فوائد امتلاك قلب المانا
الفصل 324 – فوائد امتلاك قلب المانا
كان هناك الكثير في شرح مولثيراك المطول لم يستطع ليو فهمه تمامًا بعد ، ولكن كان هناك أيضًا الكثير مما استوعبه.
توقف التنين ، ثم مال إلى الأمام قليلًا.
أولاً ، بدا أن مولثيراك قد تواضع بمرور الوقت.
“إذًا الأمر أشبه… بتدريب سلبي؟” سأل ليو وهو يحاول الفهم.
تحدث عن مذابحه الماضية ليس بفخر بل بثقل بعيد ، كما لو كانت ذات يوم إنجازات تفاخر بها….. ولكنها كانت أفعالاً ينظر إليها الآن بالندم.
“لأن قلوب المانا الخاصة بنا لا تتوقف عن العمل أبدًا. مجرد الوجود يكفي لدفعك عبر المستويات الفانية على طول الطريق حتى حدود عالم العاهل. عندها فقط ستبدأ الميزة في التلاشي ، لأنه بعد ذلك ، يتطلب النمو الحقيقي النية والخبرة والإتقان”
بدا مثيرًا للشفقة تمامًا عندما تحدث هكذا. ومع ذلك ، فكر فيه ليو فقط على أنه “كلب يتذمر” عندما تحول فجأة إلى وضع الراهب معه.
لكن بصرف النظر عن ذلك ، كان كل شيء آخر تحدث عنه مثيرًا للاهتمام للغاية.
لكن بصرف النظر عن ذلك ، كان كل شيء آخر تحدث عنه مثيرًا للاهتمام للغاية.
أومأ ليو برأسه ببطء ، وبدأ يفهم “إذًا ، حتى لو لم أفعل أي شيء… أنا ما زلت أتطور؟”
أولاً ، كانت جميع الوحوش القديمة عبارة عن كائنات من مستوى نصف حاكم ، وصلت أرواحهم إلى مستوى الحاكم ، ولكن أجسادهم لم تصل.
“قلب المانا… هو أعظم نعمة يمكن أن يولد بها التنين. إنه ليس مجرد مرشح للشوائب أيها الشاب. إنه أكثر من ذلك بكثير”
وبالتالي ، بعد تدمير أجسادهم ، كان لا بد من ختم أرواحهم في العوالم التي لم تمسها الزمن ، والتي تعمل الآن كسجون إلى الأبد.
تحدث عن مذابحه الماضية ليس بفخر بل بثقل بعيد ، كما لو كانت ذات يوم إنجازات تفاخر بها….. ولكنها كانت أفعالاً ينظر إليها الآن بالندم.
ذكر مولثيراك أيضًا كيف أن المجتمع التالي من الحكام قد امتص شظايا من قوتهم وهي سمات او قدرات أو بقايا من جوهرهم ، حيث استخدموها للنمو بشكل أقوى.
كان أصغر من أن يهتم بكل ذلك ، وأكثر تركيزًا على الحاضر. حكمة مولثيراك ، على الرغم من أنها كانت حقيقية ، إلا أنها ارتدت عنه مثل قطرات المطر التي تنزلق عن الرخام.
لم يفهم ليو الآثار المترتبة على ذلك بالكامل بعد ، ولكنها أثارت فضوله مع ذلك.
الترجمة: Hunter
وأخيرًا ، كان هناك الكشف الأكثر إثارة للحيرة: لقد تجاوز الحكام الحاليين البعد الثالث وأتقنوا داو الزمن.
