تشي الموت(2)
الفصل ٢٦ : تشي الموت (٢)
“ألم أقل أنني سأمنحه ساعتين فقط وسأقتله إذا لم يتمكن من العثور على جو إل سانغ؟”
مقر إقامة موك يون بيونغ.
¬بلع!
بغض النظر عن مدى قوة قدرته على الشفاء، كان من المستحيل أن تلتئم الجروح الناجمة عن الخناجر العالقة بين ضلوعه وفخذه على الفور. ومنذ أن وصل الأمر إلى هذه المرحلة، أراد أن يتحدى نفسه لتشكيل مركز طاقة.
¬بلع!
“بالمناسبة، السيد الشاب… أنا آسف. تم القبض علي من قبل الحارس غام في الطريق وتم أخذ العنصر الذي ائتمنتني عليه…”
‘!!!!!’
كان موك يون بيونغ، الذي أنهى إفطاره، يحتسي بأناقة “الإبر الفضية” لجبل جون، وهو شاي مشهور من مقاطعة خونان.
لم يتمكن جو تشان من إخفاء توتره. كان يشعر بعدم الارتياح دون سبب.
تحدث معه بعناية حارس يُدعى جيون يانغ بيونغ، والذي وصل إلى مستوى سيد من الدرجة الأولى.
“السيد الشاب.”
‘سبعة عشر… مع تراكم الشوائب في مسارات الطاقة، سيكون من الصعب امتصاص الطاقة بشكل صحيح حتى مع تقنيات التنفس.’
“ماذا؟”
“على حد علمي، لديهم فخر قوي وقاعدة حديدية فيما يتعلق بالاغتيالات.”
“حكمًا من رد فعل الحارس غام سابقًا، لا يبدو الأمر وكأنه كذبة. هل تعتقد حقًا أنه كان يخدعك كملاذ أخير؟”
رفع موك جيونغ أون كفه فوق وجه جو تشان.
¬تاك!
وضع موك يون بيونغ فنجان الشاي وأجاب باختصار.
“ماذا تقصد تحريكهم؟”
“ليس حقًا. إنه النصف أو النصف. لا بد أنه حدث شيء لم يكن الحارس غام يعرفه أيضًا. حتى لو كان الملاذ الأخير، هل سيفعل شيئًا من شأنه أن يثير الشكوك في يوم واحد فقط؟ بغض النظر عن مدى حمق موك جيونغ أون، فلا بد أنه أخفى سلاحًا سريًا واحدًا على الأقل.”
“ماذا؟ إذا–…”
“ألم أقل أنني سأمنحه ساعتين فقط وسأقتله إذا لم يتمكن من العثور على جو إل سانغ؟”
كانت الطاقة المجمعة من خلال التنفس خفية للغاية. لقد كانت أصغر بكثير مما كانت عليه عندما امتصها من خلال طقس الربط، ولكن وفقا للكتيب السري، كان هذا طبيعيًا. ولذلك، إعتقد أنه يجب ان يجمع قطعًا وأجزاء لتكوين جبل تحت سرته.
في نصف يوم فقط، شعر بذلك؟
“نعم. وألا تريد الحارس غام كثيرًا؟”
كان موك يون بيونغ يريد دائمًا أن يجعل الحارس غام الخاص بـ موك جيونغ اون ملكًا له. وحتى بعد أن علم أنه قاتل سابق، ظل تصميمه دون تغيير، بل وبدلا من ذلك، أشار إلى أنه سيكون أكثر فائدة.
عند تلك الكلمات، ضرب موك يون بيونغ الطاولة ورفع صوته.
“إذا قمت بالتحقيق عن موت جو إل سانغ بشكل منفصل وأظهرت الثقة له–…”
“ادخل.”
“هذا غير ممكن.”
“أريد أن أفتح مركز الطاقة ، لكن الأمور لا تسير على ما يرام. اعتقدت أن لدي فهمًا جيدًا جدًا، ولكن يبدو أنني لا أستطيع استيعاب محتويات الكتيب السري تمامًا.”
“ماذا تقصد أنه غير ممكن…”
“التأني؟ هل أبدو وكأنني أستطيع أن أهدأ الآن؟ لقد طعنني هذا الوغد اللعين في ظهري مرتين، وتريد مني أن أترك الأمر يفلت من أيدينا؟”
“لو أنني أظهرت ثقة غير مشروطة، لكان قد رآني كشخص سهل المنال أو أحمق بدلاً من أن يكون ممتناً. لذا، كان الهدف هو غرس مستوى مناسب من التوتر فيه.”
مع عدم وجود أحد ليسأله والقدرة فقط على متابعة ما هو مكتوب في الكتاب، لم يكن أمام موك جيونغ أون خيار سوى الالتزام بالتعليمات.
“ها؟”
“لا. بدلا من ذلك…”
“هل تعتقد أنني سأتخلى بسهولة عن مثل هذا الشخص الموهوب؟”
بعد كلمات موك جيونغ أون، أصيب جو تشان بالذهول للحظات.
“قالوا إنهم سيتممون أي عملية الاغتيال بأي وسيلة ضرورية.”
ابتسم موك يون بيونغ. حتى لو استغرق الأمر أكثر من ساعتين، لم يكن لديه أي نية لقتله فعليًا.
“يجب أن أظهر التسامح بعد أن أظهر مدى صرامتي وجديتي، بمجرد الكشف عن الحقيقة. من الطبيعي أن يتأثر الناس أكثر عندما تعاملهم بقسوة ثم تظهر اللطف مرة واحدة.”
“ماذا؟”
¬طرق طرق!
كانت تلك طريقة موك يون بيونغ في التعامل مع الناس.
“ولكن إذا ذهبت الآن، فلن يؤدي ذلك إلا إلى إثارة المزيد من الشكوك. علاوة على ذلك، إذا كانت القاعة الخارجية تحرسه، فسوف تنجذب إليك حتمًا عيون الاتباع.”
لا، هل هذا ممكن حتى؟
اعترض الحارس جيون يانج بيونغ على ذلك داخليًا لكنه تظاهر بالإعجاب وقال،
“لا تقل لي أنه عصى أمر السيد الشاب وهرب؟”
“كما هو متوقع منك، أيها السيد الشاب. لم أكن أعلم أن لديك مثل هذه البصيرة.”
