الملخص (الجزء الأول)
الفصل 253 – الملخص (الجزء الأول)
بينما كانت ذكريات طفولته سعيدة في الغالب ، إلا انه تغير كل ذلك فجأة عندما كبر قليلاً واختفى والده.
أدلت الرئيسة بالإعلان الذي يخبر عامة الناس أن العالم ينتهي ، ومعه جاءت أخبار خطة الهجرة بين النجوم على متن سفينة فضائية ضخمة.
كان ليو لا يزال في المدرسة الابتدائية عندما حدث ذلك.
في ذلك الوقت ، صوره النظام قسراً على أنه اللاعب الأول الذي كان في قمة قائمة التصنيفات ، على الرغم من أنه لم يكن ماهرًا حقًا.
في يوم من الأيام كان والده هناك— يضعه في السرير ويطلب منه رعاية والدته. في اليوم التالي ، رحل ببساطة ، بدون تفسير أو وداع.
في الأسابيع التي تلت ذلك ، انهارت حياتهم الحالية كمنزل من ورق.
ومع ذلك ، كان هذا هو المكان الذي بدأ فيه الضوء في ذكرياته يتلاشى.
وسرعان ما اضطر هو وأخوه ووالدته للانتقال من قصرهم ، حيث يتمكنوا من تحمل تكاليف الرهن العقاري بعد الآن ، واضطروا بدلاً من ذلك إلى استبدال القصر بشقة من غرفتي نوم مهترئة مع جدران قديمين وجيران يتجادلون طوال الليل.
الفصل 253 – الملخص (الجزء الأول) بينما كانت ذكريات طفولته سعيدة في الغالب ، إلا انه تغير كل ذلك فجأة عندما كبر قليلاً واختفى والده.
ومع ذلك ، كانت تلك بداية سقوطهم فقط.
بن فولكينر ، معلمه من فئة القاتل ، والده الثاني وسيده.
في العام التالي ، اضطر كل من ليو ولوك إلى تغيير المدارس ، بينما وجدت إيلينا نفسها باستمرار تقلل الوجبات وتفعل كل ما في وسعها لحماية أبنائها من الوزن الكامل لسقوطهم.
وهكذا ، بدأ في التزييف والتظاهر والتمثيل.
تذكر ليو وهو يراقبها تبكي بهدوء في اليوم الذي باعت فيه قلادتها ومجوهرات زفافها ، وتذكر كيف لم تلعن اسم والدهم أبدًا أو تتحدث عنه بسوء.
حتى في أحلك أوقاتها ، تحملت سقوط عائلتهم ، ومع مشاهدتها وهي تعاني هكذا ، تغير ليو.
بمجرد صعودهم على متن سفينة النقل ، اختلطت الأعمال اليومية بالتدريب الإلزامي داخل لعبة الواقع الافتراضي التي تُسمى تيرا نوفا أون لاين ، والتي كانت محاكاة تهدف إلى إعداد المهاجرين من الأرض لمناخ وثقافة واقتصاد كوكبهم المقصود.
اختفى الصبي الصاخب والمدلل الذي كان يغضب من أجل الألعاب ، ووقف مكانه شاب هادئ وملاحظ ، يخفض رأسه وهو يأكل في صمت.
لقد تحمل ما تحمله العديد من الأطفال العاديين— مثل التعرض للسرقة من أجل بضعة نقود والتنمر في المدرسة بسبب حذائه القديم والسخرية منه عندما لم يكن يستطيع تحمل رسوم الرحلة المدرسية. لكنه تكيف وتعلم أن يكون راضيًا بالقليل.
ولكن بعد ذلك….. انتهى العالم.
استمرت هذه المرحلة من حياته حتى بلغ لوك الثامنة عشرة من عمره وبدأ يعمل في وظائف غريبة لدعمهم ، وبعد عامين ، لحق ليو بـ لوك ، وانضم إلى القوة العاملة في اللحظة التي أصبح فيها بالغا قانونيا ، حيث بدأت الأمور تتحسن لعائلتهم وإن كان ذلك قليلاً فقط.
وهنا غير ليو رأيه فجأة وقرر أنه لا يرغب في المغادرة بدونهم ، حيث تحول كل شيء إلى جحيم.
ولكن بعد ذلك….. انتهى العالم.
تبع ذلك هستيريا جماعية ، حيث أعلنت الحكومات المحلية في جميع أنحاء العالم عن نيتها في إخلاء واحد فقط من أصل ثمانية مليارات شخص يعيشون على الأرض في الدفعة الأولى ، مع إجبار الآخرين على العيش على الكوكب المحتضر ، حتى تصل الجولة التالية من السفن لإخلائهم بعد عام.