.shola-widget, .shola-lb-wrap, .shola-pb-wrap { background: var(--bg-color, #fff); border: 1px solid var(--border-color, #e5e2e2); border-radius: 4px; padding: 15px; color: var(--text-color, #333); font-family: inherit; direction: rtl; box-sizing: border-box; margin-bottom: 20px; } .darkmode .shola-widget, .darkmode .shola-lb-wrap, .darkmode .shola-pb-wrap { background: #1a1a1a; border-color: #333; color: #ddd; } .shola-progress-wrap { margin-bottom: 20px; } .shola-progress-header, .shola-pb-header { display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; font-size: .95em; margin-bottom: 6px; font-weight: bold; } .shola-days-left, .shola-pb-days { color: #f5a623; font-size: .85em; font-weight: normal; } .shola-numbers, .shola-pb-numbers { display: flex; justify-content: space-between; font-size: .85em; color: inherit; margin-bottom: 8px; opacity: 0.8; } .shola-bar-bg, .shola-pb-bg { background: rgba(150,150,150,0.2); border-radius: 20px; height: 25px; overflow: hidden; } .shola-bar-fill, .shola-pb-fill { background: #366ad3; background: linear-gradient(90deg, #366ad3, #5785e6); height: 100%; border-radius: 20px; display: flex; align-items: center; justify-content: flex-end; padding-left: 10px; min-width: 4px; transition: width 1s ease; font-size: .8em; font-weight: bold; color:#fff; } .shola-completed, .shola-pb-done { text-align: center; color: #2ecc71; font-weight: bold; margin-top: 10px; font-size: 1.05em; } .shola-pre-goal, .shola-pb-pre { text-align: center; color: inherit; font-weight: bold; margin-top: 10px; font-size: 1.05em; opacity: 0.9; } .shola-tabs { display: flex; gap: 8px; margin-bottom: 14px; border-bottom: 1px solid rgba(150,150,150,0.2); padding-bottom: 10px; flex-wrap: wrap; } .shola-tab { background: rgba(150,150,150,0.1); border: 1px solid rgba(150,150,150,0.2); color: inherit; padding: 5px 12px; border-radius: 3px; cursor: pointer; font-family: inherit; font-size: .85em; transition: all .3s; } .shola-tab.active { background: #366ad3; border-color: #366ad3; color: #fff; } .shola-tab:hover:not(.active) { background: rgba(150,150,150,0.2); } .shola-row, .shola-lb-row { display: flex; align-items: center; gap: 10px; padding: 8px 10px; border-radius: 4px; margin-bottom: 6px; background: rgba(150,150,150,0.05); transition: background .2s; border:1px solid rgba(150,150,150,0.1); } .shola-top3, .shola-lb-top3 { background: rgba(54,106,211,0.08); border-color:rgba(54,106,211,0.2); } .shola-row:hover, .shola-lb-row:hover { background: rgba(150,150,150,0.1); } .shola-rank, .shola-lb-rank { min-width: 30px; text-align: center; font-size: 1.1em; } .shola-num, .shola-lb-num { display: inline-block; width: 22px; height: 22px; line-height: 22px; text-align: center; background: rgba(150,150,150,0.2); border-radius: 50%; font-size: .8em; color: inherit; opacity:0.8; } .shola-avatar { width: 32px; height: 32px; border-radius: 50%; object-fit: cover; border: 1px solid rgba(150,150,150,0.3); flex-shrink: 0; } .shola-uname, .shola-lb-uname { flex: 1; font-size: .95em; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; font-weight:600;} .shola-score, .shola-lb-score { color: #f5a623; font-weight: bold; font-size: .9em; white-space: nowrap; } .shola-empty, .shola-lb-empty { text-align: center; color: inherit; opacity:0.7; padding: 20px 0; font-size: .9em; } .shola-btn-support { display: block; width: 100%; background: #366ad3; background: linear-gradient(90deg, #366ad3, #5785e6); color: #fff; text-align: center; padding: 10px; border-radius: 4px; font-weight: bold; cursor: pointer; border: none; margin-top: 15px; font-family: inherit; font-size: 1.05em; transition: opacity 0.3s; } .shola-btn-support:hover { opacity: 0.9; color: #fff; } .shola-modal-overlay { position: fixed; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; background: rgba(0,0,0,0.6); z-index: 999999; display: none; align-items: center; justify-content: center; backdrop-filter: blur(3px); } .shola-modal-box { background: var(--bg-color, #fff); color: var(--text-color, #333); padding: 25px; border-radius: 8px; width: 90%; max-width: 400px; position: relative; box-shadow: 0 10px 30px rgba(0,0,0,0.5); } .darkmode .shola-modal-box { background: #1a1a1a; color: #ddd; border: 1px solid #333; } .shola-modal-close { position: absolute; top: 10px; left: 15px; font-size: 24px; cursor: pointer; color: inherit; opacity: 0.7; font-weight: bold; line-height: 1; } .shola-modal-close:hover { opacity: 1; } function sholaTab(btn, id) { var widget = btn.closest(".shola-widget"); widget.querySelectorAll(".shola-tab").forEach(function(b){ b.classList.remove("active"); }); widget.querySelectorAll(".shola-board").forEach(function(b){ b.style.display = "none"; }); btn.classList.add("active"); document.getElementById("shola-" + id).style.display = "block"; } function sholaOpenModal(modalId) { document.getElementById(modalId).style.display = "flex"; } function sholaCloseModal(modalId) { document.getElementById(modalId).style.display = "none"; } 🔥 تحدي أغسطس 2026 ⏳ 18 يوم متبقي 69,410 شعلة الهدف: 66,666 104.1% 🎉 حققنا هدف الشهر، شكرًا لكل الداعمين! إدعمنا × شراء عملة الشعلة 🏆 أكبر الداعمين هذا الشهر 💎 أكبر الداعمين كل الأوقات 🥇M. K🔥 40,000🥈Yazeed Alsaedi🔥 105🥉عويض المطيري🔥 1004G A🔥 1005Ali Alshamsi🔥 1006Abdulla Alkalbani🔥 1007ahmad aa🔥 1008Ali Souidan🔥 1009mohammad alazmi🔥 10010Gehrman Sparrow🔥 100 🥇M. K💎 52,000🥈Fares saeed💎 1,100🥉Hamood Mahemed💎 5004Abdullah K💎 5005ibrahim shazly💎 5006Yazeed Alsaedi💎 1057الخال!💎 1008F A💎 1009mohaamned alrehaili💎 10010محمد جبران💎 100
كان شيئًا بسيطًا بما يكفي ليقال ، ولكنه صعب في فهمه.
“حسنًا… شكرًا على المحاضرة أيها التنين العجوز. ولكن دعنا ننتقل إلى الأشياء التي أحتاج فيها إلى مساعدتك فيها بالفعل. هل يمكنك أن تخبرني بالمزيد عن قلب المانا هذا وما هو الغرض منه حقًا؟ لقد لاحظت أنه يعمل كمرشح للمانا ، ولكن بما أنك تنين ، فقد افترضت أنك ستعرف الغرض منه بالفعل” سأل ليو وهو يميل إلى الأمام ، بينما أطلق مولثيراك ضحكة خافتة.
“إذًا ، ما تقوله هو… أن الحكام الحاليين لا يمكن قتلهم ما لم يقم حاكم آخر بذلك؟ وهم لا يقاتلون فيما بينهم بعد الآن؟” سأل ليو وهو يحاول تجميع الأمر.
ضيق عينيه.
أومأ مولثيراك برأسه “هذا هو جوهر الأمر… نعم” قال وهو يطلق دفعة أخرى من الدخان من منخاره.
ضيق عينيه.
“إذا حصلت يومًا ما على جسد مناسب… تذكر كلماتي ايها الشاب ، سأجعل هؤلاء الحكام يدفعون الثمن. قد لا أبدو قويا الآن ، ولكن إذا عدت إلى العالم الحديث ، فسيتذكر الكون مرة أخرى رعب مولثيراك. هذا ما أعدك به”
ابتسم مولثيراك “نعم ولكن إذا تدربت ، إذا دفعت حدودك بنشاط بينما محرك المانا هذا يعمل… فإن نموك سيصبح وحشيًا”
“آه ، لقد مت بالفعل أيها التنين العجوز. اترك بعض المرح لنا نحن الصغار ، أليس كذلك؟ لقد دمرت ما يكفي من المجرات ، دعنا نحصل على امتياز أن نكون طغاة الآن” قال ليو بابتسامة ساخرة وهو يلوح له بشكل غير مبالٍ.
توقف ، ثم تحولت نبرته من كئيبة إلى جدية.
سخر مولثيراك “لا ترتكب هذا الخطأ أيها الشاب. الكارما قوة جبارة. قد تضحك الآن ولكن كلما كانت الجريمة أكبر ، كان العقاب أثقل. هذا قانون لا يمكن حتى للأقوى أن يهرب منه. لقد ذبحت مئات الملايين عندما كنت على قيد الحياة. والآن أدفع ثمن ذلك بالسجن الأبدي. لو كنت فانيًا ، كان بإمكاني الموت فقط ، وسيتم تبرئتي من جرائمي في اللحظة التي ينهار فيها جسدي. ولكن كونك خالدًا؟ هذا يعني أنني سأحمل ثقل الكارما إلى الأبد. دام حكمي ألف عام… لكن عقابي مستمر منذ أكثر من ثلاثة آلاف”
أولاً ، بدا أن مولثيراك قد تواضع بمرور الوقت.
توقف ، ثم تحولت نبرته من كئيبة إلى جدية.