“لذا، فقط انتظر بهدوء. من الجيد أن تسحق قلب الشخص. سيكون أكثر ولاءً. حتو لو كان موت الحارس جو ابعد من مسؤوليته.”
“السيد الشاب، بما أن الأمر وصل إلى هذا الحد، ماذا عن ‘تحريكهم؟”
‘لا يصدق… ما… هل هذا الرجل؟’
“انت على حق تمامًا.”
“انت تجاملني.”
“هل هذا صحيح؟”
بعد تلك الكلمات، هدأت تعابير موك يون بيونغ المتصلبة.
“لكن من فضلك لا تضغط عليه بشدة أكثر من لازم.”
لقد كان شيئًا لا يمكن أن يحدث في ظل الفطرة السليمة.
“على حد علمي، لديهم فخر قوي وقاعدة حديدية فيما يتعلق بالاغتيالات.”
عند هذه الكلمات، رفع موك يون بيونغ حاجبًا واحدًا.
“ماذا؟”
كانت الطاقة المجمعة من خلال التنفس خفية للغاية. لقد كانت أصغر بكثير مما كانت عليه عندما امتصها من خلال طقس الربط، ولكن وفقا للكتيب السري، كان هذا طبيعيًا. ولذلك، إعتقد أنه يجب ان يجمع قطعًا وأجزاء لتكوين جبل تحت سرته.
“ألم تكتشف ذلك أثناء التحقيق في ماضي الحارس غام؟”
في تلك اللحظة، سمع صوت شخص يركض على عجل.
ضحك موك جيونغ أون وقال له.
“آه… هل تتحدث عن ذلك؟”
بعد كلمات موك جيونغ أون، اتسعت عيون جو تشان.
“نعم. قد يكون الحارس غام من “ذلك المكان”. إذا كان حقًا من “ذلك المكان”، بغض النظر عما إذا كان متقاعدًا، إذا قمت بإثارته بلا مبالاة، فقد يكون الأمر سيئًا… لا، قد يصبح الأمر مثيرًا للمتاعب بالنسبة لك.”
تحتوي تقنية تحول القلب الخشبي المشتعل على وصف تفصيلي لطريقة التنفس. بالطبع، كانت هناك أيضًا طرق لتدوير الـتشي والنقاط الرئيسية.
كان على وشك أن يقول أن الأمر قد يكون مهددًا وخطيرًا لكنه غير كلماته. كان ذلك لأن موك يون بيونغ كان يتمتع بفخر قوي.
¬حفيف!
مع ذلك، هذا هو مدى خطورة أن يكون لديك شخص من مجموعة مغتالين كمرؤوس. خاصة إذا كان من “ذلك المكان”.
¬بلع! تاك!
“لقد قلت أنه قد يكون كذلك. لا نعرف على وجه اليقين ما إذا كان هو أم لا.”
ثم، كما لو كان يتذكر شيئًا ما، بدا معتذرًا.
“نعم.”
هل سمعه خطأ؟ لقد بدأ للتو في ممارسة تقنيات التنفس، ومع ذلك ادعى أنه فهم ما هو التشي، بل إنه جمعه بالقرب من مركز الطاقة أسفل سرته بنفسه من خلال مسار تدوير تشي؟ وبطبيعة الحال، تفرقت، ولكن لا يزال يحاول؟
ومع ذلك، فقد ادعى الآن أنه قتل سيدًا من الدرجة الأولى؟
“بدلاً من ذلك، فكر فيما يجب فعله مع هذا الوغد موك جيونغ أون. إذا كان قد عبث مع جو إل سانغ حقًا، فلا يمكننا مطلقًا أن نتركه بمفرده.”
“…”
كان جو تشان في حيرة حول كيفية تفسير ذلك.
تحتوي تقنية تحول القلب الخشبي المشتعل على وصف تفصيلي لطريقة التنفس. بالطبع، كانت هناك أيضًا طرق لتدوير الـتشي والنقاط الرئيسية.
انطلاقًا من رد فعله، بدا أنه مستاء بالفعل. إن الاستمرار في نفس المحادثة هنا لن يؤدي إلا إلى جعل سيده غير مرتاح، لذلك توقف الحارس جيون يانغ بيونغ.
في تلك اللحظة، سمع صوت شخص يركض على عجل.
في تلك اللحظة، سمع صوت شخص يركض على عجل.
حاول الحارس جيون يانغ بيونغ ثنيه.
¬طرق طرق!
“السيد الشاب. إنه هان ساينغ.”
عند هذه الكلمات، رفع موك يون بيونغ حاجبًا واحدًا.
“ادخل.”
في نصف يوم فقط، شعر بذلك؟
هان ساينغ كان أحد حراس موك يون بيونغ الثلاثة وكان يتمتع بأدنى مهارات الفنون القتالية. مثل جو تشان، كان فقط في الدرجة الثانية؛ ولهذا السبب كان مسؤولاً عن معظم المهام المتنوعة.
بعد كلمات موك جيونغ أون، اتسعت عيون جو تشان.
موك يون بيونغ سأل هان ساينغ، الذي كان مسرعًا، بتعبير محير.
“لم يمض وقت طويل منذ أن أرسلتك لتقييم الوضع، ولكن حكمًا على تعبيرك ومدى سرعة مجيئك، لا بد أن شيئًا ما قد حدث؟”
“نعم. بغض النظر عما إذا كانوا قد تقاعدوا أم لا، فإنهم لا يتسامحون مع فشل قاتل من مجموعتهم.”
“هذا، إنه…”
ارتجف جسد موك يون بيونغ.
“تكلم.”
انطلاقًا من رد فعله، بدا أنه مستاء بالفعل. إن الاستمرار في نفس المحادثة هنا لن يؤدي إلا إلى جعل سيده غير مرتاح، لذلك توقف الحارس جيون يانغ بيونغ.
“لقد اختفى الحارس غام.”
هل هذا الرجل لا يزال يريد أن يتعلم الفنون القتالية؟
“ماذا؟”
عند سماع الأخبار المفاجئة، تصلبت تعابير موك يون بيونغ.
غير مدرك لأفكاره، شارك موك جيونغ أون النقاط التي كان عالقًا فيها.
أي نوع من الهراء كان هذا؟
“لكن من فضلك لا تضغط عليه بشدة أكثر من لازم.”
سأل الحارس جيون يانغ بيونغ بصوتٍ لا يصدق.
