع.
تسبب الإحراج في الأماكن العامة وفقدان جزء كبير من نفوذه داخل أوثر في جعل رتبة كيلارن برتبة مقدم داخل المحكمة هشة في أحسن الأحوال. عندما سمع عن الشاب المستيقظ يبحث عن مقابلة ، تطوع لاستعادة بعض الوجه المفقود.
‘اللعنة ، أنا مفاوض جيد تماماً ، لكن فقط طالما أنني أعرف ما نتحدث عنه. إذا طلب كيلارن تحفاً أثرية مثل العالم الصغير ، فليس لدي أدنى فكرة عن مدى أهميتها بالنسبة للمملكة مقارنة بحياة مانوهار.’
أفسد وجود ساحر الموت كل خططه. كان الفاني في عجلة من أمره ، لذلك كان من المفترض أن يستغل تكتيك كيلارن هذا الضعف لإجباره على قبول صفقة غير مواتية.
كانت قائمة المكونات قصيرة ، لكن العناصر تراوحت من “لا تقدر بثمن” إلى “هل هي موجودة بالفعل؟” في عقل ليث.
لقد كانت واحدة من أبشع الليالي في القرون القليلة الماضية من وجوده ، واستمر الأمر في التدهور كل ساعة.
كان الضغط على الكنوز الصوفية من محكمة الفجر سيجعله يستعيد شرفه ويجبر الفاني على المشاركة في مسرحيات سلطة المحاكم ، مما يمنح كيلارن الفرصة لتحقيق انتقامه. عصفورين بحجر واحد.
بناءً على طلب المضيف ، تركت تميمة اتصالي في الجمعية. لا يمكنني طلب مزيد من التعليمات من الملكة ، والاعتماد على سيلا يمكن أن يأتي بنتائج عكسية بسهولة إذا تعاملت مع طلبي على أنه طلب المساعدة عوضاً عن المعلومات.
لسوء الحظ ، كان سحرة الموت مخلوقات متقلبة ومن القلائل التي نفد صبرها حتى من البشر. كان من المحتمل أن يكسب المماطلة للوقت كيلارن نوماً سريعاً ولكنه مؤلم أبدي.
كان يعلم أنه لا يوجد شيء لن يفعلوه لزيادة سعيهم للمعرفة. إن كسر جميع قوانين المحاكم والمملكة في وقت واحد سيكون ثمناً زهيداً يجب دفعه لوضع أيديهم على حالة شاذة مثل ليث.
“أريد أن أعرف من يقف وراء دمى اللحوم التي اختطفت الأستاذ مانوهار وأين يمكنني أن أجده.” حتى بدون سولوس ، كانت غريزة بقاء ليث تصرخ في وجهه لمغادرة الغرفة في عجلة من أمره.
‘لم نفقد كل شيء. أنا فقط بحاجة لاستغلال طبيعة ساحر الموت وهذا الشيء المجنون سوف يقوم بالمهمة القذرة من أجلي.’ فكر مصاص الدماء.
‘لم نفقد كل شيء. أنا فقط بحاجة لاستغلال طبيعة ساحر الموت وهذا الشيء المجنون سوف يقوم بالمهمة القذرة من أجلي.’ فكر مصاص الدماء.
“ماذا تريد أيها الإنسان؟” كان النهج المباشر خرقاً آخر لقواعد السلوك ، لكنه أكسبه موافقة من إنشيالوت.
“أريد أن أعرف من يقف وراء دمى اللحوم التي اختطفت الأستاذ مانوهار وأين يمكنني أن أجده.” حتى بدون سولوس ، كانت غريزة بقاء ليث تصرخ في وجهه لمغادرة الغرفة في عجلة من أمره.
“أريد أن أعرف من يقف وراء دمى اللحوم التي اختطفت الأستاذ مانوهار وأين يمكنني أن أجده.” حتى بدون سولوس ، كانت غريزة بقاء ليث تصرخ في وجهه لمغادرة الغرفة في عجلة من أمره.