تم الإعلان رسميًا عن أن كوكب الأرض ، الذي ضربته بالفعل الزلازل المتكررة والأعاصير والفيضانات المفاجئة وتدهور الغلاف الجوي ، غير صالح للسكن.
كما أن العملات داخل اللعبة والمهارات المكتسبة قد حُملت إلى العالم الحقيقي ، مما جعل الأمر بحيث كلما كان المرء أفضل في لعب اللعبة ، زاد التأثير الذي يمكن أن يحمله إلى العالم الحقيقي عند الهبوط.
أدلت الرئيسة بالإعلان الذي يخبر عامة الناس أن العالم ينتهي ، ومعه جاءت أخبار خطة الهجرة بين النجوم على متن سفينة فضائية ضخمة.
أجابت مو فان أنه من المحتمل أن يتم اعتقالهم واستجوابهم على المدى القصير قبل إطلاق سراحهم لاحقًا…
تبع ذلك هستيريا جماعية ، حيث أعلنت الحكومات المحلية في جميع أنحاء العالم عن نيتها في إخلاء واحد فقط من أصل ثمانية مليارات شخص يعيشون على الأرض في الدفعة الأولى ، مع إجبار الآخرين على العيش على الكوكب المحتضر ، حتى تصل الجولة التالية من السفن لإخلائهم بعد عام.
بن فولكينر ، معلمه من فئة القاتل ، والده الثاني وسيده.
بالنسبة لـ ليو ولوك ، وهم فنيين إصلاح ، كان حلم تأمين مكان على تلك السفينة مستحيلاً.
وهكذا ، بدأت رحلتهم.
لكن والدتهم جعلته امرا ممكنا ، حيث باعت كليتها لجمع المال للتذكرة.
اشترت لهم أرخص التذاكر— حجرات ضيقة بلا نوافذ في أدنى المستويات ولكنها ما زالت وسيلة للخروج وطريق للذهاب إلى كوكب تيرا نوفا.
اشترت لهم أرخص التذاكر— حجرات ضيقة بلا نوافذ في أدنى المستويات ولكنها ما زالت وسيلة للخروج وطريق للذهاب إلى كوكب تيرا نوفا.
إذا أراد ، كان بإمكانه أن يظل صامتًا وأن يأخذ راتبًا كبيرًا للحفاظ على المعلومات.
وهكذا ، بدأت رحلتهم.
كانت رحلة حافلة بالأحداث ، ولقد تمكن من الوصول إلى مستوى السيد في النهاية ، ليصبح واحدًا من أفضل اللاعبين الذين لعبوا اللعبة على الإطلاق.
بمجرد صعودهم على متن سفينة النقل ، اختلطت الأعمال اليومية بالتدريب الإلزامي داخل لعبة الواقع الافتراضي التي تُسمى تيرا نوفا أون لاين ، والتي كانت محاكاة تهدف إلى إعداد المهاجرين من الأرض لمناخ وثقافة واقتصاد كوكبهم المقصود.
وهكذا ، بدأ في التزييف والتظاهر والتمثيل.
كما أن العملات داخل اللعبة والمهارات المكتسبة قد حُملت إلى العالم الحقيقي ، مما جعل الأمر بحيث كلما كان المرء أفضل في لعب اللعبة ، زاد التأثير الذي يمكن أن يحمله إلى العالم الحقيقي عند الهبوط.
بسبب خلل ، أو ربما بعض الحسابات من قبل نظام اللعب الذي لم يفهمه ، تم تعيين شخصية ليو قسراً في دور أكبر شخصية مهمة منذ البداية عندما لم يكن أكثر من مجرد سمكة صغيرة ، حيث تبنى لقب “الرئيس”.
ولكن هنا لعب القدر خدعة قاسية.
في ذلك الوقت ، صوره النظام قسراً على أنه اللاعب الأول الذي كان في قمة قائمة التصنيفات ، على الرغم من أنه لم يكن ماهرًا حقًا.
بسبب خلل ، أو ربما بعض الحسابات من قبل نظام اللعب الذي لم يفهمه ، تم تعيين شخصية ليو قسراً في دور أكبر شخصية مهمة منذ البداية عندما لم يكن أكثر من مجرد سمكة صغيرة ، حيث تبنى لقب “الرئيس”.
تم الإعلان رسميًا عن أن كوكب الأرض ، الذي ضربته بالفعل الزلازل المتكررة والأعاصير والفيضانات المفاجئة وتدهور الغلاف الجوي ، غير صالح للسكن.
في ذلك الوقت ، صوره النظام قسراً على أنه اللاعب الأول الذي كان في قمة قائمة التصنيفات ، على الرغم من أنه لم يكن ماهرًا حقًا.
ومع ذلك ، كان هذا هو المكان الذي بدأ فيه الضوء في ذكرياته يتلاشى.