“ماذا تقصد؟ اختفى الحارس غام؟”
وضع موك يون بيونغ فنجان الشاي وأجاب باختصار.
“لست متأكدًا أيضًا. ولكن انطلاقًا من حقيقة أن إصابة موك جيونغ أون كانت خطيرة بما يكفي لتهديد حياته، فقد تكون اخبارًا مؤكدة. ومع ذلك، هذه ليست المشكلة.”
“هذا، هذا…”
‘!؟’
بغض النظر عن مدى قوة قدرته على الشفاء، كان من المستحيل أن تلتئم الجروح الناجمة عن الخناجر العالقة بين ضلوعه وفخذه على الفور. ومنذ أن وصل الأمر إلى هذه المرحلة، أراد أن يتحدى نفسه لتشكيل مركز طاقة.
“لا تقل لي أنه عصى أمر السيد الشاب وهرب؟”
بمجرد أن انتهى من حديثه، التوى وجه موك يون بيونغ بشكل رهيب.
عندما رأى الحارس جيون يانغ بيونغ عدم قدرته على قمع غضبه، تحدث بصوت منخفض.
“لا.”
“لم يمض وقت طويل منذ أن أرسلتك لتقييم الوضع، ولكن حكمًا على تعبيرك ومدى سرعة مجيئك، لا بد أن شيئًا ما قد حدث؟”
“إذًا ما… الذي تتحدث عنه؟ تكلم بشكل واضح!”
“إذًا ما… الذي تتحدث عنه؟ تكلم بشكل واضح!”
تحت الضغط من جيون يانغ بيونغ، تحدث الحارس هان ساينغ بتعبير مضطرب.
“تحدث بسرعة!”
“ماذا سيفعلون إذا لم يتسامحوا؟”
“هناك جلبة حاليًا.”
“جلبة؟”
بعد تلك الكلمات، هدأت تعابير موك يون بيونغ المتصلبة.
“نعم. محاربو القاعة الخارجية يحرسون، لذلك لم أتمكن من الاقتراب، لكنني سمعت أن الحارس غام قتل ثلاثة عمال في القاعة الطبية وحاول قتل السيد الشاب الثالث، لكن هرب بعد إصابته.”
¬بانغ!
كان على وشك أن يقول أن الأمر قد يكون مهددًا وخطيرًا لكنه غير كلماته. كان ذلك لأن موك يون بيونغ كان يتمتع بفخر قوي.
‘!؟’
“ماذا؟”
عند تلك الكلمات، أصيب موك يون بيونغ بالذهول.
“هذا غير ممكن.”
ما… ما الذي حدث؟ لقد طلب منه العثور على حارسه المفقود جو إل سانغ، فلماذا يحاول الحارس غام فجأة قتل ذلك الوغد موك جيونغ أون؟
‘هل من الممكن…’
هل كان يحاول إثبات ولائه من خلال القيام بذلك؟ أم أنه حاول تهديد موك جيونغ أون لمعرفة المكان الذي اختفى فيه جو إل سانغ؟
“كان لدي شيء أريد أن أخبرك به عندما تستيقظ.”
كان من الصعب التخمين.
ثم سأل الحارس جيون يانغ بيونغ بلهجة سخيفة بنفس القدر.
“هل أنت متأكد؟ لماذا يفعل الحارس غام مثل هذا الشيء؟”
“…”
“لست متأكدًا أيضًا. ولكن انطلاقًا من حقيقة أن إصابة موك جيونغ أون كانت خطيرة بما يكفي لتهديد حياته، فقد تكون اخبارًا مؤكدة. ومع ذلك، هذه ليست المشكلة.”
“ادخل.”
بعد أن أدرك جو تشان ذلك، انتابه شعور بالاشمئزاز من نفسه.
“إذا لم تكن هذه هي المشكلة، فما هي؟”
مقر إقامة موك يون بيونغ.
“أنا آسف لقول هذا، ولكن–…”
غير مدرك لأفكاره، شارك موك جيونغ أون النقاط التي كان عالقًا فيها.
“نعم!”
“تحدث بسرعة!”
“نعم.”
بناءً على طلب موك يون بيونغ، قام الحارس هان ساينغ أخيرًا بفصل شفتيه.
“يبدو أن موك جيونغ أون شهد في تحقيقات القاعة الخارجية بأنك، أيها السيد الشاب، حرضت الحرس غام على خيانته وقتله.”
‘!!!!!’
“…”
بمجرد أن انتهى من حديثه، التوى وجه موك يون بيونغ بشكل رهيب.
قد يسخر منه السيد الشاب الأكبر موك يونغ هو وسيدة القصر.
كان موك جيونغ أون يجلس القرفصاء وعيناه مغمضتان، كما لو كان يتأمل. كان يحاول حاليًا تجربة تقنيات تسمى تقنيات التنفس.
بعد رؤية غضبه، حاول الحارس جيون يانغ بيونغ على عجل استرضائه.
ثم، كما لو كان يتذكر شيئًا ما، بدا معتذرًا.
“السيد الشاب. يرجى الهدوء. حتى لو قام هذا الوغد موك جيونغ أون بنشر مثل هذه الشائعات، فإن القاعة الخارجية لن تصدق ذلك.”
¬بانغ!
عند تلك الكلمات، ضرب موك يون بيونغ الطاولة ورفع صوته.
“يصدقون أو لا ليست هي القضية. إذا انخرطت في الشائعات دون أن يتم اختياري كخليفة، فكيف سينظر إليّ التابعون؟”
“نعم. لماذا؟”
ارتجف جسد موك يون بيونغ.
لن تتمكن القاعة الخارجية من الضغط عليه بشأن هذه الحادثة، لكنهم لن يتغاضوا عنها أيضًا؛ وإذا حدث ذلك، فإن دعم الاتباع قد يضعف أيضاً.
“نـ-نعم!”
“هذا الوغد موك جيونغ أون!”
“جلبة؟”
¬ووش!
“لو أنني أظهرت ثقة غير مشروطة، لكان قد رآني كشخص سهل المنال أو أحمق بدلاً من أن يكون ممتناً. لذا، كان الهدف هو غرس مستوى مناسب من التوتر فيه.”
لم يتمكن موك يون بيونغ من التراجع أكثر من ذلك، فنهض من مقعده. لم يستطع التحمل إلا إذا ذهب إلى موك جيونغ أون على الفور وواجهه.
