الفصل 358: العمل معًا
المترجم: hijazi
“بالنسبة لتلك الطوائف الكبيرة، عندما يكونون في وقت يصعب فيه تحسين أنفسهم، يمكنهم حل المشكلة ببساطة عن طريق حبة دان. ليس لدينا الموارد. ليس هناك ما يمكننا القيام به”.
وكان وجهه مليء بالحزن . “جيل بعد جيل، نحن مقيدون. لم يكن بوسعنا أن نفعل شيئًا للمساعدة. بغض النظر عن حجم طموحنا، لدينا قدرة قليلة. هناك العديد من أسلافنا الذين لم يتجاوزوا الحد أبدًا. على الرغم من أنهم كانوا يمتلكون أكبر الإمكانات، إلا أنهم توقفوا عند هذا الحد … إنه حزننا”.
“الآن، لدينا أخيرًا دان تطهير العظام العليا! يمكننا أن نجعل أطفالنا الذين يتمتعون بأكبر قدر من الإمكانات يحصلون على دان تطهير العظام عند ولادتهم! يمكن أن يكونوا أقوى الرجال في العالم! لدينا أيضًا دات فتح ماي و دان كسر الحد! إنه يسمح لشعبنا باختراق قيودهم الطبيعية ويصبحوا مزارعين محترفين!”
“إنه الأمل لنا نحن العشائر الثمانية النبيلة أن ننهض! لقد أنفقنا الكثير للحصول على حبوب الدان هذه. والآن تريد الطائفتان العظيمتان انتزاعها منا.”
“إنهم يحاولون القضاء على الأمل في مستقبلنا. يريدون منا أن نستمر في العيش تحت أقدامهم! يريدون منا أن ننظر إليهم طوال حياتنا ونتحمل إذلالهم طوال الوقت!”
“كيف يمكننا أن نتفق على ذلك؟”
تحدث الرجل في منتصف العمر من لونغ كلان بصوت عميق، “إعطاء خمسة مليارات، وأداء القسم، وكسر أذرعنا … كل هذا سهل! أي، إذا تمكنوا من السماح لنا بالمغادرة بأمان مع حبوب دان الخاص بنا. أنا، لونغ تيانيون يمكن أن أقطع يدي وقدمي، حتى أتخلى عن حياتي لهم! خمسة مليارات؟ سأعطيهم عشرة! سأعطيهم كل شيء، حتى لو كنت بحاجة إلى استعارة بعض! مهما كانوا يريدون، يمكنني قبول ذلك! يمكنني تحمل الإذلال!”
“لكنهم لن يفعلوا ذلك!”
“إنهم يعرفون ما هو الأكثر أهمية بالنسبة لهم.”
“نحن جميعًا في العشائر الثمانية النبيلة. لقد قاتلنا ضد بعضنا البعض من أجل مصالحنا الخاصة. ربما سيقاتل أبناؤنا ضد بعضهم البعض في المستقبل، بسبب السلطة، واللقب. ومع ذلك، الآن، نحن نواجه نفس المشكلة معًا!”
“علينا أن نتجاوز هذا! علينا أن نفعل ذلك!”
تحدث الرجل، لونغ تيانيون، بشكل حاسم، “لذا علينا أن نعمل معًا. بغض النظر عن الأمر، علينا أن نتجاوز هذا!”
“وإلا، فسندفن جميع الرجال هنا المستقبل المشرق لجميع عشائرنا! لقد رأينا للتو الضوء أمامنا، ولا يمكننا التخلي عنه!”
وبعد هذا صمت.
ومع ذلك، انفجر الحشد في المناقشة.
“هذا صحيح. الأخ لونغ على حق. في هذه اللحظة، لا يمكننا أن نستسلم لهم. لا يمكننا أن نكون أنانيين. مهما حدث، علينا أن نعيد حبوب دان إلى المنزل!”
“صحيح! كلمات لونغ معقولة. لقد أشار للتو إلى الاتجاه نحو المستقبل المشرق بالنسبة لنا. سيكون من غير المقبول أن نكون أنانيين في ظل هذا الوضع!”
“علينا جميعًا أن نحاول إيجاد طريقة لتجاوز هذه الأزمة.”
