لا تثق
الفصل 100 – لا تثق
عبست مو يان فاي ، مستوعبة كلمات ليو بعناية قبل أن تقدم حلاً نادرًا.
كان هدفه الشخصي هو الوصول إلى فريق الحلبة ، وحتى بدون دفعة مو يان فاي ، كان هذا بالضبط ما ينوي القيام به.
“هناك طرق لإلغاء مهارة سلبية”
“حسنًا… إذا كانت هذه رغبتك ، فسأحترم اختيارك” قالت مو يان فاي وهي تطلق تنهيدة عميقة.
“أنا… يمكنني مساعدتك في إزالتها من عقلك الباطن إذا أردت ذلك” عرضت مو يان فاي وهي تتردد ، بينما اكتفى ليو بهز رأسه رفضًا.
‘آسف يا فاي ، ولكن الصوت في رأسي يخبرني بألا أثق بأحد. ربما هو مجنون أو حكيم ، ولكن سأستمع له’ فكر ليو وهو يفعل مهارته الثالثة التي اكتسبها من هذه الصحوة ، والتي تسمى [النصل المظلم].
“على الرغم من أنه صحيح أنني لا أستمتع بشكل خاص بتقييد نطاق مشاعري إلى هذا الحد—لأنه يجعلني أشعر بأنني أقل حيوية—إلا أنني لا أستطيع تجاهل الفوائد الواضحة التي تجلبها هذه المهارة” أجاب ليو بصوت هادئ بشكل غريب.
“إذن هذا هو السبب في انك لم ترتبك بعد إيقاظك الأول…” تمتمت “لا بد أن [التجديد السريع] يساعدك على التعافي بسرعة غير طبيعية”
“في هذه الحالة ، يمكنني التأمل بشكل أفضل وتعلم تقنيات جديدة بشكل أسرع ودفع نفسي بقوة أكبر في التدريب مع تركيز مطلق. إذا كانت هذه حالتي العقلية ، فعلى الأقل على المدى القصير… إنها ميزة لا أنوي التخلص منها”
للحظة طويلة ، حدق فيها ليو ، وهو يوازن خياراته. هل يمكنه الوثوق بها؟ هل يجب عليه الوثوق بها؟
زفر ببطء وهو يميل رأسه قليلاً ويحدق في السقف ، غارقًا في التفكير.
*تنهد—*
“أما على المدى الطويل…” توقف ليو قبل أن ينظر إلى مو يان فاي ، وعيناه الرمادية غير قابلة للقراءة “أعتقد أنني سأتعلم كيفية تفعيل وإلغاء تفعيل هذه المهارة حسب الرغبة بمجرد اكتمال صحوتي الجينية بالكامل”
طوت ذراعيها وهي تنظر إلى ليو بتعبير غير قابل للقراءة قبل أن تهز رأسها أخيرًا بالموافقة.
حملت نبرة صوته يقينًا لم يترك مجالًا كبيرًا للجدال.
“هناك طرق لإلغاء مهارة سلبية”
“تمامًا مثل مهارتي الأخرى—[المعالجة المتوازية]—التي لم يكن لدي سوى معرفة جزئية بها قبل أخذ هذه الجرعة ، لدي شعور قوي بأن فهمي الحالي لـ [لامبالاة الملك] غير مكتمل أيضًا” قال ليو وهو يثني أصابعه قليلاً ، مختبرا الإحساس الغير مألوف بجسده الجديد.
“إنها تسمح لجسدي بالتعافي من الإصابات بمعدل متسارع وطرد السموم من مجرى دمي في حال تسممت يومًا ما. ولكن في المقابل ، سيرتفع معدل الأيض لدي بشكل كبير ، حيث ستتضاعف شهيتي ثلاث مرات وسيحرق جسدي الطاقة بمعدل جنوني. ربما سأحتاج إلى تناول المزيد من الطعام لمجرد مواكبة ذلك” اعترف ليو.
“أنا واثق من أنني سأتعلم المزيد عن هذه المهارة بمجرد خضوعي للصحوة القادمة ، ولكن في الوقت الحالي… سأحتفظ بها كما هي—حتى لو لم تعجبني” اختتم ليو ، حيث أوضح صوته اللامبالي أنه لا يوجد مجال للجدال أو التفاوض.
الترجمة: Hunter
“حسنًا… إذا كانت هذه رغبتك ، فسأحترم اختيارك” قالت مو يان فاي وهي تطلق تنهيدة عميقة.