حاول الحارس جيون يانغ بيونغ ثنيه.
“ولكن إذا ذهبت الآن، فلن يؤدي ذلك إلا إلى إثارة المزيد من الشكوك. علاوة على ذلك، إذا كانت القاعة الخارجية تحرسه، فسوف تنجذب إليك حتمًا عيون الاتباع.”
ثم سأل الحارس جيون يانغ بيونغ بلهجة سخيفة بنفس القدر.
“السيد الشاب، يرجى التأني!”
“هذا، هذا…”
“التأني؟ هل أبدو وكأنني أستطيع أن أهدأ الآن؟ لقد طعنني هذا الوغد اللعين في ظهري مرتين، وتريد مني أن أترك الأمر يفلت من أيدينا؟”
¬بانغ!
كانت هذه هي المرة الثانية، بعد الحادث الذي وقع مع الحارس جو إل سانغ. هذه المرة خصيصًا أغضبته حقًا.
ولحسن الحظ يبدو أن قراره لم يكن خاطئًا.
“لماذا لديك هذا التعبير؟”
“ولكن إذا ذهبت الآن، فلن يؤدي ذلك إلا إلى إثارة المزيد من الشكوك. علاوة على ذلك، إذا كانت القاعة الخارجية تحرسه، فسوف تنجذب إليك حتمًا عيون الاتباع.”
كان هذا شيئًا مستحيلًا بغض النظر عن طريقة تفكيره فيه.
¬طَحن!
“التأني؟ هل أبدو وكأنني أستطيع أن أهدأ الآن؟ لقد طعنني هذا الوغد اللعين في ظهري مرتين، وتريد مني أن أترك الأمر يفلت من أيدينا؟”
عند تلك الكلمات، اصطكت أسنان موك يون بيونغ.
عند هذه الكلمات، رفع موك يون بيونغ حاجبًا واحدًا.
على الرغم من أنه كان غاضبًا، إلا أن الحارس جيون يانغ بيونغ كان محقًا بشأن هذا الأمر. إذا ذهب إلى موك جيونغ أون ونَفسَ عن غضبه أو ألحق به الأذى، فسيؤثر ذلك سلبًا على المنافسة على الخلافة. ومع ذلك، مجرد تركه كان مثيرًا للغضب أيضًا.
لن تتمكن القاعة الخارجية من الضغط عليه بشأن هذه الحادثة، لكنهم لن يتغاضوا عنها أيضًا؛ وإذا حدث ذلك، فإن دعم الاتباع قد يضعف أيضاً.
ما مدى انتصار هذا الوغد؟
بعد كلمات موك جيونغ أون، أصيب جو تشان بالذهول للحظات.
“هـ-هل يمكن أن تخبرني ما هي الجوانب الصعبة بالنسبة لك؟”
قد يسخر منه السيد الشاب الأكبر موك يونغ هو وسيدة القصر.
“نعم!”
لقد جمع الطاقة أثناء قراءة النقاط الرئيسية للطريقة من خلال تقنيات التنفس. لقد فعل ذلك لمدة نصف يوم، تقريبًا حتى كان اليوم على وشك الانتهاء، لكن الطاقة الخفية التي جمعها ما زالت تتبدد بمجرد وصولها إلى أسفل سرته.
عندما رأى الحارس جيون يانغ بيونغ عدم قدرته على قمع غضبه، تحدث بصوت منخفض.
“ليس حقًا. إنه النصف أو النصف. لا بد أنه حدث شيء لم يكن الحارس غام يعرفه أيضًا. حتى لو كان الملاذ الأخير، هل سيفعل شيئًا من شأنه أن يثير الشكوك في يوم واحد فقط؟ بغض النظر عن مدى حمق موك جيونغ أون، فلا بد أنه أخفى سلاحًا سريًا واحدًا على الأقل.”
“السيد الشاب، بما أن الأمر وصل إلى هذا الحد، ماذا عن ‘تحريكهم؟”
¬بانغ!
“ألم أقل أنني سأمنحه ساعتين فقط وسأقتله إذا لم يتمكن من العثور على جو إل سانغ؟”
“من تقصد بـ’هم’؟”
الفصل ٢٦ : تشي الموت (٢)
“أعني المجموعة التي ينتمي إليها الحارس غام.”
“ادخل.”
“… هل تتحدث عن’ ذلك المكان’؟”
“لو أنني أظهرت ثقة غير مشروطة، لكان قد رآني كشخص سهل المنال أو أحمق بدلاً من أن يكون ممتناً. لذا، كان الهدف هو غرس مستوى مناسب من التوتر فيه.”
“أجل.”
“بالمناسبة، السيد الشاب… أنا آسف. تم القبض علي من قبل الحارس غام في الطريق وتم أخذ العنصر الذي ائتمنتني عليه…”
“ماذا تقصد تحريكهم؟”
“على حد علمي، لديهم فخر قوي وقاعدة حديدية فيما يتعلق بالاغتيالات.”
بعد كلمات موك جيونغ أون، أصيب جو تشان بالذهول للحظات.
“قاعدة حديدية؟”
“لذا، فقط انتظر بهدوء. من الجيد أن تسحق قلب الشخص. سيكون أكثر ولاءً. حتو لو كان موت الحارس جو ابعد من مسؤوليته.”
“هل أنت متأكد؟ لماذا يفعل الحارس غام مثل هذا الشيء؟”
“نعم. بغض النظر عما إذا كانوا قد تقاعدوا أم لا، فإنهم لا يتسامحون مع فشل قاتل من مجموعتهم.”
***
“ماذا سيفعلون إذا لم يتسامحوا؟”
‘!!!!!’
“قالوا إنهم سيتممون أي عملية الاغتيال بأي وسيلة ضرورية.”
“ماذا تقصد تحريكهم؟”
بعد تلك الكلمات، هدأت تعابير موك يون بيونغ المتصلبة.
في الواقع، لك يكن هناك فرق سواء مات على يدي الحارس غام أو موك جيونغ أون، لكنه في النهاية قرر التحمل لأنه ظن أن الموت على يدي موك جيونغ أون سيكون مريعًا جدًا.
“ألم يقل بفمه أن الحارس غام حاول قتله؟ إذا إنه لحسن حظ إلى حد ما. سوف نقوم بتسريب هذه المعلومات لهم.”
“لا.”