“لدينا المزيد من الأشخاص القادمين. إنهم الآن داخل مدينة تشين شينغ. إنهم الكبار الثلاثة. أعتقد أنهم سيعطوننا فرصة أكبر …”
“أوه، لدينا أشخاص قادمون أيضًا. لكن هذا لا فائدة منه. بغض النظر عن عدد الأشخاص لدينا، لا نجرؤ على القتال… عندما تصل الطوائف الكبرى إلينا، بالتأكيد، يمكننا القتال، حيث لدينا العديد من المزارعين المتفوقين من عشائرنا. ومع ذلك، بمجرد أن نقاتل، فإننا رسميًا في حرب ضدهم. سنصبح هدفهم الأول في المستقبل. وهذا شيء لا يمكننا تجاهله.”
“صحيح. لا يمكننا المضي قدمًا ولا التراجع. لا أعرف ماذا أفعل الآن!”
“هل يمكننا… التقدم سراً في طريق مجهول؟” قال رجل.
فسأله الجميع: كيف؟
“حسنًا، مثل… نجعل الأمر يبدو وكأننا جميعًا باقون هنا لحماية حبوب الدان. في الواقع، جزء منا… يمكن أن يكون في طريق العودة إلى المنزل مع حبوب الدان؟”
قال الرجل.
“مستحيل.” ارتجف بعض الناس وتحدثوا بخيبة أمل، “لقد فكرنا في الأمر من قبل. لن ينجح الأمر. لقد نشرت الطائفتان العظيمتان الوعي الروحية في المدينة بأكملها. كل من خرج من المدينة سيكون تحت مراقبتهم. بغض النظر عمن أنت، إذا كنت تحمل خاتمًا فضائيًا، فسوف يأخذونه …”
“في الوقت الراهن، لا أحد يستطيع الهروب.”
“إذا وضعتهم في ملابسك، فلن تتمكن من الخروج من المدينة أبدًا.”
“بالفعل.”
كان الجميع صامتين مرة أخرى.
وفجأة، تحدث لونغ تيانيون بلطف، “ربما تكون طريقة عملية. نحتاج فقط إلى التسوية.”
“ما مدى عمليته؟ ما مدى التسوية؟”
أضاء عيون الجميع .
في هذه اللحظة بالذات، كانت كل الاحتمالات مهمة جدًا بالنسبة لهم. كان لونغ تيانيون معروفًا بأنه رجل لديه خطط. لقد ظنوا جميعًا أنه إذا لم يتمكن من التفكير في أي شيء لإنقاذهم، فلن يتمكن أحد من ذلك.
والآن بعد أن حصل على فكرة، جلبت لهم الأمل.
“إنها نفس الخطة، لكننا بحاجة إلى العمل في عدة مجموعات. تبقى مجموعة واحدة في الأماكن العامة، وتتصرف عمدًا كما لو أنها لا تريد أن يتم ملاحظتهم. سوف يجذبون انتباه الطوائف العظيمة. المجموعة الثانية…” فكر لونغ تيانيون ثم قال ببطء، “المجموعة الثانية تبقى في الظلام ولن تظهر مرة أخرى أبدًا.”
“همم؟ لا تظهر مرة أخرى أبدًا؟ ماذا يعني ذلك؟” الجميع .
كان هناك إثارة في عيون لونغ تيانيون. على ما يبدو، كان متأكدا من أنها كانت خطة جيدة. في الواقع، كان يعتقد أن هذه هي الطريقة الوحيدة لحل المشكلة. تحدث بجدية، “المجموعة الأولى، التي ستلفت انتباه عدونا، لن تأخذ معها أي حبوب دان. بالتأكيد سيتم تعذيبهم وحتى قتلهم… بعد وفاة هذه المجموعة، ستواصل الطائفتان العظيمتان البحث في مدينة تشين شينغ للعثور على الأشخاص الآخرين وحبوب دان العليا…”
“المجموعة الثانية التي ستبقى عليها أن يخفوا أسمائهم وقدراتهم. عليهم أن يجربوا كل ما في وسعهم للبقاء على قيد الحياة. قد يحتاجون إلى الاستقرار في هذه المدينة. إنهم الأشخاص الذين لديهم حبوب دان العليا. إنهم الذين يحملون أملنا. ربما سيحتاجون إلى البقاء هنا خلسة لمدة عشرة أو خمسين أو حتى مائة عام. طالما أنهم يستطيعون السماح بتسليم حبوب دان إلى عشائرنا، فإننا ننتصر! حتى لو مات رجالنا جميعًا في الخارج، طالما بقيت هذه المجموعة على قيد الحياة، طالما أنهم لا يزالون على قيد الحياة”. حبوب دان العليا، تستحق الموت من أجلها!”
…
….
التعليقات
سيُحمّل النقاش عند الاقتراب منه.