الظهر مقابل الحائط
الفصل 202 – الظهر مقابل الحائط
(ساحة حاكم السماء ، الدور النهائي ، المعركة الثانية)
“آسف…. أنا عادة لست بهذه الخشونة مع السيدات الجميلات مثلك ، ولكن هذه هي النهاية بالنسبة لك—” قال داميان وهو يقوم بتنشيط [تقدم الترس] ليصطدم بجسدها ، مما أرسلها تطير خارج الحلبة ، حيث تحطمت في الجدار الحدودي.
لم يتوقع أحد من فريق رودوفا أن يخسر يو شين القتال الافتتاحي.
وهو مفترس طبيعي لجميع المقاتلين بعيد المدى.
كانوا جميعًا متحمسين عندما كان يو شين يواجه غو راموس ، حيث قام بأداء محترم حتى النهاية ولكن لسوء الحظ ، لم يتمكن يو شين من هزيمة خصمه.
*أووووهههه—*
“ما هذا بحق الجحيم؟ لقد خسر يو شين؟” صرخ سو يانغ وهو يرفع يديه في الهواء.
*كلانغ—!*
“قلت لك يا سكايشارد ، هذا البائس لا يستحق أن يكون قائدًا. كان يجب أن يكون أحدنا ، كان بإمكاننا سحق غو راموس—” قال سو يانغ ، بينما وجهت له مينيرفا نظرة ثاقبة.
لم تتمكن مينيرفا من التهرب ، حيث وجدت نفسها تُقذف كدمية ، بينما اصطدم ترس داميان بجسدها مثل شاحنة.
“راقب لسانك يا يانغ…. هذا ليس وقت لوم زملائك في الفريق ، كن جادًا في حياتك لمرة واحدة—” وبخت مينيرفا وهي تنهض وتتجه نحو النفق.
“أيها المقاتلون ، هل انتم جاهزون؟” سأل الحكم في هذه اللحظة ، بينما أومأ كلاهما ، مما منحه الضوء الأخضر لبدء القتال.
وفقًا لخطة رودوفا ، إذا سقط يو شين ، فإنها ستدخل بعده.
في النهاية ، توقفت وعادت للوقوف على قدميها ، ولكن كان واضحًا من شدة سعالها أنها تعرضت لإصابات داخلية خطيرة.
دورها هو إعطاء الاستقرار والقتال بذكاء وتحقيق فوز للفريق وتقديم أداء كبير كأقدم مقاتلة في القائمة.
هدر مشجعوا جينوفا كدعم له ، حيث حاولوا قصارى جهدهم إخافة مينيرفا ، ولكن لم ترتعش مينيرفا بل ردت بنظرة جريئة.
لذلك ، هذا بالضبط ما كانت تنوي فعله.
*خطوة*
*خطوة*
“إنها تلعب لعبة الزوايا بحيث تحاول أن تصيبه من خلال الثغرات في الترس. هكذا يتعامل رامي السهام مع الدبابة ، حيث يسدد ضربات ذكية ويطبق ضغطًا مرعبة” تحدث ديريك.
*خطوة*
تم صد كلاهما مرة أخرى ، ولكنه اضطر لتغيير موقعه ، مما منحها بضع ثوانٍ إضافية للتنفس.
ارتفع هدير الجمهور إلى ذروته بينما دخلت مينيرفا إلى الساحة وقلنسوتها السوداء ترفرف خلفها بينما كان قوسها الفضي مشدودا وجاهزا بالفعل.
اندفع داميان بخطوات كالصاعقة واستخدم ترسه العريض كغطاء بينما كان يقلص المسافة.
“مينيرفا! مينيرفا!”