عند سماع كلمات الحارس جيون يانغ بيونغ، انقلبت زوايا فم موك أون بيونغ.
بعد كلمات موك جيونغ أون، أصيب جو تشان بالذهول للحظات.
***
همس موك جيونغ أون،
كان موك جيونغ أون يجلس القرفصاء وعيناه مغمضتان، كما لو كان يتأمل. كان يحاول حاليًا تجربة تقنيات تسمى تقنيات التنفس.
بغض النظر عن مدى قوة قدرته على الشفاء، كان من المستحيل أن تلتئم الجروح الناجمة عن الخناجر العالقة بين ضلوعه وفخذه على الفور. ومنذ أن وصل الأمر إلى هذه المرحلة، أراد أن يتحدى نفسه لتشكيل مركز طاقة.
‘بهذه الطريقة، قد أكون قادرًا على فعل شيء بهذا.’
عند تلك الكلمات، ضرب موك يون بيونغ الطاولة ورفع صوته.
تحت سرة موك جيونغ أون، كانت هناك طاقة الموت المرعبة والمشؤومة المتجمعة. لقد كانت الطاقة الممتصة من الموتى جو إل سانغ والحارس غام، وبذلك، وعلى الرغم من امتصاصه، وعلى عكس الطاقة الداخلية التي امتصها من خلال طقس الربط، فقد تراكمت في معدته دون أن تتحرك. لذا، فقد اعتقد أنه إذا كان بإمكانه تشكيل مركز طاقة بهذه الطاقة، فقد يكون استخدامها ممكنًا.
لا، هل هذا ممكن حتى؟
لكن، لم يستطع أن يقول ذلك.
لكن،
ومع ذلك، لم يكن عمر موك جيونغ أون صغيرًا ليسنح ببدء الفنون القتالية.
‘هل من المفترض أن تكون هكذا؟’
“نـ-نعم!”
تحتوي تقنية تحول القلب الخشبي المشتعل على وصف تفصيلي لطريقة التنفس. بالطبع، كانت هناك أيضًا طرق لتدوير الـتشي والنقاط الرئيسية.
كانت الطاقة المجمعة من خلال التنفس خفية للغاية. لقد كانت أصغر بكثير مما كانت عليه عندما امتصها من خلال طقس الربط، ولكن وفقا للكتيب السري، كان هذا طبيعيًا. ولذلك، إعتقد أنه يجب ان يجمع قطعًا وأجزاء لتكوين جبل تحت سرته.
على أي حال، لأداء تدوير تشي مناسب، كان على المرء أن يقبل الطاقة من الهواء من خلال التنفس ويجمعها بالقرب من مركز الطاقة لتشكيل بذرة صغيرة.
“يجب أن أظهر التسامح بعد أن أظهر مدى صرامتي وجديتي، بمجرد الكشف عن الحقيقة. من الطبيعي أن يتأثر الناس أكثر عندما تعاملهم بقسوة ثم تظهر اللطف مرة واحدة.”
“كـ-كيف…”
لكن، شعر بشيء غريب.
“أريد أن أفتح مركز الطاقة ، لكن الأمور لا تسير على ما يرام. اعتقدت أن لدي فهمًا جيدًا جدًا، ولكن يبدو أنني لا أستطيع استيعاب محتويات الكتيب السري تمامًا.”
‘سبعة عشر… مع تراكم الشوائب في مسارات الطاقة، سيكون من الصعب امتصاص الطاقة بشكل صحيح حتى مع تقنيات التنفس.’
‘لماذا تتبدد الطاقة التي أستقبلها من خلال التنفس؟’
بناءً على طلب موك يون بيونغ، قام الحارس هان ساينغ أخيرًا بفصل شفتيه.
كانت الطاقة المجمعة من خلال التنفس خفية للغاية. لقد كانت أصغر بكثير مما كانت عليه عندما امتصها من خلال طقس الربط، ولكن وفقا للكتيب السري، كان هذا طبيعيًا. ولذلك، إعتقد أنه يجب ان يجمع قطعًا وأجزاء لتكوين جبل تحت سرته.
“انت على حق تمامًا.”
مع ذلك، هذا هو مدى خطورة أن يكون لديك شخص من مجموعة مغتالين كمرؤوس. خاصة إذا كان من “ذلك المكان”.
¬حفيف!
ارجو إخباري إن كان هناك أي خطأ.
ولكن بمجرد دخولها تفرقت. لقد اختفت وحسب، كما لو أنها طاقة داخلية امتصها من خلال طقس الربط وقد تفرقت بشكل طبيعي.
“…”
‘لماذا؟’
سأل الحارس جيون يانغ بيونغ بصوتٍ لا يصدق.
لم يستطع أن يفهم.
كان يفكر في السماح له بالنوم، لكنه قرر إيقاظه.
“فيو… فيو…”
هل كان من الطبيعي أن تتفرق الطاقة بسهولة؟
__________
مع عدم وجود أحد ليسأله والقدرة فقط على متابعة ما هو مكتوب في الكتاب، لم يكن أمام موك جيونغ أون خيار سوى الالتزام بالتعليمات.
“إنهم يعتقدون أن الحارس غام هاجمني واختفى. لذا، أيها الحارس جو تشان، يجب أن تعرف ذلك أيضًا.”
“فيو… فيو…”
لكن،
لقد جمع الطاقة أثناء قراءة النقاط الرئيسية للطريقة من خلال تقنيات التنفس. لقد فعل ذلك لمدة نصف يوم، تقريبًا حتى كان اليوم على وشك الانتهاء، لكن الطاقة الخفية التي جمعها ما زالت تتبدد بمجرد وصولها إلى أسفل سرته.
“ماذا تقصد أنه غير ممكن…”
غير مدرك لأفكاره، شارك موك جيونغ أون النقاط التي كان عالقًا فيها.
‘…ما هذا؟’
من الواضح أنه لم يتعلم فنون القالية.
لماذا كان ذلك؟
¬ووش!
“ليس حقًا. إنه النصف أو النصف. لا بد أنه حدث شيء لم يكن الحارس غام يعرفه أيضًا. حتى لو كان الملاذ الأخير، هل سيفعل شيئًا من شأنه أن يثير الشكوك في يوم واحد فقط؟ بغض النظر عن مدى حمق موك جيونغ أون، فلا بد أنه أخفى سلاحًا سريًا واحدًا على الأقل.”