الأمر الحاسم في هذا الموقف كان أنه إذا تم كشف الحقيقة وراء قوته المزيفة ، فإنه سيفقد حياته.
ومع ذلك ، في منتصف هروبه ، عندما سأل ليو مو فان عما سيحدث لعائلته.
وهكذا ، بدأ في التزييف والتظاهر والتمثيل.
دامبي ، حيوانه الأليف ، الذي روضه من بيضة يانصيب ، والذي كانت الحكومة العالمية ترعاه حاليًا في منشأة غير معروفة حتى يستعيده.
ومع ذلك ، ما بدأ كتمثيل سرعان ما أصبح حقيقيًا ، فمن خلال جهد شديد ، أتقن كل مهارة تمثيل ، حتى أصبح “الرئيس” في النهاية أكثر من مجرد دور.
لقد تحمل ما تحمله العديد من الأطفال العاديين— مثل التعرض للسرقة من أجل بضعة نقود والتنمر في المدرسة بسبب حذائه القديم والسخرية منه عندما لم يكن يستطيع تحمل رسوم الرحلة المدرسية. لكنه تكيف وتعلم أن يكون راضيًا بالقليل.
على طول الطريق ، اكتسب العديد من الأصدقاء ، مثل أماندا ، حبيبته ، حبه الأول وزوجته المستقبلية المأمولة.
في ذلك الوقت ، صوره النظام قسراً على أنه اللاعب الأول الذي كان في قمة قائمة التصنيفات ، على الرغم من أنه لم يكن ماهرًا حقًا.
جالب الفوضى ، مدير إمبراطوريته ويده اليمنى.
بن فولكينر ، معلمه من فئة القاتل ، والده الثاني وسيده.
بن فولكينر ، معلمه من فئة القاتل ، والده الثاني وسيده.
ولكن هنا لعب القدر خدعة قاسية.
دامبي ، حيوانه الأليف ، الذي روضه من بيضة يانصيب ، والذي كانت الحكومة العالمية ترعاه حاليًا في منشأة غير معروفة حتى يستعيده.
في العام التالي ، اضطر كل من ليو ولوك إلى تغيير المدارس ، بينما وجدت إيلينا نفسها باستمرار تقلل الوجبات وتفعل كل ما في وسعها لحماية أبنائها من الوزن الكامل لسقوطهم.
كانت رحلة حافلة بالأحداث ، ولقد تمكن من الوصول إلى مستوى السيد في النهاية ، ليصبح واحدًا من أفضل اللاعبين الذين لعبوا اللعبة على الإطلاق.
ومع ذلك ، في منتصف هروبه ، عندما سأل ليو مو فان عما سيحدث لعائلته.
ومع ذلك ، كان هذا هو المكان الذي بدأ فيه الضوء في ذكرياته يتلاشى.
وهكذا ، عند الهبوط ، وجد نفسه يتهرب من السلطات المحلية التي كانت تنتظر لاعتقاله ، عن طريق الاختباء في عربة نقل تحمل سجلات قيادة السفن ولوحات البيانات الداخلية ، حتى وجد مو فان في نقطة الالتقاء المحددة لهم.
لأنه من هذه النقطة فصاعدًا ، بدأت المشاكل تتكشف ، حيث أدرك أن وعد حكومة الأرض بعالم جديد أخضر وبداية جديدة لم يكن حقيقيًا بالفعل وأن سكان كوكب تيرا نوفا المحليين لم يكونوا في الواقع يخلونهم من كوكب يحتضر بسبب طيبة قلوبهم ولكن لأنهم كانوا بحاجة إلى المزيد من العمال والجنود للحفاظ على اقتصادهم مزدهرًا وخطوطهم الأمامية محمية.
بالنسبة لـ ليو ولوك ، وهم فنيين إصلاح ، كان حلم تأمين مكان على تلك السفينة مستحيلاً.
إذا أراد ، كان بإمكانه أن يظل صامتًا وأن يأخذ راتبًا كبيرًا للحفاظ على المعلومات.
قامت حكومة تيرا نوفا الغاضبة منه الآن لجعلها تعاني من خسائر محتملة تبلغ ملايين من نقاط الجدارة ، بمقاضاته لتسريب أسرار الدولة وسجلت قضية ضده في المحكمة العالمية ، ووصمته بأنه مجرم.
ومع ذلك ، بسبب طيبة قلبه ، كشف عن الحيلة لكل مهاجر من الأرض ، وفي هذه العملية أصبح عدو الحكومة المحلية لكوكب تيرا نوفا.
اشترت لهم أرخص التذاكر— حجرات ضيقة بلا نوافذ في أدنى المستويات ولكنها ما زالت وسيلة للخروج وطريق للذهاب إلى كوكب تيرا نوفا.