“لديك 6 أشهر حتى الاختيار النهائي لفريق الحلبة. يجب أن تجد طريقًا للدخول يا ليو. من أجل المهمة ، عليك أن تجد طريقًا للدخول. لا يوجد خيار آخر” قالت وهي تعطيه دفعة خفية ولكن حازمة نحو أهدافه.
على المستوى الشخصي ، لم يعجبها هذه التغييرات في ليو ، ولكن إذا جلبت له مزايا كبيرة ، فبالتأكيد لن تمنعه مو يان فاي من تحقيق تقدم سريع.
“حسنًا… ما هي المهارة الأخرى التي اكتسبتها؟” سألت مو يان فاي بفضول وهي تستفسر عن القدرة السلبية الثانية التي اكتسبها ليو ولكن اكتفى ليو بهز رأسه في رفض هادئ.
“إنها تسمح لجسدي بالتعافي من الإصابات بمعدل متسارع وطرد السموم من مجرى دمي في حال تسممت يومًا ما. ولكن في المقابل ، سيرتفع معدل الأيض لدي بشكل كبير ، حيث ستتضاعف شهيتي ثلاث مرات وسيحرق جسدي الطاقة بمعدل جنوني. ربما سأحتاج إلى تناول المزيد من الطعام لمجرد مواكبة ذلك” اعترف ليو.
“إذا لم تمانعي ، أود أن أبقي ذلك سرًا. لا أريد أن أكشف جميع أوراقي لأي شخص—بما في ذلك أنتِ” قال ليو مع نبرة صوت حازمة ولكنها ليست غير لطيفة.
الفصل 100 – لا تثق عبست مو يان فاي ، مستوعبة كلمات ليو بعناية قبل أن تقدم حلاً نادرًا.
ومع ذلك ، في اللحظة التي خرجت فيها هذه الكلمات من فمه ، اسود تعبير فاي.
“في هذه الحالة ، يمكنني التأمل بشكل أفضل وتعلم تقنيات جديدة بشكل أسرع ودفع نفسي بقوة أكبر في التدريب مع تركيز مطلق. إذا كانت هذه حالتي العقلية ، فعلى الأقل على المدى القصير… إنها ميزة لا أنوي التخلص منها”
اشتد فكها ، ولجزء من الثانية ، بدت وكأنها على وشك الانفجار.
“أنا… يمكنني مساعدتك في إزالتها من عقلك الباطن إذا أردت ذلك” عرضت مو يان فاي وهي تتردد ، بينما اكتفى ليو بهز رأسه رفضًا.
كان الإحباط الذي يحترق في عينيها واضحا للغاية ، ولكن بالسرعة التي اشتعلت بها ، أجبرت نفسها على كبحها ، واستنشقت بحدة من أنفها.
“انظر—” بدأت مو يان فاي مع نبرة تحمل غضبا مكبوتا وهي ترفع إصبعًا واحدًا في الهواء.
‘فاي محقة…. لا أعرف ما يكفي عن خلفيتي لإظهار مهاراتي الحقيقية بتهور. لذلك ، من الأفضل عدم الكشف عن هذه المهارة لأي شخص ، إلا إذا كانت حياتي على المحك’ اختتم ليو وهو يقرر إخفاء وجود [النصل المظلم].
“أحتاج أن أعرف المهارات التي أيقظتها لأنها قد تكون تهديدًا لأمانك ، فسلالة دمك مميزة يا ليو. هناك أشخاص—الكثير من الأشخاص—يمكنهم تحديد أصولك بمجرد مراقبة المهارات التي تظهرها. لذلك ستخبرني بالقدرة التي أيقظتها لأنني بحاجة إلى تحديد ما إذا كان من الآمن لك استخدامها أو ما إذا كان يجب عليك إخفائها عن الكون كما لو أن حياتك تعتمد عليها”
ومض تعبير فاي باهتمام ، لكنها ظلت صامتة بينما تابع ليو.
تغيرت نبرة صوتها ، حيث اصبحت حازمة و مهيمنة ، مثل أم توبخ طفلًا متهورًا.
‘آسف يا فاي ، ولكن الصوت في رأسي يخبرني بألا أثق بأحد. ربما هو مجنون أو حكيم ، ولكن سأستمع له’ فكر ليو وهو يفعل مهارته الثالثة التي اكتسبها من هذه الصحوة ، والتي تسمى [النصل المظلم].
للحظة طويلة ، حدق فيها ليو ، وهو يوازن خياراته. هل يمكنه الوثوق بها؟ هل يجب عليه الوثوق بها؟
سواء استخدمت لرمي الخناجر ، أو للطعن من مسافة قريبة ، ستحسن مهارة [النصل المظلم] القوة التدميرية للنصل عن طريق غرس الاسلحة بـ “عنصر الظلام”.