*خطوة*
“لقد عادت!” صرخ ديريك وهو ينهض من كرسيه قليلاً “رامية رودوفا تتقدم بعد غيابها عن دور النصف نهائي. تلك الإصابة التي حصلت عليها ضد أوريون جعلتنا نتساءل عما إذا كانت ستكون في حالة جيدة للقتال اليوم؟… ولكن من الواضح أنها شُفيت وجاهزة”
رفعت قوسها مرة أخرى ، ثم أطلقت مرة أخرى بأصابعها التي كانت ترتجف ، مستهدفة رأس داميان مباشرة هذه المرة.
“صحيح” أضاف لي “لكن هذه المعركة ليست لصالحها”
*كلانغ—!*
بينما خرج خصمها من نفق جينوفا—داميان أروث.
طلقة اختبار.
العملاق المدرع.
اندفع داميان بخطوات كالصاعقة واستخدم ترسه العريض كغطاء بينما كان يقلص المسافة.
وهو مفترس طبيعي لجميع المقاتلين بعيد المدى.
*كلانغ*
“هذه معركة كابوسية لمينيرفا يا ديريك” تابع لي “هذا هو بالضبط سبب أهمية الفوز بالمعركة الافتتاحية ، لأنه سيتيح لك تحديد مسار المعارك ، ولكن الآن؟ اصبحت رودوفا مجبرة على الالتزام بالتناوب ، وهذا يضع مينيرفا في مواجهة ضد العدو الطبيعي لـ فئتها”
وهو مفترس طبيعي لجميع المقاتلين بعيد المدى.
رفع داميان ترسه العملاق بيده الواحدة وضرب قبضته عليه باليد الأخرى ، مطلقا هديرًا عميقًا قد تردد صداه في الساحة.
*ثود*
*هديير—*
*كلانغ—!*
هدر مشجعوا جينوفا كدعم له ، حيث حاولوا قصارى جهدهم إخافة مينيرفا ، ولكن لم ترتعش مينيرفا بل ردت بنظرة جريئة.
*خطوة*
“أيها المقاتلون ، هل انتم جاهزون؟” سأل الحكم في هذه اللحظة ، بينما أومأ كلاهما ، مما منحه الضوء الأخضر لبدء القتال.
*سكيد—*
————————
ثم—
“ابدأوا!”
صد سهم أخر ، بينما سار نحو مينيرفا بلا مبالاة.
تردد صوت الحكم ، وبدأت المعركة الثانية من النهائيات.
لم يتوقع أحد من فريق رودوفا أن يخسر يو شين القتال الافتتاحي.
تحركت مينيرفا أولاً ، التي كانت خفيفة على قدميها ، لتنزلق إلى الخلف بينما كانت تسحب سهمًا وتطلقه.
وباندفاع مفاجئ من المانا ، قام بتنشيط [تقدم الترس] ، دافعا جسده إلى الأمام مثل عامود التحطيم.
*توانغ—!*
ثم—
*كلانغ—!*
“إنها تلعب لعبة الزوايا بحيث تحاول أن تصيبه من خلال الثغرات في الترس. هكذا يتعامل رامي السهام مع الدبابة ، حيث يسدد ضربات ذكية ويطبق ضغطًا مرعبة” تحدث ديريك.
أصاب السهم ترس داميان وتحطم على الفور.
الترجمة: Hunter
طلقة اختبار.
وفقًا لخطة رودوفا ، إذا سقط يو شين ، فإنها ستدخل بعده.
كانت تعلم بالفعل أنها لن تصيبه ولكن ما كانت تحتاجه هو اختبار وقت ردة فعله وقدرته على الحركة.
*ثود*
“الفائز هو داميان أروث من جينوفا!” أعلن الحكم ، بينما هدر الحشد.
*ثود*
*بووووم—!*
اندفع داميان بخطوات كالصاعقة واستخدم ترسه العريض كغطاء بينما كان يقلص المسافة.
“إنها تلعب لعبة الزوايا بحيث تحاول أن تصيبه من خلال الثغرات في الترس. هكذا يتعامل رامي السهام مع الدبابة ، حيث يسدد ضربات ذكية ويطبق ضغطًا مرعبة” تحدث ديريك.