“لا ، أنا كريم.” أجاب ليث. “محكمة الليل مدينة لي بعد أن حاول تابعك سرقة فريستي ثم هاجمني حتى بعد أن أريته توصيتي.” تدفقت المانا إلى يده اليمنى ، وكشفت عن رونية كالا.
كان ساحر الموت أقوى مخلوق رآه على الإطلاق ولجعل الأمور أسوأ ، كان شخصاً مستيقظاً.
كانت قائمة المكونات قصيرة ، لكن العناصر تراوحت من “لا تقدر بثمن” إلى “هل هي موجودة بالفعل؟” في عقل ليث.
“هذه سرقة في وضح النهار إذا رأيت أياً منها. ألا توافقين ، أيتها الدوقة؟” أمل ليث في أن يتم اعتبار طلب الرأي بمثابة معلومات. من غير المحتمل أن تكون الشدائد الشفوية مفيدة ، ومع ذلك لا يمكن أن تؤذي المحاولة.
إذا استخدم التنشيط عليّ ، فقد يكتشف قوة حياتي الثانية. لا أستطيع أن أثير فضوله ، أو أخاطر بقضاء بقية حياتي كخنزير غينيا (بمعنى فأر تجارب). كان ساحر الموت هو اللاميت الأعظم الذي عرف ليث الكثير عنه بفضل كالا.
“ماذا تريد أيها الإنسان؟” كان النهج المباشر خرقاً آخر لقواعد السلوك ، لكنه أكسبه موافقة من إنشيالوت.
كان يعلم أنه لا يوجد شيء لن يفعلوه لزيادة سعيهم للمعرفة. إن كسر جميع قوانين المحاكم والمملكة في وقت واحد سيكون ثمناً زهيداً يجب دفعه لوضع أيديهم على حالة شاذة مثل ليث.
“إنك تطلب الكثير. ما هي قيمة حياة أحد أعظم السحرة بالنسبة لك…” تحول رأس إنشيالوت إلى ممثلي محكمة الليل. جعلت نظراته الكونت زولفر يسقط على ركبتيه ، غير قادر على التنفس.
“التحف الأثرية ليست للبيع. هذا ما يمكنني أن أعرضه لك.” في الواقع ، كان ليث على استعداد لرفع العرض ، لكنه أراد الاحتفاظ بقدر كافٍ من الفسحة أثناء المفاوضات.
بقي كيلارن غير منزعج فقط لأنه كان جالساً بالفعل وكانت غدده العرقية ميتة بدون أي شك.
الفصل 460 قمر ملوث 2
“إنهما لا يمثلان شيئاً لي.” قال ليث وهو يلوح بيده. “من ناحية أخرى ، فإن مملكة غريفون مهتمة جداً بكلتا المسألتين وستدفع لك جيداً. إذا كانت المعلومات المقدمة موثوقة ، بالطبع.”
“أعني ، حياة أحد أعظم السحرة الفانين وموقع أحد أعظم أعداء مملكة غريفون؟” أصبحت عيون إنشيالوت فارغة مرة أخرى.
“إنهما لا يمثلان شيئاً لي.” قال ليث وهو يلوح بيده. “من ناحية أخرى ، فإن مملكة غريفون مهتمة جداً بكلتا المسألتين وستدفع لك جيداً. إذا كانت المعلومات المقدمة موثوقة ، بالطبع.”
“هذا ليس سوقاً للماشية حيث يمكنك فحص الحيوان قبل دفع ثمنه.” أخفى صوت كيلارن انزعاجه تماماً. كان الإنسان على دراية ببعض قواعد اللعبة على الأقل.
‘لم نفقد كل شيء. أنا فقط بحاجة لاستغلال طبيعة ساحر الموت وهذا الشيء المجنون سوف يقوم بالمهمة القذرة من أجلي.’ فكر مصاص الدماء.
“ثم سأكتفي بمكان الأستاذ مانوهار.” أجاب ليث. “إذا ثبتت صحة المعلومات الأولى ، فستشتري المملكة الثانية أيضاً.” تظاهر ليث بالهدوء ، لكنه كان متوتراً في الواقع.