ذكر الكتيب السري أن تكوين بذرة، لا، تكوين مركز الطاقة، كان أمرًا صعبًا للغاية. ومن هذا المنظور، كان الأمر صعبًا بالفعل، ومع ذلك، لم يَرّد ذكر تفرقها بمجرد جمعها؛ ذكر إنها ستتفرق تدريجيًا فقط.
“ماذا؟”
‘لكن ليس من المفترض أن تختفي على الفور.’
ولكن على عكس الكتاب، اختفت على الفور بمجرد دخوله.
ماذا قد يكون السبب؟ هل كانت الفنون القتالية شيئًا لا يمكن تعليمه ذاتيًا بعد كل شيء؟
“ألم يقل بفمه أن الحارس غام حاول قتله؟ إذا إنه لحسن حظ إلى حد ما. سوف نقوم بتسريب هذه المعلومات لهم.”
‘همم.’
¬ووش!
نظر موك جيونغ أون إلى الحارس جو تشان، الذي كان مستلقيًا على السرير بجانبه كما لو كان ميتًا. لقد فقد إصبعه البنصر الأيسر والخنصر وأغمي عليه بعد تعرضه لتعذيب يسمى “قطع الأوتار وكسر العظام”.
“هناك جلبة حاليًا.”
طلب موك جيونغ أون من محاربي القاعة الخارجية إحضاره إلى هنا.
‘همم.’
كان يفكر في السماح له بالنوم، لكنه قرر إيقاظه.
“الحارس جو تشان.”
“…”
“يبدو أن موك جيونغ أون شهد في تحقيقات القاعة الخارجية بأنك، أيها السيد الشاب، حرضت الحرس غام على خيانته وقتله.”
“الحارس جو تشان.”
“…”
“همممم.”
“كان لدي شيء أريد أن أخبرك به عندما تستيقظ.”
“أعني المجموعة التي ينتمي إليها الحارس غام.”
¬حفيف!
‘!؟’
رفع موك جيونغ أون كفه فوق وجه جو تشان.
ثم،
“إذًا ما… الذي تتحدث عنه؟ تكلم بشكل واضح!”
¬صفع!
“كـ-كيف…”
فتح جو تشان عينيه على نطاق واسع، وجلس بسرعة، وأجاب بسرعة.
“نعم!”
“بالمناسبة، السيد الشاب… أنا آسف. تم القبض علي من قبل الحارس غام في الطريق وتم أخذ العنصر الذي ائتمنتني عليه…”
“واو. هذا مذهل. ألم تكن نائماً؟”
“أنا، أنا كنت نائماً.”
مع عدم وجود أحد ليسأله والقدرة فقط على متابعة ما هو مكتوب في الكتاب، لم يكن أمام موك جيونغ أون خيار سوى الالتزام بالتعليمات.
في الواقع، لقد استيقظ جو تشان منذ حوالي ساعة، وبعد الاستيقاظ، ظل مغمض العينين ويقيم الوضع، غير متأكد مما يحدث، وبفضل ذلك، علم أن هذا المكان هو القاعة الطبية وأن موك جيونغ أون كان بجواره مباشرةً. ولهذا السبب لم يتمكن من فتح عينيه؛ لقد كان نوعًا من الهروب من الواقع.
“شـ-شكرا لك.”
همس موك جيونغ أون،
“من تقصد بـ’هم’؟”
همس موك جيونغ أون،
“كان لدي شيء أريد أن أخبرك به عندما تستيقظ.”
“لماذا لديك هذا التعبير؟”
“ما-ماذا؟”
بعد أن أدرك جو تشان ذلك، انتابه شعور بالاشمئزاز من نفسه.
“إذا قمت بالتحقيق عن موت جو إل سانغ بشكل منفصل وأظهرت الثقة له–…”
¬بلع!
كان على وشك أن يقول أن الأمر قد يكون مهددًا وخطيرًا لكنه غير كلماته. كان ذلك لأن موك يون بيونغ كان يتمتع بفخر قوي.
لم يتمكن جو تشان من إخفاء توتره. كان يشعر بعدم الارتياح دون سبب.
“إذًا ما… الذي تتحدث عنه؟ تكلم بشكل واضح!”
ضحك موك جيونغ أون وقال له.
ارتجف جسد موك يون بيونغ.
“لدي شيء أن أسألك.”
“على عكس توقعاتي، أنت شديد الصمت.”
سأل جو تشان مرة أخرى مع جبين مجعد.
“بدلاً من ذلك، فكر فيما يجب فعله مع هذا الوغد موك جيونغ أون. إذا كان قد عبث مع جو إل سانغ حقًا، فلا يمكننا مطلقًا أن نتركه بمفرده.”
“…فيو.”
قرر مساعدته في الوقت الراهن. وإن شرح الأمر لفظيًا لن يؤدي إلا إلى إزعاجه على أي حال، سيكون من الأفضل السماح له بتجربة ذلك بنفسه ويدرك أنه فات الأوان لتعلم الفنون القتالية.
من الواضح أنه لم يتعلم فنون القالية.
أطلق جو تشان الصعداء.
في الواقع، لك يكن هناك فرق سواء مات على يدي الحارس غام أو موك جيونغ أون، لكنه في النهاية قرر التحمل لأنه ظن أن الموت على يدي موك جيونغ أون سيكون مريعًا جدًا.
“لقد بدأت أحبك أكثر فأكثر، أيها الحارس جو تشان.”
“ليس حقًا. إنه النصف أو النصف. لا بد أنه حدث شيء لم يكن الحارس غام يعرفه أيضًا. حتى لو كان الملاذ الأخير، هل سيفعل شيئًا من شأنه أن يثير الشكوك في يوم واحد فقط؟ بغض النظر عن مدى حمق موك جيونغ أون، فلا بد أنه أخفى سلاحًا سريًا واحدًا على الأقل.”
“السيد الشاب، يرجى التأني!”
“شـ-شكرا لك.”
ولحسن الحظ يبدو أن قراره لم يكن خاطئًا.
“كما هو متوقع منك، أيها السيد الشاب. لم أكن أعلم أن لديك مثل هذه البصيرة.”
‘…انتظر دقيقة. هل هذا شيء يستحق أن اكون سعيد به؟’
لقد شعر وكأنه تم ترويضه من قبل موك جيونغ أون.
