تجاوز إلى المحتوى
ملوك الروايات — أفضل منصة لقراءة روايات الخيال الصينية، الكورية، اليابانية، الإنجليزية والعربية معلومات الاتصال

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

الفصل30

هوانغ يين.

المشاهدات نشر في تاريخ مارس 14, 2021
reverof
ترجمة ورفع الفصل reverof
ملوك الروايات

حمّل تطبيق ملوك الروايات الآن!

تابع أحدث الفصول براحة تامة، بدون إعلانات مزعجة، مع ميزة التحميل للقراءة أوفلاين.

تحميل التطبيق

30: هوانغ يين.

اللاعب المجهول: “إذن هل وجد أحد حتى الآن هذا الجانب الخفي من اللعبة؟”

هوانغ يين (حساب اللاعب المجرب 0999): “بما في ذلك هذه المرة، أجرت الحياة المثالية بالفعل 6 تجارب مغلقة بالفعل، وقد غامر عدد لا نهائي من اللاعبين بعيدًا جدًا في اللعبة ولكن لم يكتشف أي منهم هذا العالم الغامض المزعوم.’

‘في الوقت الحالي، توصل الجميع إلى استنتاج مفاده أن هذه مجرد شائعة. حتى أن مطوري اللعبة، تكنولوجيا الفضاء العميق وصيدلانية الخالد كلاهما قد أصدرا تصريحات رسمية بأنه لا يوجد شيء مثل عالم غامض في الحياة المثالية.’

“””تم ذكر صيدلانية الخالد كصيدلانية الحياة الأخرى في بعض الفصول السابقة بسبب خطأ من المترجم الإنجليزي”””

اللاعب المجهول: ‘إذا سألتني، فإن هذا الأمر برمته يبدو كشائعة.’

هوانغ يين (حساب اللاعب المجرب 0999): ‘بالمناسبة، هل تمانع إذا جئت لزيارتك في اللعبة؟ ما اسمك؟ لقد قدر لنا أن نكون أصدقاء لأننا نجحنا في مقابلة بعضنا البعض حتى مع وجود 999 غرفة دردشة حرفيًا.’

اللاعب المجهول: ‘أرحب بك لزيارتي في أي وقت. سيسعدني أن أقدمك لأصدقائي. اسمي…’ كان هان فاي على وشك كتابة اسم مزيف عندما أدرك أن غرفة الدردشة 444 قد أصبحت رمادية مرةً أخرى. مستديرا لإلقاء نظرة على ساعة الحائط، لاحظ هان فاي أنها قد كانت الآن 4:01 صباحًا. ‘يمكن الوصول إلى غرفة الدردشة هذه فقط بين الساعة 3:59 صباحًا و 4:01 صباحًا؟ لماذا يوجد مثل هذا التقييد الزمني الفريد؟’

على أي حال، استند هان فاي إلى الوراء ومر بالمحادثة الكاملة التي أجراها مع هوانغ يين، ‘لا يبدو هذا الشخص وكأنه يلعب نفس اللعبة التي ألعبها.’ جالسًا على الأريكة، حدق هان فاي في جهاز التلفزيون المسكون. ‘إذا كان هوانغ يين يقول الحقيقة، فمن المحتمل جدًا أن أكون في العالم الغامض لهذه اللعبة بينما اللاعبون الآخرون على السطح. يمكن للاعبين بين هذين العالمين التفاعل فقط من خلال غرف الدردشة خلال الساعات المتأخرة من الليل. بالطبع، هناك احتمال أن هوانغ يين هذا يزيف كل شيء. قد لا يكون هناك إنسان حي حقيقي وراء هذا الشخص. يمكن أن يكون هوانغ يين هذا قد جمع هذه المعلومات عن طريق الاحتيال وقتل لاعبين آخرين.’ لم يكن هناك شيء مستحيل في هذه اللعبة الجهنمية، كان الحذر هو السبيل الوحيد للبقاء على قيد الحياة.