قامت حكومة تيرا نوفا الغاضبة منه الآن لجعلها تعاني من خسائر محتملة تبلغ ملايين من نقاط الجدارة ، بمقاضاته لتسريب أسرار الدولة وسجلت قضية ضده في المحكمة العالمية ، ووصمته بأنه مجرم.
ومع ذلك ، ما بدأ كتمثيل سرعان ما أصبح حقيقيًا ، فمن خلال جهد شديد ، أتقن كل مهارة تمثيل ، حتى أصبح “الرئيس” في النهاية أكثر من مجرد دور.
والمصير الذي كان من المفترض أن يعانيه عند الهبوط هو أن يكون مقيدًا بالأصفاد ومقبوضًا عليه ، ولكن اهتمامًا مفاجئًا من عشيرة مو بمهاراته وأدائه قد فتح له طريقًا للخروج من هذه الفوضى.
في ذلك الوقت ، صوره النظام قسراً على أنه اللاعب الأول الذي كان في قمة قائمة التصنيفات ، على الرغم من أنه لم يكن ماهرًا حقًا.
على ما يبدو ، اتصلت مو فان بقائد السفينة قبل الهبوط ووضعت خطة لإنقاذه من اعتقاله ، ولكن كان الشرط هو أنه كان عليه أن ينفصل عن عائلته على المدى القصير ، حيث لم تتمكن مو فان سوى إخلاء شخص واحد بأمان في كل مرة ، وإلى جانب ذلك ، لم تكن عائلته هي المطلوبة ، بل كان هو فقط.
اشترت لهم أرخص التذاكر— حجرات ضيقة بلا نوافذ في أدنى المستويات ولكنها ما زالت وسيلة للخروج وطريق للذهاب إلى كوكب تيرا نوفا.
وهكذا ، عند الهبوط ، وجد نفسه يتهرب من السلطات المحلية التي كانت تنتظر لاعتقاله ، عن طريق الاختباء في عربة نقل تحمل سجلات قيادة السفن ولوحات البيانات الداخلية ، حتى وجد مو فان في نقطة الالتقاء المحددة لهم.
على ما يبدو ، اتصلت مو فان بقائد السفينة قبل الهبوط ووضعت خطة لإنقاذه من اعتقاله ، ولكن كان الشرط هو أنه كان عليه أن ينفصل عن عائلته على المدى القصير ، حيث لم تتمكن مو فان سوى إخلاء شخص واحد بأمان في كل مرة ، وإلى جانب ذلك ، لم تكن عائلته هي المطلوبة ، بل كان هو فقط.
ومع ذلك ، في منتصف هروبه ، عندما سأل ليو مو فان عما سيحدث لعائلته.
اشترت لهم أرخص التذاكر— حجرات ضيقة بلا نوافذ في أدنى المستويات ولكنها ما زالت وسيلة للخروج وطريق للذهاب إلى كوكب تيرا نوفا.
أجابت مو فان أنه من المحتمل أن يتم اعتقالهم واستجوابهم على المدى القصير قبل إطلاق سراحهم لاحقًا…
ولكن هنا لعب القدر خدعة قاسية.
وهنا غير ليو رأيه فجأة وقرر أنه لا يرغب في المغادرة بدونهم ، حيث تحول كل شيء إلى جحيم.
بسبب خلل ، أو ربما بعض الحسابات من قبل نظام اللعب الذي لم يفهمه ، تم تعيين شخصية ليو قسراً في دور أكبر شخصية مهمة منذ البداية عندما لم يكن أكثر من مجرد سمكة صغيرة ، حيث تبنى لقب “الرئيس”.
الترجمة: Hunter
الترجمة: Hunter
اختفى الصبي الصاخب والمدلل الذي كان يغضب من أجل الألعاب ، ووقف مكانه شاب هادئ وملاحظ ، يخفض رأسه وهو يأكل في صمت.
لأنه من هذه النقطة فصاعدًا ، بدأت المشاكل تتكشف ، حيث أدرك أن وعد حكومة الأرض بعالم جديد أخضر وبداية جديدة لم يكن حقيقيًا بالفعل وأن سكان كوكب تيرا نوفا المحليين لم يكونوا في الواقع يخلونهم من كوكب يحتضر بسبب طيبة قلوبهم ولكن لأنهم كانوا بحاجة إلى المزيد من العمال والجنود للحفاظ على اقتصادهم مزدهرًا وخطوطهم الأمامية محمية.
بسبب خلل ، أو ربما بعض الحسابات من قبل نظام اللعب الذي لم يفهمه ، تم تعيين شخصية ليو قسراً في دور أكبر شخصية مهمة منذ البداية عندما لم يكن أكثر من مجرد سمكة صغيرة ، حيث تبنى لقب “الرئيس”.