ردت مينيرفا بـ [أثر الشبح] ، متسللة على الفور خلف مجموعة من النسخ الوهمية من نفسها ، معيدة تموضعها إلى الجانب لأجل توجيه ضربة.
*كلانغ—!*
*شيك—!*
“راقب لسانك يا يانغ…. هذا ليس وقت لوم زملائك في الفريق ، كن جادًا في حياتك لمرة واحدة—” وبخت مينيرفا وهي تنهض وتتجه نحو النفق.
جاء هذا السهم بشكل أسرع ، حيث كان مغطى بالرياح ، [سنبلة العاصفة] ، لم تستهدف الضرر بل إجبار داميان على التعثر.
شهق الحشد وهو حزين لرؤيتها تتدحرج كدمية لا حول لها ولا قوة. ومع ذلك ، لم يكن هناك ما يمكنهم فعله لإيقاف ذلك.
ونجح الأمر!
*توانغ—!*
ترنح العملاق قليلاً ، بينما استغلت مينيرفا ذلك بسهمين متتاليين سريعين قد انطلقوا نحو مفصل كتفه.
لكن داميان انتهى من اللعب.
*كلانغ—!*
العملاق المدرع.
*كلانغ—!*
طلقة اختبار.
تم صد كلاهما مرة أخرى ، ولكنه اضطر لتغيير موقعه ، مما منحها بضع ثوانٍ إضافية للتنفس.
ولكن… لم تستسلم.
“إنها تلعب لعبة الزوايا بحيث تحاول أن تصيبه من خلال الثغرات في الترس. هكذا يتعامل رامي السهام مع الدبابة ، حيث يسدد ضربات ذكية ويطبق ضغطًا مرعبة” تحدث ديريك.
جاء هذا السهم بشكل أسرع ، حيث كان مغطى بالرياح ، [سنبلة العاصفة] ، لم تستهدف الضرر بل إجبار داميان على التعثر.
لكن داميان انتهى من اللعب.
“أيها المقاتلون ، هل انتم جاهزون؟” سأل الحكم في هذه اللحظة ، بينما أومأ كلاهما ، مما منحه الضوء الأخضر لبدء القتال.
وباندفاع مفاجئ من المانا ، قام بتنشيط [تقدم الترس] ، دافعا جسده إلى الأمام مثل عامود التحطيم.
“راقب لسانك يا يانغ…. هذا ليس وقت لوم زملائك في الفريق ، كن جادًا في حياتك لمرة واحدة—” وبخت مينيرفا وهي تنهض وتتجه نحو النفق.
*بووم—!*
أصاب السهم ترس داميان وتحطم على الفور.
تجنبت مينيرفا بالكاد في الوقت المناسب ، لتتدحرج إلى الجانب ، ولكن حتى وهي تنهض ، اضطرت لإطلاق سهم آخر على الفور لإبقائه بعيدًا.
انفجر مشجعو جينوفا مرة أخرى ، متدفقين في موجة من الهتافات بينما تأكدت خسارة رودوفا الثانية.
*كلانغ*
*هديير—*
أصدر السهم صوت رنين بعد إصطدامه بالترس ، مما أوقف اندفاعه ، بينما تنفست مينيرفا تنهيدة صغيرة من الارتياح.
تردد صوت الحكم ، وبدأت المعركة الثانية من النهائيات.
كان ذلك قريبًا جدًا.
————————
“هيا ، هيا” تمتمت وهي تطلق[وابل المطر] ، وهي مهارتها المميزة ، التي تجعل سهمًا واحدًا تطلقه نحو السماء ، ينقسم إلى عدة سهام ، والتي ستبقى معلقة لفترة وجيزة في الهواء بواسطة سحر الرياح ، قبل أن تنزل كعاصفة فوق داميان.
تم صد كلاهما مرة أخرى ، ولكنه اضطر لتغيير موقعه ، مما منحها بضع ثوانٍ إضافية للتنفس.