‘رقم هوية هوانغ يين هو 0999. ربما يمكنني النظر في ذلك بعد تسجيل الخروج من اللعبة.’ لإثبات شكوكه، كانت الطريقة الأكثر مباشرة لفعل ذلك هي الاقتراب من هوانغ يين في الحياة الواقعية. ‘فقط لو سيكون بإمكانه أن يوفر لي حلاً لمغادرة هذا المكان.’ واقفا، مشى هان فاي إلى النافذة المغلقة بالألواح. لقد نظر من خلال الفجوة. ‘الشمس ما زالت لم تشرق. يبدو أنه لا يوجد سوى ليالي في هذا المكان.’ بعد التحقق من محيطه، خرج هان فاي من اللعبة في منزله. في الواقع، كانت خطة هان فاي الأولية هي تسجيل الخروج من منزل مينغ سي. في المرة التالية التي يقوم فيها بتسجيل الدخول، سيكون في منزل السيدة العجوز. سيكون بأمان هناك. ولكن بعد إعطاء الأمر بعض الأفكار، قرر هان فاي الحفاظ على قدرته على ترك هذه “الحياة المثالية” سرًا من الشخصيات الأخرى داخل اللعبة.

ضاغطا على زر الخروج، تحولت عيناه إلى اللون الأحمر. أزال هان فاي خوذة الألعاب وزحف نحو جهاز الكمبيوتر الخاص به. قام بإدخال جميع المعلومات الجديدة التي جمعها في ملفات ملاحظاته. ‘يجب أن أشتري جميع الكتب التي قرأها منغ تشانغان، سيساعدني ذلك على الدخول إلى عالمه الداخلي بسهولة أكبر.’ خلال الأيام القليلة الماضية، كانت أكبر عمليات الشراء التي قام بها هان فاي هي الكتب والمحاضرات. مع التهديد بالموت، حتى الدراسة أصبحت أكثر إثارة للاهتمام. بعد وضع طلبه، بدأ هان فاي في البحث عن معلومات حول هوانغ يين.

لقد جرب العديد من المواقع الإلكترونية ولكن جميع معلومات المختبرين الخاصة بالحياة المثالية كانت سرية. حتى لو كان يعرف رمز اللاعب ورقم تعريفه، فلن يتمكن من التنقيب عن أي معلومات. ‘إذا كان هوانغ يين هو اسم هذا الشخص حقًا، فسيكون موجودًا في قاعدة بيانات المواطنين لقوى تطبيق القانون. ستتمكن لي شيويه من الوصول إليها ولكن سيتعين علي الخروج بعذر معقول لحملها على مساعدتي.’

حدق انعكاس هان فاي به من خلال شاشة الكمبيوتر. لقد جلس بجوار الجدران مع تحديق الضحايا والقتلى به بلا روح. إذا دخل أحد إلى الغرفة، فلن يتوقع المرء أن يكون هذا الشاب ممثلاً. أشرقت الشمس المشرقة لكن هان فاي ترك الستائر مسحوبة. لقد اعتاد على الظلام لدرجة أن النور كان يؤذي عينيه. بعد إفطار بسيط، أخرج هان فاي هاتفه للاتصال بلي شيويه.

“هل تمانعين في مساعدتي في التحقيق مع شخص ما؟”

“هل هو حي أم ميت؟”

“لست متأكد، أنا أعرف فقط أن اسمه هو هوانغ يين وأنه طبيب.” أضاف هان فاي، “قد يكون مرتبط بأحدث لعبة واقعية في السوق.”

“هل هذا الشخص مرتبط بقضية الأحجية البشرية؟”

“ربما.”

“إذن أعطني دقيقة.” أنهت لي شيويه المكالمة. بعد بضع دقائق، اتصلت مرةً أخرى، “لقد وجدت شخصًا يطابق وصفك. هوانغ يين، ذكر، نائب الرئيس الجديد لعيادة الأمراض النفسية الذكورية في مدينة شين لو، خريج من أفضل جامعة طبية في البلاد. تولى إدارة عيادة والده في سن الثلاثين. يقيم في المنطقة الأساسية لمركز المدينة الذكية. يشتهر بهوايته في الألعاب، كما هو واضح من التصريح الصادم الذي أدلى به قبل عدة سنوات في أحد برامج المواعدة. طلب منه المضيف الاختيار بين الألعاب وحبيبته. أجاب أنه سيتخلى عن حبيبته دون تردد. ربما بسبب ذلك، لا يزال أعزب حتى اليوم”.