“نعم أيها الشاب الأحمق ، كما شرحت بالفعل… نعم!” قاطع مولثيراك وهو يهز رأسه الضخم.
“كن قوة للخير. كن شخصًا يتذكره الكون بامتنان. إذا فعلت ذلك ، فستصبح أقوى مما يمكنك تخيله”
“قلب المانا هو محرك للتدريب. إنه ينقي ويضخ ويدور المانا بدون توقف ، مما يسمح لك بالنمو بشكل أقوى بمجرد البقاء على قيد الحياة. لماذا تعتقد أن التنانين الأكبر تصبح دائمًا أقوى مع مرور الوقت؟”
هز ليو كتفيه.
أومأ ليو برأسه ببطء ، وبدأ يفهم “إذًا ، حتى لو لم أفعل أي شيء… أنا ما زلت أتطور؟”
كان أصغر من أن يهتم بكل ذلك ، وأكثر تركيزًا على الحاضر. حكمة مولثيراك ، على الرغم من أنها كانت حقيقية ، إلا أنها ارتدت عنه مثل قطرات المطر التي تنزلق عن الرخام.
“نعم أيها الشاب الأحمق ، كما شرحت بالفعل… نعم!” قاطع مولثيراك وهو يهز رأسه الضخم.
“حسنًا… شكرًا على المحاضرة أيها التنين العجوز. ولكن دعنا ننتقل إلى الأشياء التي أحتاج فيها إلى مساعدتك فيها بالفعل. هل يمكنك أن تخبرني بالمزيد عن قلب المانا هذا وما هو الغرض منه حقًا؟ لقد لاحظت أنه يعمل كمرشح للمانا ، ولكن بما أنك تنين ، فقد افترضت أنك ستعرف الغرض منه بالفعل” سأل ليو وهو يميل إلى الأمام ، بينما أطلق مولثيراك ضحكة خافتة.
أومأ ليو برأسه ببطء ، وبدأ يفهم “إذًا ، حتى لو لم أفعل أي شيء… أنا ما زلت أتطور؟”
“قلب المانا… هو أعظم نعمة يمكن أن يولد بها التنين. إنه ليس مجرد مرشح للشوائب أيها الشاب. إنه أكثر من ذلك بكثير”
“قلب المانا هو محرك للتدريب. إنه ينقي ويضخ ويدور المانا بدون توقف ، مما يسمح لك بالنمو بشكل أقوى بمجرد البقاء على قيد الحياة. لماذا تعتقد أن التنانين الأكبر تصبح دائمًا أقوى مع مرور الوقت؟”
توقف التنين ، ثم مال إلى الأمام قليلًا.
أومأ ليو برأسه ببطء ، وبدأ يفهم “إذًا ، حتى لو لم أفعل أي شيء… أنا ما زلت أتطور؟”
“إنه محرك لا ينام أبدًا. على عكس التدريب العادي الذي يتطلب جهدًا وتأملًا وانضباطًا ، هذا العضو يعمل بصمت ، بدون أمر منك. إنه يدفع المانا باستمرار عبر دوائرك ، ليس فقط لإبقائها نشطة… ولكن لتنقيتها”
تحدث عن مذابحه الماضية ليس بفخر بل بثقل بعيد ، كما لو كانت ذات يوم إنجازات تفاخر بها….. ولكنها كانت أفعالاً ينظر إليها الآن بالندم.
رفع ليو حواجبه “تنقيتها؟”
توقف التنين ، ثم مال إلى الأمام قليلًا.
توهجت عيون مولثيراك بشكل خافت “في كل مرة تتدفق فيها المانا عبر جسدك ، ستترك آثارًا وعيوبًا صغيرة على طول المسار. مع مرور الوقت ، ستتراكم وتحد من مقدار القوة التي يمكنك توجيهها بأمان. لكن قلب المانا؟ إنه ينعم تلك الخدوش تدريجيًا وباستمرار ودون راحة. إنه يصقل دوائرك بلا نهاية حتى تصبح خالية من العيوب وحتى تصبح جديرة بقوة الحاكم”
“كن قوة للخير. كن شخصًا يتذكره الكون بامتنان. إذا فعلت ذلك ، فستصبح أقوى مما يمكنك تخيله”
“إذًا الأمر أشبه… بتدريب سلبي؟” سأل ليو وهو يحاول الفهم.