“هذا ليس سوقاً للماشية حيث يمكنك فحص الحيوان قبل دفع ثمنه.” أخفى صوت كيلارن انزعاجه تماماً. كان الإنسان على دراية ببعض قواعد اللعبة على الأقل.
‘اللعنة ، أنا مفاوض جيد تماماً ، لكن فقط طالما أنني أعرف ما نتحدث عنه. إذا طلب كيلارن تحفاً أثرية مثل العالم الصغير ، فليس لدي أدنى فكرة عن مدى أهميتها بالنسبة للمملكة مقارنة بحياة مانوهار.’
كان يعلم أنه لا يوجد شيء لن يفعلوه لزيادة سعيهم للمعرفة. إن كسر جميع قوانين المحاكم والمملكة في وقت واحد سيكون ثمناً زهيداً يجب دفعه لوضع أيديهم على حالة شاذة مثل ليث.
بناءً على طلب المضيف ، تركت تميمة اتصالي في الجمعية. لا يمكنني طلب مزيد من التعليمات من الملكة ، والاعتماد على سيلا يمكن أن يأتي بنتائج عكسية بسهولة إذا تعاملت مع طلبي على أنه طلب المساعدة عوضاً عن المعلومات.
“أعني ، حياة أحد أعظم السحرة الفانين وموقع أحد أعظم أعداء مملكة غريفون؟” أصبحت عيون إنشيالوت فارغة مرة أخرى.
“حسناً.” أجاب كيلارن. “طلبنا هو سيف سيفل ، ومكعب كنز التعويذة ، والمكونات التالية.”
إذا استخدم التنشيط عليّ ، فقد يكتشف قوة حياتي الثانية. لا أستطيع أن أثير فضوله ، أو أخاطر بقضاء بقية حياتي كخنزير غينيا (بمعنى فأر تجارب). كان ساحر الموت هو اللاميت الأعظم الذي عرف ليث الكثير عنه بفضل كالا.
حتى قبل قراءة القائمة التي سلمها مصاص الدماء إليه ، انهار وجه بوكر ليث. كان سيف سيفل أحد الكنوز الملكية التي ورثها الملك الأول فاليرون غريفون ، بينما كان يجب أن يكون المكعب سراً من أسرار الدولة ، لأنه لم يذكر في أي كتاب من كتب الحدادة لأكاديمية غريفون البيضاء.
كانت قائمة المكونات قصيرة ، لكن العناصر تراوحت من “لا تقدر بثمن” إلى “هل هي موجودة بالفعل؟” في عقل ليث.
الشيء الوحيد الذي كان يهم أقرانه هو أن كيلارن قد غادر الحفل بينما بقي ليث. أي نتيجة عدا النصر اعتبرتها محكمته ضعفاً. في وقت لاحق ، قُتلت بعض أكثر علاقاته قيمة مع السوق السوداء بعد أن تحولت إلى وحوش.
“هذه سرقة في وضح النهار إذا رأيت أياً منها. ألا توافقين ، أيتها الدوقة؟” أمل ليث في أن يتم اعتبار طلب الرأي بمثابة معلومات. من غير المحتمل أن تكون الشدائد الشفوية مفيدة ، ومع ذلك لا يمكن أن تؤذي المحاولة.
“بالفعل.” أومأت برأسها دون تغيير تعبيرها. أرادت أن يُخدع الإنسان ، حتى يصبح بمساعدته أحد أصولهم. ولا يمكن حتى لمحكمة الفجر تحمل مثل هذا الثمن غير المعقول لمعاقبة إنسان واحد فقط.
“بالفعل.” أومأت برأسها دون تغيير تعبيرها. أرادت أن يُخدع الإنسان ، حتى يصبح بمساعدته أحد أصولهم. ولا يمكن حتى لمحكمة الفجر تحمل مثل هذا الثمن غير المعقول لمعاقبة إنسان واحد فقط.
“هذا المبنى بأكمله قيمته أقل مما تطلبه يا كيلارن.”
لسوء الحظ ، كان سحرة الموت مخلوقات متقلبة ومن القلائل التي نفد صبرها حتى من البشر. كان من المحتمل أن يكسب المماطلة للوقت كيلارن نوماً سريعاً ولكنه مؤلم أبدي.
