الفصل 306: هل هو المال؟
المترجم: hijazi
في هذه اللحظة، بدا صوت وان-ير من غرفة السماء رقم 1، “سيدي خرج من أجل لا شيء. إنه يريد فقط الاستمتاع ببعض وقت الفراغ. فهو لا يريد شراء أي شيء. لقد فعلنا ذلك لأن الطائفتين العظيمتين كانتا تتجاوزان الحدود … لم نتمكن من تحمل ذلك، لذلك اتخذنا الإجراءات.”
عند الحديث عن ذلك، ضحكت وان ير وقال: “قد لا تعلم أن السيد لم يرتب شيئًا بنفسه لفترة طويلة. الآن قام شخصيًا بترتيب مثل هذا الشيء لهاتين الطائفتين، إنهما محظوظان حقًا.”
انفجر الحشد في الضحك.
“هاهاهاها…”
“… هاهاها، هذا صحيح! لقد أوضحت السيدة وان ير نقطة جيدة! كلام رائع!”
أخيرًا ألقت السيدة وان الغيوم، من لا يستطيع أن يضحك بعدها؟
من يجرؤ على عدم القيام بذلك؟
لقد كاد الكثير منهم أن يدمروا حناجرهم لإظهار أنهم يحترمون ذلك حقًا.
“… لذا… يجب أن يستمر المزاد كما ينبغي. أيًا كان ما تريد شراءه، فما عليك سوى المزايدة عليه. لقد رحل الأشرار الآن. لن يفسد أحد القاعدة العادلة الآن. لا ينبغي أن يكون لديكم أي مخاوف الآن، أليس كذلك؟”
قالت وان ير: “أنا وسيدي، نحن هنا فقط لنراقب كيف تسير الأمور. كنا وما زلنا الآن. من فضلكم لا تقلقوا بشأن ذلك. ربما نغادر لاحقًا…”
انفجر الحشد في الهتافات. ظلت كلمات المديح تخرج من أفواههم.
“السيد العظيم باي!”
“شكرًا لك، سيدة وان ير! شكرًا لك، سيد باي! لقد قدمت لنا مزادًا سلميًا ودافئًا! “
“لقد عمل السيد باي والسيدة وان ير بجد من أجلنا. لقد تأثرت وسأبكي بسبب ذلك…”
“هذا صحيح. قد يكون الوضع سيئًا حقًا الآن إذا لم يساعدنا السيد باي والسيدة وان ير.”
“صحيح. الطوائف العظيمة تتصرف بعدوانية شديدة. ما فعلته السيدة وان ير كان مجرد عدالة. إنه سريع الزوال. عندما أعود إلى المنزل، سأقيم وليمة على اللطف الذي أظهرته لنا!”
“صحيح! سأفعل ذلك أيضًا!”
…
لف يي شياو عينيه. نظر إلى هؤلاء الناس وشعر وكأن عشرة آلاف من ألبكة كانت تجري بسرعة في قلبه.
[يا لها من حفنة من الشخاص دوي الوجهين!
لقد كنتم خائفين جدًا الآن، والآن بعد أن أتيحت لكم الفرصة لتكونوا رجالًا ، تعملون جميعًا بجد لتحقيق ذلك. انظروا كم هي حادة أفواهكم. لا أستطيع أن أصدق أن هؤلاء الرجال هم في المناصب العليا في أرض هان يانغ.
ما هو “السيد باي جعلنا مزادًا سلميًا ودافئًا”؟
فعلتُ!
ماذا تقصد بـ “إقامة وليمة من أجل اللطف”؟ و”سأفعل ذلك أيضًا”؟ هراء !
من الأفضل أن تتناول عشاءً جيدًا لتهدئة قلبك الصغير الخائف. وليمة؟ ما الغرض منها؟
الكل يلاحقه!
يا لها من مجموعة من الأشياء عديمة الفائدة!]
بغض النظر عن مدى ازدراءه لذلك، عاد المزاد إلى المسار الصحيح بعد كل شيء.
كان المزاد ساخنا. السيد جوان، جوان وانشان، تفاجأ بذلك!
[ماذا حدث لهؤلاء الناس؟
لقد قلت للتو، “حبة دان تطهير العظام العليا، قطعة واحدة، السعر هو…”
لقد قاطعني أحدهم وصرخ قائلاً ” 300 مليون!”
ثم تبعه أحدهم: 350 مليونًا!
ثم “360 مليون”!