“ولكن حتى ذلك الحين ، هذه هي أعظم نعمة يمكن أن تأمل فيها على الإطلاق”
“نعم وأكثر من ذلك. إنه يعزز الشفاء ويضخم مقاومتك لضغط المانا ويقصر بشكل كبير الوقت اللازم للتكيف مع التقنيات الجديدة أو الاختراقات. سيصبح أساسك أقوى في كل ثانية عن طريق كونك على قيد الحياة فحسب. ولهذا السبب يُعتبر التنانين الذين يولدون بقلب مانا مباركين من قبل النجوم نفسها في العصور القديمة”
“آه ، لقد مت بالفعل أيها التنين العجوز. اترك بعض المرح لنا نحن الصغار ، أليس كذلك؟ لقد دمرت ما يكفي من المجرات ، دعنا نحصل على امتياز أن نكون طغاة الآن” قال ليو بابتسامة ساخرة وهو يلوح له بشكل غير مبالٍ.
أومأ ليو برأسه ببطء ، وبدأ يفهم “إذًا ، حتى لو لم أفعل أي شيء… أنا ما زلت أتطور؟”
أولاً ، بدا أن مولثيراك قد تواضع بمرور الوقت.
ابتسم مولثيراك “نعم ولكن إذا تدربت ، إذا دفعت حدودك بنشاط بينما محرك المانا هذا يعمل… فإن نموك سيصبح وحشيًا”
أمسك ليو ذقنه بفكر وأومأ برأسه قليلًا “إذًا ما تعنيه هو… بوجود قلب مانا نشط ، كل ما أحتاج لفعله هو إجهاده إلى أقصى حد كل يوم وسأصل في النهاية إلى مستوى السمو ، حتى لو لم أحرز أي تقدم في كتيب التأمل الخاص بي؟”
“لو كنت تنينًا ، لكنت قد نقلت إليك أروع تقنيات التدريب الخاصة بي ، ولكن بما أنك بشري ، فلن تنجح معك. ومع ذلك ، ما أنصحك به هو ، بينما أنت داخل هذا العالم الذي لم يمسه الزمن ، فقط ابحث عن الوحوش التي تريد قتلها وابدأ في تعقبها وصيدها كما لو كانت فريسة”
بدا مثيرًا للشفقة تمامًا عندما تحدث هكذا. ومع ذلك ، فكر فيه ليو فقط على أنه “كلب يتذمر” عندما تحول فجأة إلى وضع الراهب معه.
توقف التنين وهو يراقب ليو عن كثب.
“نعم وأكثر من ذلك. إنه يعزز الشفاء ويضخم مقاومتك لضغط المانا ويقصر بشكل كبير الوقت اللازم للتكيف مع التقنيات الجديدة أو الاختراقات. سيصبح أساسك أقوى في كل ثانية عن طريق كونك على قيد الحياة فحسب. ولهذا السبب يُعتبر التنانين الذين يولدون بقلب مانا مباركين من قبل النجوم نفسها في العصور القديمة”
“لا داعي للقلق بشأن المانا الملوثة هنا. لا يمكن أن تؤثر عليك ولكن ثراء المانا في هذا المكان وكثافتها ونقاوتها سيساعدك على التقدم بشكل أسرع بكثير من التيارات المخففة الموجودة هناك في الكون العادي. فكر في الأمر كبديل للتأمل. مع ما يكفي من تدوير المانا وقلب مانا نشط يعمل باستمرار ، ستصل إلى عتبة مستوى الروح الوليدة قبل أن تتقن مخطوطتك”
وأخيرًا ، كان هناك الكشف الأكثر إثارة للحيرة: لقد تجاوز الحكام الحاليين البعد الثالث وأتقنوا داو الزمن.
أمسك ليو ذقنه بفكر وأومأ برأسه قليلًا “إذًا ما تعنيه هو… بوجود قلب مانا نشط ، كل ما أحتاج لفعله هو إجهاده إلى أقصى حد كل يوم وسأصل في النهاية إلى مستوى السمو ، حتى لو لم أحرز أي تقدم في كتيب التأمل الخاص بي؟”
لم يفهم ليو الآثار المترتبة على ذلك بالكامل بعد ، ولكنها أثارت فضوله مع ذلك.
“نعم أيها الشاب الأحمق ، كما شرحت بالفعل… نعم!” قاطع مولثيراك وهو يهز رأسه الضخم.