“يبدو كشخص مثير للاهتمام.” ربط هان فاي هذه المعلومات الجديدة بهوانغ يين الذي التقى به في اللعبة. لقد بدوا وكأنهم نفس الشخص. بعد شكر لي شيويه، أغلق هان فاي الخط وخرج من منزله. استقل القطار الذي كان يربط بين المدينة القديمة ووسط المدينة الذكية. متجاهلا سحر وسط المدينة، سارع هان فاي إلى عيادة الأمراض النفسية الذكورية في مدينة شين لو. قرر هان فاي زيارة هذا الرجل شخصيًا لذلك طلب موعدًا. الرد الذي تلقاه من الممرضة كان غير مفهوم تمامًا- لم يكن هوانغ يين متاحًا لأنه كان يحضر حاليًا مؤتمر ألعاب تكنولوجيا الفضاء العميق.

إذا نجحت هذه التجربة المغلقة السادسة، فإن الحياة المثالية ستدخل التجربة المفتوحة. كان بالامكان رؤية إعلاناتهم في كل مكان وتم عقد أنشطتهم الترويجية كل يوم تقريبًا حتى إطلاق التجربة المفتوحة. ومع ذلك، لماذا قد يتخلى طبيب عن وظيفته اليومية لحضور حدث ترويجي للعبة؟

لم يفهم هان فاي ذلك تمامًا حتى وصل إلى مكان الحدث. لقد كان بإمكانه أخيرًا أن يفهم سبب جذب هذا الحدث انتباه لاعب لهذه الدرجة. حجزت شركة تكنولوجيا الفضاء العميق مركز الأعمال الدولي بالكامل، واستخدمت ست قاعات عرض ثلاثية الأبعاد و 12 كشكًا تفاعليًا للترويج للعبة. بعد عبور المدخل، ستظن أنك دخلت إلى عالم مختلف. كانت هذه حقبة حيث كان الخيال والإبداع البشريان نقطة البيع. التكنولوجيا الناضجة مطابقة مع الاختراعات المجنونة، سواء كانت جنة أو جحيم، يمكن للبشر بناءهم في الحياة الحقيقية.

“كيف لي أن أجده بين الحشد؟” بعد التسجيل، جاء هان فاي إلى الكشك الثاني عشر الذي كان الأقل ازدحامًا. على الرغم من أن قلقه الاجتماعي كان يتعافى، متنقلا بين الحشد، كان هان فاي لا يزال شعر بنوبات خفيفة من الدوار. لقد ترنح بين الحشد ووقف لالتقاط أنفاسه بالقرب من مخرج الطوارئ.

“الحياة المثالية لعبة إياشيكي عرضية ستريح روحك وتقلل من توترك. هنا، ستجد الكثير من السيناريوهات التي تجعلك تضحك بشكلٍ عالٍ، والحياة الأسرية الدافئة في انتظارك. مع الأمل والنعيم كإهتماماتنا المركزية، نسعى جاهدين لجلب طاقة إيجابية إلى حياة كل لاعب…”

عند سماع تلك الفتحة المألوفة، ارتجف هان فاي وشحُب وجهه. غمرت حشود من اللاعبين المتحمسين المكان، وبدا هان فاي الواقف إلى الجانب وحيدا جدا.

“أخي، هل أنت بخير؟” ربتت يد على ظهر هان فاي ثم أعطته زجاجة من المياه المعدنية التي قدمها الحدث.

“شكرا لك.” تحول هان فاي إلى الشخص. وقف بجانبه عم وسيم يرتدي بدلة مبهرة. كلفت البدلة التي كان الرجل يرتديها حوالي نصف الدخل السنوي لهان فاي. كان من الواضح أن هذا الرجل كان جزءًا من النخبة الناجحة.

سأل هان فاي، “أنا بخير ولكن لماذا ترتدي ملابس رسمية كهذه في مؤتمر ألعاب؟”

“أنا في الواقع أكره ارتداء مثل هذه الملابس ولكن كان من المفترض أن أحضر موعدًا تنظمه عائلتي اليوم. في العادة كنت أهرب إلى العمل لكن اليوم أرسلوا الفتاة مباشرةً إلى مكان عملي”.