“كما هو متوقع منك، أيها السيد الشاب. لم أكن أعلم أن لديك مثل هذه البصيرة.”
بعد أن أدرك جو تشان ذلك، انتابه شعور بالاشمئزاز من نفسه.
“هل هذا صحيح؟”
لقد شعر وكأنه تم ترويضه من قبل موك جيونغ أون.
ثم، كما لو كان يتذكر شيئًا ما، بدا معتذرًا.
“بالمناسبة، السيد الشاب… أنا آسف. تم القبض علي من قبل الحارس غام في الطريق وتم أخذ العنصر الذي ائتمنتني عليه…”
“…”
هل هذا الرجل لا يزال يريد أن يتعلم الفنون القتالية؟
“آه، لقد استعدت ذلك.”
“ماذا؟”
“من تقصد بـ’هم’؟”
ماذا كان يقصد باستعادته؟
ابتسم موك جيونغ أون لـ جو تشان الحائر وهمس.
“إذا قمت بالتحقيق عن موت جو إل سانغ بشكل منفصل وأظهرت الثقة له–…”
¬تاك!
“أنت فقط من ستعرف هذا، أيها الحارس جو تشان. لقد قتلت الحارس غام واستعدته.”
لم يتمكن جو تشان من إخفاء توتره. كان يشعر بعدم الارتياح دون سبب.
‘!؟’
نظر موك جيونغ أون إلى الحارس جو تشان، الذي كان مستلقيًا على السرير بجانبه كما لو كان ميتًا. لقد فقد إصبعه البنصر الأيسر والخنصر وأغمي عليه بعد تعرضه لتعذيب يسمى “قطع الأوتار وكسر العظام”.
¬حفيف!
بعد كلمات موك جيونغ أون، اتسعت عيون جو تشان.
“ماذا؟”
هل سمع ذلك بشكل صحيح؟ قتل الحارس غام؟ المغتال ذو المرتبة المتوسطة لطائفة القتل الطائر، إحدى مجموعات القتلة الرئيسية الثلاث في السهول الوسطى، على الرغم من تقاعده؟
“كـ-كيف…”
“صه.”
وبعد التفكير للحظة، قال جو تشان،
أشار موك جيونغ أون بعينيه نحو مدخل القاعة الطبية. خارج إطار الباب، كانت هناك ظلال لحوالي أربعة محاربين، وعلى الجانب الآخر، كان هناك أيضًا أربعة حراس؛ لقد كانوا محاربي القاعة الخارجية لقصر سيف يون موك.
“إنهم يعتقدون أن الحارس غام هاجمني واختفى. لذا، أيها الحارس جو تشان، يجب أن تعرف ذلك أيضًا.”
عند هذه الكلمات، رفع موك يون بيونغ حاجبًا واحدًا.
بعد كلمات موك جيونغ أون، خفض جو تشان صوته وهمس.
“يبدو أن موك جيونغ أون شهد في تحقيقات القاعة الخارجية بأنك، أيها السيد الشاب، حرضت الحرس غام على خيانته وقتله.”
“هل هذا صحيح؟”
“انت على حق تمامًا.”
“هل هناك أي سبب يجعلني أكذب؟”
“السيد الشاب. يرجى الهدوء. حتى لو قام هذا الوغد موك جيونغ أون بنشر مثل هذه الشائعات، فإن القاعة الخارجية لن تصدق ذلك.”
“…”
¬طرق طرق!
ابتلع جو تشان لعابه الجاف. في الواقع، هذا الصبي الشيطاني لن يقدم ادعاءات كاذبة حول مثل هذه الأمور.
ومع ذلك، فقد ادعى الآن أنه قتل سيدًا من الدرجة الأولى؟
‘لا يصدق… ما… هل هذا الرجل؟’
“أنا آسف لقول هذا، ولكن–…”
من الواضح أنه لم يتعلم فنون القالية.
“يجب أن أظهر التسامح بعد أن أظهر مدى صرامتي وجديتي، بمجرد الكشف عن الحقيقة. من الطبيعي أن يتأثر الناس أكثر عندما تعاملهم بقسوة ثم تظهر اللطف مرة واحدة.”
“انت تجاملني.”
ومع ذلك، فقد ادعى الآن أنه قتل سيدًا من الدرجة الأولى؟
لم يتمكن جو تشان من إخفاء توتره. كان يشعر بعدم الارتياح دون سبب.
اعترض الحارس جيون يانج بيونغ على ذلك داخليًا لكنه تظاهر بالإعجاب وقال،
لقد كان شيئًا لا يمكن أن يحدث في ظل الفطرة السليمة.
ثم،
لا، هل هذا ممكن حتى؟
بعد أن أدرك جو تشان ذلك، انتابه شعور بالاشمئزاز من نفسه.
قال موك جيونغ أون للحارس جو تشان، الذي لم يصدق ذلك بسهولة،
ما مدى انتصار هذا الوغد؟
“لدي شيء أن أسألك.”
“كان لدي شيء أريد أن أخبرك به عندما تستيقظ.”
“لماذا لديك هذا التعبير؟”
“ما-ماذا؟”
في نصف يوم فقط، شعر بذلك؟
“أريد أن أفتح مركز الطاقة ، لكن الأمور لا تسير على ما يرام. اعتقدت أن لدي فهمًا جيدًا جدًا، ولكن يبدو أنني لا أستطيع استيعاب محتويات الكتيب السري تمامًا.”
“… ها؟”
وضع موك يون بيونغ فنجان الشاي وأجاب باختصار.
سأل جو تشان مرة أخرى مع جبين مجعد.
“…”
هل هذا الرجل لا يزال يريد أن يتعلم الفنون القتالية؟
كان على وشك أن يقول أن الأمر قد يكون مهددًا وخطيرًا لكنه غير كلماته. كان ذلك لأن موك يون بيونغ كان يتمتع بفخر قوي.
هل هذا الرجل لا يزال يريد أن يتعلم الفنون القتالية؟
ومع ذلك، لم يكن عمر موك جيونغ أون صغيرًا ليسنح ببدء الفنون القتالية.
“ماذا تقصد تحريكهم؟”
‘سبعة عشر… مع تراكم الشوائب في مسارات الطاقة، سيكون من الصعب امتصاص الطاقة بشكل صحيح حتى مع تقنيات التنفس.’