تحدث عن مذابحه الماضية ليس بفخر بل بثقل بعيد ، كما لو كانت ذات يوم إنجازات تفاخر بها….. ولكنها كانت أفعالاً ينظر إليها الآن بالندم.
“قلب المانا هو محرك للتدريب. إنه ينقي ويضخ ويدور المانا بدون توقف ، مما يسمح لك بالنمو بشكل أقوى بمجرد البقاء على قيد الحياة. لماذا تعتقد أن التنانين الأكبر تصبح دائمًا أقوى مع مرور الوقت؟”
“إنه محرك لا ينام أبدًا. على عكس التدريب العادي الذي يتطلب جهدًا وتأملًا وانضباطًا ، هذا العضو يعمل بصمت ، بدون أمر منك. إنه يدفع المانا باستمرار عبر دوائرك ، ليس فقط لإبقائها نشطة… ولكن لتنقيتها”
ضيق عينيه.
ضيق عينيه.
“لأن قلوب المانا الخاصة بنا لا تتوقف عن العمل أبدًا. مجرد الوجود يكفي لدفعك عبر المستويات الفانية على طول الطريق حتى حدود عالم العاهل. عندها فقط ستبدأ الميزة في التلاشي ، لأنه بعد ذلك ، يتطلب النمو الحقيقي النية والخبرة والإتقان”
“إذا حصلت يومًا ما على جسد مناسب… تذكر كلماتي ايها الشاب ، سأجعل هؤلاء الحكام يدفعون الثمن. قد لا أبدو قويا الآن ، ولكن إذا عدت إلى العالم الحديث ، فسيتذكر الكون مرة أخرى رعب مولثيراك. هذا ما أعدك به”
زفر مولثيراك ببطء ونبرته تتحول إلى النعومة.
“حسنًا… شكرًا على المحاضرة أيها التنين العجوز. ولكن دعنا ننتقل إلى الأشياء التي أحتاج فيها إلى مساعدتك فيها بالفعل. هل يمكنك أن تخبرني بالمزيد عن قلب المانا هذا وما هو الغرض منه حقًا؟ لقد لاحظت أنه يعمل كمرشح للمانا ، ولكن بما أنك تنين ، فقد افترضت أنك ستعرف الغرض منه بالفعل” سأل ليو وهو يميل إلى الأمام ، بينما أطلق مولثيراك ضحكة خافتة.
“ولكن حتى ذلك الحين ، هذه هي أعظم نعمة يمكن أن تأمل فيها على الإطلاق”
اوضح التنين ، بينما ارتسمت ابتسامة ضخمة على وجه ليو مع استيعابه أخيرًا لحقيقة فوائد امتلاك قلب المانا.
“قلب المانا… هو أعظم نعمة يمكن أن يولد بها التنين. إنه ليس مجرد مرشح للشوائب أيها الشاب. إنه أكثر من ذلك بكثير”
“إذا حصلت يومًا ما على جسد مناسب… تذكر كلماتي ايها الشاب ، سأجعل هؤلاء الحكام يدفعون الثمن. قد لا أبدو قويا الآن ، ولكن إذا عدت إلى العالم الحديث ، فسيتذكر الكون مرة أخرى رعب مولثيراك. هذا ما أعدك به”
الترجمة: Hunter
“نعم أيها الشاب الأحمق ، كما شرحت بالفعل… نعم!” قاطع مولثيراك وهو يهز رأسه الضخم.
أولاً ، كانت جميع الوحوش القديمة عبارة عن كائنات من مستوى نصف حاكم ، وصلت أرواحهم إلى مستوى الحاكم ، ولكن أجسادهم لم تصل.
سخر مولثيراك “لا ترتكب هذا الخطأ أيها الشاب. الكارما قوة جبارة. قد تضحك الآن ولكن كلما كانت الجريمة أكبر ، كان العقاب أثقل. هذا قانون لا يمكن حتى للأقوى أن يهرب منه. لقد ذبحت مئات الملايين عندما كنت على قيد الحياة. والآن أدفع ثمن ذلك بالسجن الأبدي. لو كنت فانيًا ، كان بإمكاني الموت فقط ، وسيتم تبرئتي من جرائمي في اللحظة التي ينهار فيها جسدي. ولكن كونك خالدًا؟ هذا يعني أنني سأحمل ثقل الكارما إلى الأبد. دام حكمي ألف عام… لكن عقابي مستمر منذ أكثر من ثلاثة آلاف”