ولكن في النهاية ، في مواجهة الشدة المطلقة لنظرة مو يان فاي الأمومية ، زفر بخفة واستسلم.
“أحتاج أن أعرف المهارات التي أيقظتها لأنها قد تكون تهديدًا لأمانك ، فسلالة دمك مميزة يا ليو. هناك أشخاص—الكثير من الأشخاص—يمكنهم تحديد أصولك بمجرد مراقبة المهارات التي تظهرها. لذلك ستخبرني بالقدرة التي أيقظتها لأنني بحاجة إلى تحديد ما إذا كان من الآمن لك استخدامها أو ما إذا كان يجب عليك إخفائها عن الكون كما لو أن حياتك تعتمد عليها”
“مهارتي السلبية الثانية تسمى [التجديد السريع]”
ومض تعبير فاي باهتمام ، لكنها ظلت صامتة بينما تابع ليو.
ومض تعبير فاي باهتمام ، لكنها ظلت صامتة بينما تابع ليو.
“حسنًا… إذا كانت هذه رغبتك ، فسأحترم اختيارك” قالت مو يان فاي وهي تطلق تنهيدة عميقة.
“إنها تسمح لجسدي بالتعافي من الإصابات بمعدل متسارع وطرد السموم من مجرى دمي في حال تسممت يومًا ما. ولكن في المقابل ، سيرتفع معدل الأيض لدي بشكل كبير ، حيث ستتضاعف شهيتي ثلاث مرات وسيحرق جسدي الطاقة بمعدل جنوني. ربما سأحتاج إلى تناول المزيد من الطعام لمجرد مواكبة ذلك” اعترف ليو.
“إذا لم تمانعي ، أود أن أبقي ذلك سرًا. لا أريد أن أكشف جميع أوراقي لأي شخص—بما في ذلك أنتِ” قال ليو مع نبرة صوت حازمة ولكنها ليست غير لطيفة.
خرجت تنهيدة عميقة من شفتي فاي وهي تمرر يدها عبر شعرها وهي تهز رأسها ببطء ، حيث اتضحت الصورة لها.
“انظر—” بدأت مو يان فاي مع نبرة تحمل غضبا مكبوتا وهي ترفع إصبعًا واحدًا في الهواء.
“إذن هذا هو السبب في انك لم ترتبك بعد إيقاظك الأول…” تمتمت “لا بد أن [التجديد السريع] يساعدك على التعافي بسرعة غير طبيعية”
“أحتاج أن أعرف المهارات التي أيقظتها لأنها قد تكون تهديدًا لأمانك ، فسلالة دمك مميزة يا ليو. هناك أشخاص—الكثير من الأشخاص—يمكنهم تحديد أصولك بمجرد مراقبة المهارات التي تظهرها. لذلك ستخبرني بالقدرة التي أيقظتها لأنني بحاجة إلى تحديد ما إذا كان من الآمن لك استخدامها أو ما إذا كان يجب عليك إخفائها عن الكون كما لو أن حياتك تعتمد عليها”
طوت ذراعيها وهي تنظر إلى ليو بتعبير غير قابل للقراءة قبل أن تهز رأسها أخيرًا بالموافقة.
“إنها تسمح لجسدي بالتعافي من الإصابات بمعدل متسارع وطرد السموم من مجرى دمي في حال تسممت يومًا ما. ولكن في المقابل ، سيرتفع معدل الأيض لدي بشكل كبير ، حيث ستتضاعف شهيتي ثلاث مرات وسيحرق جسدي الطاقة بمعدل جنوني. ربما سأحتاج إلى تناول المزيد من الطعام لمجرد مواكبة ذلك” اعترف ليو.
“كلتا المهارتين رائعتان. لقد اكتسبت الكثير من هذه الصحوة” اعترفت قبل أن تتقدم وتغلق المسافة بينهم.
“لا تتصرف كطفل عنيد وتحجب الأشياء عني ، لأنك سواء صدقت ذلك أم لا ، فأنا أهتم بك. أحاول أن أبقيك آمنًا وعلى قيد الحياة في عالم خطير للغاية ، لذا من الأفضل أن تصدق أنني بجانبك” قالت ، ومع تلك الكلمات الأخيرة ، خرجت من الباب ، تاركة ليو وحده للتفكير.
ثم ، بتعبير جاد ، نظرت إلى عيون ليو مباشرة.