ولهذا السبب كان من الأفضل البدء بتقنيات التنفس في سن مبكرة قدر الإمكان. وإذا وضعنا مسألة الفهم جانبًا، فمن الطبيعي أن يكون من الصعب تشكيل مركز الطاقة.
كان جو تشان في حيرة حول كيفية تفسير ذلك.
لم يتمكن جو تشان من إخفاء توتره. كان يشعر بعدم الارتياح دون سبب.
‘آسف لكوني صريحًا، لكنك تأخرت بالفعل في تعلم فنون القتالية.’
لكن، لم يستطع أن يقول ذلك.
‘هل من المفترض أن تكون هكذا؟’
وبعد التفكير للحظة، قال جو تشان،
“هل تعتقد أنني سأتخلى بسهولة عن مثل هذا الشخص الموهوب؟”
“هـ-هل يمكن أن تخبرني ما هي الجوانب الصعبة بالنسبة لك؟”
ثم سأل الحارس جيون يانغ بيونغ بلهجة سخيفة بنفس القدر.
بمجرد أن انتهى من حديثه، التوى وجه موك يون بيونغ بشكل رهيب.
قرر مساعدته في الوقت الراهن. وإن شرح الأمر لفظيًا لن يؤدي إلا إلى إزعاجه على أي حال، سيكون من الأفضل السماح له بتجربة ذلك بنفسه ويدرك أنه فات الأوان لتعلم الفنون القتالية.
“همممم.”
غير مدرك لأفكاره، شارك موك جيونغ أون النقاط التي كان عالقًا فيها.
‘آسف لكوني صريحًا، لكنك تأخرت بالفعل في تعلم فنون القتالية.’
“«إلخ إلخ…» لذا، مهما حاولت، فإن الطاقة تتبدد.”
“…”
بعد كلمات موك جيونغ أون، أصيب جو تشان بالذهول للحظات.
قرر مساعدته في الوقت الراهن. وإن شرح الأمر لفظيًا لن يؤدي إلا إلى إزعاجه على أي حال، سيكون من الأفضل السماح له بتجربة ذلك بنفسه ويدرك أنه فات الأوان لتعلم الفنون القتالية.
هل سمعه خطأ؟ لقد بدأ للتو في ممارسة تقنيات التنفس، ومع ذلك ادعى أنه فهم ما هو التشي، بل إنه جمعه بالقرب من مركز الطاقة أسفل سرته بنفسه من خلال مسار تدوير تشي؟ وبطبيعة الحال، تفرقت، ولكن لا يزال يحاول؟
كانت هذه هي المرة الثانية، بعد الحادث الذي وقع مع الحارس جو إل سانغ. هذه المرة خصيصًا أغضبته حقًا.
سأل جو تشان مرة أخرى مع جبين مجعد.
‘مستحيل. لا بد أنه يمزح، أليس كذلك؟’
“فيو… فيو…”
رجل لا يعرف شيئًا عن فنون القتالية، بغض النظر عن امتلاكه لكتيب سري، هل فعل ذلك بنفسه إلى هذا الحد؟
هذا يقودني للجنون. من وجهة نظر جو تشان، كان الأمر هكذا تمامًا.
كان هذا شيئًا مستحيلًا بغض النظر عن طريقة تفكيره فيه.
“واو. هذا مذهل. ألم تكن نائماً؟”
“الحارس جو تشان؟”
“أريد أن أفتح مركز الطاقة ، لكن الأمور لا تسير على ما يرام. اعتقدت أن لدي فهمًا جيدًا جدًا، ولكن يبدو أنني لا أستطيع استيعاب محتويات الكتيب السري تمامًا.”
“«إلخ إلخ…» لذا، مهما حاولت، فإن الطاقة تتبدد.”
“نـ-نعم!”
“أنا، أنا كنت نائماً.”
“لماذا لديك هذا التعبير؟”
“هـ-هذا…”
كانت هذه هي المرة الثانية، بعد الحادث الذي وقع مع الحارس جو إل سانغ. هذه المرة خصيصًا أغضبته حقًا.
“هل هناك شيء غريب؟”
“لا. بدلا من ذلك…”
“بدلا من؟”
“لا. بدلا من ذلك…”
“صه.”
“سيدي الشاب… هل شعرت حقًا بالتشي من خلال التنفس؟”
“آه… هل تتحدث عن ذلك؟”
“«إلخ إلخ…» لذا، مهما حاولت، فإن الطاقة تتبدد.”
في نصف يوم فقط، شعر بذلك؟
“…”
“نعم. لماذا؟”
ابتسم موك جيونغ أون لـ جو تشان الحائر وهمس.
“السيد الشاب. هذا هو الجزء الذي يحتاج حقًا إلى توضيح…”
“نعم. لماذا؟”
“أقول لك أنني شعرت بذلك، ولم أكن أمزح. هل هناك أي سبب للخداع؟”
“آه، لقد استعدت ذلك.”
ذكر الكتيب السري أن تكوين بذرة، لا، تكوين مركز الطاقة، كان أمرًا صعبًا للغاية. ومن هذا المنظور، كان الأمر صعبًا بالفعل، ومع ذلك، لم يَرّد ذكر تفرقها بمجرد جمعها؛ ذكر إنها ستتفرق تدريجيًا فقط.
“…”
هذا يقودني للجنون. من وجهة نظر جو تشان، كان الأمر هكذا تمامًا.
ولكن على عكس الكتاب، اختفت على الفور بمجرد دخوله.
كان موك جيونغ أون يقول بفمه أنه كان عبقريًا يظهر مرة واحدة في الألفية.
“أقول لك أنني شعرت بذلك، ولم أكن أمزح. هل هناك أي سبب للخداع؟”
__________
“هل تعتقد أنني سأتخلى بسهولة عن مثل هذا الشخص الموهوب؟”
ارجو إخباري إن كان هناك أي خطأ.
ما مدى انتصار هذا الوغد؟
كان موك يون بيونغ يريد دائمًا أن يجعل الحارس غام الخاص بـ موك جيونغ اون ملكًا له. وحتى بعد أن علم أنه قاتل سابق، ظل تصميمه دون تغيير، بل وبدلا من ذلك، أشار إلى أنه سيكون أكثر فائدة.
رجل لا يعرف شيئًا عن فنون القتالية، بغض النظر عن امتلاكه لكتيب سري، هل فعل ذلك بنفسه إلى هذا الحد؟
“أجل.”