*ثامب—!*
*هدييييييير—!*
*ثواب—!*
*توينغ—!*
لم تتمكن مينيرفا من التهرب ، حيث وجدت نفسها تُقذف كدمية ، بينما اصطدم ترس داميان بجسدها مثل شاحنة.
أصابت بعض السهام الترس ، وبعضها خدش درعه ، وسهم واحد أصاب ساقه وجعله يتأوه ، ولكن للأسف ، لم يكن وابل السهام كافيًا لإسقاط داميان.
*سكيد—*
هذه المرة ، اندفع وظل قادمًا على الرغم من أفضل محاولات مينيرفا لإيقافه ، حتى تسارع فجأة مرة أخرى ، حيث وجدها في نطاق تفعيل [تقدم الدرع].
هدر مشجعوا جينوفا كدعم له ، حيث حاولوا قصارى جهدهم إخافة مينيرفا ، ولكن لم ترتعش مينيرفا بل ردت بنظرة جريئة.
*اصطدام—!*
لذلك ، هذا بالضبط ما كانت تنوي فعله.
لم تتمكن مينيرفا من التهرب ، حيث وجدت نفسها تُقذف كدمية ، بينما اصطدم ترس داميان بجسدها مثل شاحنة.
“لقد عادت!” صرخ ديريك وهو ينهض من كرسيه قليلاً “رامية رودوفا تتقدم بعد غيابها عن دور النصف نهائي. تلك الإصابة التي حصلت عليها ضد أوريون جعلتنا نتساءل عما إذا كانت ستكون في حالة جيدة للقتال اليوم؟… ولكن من الواضح أنها شُفيت وجاهزة”
*سكيد—*
العملاق المدرع.
على الرغم من أفضل محاولاتها لتثبيت جسدها ، إلا أنها انزلقت عبر الرمال ، حيث تعرضت لبعض الخدوش والكدمات الطفيفة ، بالإضافة إلى إصابة خطيرة في الضلوع من الصدمة الأولى.
“ما هذا بحق الجحيم؟ لقد خسر يو شين؟” صرخ سو يانغ وهو يرفع يديه في الهواء.
*أووووهههه—*
“هذه معركة كابوسية لمينيرفا يا ديريك” تابع لي “هذا هو بالضبط سبب أهمية الفوز بالمعركة الافتتاحية ، لأنه سيتيح لك تحديد مسار المعارك ، ولكن الآن؟ اصبحت رودوفا مجبرة على الالتزام بالتناوب ، وهذا يضع مينيرفا في مواجهة ضد العدو الطبيعي لـ فئتها”
شهق الحشد وهو حزين لرؤيتها تتدحرج كدمية لا حول لها ولا قوة. ومع ذلك ، لم يكن هناك ما يمكنهم فعله لإيقاف ذلك.
*خطوة*
في النهاية ، توقفت وعادت للوقوف على قدميها ، ولكن كان واضحًا من شدة سعالها أنها تعرضت لإصابات داخلية خطيرة.
أصدر السهم صوت رنين بعد إصطدامه بالترس ، مما أوقف اندفاعه ، بينما تنفست مينيرفا تنهيدة صغيرة من الارتياح.
ولكن… لم تستسلم.
*خطوة*
رفعت قوسها مرة أخرى ، ثم أطلقت مرة أخرى بأصابعها التي كانت ترتجف ، مستهدفة رأس داميان مباشرة هذه المرة.
*سكيد—*
ومع ذلك ، صدها داميان بسهولة.
تحركت مينيرفا أولاً ، التي كانت خفيفة على قدميها ، لتنزلق إلى الخلف بينما كانت تسحب سهمًا وتطلقه.