“370 مليون”!
“400 مليون”!
“450 مليون”!
…]
لم يكن غوان وان شان بحاجة إلى قول أي شيء لإثارة اهتماماتهم. وارتفع السعر مثل الصاروخ. وخلال ثواني وصل السعر إلى 450 مليونا.
وتحدث الناس مع بعضهم البعض حول هذا الموضوع.
أصيب غوان وانشان بالصدمة، وكان مذهولًا لفترة من الوقت. قال: “450 مليون. هذا هو السعر. من يريد رفعه؟ أي شخص أعلى؟ إنها حبة دان تطهير العظام العليا. لم يرها أحد من قبل… حسنًا. لم يره أحد من قبل حتى الآن. نرى أخيرًا بعض… حسنًا. 450 مليونًا في المرة الأولى… المرة الثانية… إذا لم يكن هناك أحد يضع سعرًا أعلى، فإن حبة دان هذه ستكون… انتظر، ما هو الرقم؟”
لقد حدث الأمر بسرعة كبيرة وغير منظم. حتى أقدم مدير للمزادات، غوان وانشان، أصيب بالذهول. لم يتذكر من قدم العرض الأخير… كان ذلك سريعًا جدًا!
وكان مضطربًا جدًا!
في الواقع، كل هذه الفوضى كانت بسبب الكلمات، “السيد باي يريد رؤيته…”
[ربما إذا أنفقت الكثير من المال، سيعتقد السيد باي أنني ذكي …
ثم سوف يعتني بي قليلا؟
حتى لو لم يعتني بي، فسيظل أمرًا رائعًا أن… بيت العواصف الفوضوية لا يبحث عن مشاكل معي…]
[قد لا يتذكر السيد باي الأشخاص الذين يقدمون العطاءات، ولكن ماذا لو كان ينتبه فقط لأولئك الذين لا يقدمون العطاءات؟ إذا لم أقم بالمزايدة، فهل سيجعلني ذلك ملفتًا للنظر؟]
بغض النظر عن الأفكار الغريبة التي كانت لديهم، فإنهم جميعًا يقدمون عروضًا هائلة.
لقد أرادوا فقط التأكد من أن السيد باي استمتع بالمزاد!
[سيكون أمرا رائعا لو لاحظني السيد باي…]
لا بد أن يكون هذا المزاد أنجح مزاد في التاريخ!
لقد تم تحطيم الرقم القياسي لأرض هان يانغ!
حتى وان تشنغ هاو أصيب بالذهول. [بحق الجحيم. أعلم أن حبوب دان العليا هي أشياء جيدة. إنه كنز ثمين حقًا. لكن… الأمر ليس بهذه الجودة على الإطلاق، أليس كذلك؟ ظهرت نفس العناصر عدة مرات اليوم. ليس من الجيد دائمًا بيع نفس السلعة عدة مرات في نفس المزاد. سينخفض السعر بالتأكيد. على سبيل المثال، حبة تطهير العظام، 300 مليون هو أعلى سعر. وفي المزاد قد يكون أعلى من هذا السعر. هذا ممكن. ولكن هناك عدد قليل من حبات دان تطهير العظام اليوم. ينبغي أن يجعل السعر أقل. لكن…
لماذا يصبح أعلى وأعلى؟
حبة دان التي تبلغ قيمتها 20 مليون تايل أصبحت 100 مليون؟
هذا جيد. جيد.
يجب أن يكون أعلى سعر لدان تطهير العظام 480 مليونًا. 300 مليون سعر معقول. لكنها ارتفعت إلى 600 مليون!
هذا… هل هو التضخم الآن؟ إذن المال لا يساوي القدر الذي أعتقده الآن؟
ربما أكون مخطئا بشأن أعلى سعر؟ هل أخطأنا في الحساب؟]
شعر وان تشنغ هاو بالدوار. لقد شعر وكأن رأسه قد ضرب بجبال الذهب عدة مرات. شعر بالذهول . كان كل شيء مثل جبل الذهب في نظره الآن!
[هناك المئات من حبات دان للبيع اليوم!
يا إلهي!
أقل سعر لحبوب الدان هذه هو 60 مليون!
الأعلى هو 2.5 مليار. نصفهم كان بقيمة حوالي 700 مليون …
هل هو المال الذي أتحدث عنه الآن؟
هل هو؟]
…
.
التعليقات
سيُحمّل النقاش عند الاقتراب منه.