“أحتاج أن أعرف المهارات التي أيقظتها لأنها قد تكون تهديدًا لأمانك ، فسلالة دمك مميزة يا ليو. هناك أشخاص—الكثير من الأشخاص—يمكنهم تحديد أصولك بمجرد مراقبة المهارات التي تظهرها. لذلك ستخبرني بالقدرة التي أيقظتها لأنني بحاجة إلى تحديد ما إذا كان من الآمن لك استخدامها أو ما إذا كان يجب عليك إخفائها عن الكون كما لو أن حياتك تعتمد عليها”
“6 أشهر”
“أنا واثق من أنني سأتعلم المزيد عن هذه المهارة بمجرد خضوعي للصحوة القادمة ، ولكن في الوقت الحالي… سأحتفظ بها كما هي—حتى لو لم تعجبني” اختتم ليو ، حيث أوضح صوته اللامبالي أنه لا يوجد مجال للجدال أو التفاوض.
“لديك 6 أشهر حتى الاختيار النهائي لفريق الحلبة. يجب أن تجد طريقًا للدخول يا ليو. من أجل المهمة ، عليك أن تجد طريقًا للدخول. لا يوجد خيار آخر” قالت وهي تعطيه دفعة خفية ولكن حازمة نحو أهدافه.
“إذن هذا هو السبب في انك لم ترتبك بعد إيقاظك الأول…” تمتمت “لا بد أن [التجديد السريع] يساعدك على التعافي بسرعة غير طبيعية”
لم تذكر ضمنيًا موضوع خسارته أمام خيّال ، ولكن كان المعنى الضمني وراء كلماتها واضحًا ، حيث طلبت منه ألا يفشل مرة أخرى ، مهما حدث.
تغيرت نبرة صوتها ، حيث اصبحت حازمة و مهيمنة ، مثل أم توبخ طفلًا متهورًا.
“لا تقلقي ، سأصل إلى ذلك الفريق بالتأكيد” قال ليو بلا مشاعر وهو يحافظ على وجه مستقيم.
“تمامًا مثل مهارتي الأخرى—[المعالجة المتوازية]—التي لم يكن لدي سوى معرفة جزئية بها قبل أخذ هذه الجرعة ، لدي شعور قوي بأن فهمي الحالي لـ [لامبالاة الملك] غير مكتمل أيضًا” قال ليو وهو يثني أصابعه قليلاً ، مختبرا الإحساس الغير مألوف بجسده الجديد.
كان هدفه الشخصي هو الوصول إلى فريق الحلبة ، وحتى بدون دفعة مو يان فاي ، كان هذا بالضبط ما ينوي القيام به.
‘فاي محقة…. لا أعرف ما يكفي عن خلفيتي لإظهار مهاراتي الحقيقية بتهور. لذلك ، من الأفضل عدم الكشف عن هذه المهارة لأي شخص ، إلا إذا كانت حياتي على المحك’ اختتم ليو وهو يقرر إخفاء وجود [النصل المظلم].
*تنهد—*
قرر عدم استخدامها داخل الأكاديمية ، وعدم الكشف عن وجودها لفاي أيضًا ، وحفظها كورقة مخفية لا يعرفها إلا هو.
درسته فاي للحظة أطول قبل أن تتجاوزه ، متجهة نحو الباب. ولكن قبل أن تخرج ، توقفت.
“شيء آخر” قالت وهي تلقي نظرة على كتفها.
“على مدار العام ، كلما أيقظت مهارة جديدة ، يجب أن تخبرني عنها”
“كلتا المهارتين رائعتان. لقد اكتسبت الكثير من هذه الصحوة” اعترفت قبل أن تتقدم وتغلق المسافة بينهم.
لم تترك نبرة صوتها مجالًا للجدال.
“لا تقلقي ، سأصل إلى ذلك الفريق بالتأكيد” قال ليو بلا مشاعر وهو يحافظ على وجه مستقيم.
“لا تتصرف كطفل عنيد وتحجب الأشياء عني ، لأنك سواء صدقت ذلك أم لا ، فأنا أهتم بك. أحاول أن أبقيك آمنًا وعلى قيد الحياة في عالم خطير للغاية ، لذا من الأفضل أن تصدق أنني بجانبك” قالت ، ومع تلك الكلمات الأخيرة ، خرجت من الباب ، تاركة ليو وحده للتفكير.
“لا تتصرف كطفل عنيد وتحجب الأشياء عني ، لأنك سواء صدقت ذلك أم لا ، فأنا أهتم بك. أحاول أن أبقيك آمنًا وعلى قيد الحياة في عالم خطير للغاية ، لذا من الأفضل أن تصدق أنني بجانبك” قالت ، ومع تلك الكلمات الأخيرة ، خرجت من الباب ، تاركة ليو وحده للتفكير.