“إذن أتيت إلى هنا فقط لتجنب مقابلتها؟”

“بالطبع لا! أنا هنا لأنني أحب الألعاب، الأمر بهذه البساطة!” كان الرجل ودودًا ومشرقًا، على عكس هان فاي تمامًا. “يبدو أن هذا هو أول مؤتمر لك في الحياة المثالية. تعال! سأريك في الأرجاء، ستقع قريبًا تحت سحرها!”

“لا أريد أن أزعجك. سوف أتجول بمفردي”.

“لا مشكلة على الإطلاق!” مد الرجل يده إلى نظارتي واقع افتراضي من المنضدة، “أرى نفسي كسفير شخصي لهذه اللعبة، إنها أفضل لعبة لعبتها في حياتي! لا مانع لي من صنع أخ آخر في اللعبة! هيا! ارتديها. عندما تنتهي من المؤتمر، فقط أعدها إلى المنصة عن طريق إدخال اسمي. أوه، صحيح، اسمي هوانغ يين”.

“هوانغ يين؟” تحول تعبير هان فاي للحظة قبل أن يعود إلى طبيعته مرة أخرى.

____Azami____

همم.. غريب جدا
هذا الشخص غريب جدا
_____________
~~~~~~~~
وووو عدنا???????
لقد أنهيت أم التعلم أخيرا??????? وبذلك أعود لهذه وجمر الليل الدائم????
حاليا ليومين أخرين أو 3 سأطلق مجموعات من الفصول في هذه
حتى يبقى بيني وبين المترجم الإنجليزي 3 أو 4 فصول فقط وأعود لمعدل إطلاق فصل في اليوم لأن ذلك هو عدد الفصول التي يطلقها المترجم الإنجليزي نفسه
ذلك كل شيئ للأن، أراكم غدا إن شاء الله
إستمتعوا~~

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن أداء الصلوات فى أوقاتها، و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

اشترك الان من هنا. ولا مزيد من الإعلانات

التعليقات

سيُحمّل النقاش عند الاقتراب منه.

READER EDITION

إعدادات القراءة

خصّص مظهر القراءة على هذه الصفحة.

إعدادات سريعة

تختار السمة لون الخلفية والنص معًا. يمكنك تعديل كل لون بعدها.

90%

تحكّم بعرض النص داخل الصفحة؛ يُحفظ اختيارك للفصول التالية.

215%
النص والمظهر
1.0×
معاينة الخط

هذه معاينة قصيرة لشكل النص أثناء القراءة.

وهنا تظهر المسافة بين فقرتين.

اختر لون خلفية مريحًا للقراءة.

لا يتوفر غلاف لهذه الرواية.

رفع صورة خلفية مخصصة

تُحفظ الصورة في هذا المتصفح فقط.

100%

خفّض التباين لجعل النص أكثر راحة وأقل بروزاً.

عند إيقافه، يختار الموقع لون النص حسب السمة.

طريقة القراءة

انقر داخل نص الفصل للانتقال إلى أسفل بمقدار الشاشة المحدد.

يظهر زر البدء والإيقاف في شريط الفصل والشريط العائم.

40 px/ث
يتوقف التمرير عند استخدام لوحة المفاتيح أو اللمس.

اسحب أفقيًا داخل النص للانتقال إلى الفصل المجاور. يمكنك استخدام Shift مع سهم اليمين أو اليسار من لوحة المفاتيح.

عناصر صفحة الفصل
محاذاة النص
شريط التقدم

يخفي شريط الموقع الثابت الذي يظهر عند التمرير أثناء قراءة الفصول.

يحفظ اختيارك في هذا المتصفح ويخفي زري الإعدادات والانتقال إلى أعلى الصفحة.

خيارات متقدمة وحفظ الإعدادات
وضع التصفية

لتغيير كلمة إله إلى شيء آخر

تبقى الإعدادات على هذا المتصفح. لا يتضمن التصدير صورة الخلفية المخصصة.

لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.
READER EDITION

تخصيص الموقع

اختر ألوان الموقع والوضع الداكن بما يلائم ذوقك.

دعم الرواية

لعبة الإياشيكي خاصتي

سجّل الدخول لإرسال الذهب إلى خزنة الرواية.