صعود كيوشي

بعد سبع سنوات من وفاة أفاتار كوروك البالغ من العمر 33 عامًا من قبيلة المياه الشمالية ، يبحث رفاقه جيانتشو وكيلسانغ ، وهو حكيم قوي من مملكة الأرض و عشيرة الهواء  ، على التوالي ، في مملكة الأرض عن الافتار التالي يأتون إلى قرية يوكايا لمحاولة العثور على الأفاتار بين الأطفال هناك، فهل سيجدونه هناك.؟