———
‘آسف يا فاي ، ولكن الصوت في رأسي يخبرني بألا أثق بأحد. ربما هو مجنون أو حكيم ، ولكن سأستمع له’ فكر ليو وهو يفعل مهارته الثالثة التي اكتسبها من هذه الصحوة ، والتي تسمى [النصل المظلم].
بمجرد مغادرة فاي ، جلس ليو على سريره وهو يمسك خنجرا بعد اخذه من خزانته ، وهو يدرس حافة السلاح بعناية.
“لديك 6 أشهر حتى الاختيار النهائي لفريق الحلبة. يجب أن تجد طريقًا للدخول يا ليو. من أجل المهمة ، عليك أن تجد طريقًا للدخول. لا يوجد خيار آخر” قالت وهي تعطيه دفعة خفية ولكن حازمة نحو أهدافه.
‘آسف يا فاي ، ولكن الصوت في رأسي يخبرني بألا أثق بأحد. ربما هو مجنون أو حكيم ، ولكن سأستمع له’ فكر ليو وهو يفعل مهارته الثالثة التي اكتسبها من هذه الصحوة ، والتي تسمى [النصل المظلم].
سواء استخدمت لرمي الخناجر ، أو للطعن من مسافة قريبة ، ستحسن مهارة [النصل المظلم] القوة التدميرية للنصل عن طريق غرس الاسلحة بـ “عنصر الظلام”.
كانت هذه مهارة نشطة ، والتي ستزيد من فتك خناجره 100 ضعف عند تفعيلها.
“6 أشهر”
سواء استخدمت لرمي الخناجر ، أو للطعن من مسافة قريبة ، ستحسن مهارة [النصل المظلم] القوة التدميرية للنصل عن طريق غرس الاسلحة بـ “عنصر الظلام”.
“على مدار العام ، كلما أيقظت مهارة جديدة ، يجب أن تخبرني عنها”
‘فاي محقة…. لا أعرف ما يكفي عن خلفيتي لإظهار مهاراتي الحقيقية بتهور. لذلك ، من الأفضل عدم الكشف عن هذه المهارة لأي شخص ، إلا إذا كانت حياتي على المحك’ اختتم ليو وهو يقرر إخفاء وجود [النصل المظلم].
“على الرغم من أنه صحيح أنني لا أستمتع بشكل خاص بتقييد نطاق مشاعري إلى هذا الحد—لأنه يجعلني أشعر بأنني أقل حيوية—إلا أنني لا أستطيع تجاهل الفوائد الواضحة التي تجلبها هذه المهارة” أجاب ليو بصوت هادئ بشكل غريب.
قرر عدم استخدامها داخل الأكاديمية ، وعدم الكشف عن وجودها لفاي أيضًا ، وحفظها كورقة مخفية لا يعرفها إلا هو.
على المستوى الشخصي ، لم يعجبها هذه التغييرات في ليو ، ولكن إذا جلبت له مزايا كبيرة ، فبالتأكيد لن تمنعه مو يان فاي من تحقيق تقدم سريع.
كان الإحباط الذي يحترق في عينيها واضحا للغاية ، ولكن بالسرعة التي اشتعلت بها ، أجبرت نفسها على كبحها ، واستنشقت بحدة من أنفها.
المئوية الأولى… مرحا.
الفصل 100 – لا تثق عبست مو يان فاي ، مستوعبة كلمات ليو بعناية قبل أن تقدم حلاً نادرًا.
“لديك 6 أشهر حتى الاختيار النهائي لفريق الحلبة. يجب أن تجد طريقًا للدخول يا ليو. من أجل المهمة ، عليك أن تجد طريقًا للدخول. لا يوجد خيار آخر” قالت وهي تعطيه دفعة خفية ولكن حازمة نحو أهدافه.
الترجمة: Hunter
“على الرغم من أنه صحيح أنني لا أستمتع بشكل خاص بتقييد نطاق مشاعري إلى هذا الحد—لأنه يجعلني أشعر بأنني أقل حيوية—إلا أنني لا أستطيع تجاهل الفوائد الواضحة التي تجلبها هذه المهارة” أجاب ليو بصوت هادئ بشكل غريب.
“شيء آخر” قالت وهي تلقي نظرة على كتفها.
“لا تقلقي ، سأصل إلى ذلك الفريق بالتأكيد” قال ليو بلا مشاعر وهو يحافظ على وجه مستقيم.