*كلانغ—!*
————————
ثم—
*أووووهههه—*
*كلانغ—!*
“هذه معركة كابوسية لمينيرفا يا ديريك” تابع لي “هذا هو بالضبط سبب أهمية الفوز بالمعركة الافتتاحية ، لأنه سيتيح لك تحديد مسار المعارك ، ولكن الآن؟ اصبحت رودوفا مجبرة على الالتزام بالتناوب ، وهذا يضع مينيرفا في مواجهة ضد العدو الطبيعي لـ فئتها”
صد سهم أخر ، بينما سار نحو مينيرفا بلا مبالاة.
*ثود*
كان يزن 160 كيلوجرام ، وعندما يندفع نحو شخص ما بأقصى سرعة بواسطة مهارة [تقدم الترس] ، سيصل أحيانًا إلى سرعة قصوى تقارب 140 كم/ساعة ، مما يخلق قوة تأثير كافية لكسر العظام.
“إنها تلعب لعبة الزوايا بحيث تحاول أن تصيبه من خلال الثغرات في الترس. هكذا يتعامل رامي السهام مع الدبابة ، حيث يسدد ضربات ذكية ويطبق ضغطًا مرعبة” تحدث ديريك.
وعلى الرغم من أن مينيرفا بدت سليمة الآن ، إلا أنه كان يعلم بالتأكيد أنها تعرضت لإصابات داخلية خطيرة ستجعل من الصعب عليها المراوغة ، ولهذا السبب سار نحوها بطريقة مريحة وهو يعلم تمامًا أنها لن تكون قادرة على الهرب حتى لو أخذ وقته.
“مينيرفا! مينيرفا!”
“آسف…. أنا عادة لست بهذه الخشونة مع السيدات الجميلات مثلك ، ولكن هذه هي النهاية بالنسبة لك—” قال داميان وهو يقوم بتنشيط [تقدم الترس] ليصطدم بجسدها ، مما أرسلها تطير خارج الحلبة ، حيث تحطمت في الجدار الحدودي.
العملاق المدرع.
*بووووم—!*
كان يزن 160 كيلوجرام ، وعندما يندفع نحو شخص ما بأقصى سرعة بواسطة مهارة [تقدم الترس] ، سيصل أحيانًا إلى سرعة قصوى تقارب 140 كم/ساعة ، مما يخلق قوة تأثير كافية لكسر العظام.
“الفائز هو داميان أروث من جينوفا!” أعلن الحكم ، بينما هدر الحشد.
*بووم—!*
*هدييييييير—!*
*أووووهههه—*
انفجر مشجعو جينوفا مرة أخرى ، متدفقين في موجة من الهتافات بينما تأكدت خسارة رودوفا الثانية.
أصابت بعض السهام الترس ، وبعضها خدش درعه ، وسهم واحد أصاب ساقه وجعله يتأوه ، ولكن للأسف ، لم يكن وابل السهام كافيًا لإسقاط داميان.
“هذه نتيجة ضخمة يا ديريك. لقد تقدمت جينوفا بـ 2-0 واصبح ظهر رودوفا الآن مقابل الحائط رسميًا” قال لي.
————————
“خرج كِلا المقاتلين الأقدم! الأمر كله يعتمد على الصغار ليو سكايشارد وسو يانغ الآن…. وبالطبع هناك إنزو أيضًا!”
ومع ذلك ، صدها داميان بسهولة.
“إنزو لا يستطيع فعل أي شيء ذي قيمة هنا يا ديريك…. لا توجد طريقة يمكنه أن يكون مفيدًا. إنها في الأساس 2 ضد 5 الآن—” قال لي ، بينما شق سو يانغ طريقه نحو الحلبة.
لم يتوقع أحد من فريق رودوفا أن يخسر يو شين القتال الافتتاحي.
“صحيح” أضاف لي “لكن هذه المعركة ليست لصالحها”
الترجمة: Hunter
*خطوة*
هذه المرة ، اندفع وظل قادمًا على الرغم من أفضل محاولات مينيرفا لإيقافه ، حتى تسارع فجأة مرة أخرى ، حيث وجدها في نطاق تفعيل [تقدم الدرع].