أعطى البانشي انحناءة احترام إلى ساحر الموت أولاً وإلى كيلارن لاحقاً.
شطب ليث جميع المكونات التي لم يتمكن من تقييمها قبل إعادة قطعة الورق. كان لا يزال هناك ما يكفي لتغطية بضعة أضعاف الميزانية السنوية لقسم الضوء لغريفون البيضاء.
نجح أحدث تابع له في إثارة غضب الشخص الوحيد المستيقظ لأميال ، شخص ما حتى محكمة الليل لم تكن على علم بوجوده. كان كيلارن قد أُجبر على حماية استثماره ، وعلى الرغم من أن اشتباكه القصير مع ليث قد انتهى بالتعادل ، إلا أنه تعرض للإذلال رغم ذلك.
“التحف الأثرية ليست للبيع. هذا ما يمكنني أن أعرضه لك.” في الواقع ، كان ليث على استعداد لرفع العرض ، لكنه أراد الاحتفاظ بقدر كافٍ من الفسحة أثناء المفاوضات.
“هل هذه مزحة؟” جعل الغضب بعض الألوان تعود إلى خدود مصاص الدماء الميتة.
“أنا الدوقة سيلا إيكنا. سأمثل مصالح محكمة الفجر ومضيفها ، المستيقظ فيرهين ، أثناء الإستثمار. المقدم كيلارن هو مبعوث محكمة الليل ، بينما ساحر الموت إنشيالوت هو متفرج محايد نيابة عن المجلس.”
أعطى البانشي انحناءة احترام إلى ساحر الموت أولاً وإلى كيلارن لاحقاً.
“لا ، أنا كريم.” أجاب ليث. “محكمة الليل مدينة لي بعد أن حاول تابعك سرقة فريستي ثم هاجمني حتى بعد أن أريته توصيتي.” تدفقت المانا إلى يده اليمنى ، وكشفت عن رونية كالا.
أعطى البانشي انحناءة احترام إلى ساحر الموت أولاً وإلى كيلارن لاحقاً.
“بصفتك سيده ، يجب أن تتحمل مسؤولية أفعاله. اقبل عرضي ، وأخبرني بما أريد أن أعرفه ، وسأعتبر أن المسألة بيننا قد تم حلها ودياً.” لاحظ ليث مدى أهمية الإجراءات الشكلية للمحاكم.
‘لم نفقد كل شيء. أنا فقط بحاجة لاستغلال طبيعة ساحر الموت وهذا الشيء المجنون سوف يقوم بالمهمة القذرة من أجلي.’ فكر مصاص الدماء.
تسبب الإحراج في الأماكن العامة وفقدان جزء كبير من نفوذه داخل أوثر في جعل رتبة كيلارن برتبة مقدم داخل المحكمة هشة في أحسن الأحوال. عندما سمع عن الشاب المستيقظ يبحث عن مقابلة ، تطوع لاستعادة بعض الوجه المفقود.
كان يأمل أن تعطيه حادثته السابقة مع كيلارن ميزة.
“لا ، أنا كريم.” أجاب ليث. “محكمة الليل مدينة لي بعد أن حاول تابعك سرقة فريستي ثم هاجمني حتى بعد أن أريته توصيتي.” تدفقت المانا إلى يده اليمنى ، وكشفت عن رونية كالا.
———————
ترجمة: Acedia
حتى قبل قراءة القائمة التي سلمها مصاص الدماء إليه ، انهار وجه بوكر ليث. كان سيف سيفل أحد الكنوز الملكية التي ورثها الملك الأول فاليرون غريفون ، بينما كان يجب أن يكون المكعب سراً من أسرار الدولة ، لأنه لم يذكر في أي كتاب من كتب الحدادة لأكاديمية غريفون البيضاء.
“أريد أن أعرف من يقف وراء دمى اللحوم التي اختطفت الأستاذ مانوهار وأين يمكنني أن أجده.” حتى بدون سولوس ، كانت غريزة بقاء ليث تصرخ في وجهه لمغادرة الغرفة في عجلة من أمره.
