أساطير رين زو - الجزء 14 الفصل 547
أساطير رين زو – الجزء 14
هذا الجزء موجود في الفصل 547 من الرواية
هتفت “أنا” مرة أخرى، مما سمح لأنفها بالتعافي.
عندما كان رين زو في حالة موت مؤكد، بعد أن سقط في وادي لوه بو ولم يكن لديه طريقة للخروج.
رمت الصخرة الأولى بعيدًا، والتقطت الصخرة الثانية.
تسلقت القمر العتيق المقفر، من أجل إنقاذ والدها، جبل تشنغ باي وحاولت الوصول إلى القمة، من أجل الحصول على غو النجاح الوحيد.
لم يكن جبل تشنغ باي جبلًا عاديًا، بل كان تلًا مكونًا بالكامل من الصخور المكدسة.
طالما أنها تحصل على غو النجاح، فإن القمر العتيق المقفر ستكون قادرة على إنقاذ رين زو.
بعد فترة طويلة، تعافت ببطء حيث تلاشى الخوف في قلبها بمقدار النصف، وفي النهاية التقطت الصخرة الثالثة.
ولكن عندما وصلت القمر العتيق المقفر إلى سفح الجبل، أعاقها رجل حجر.
قال غو الإدراك مرة أخرى: “لكن عليكِ أن تكوني حذرة، هناك اثنان من الغو على جبل تشنغ باي. أحدهما هو غو النجاح، في قمة الجبل. والآخر هو غو الفشل، أسفل الجبل. الفشل هو أم النجاح، ولكن لديها أيضًا العديد من الأطفال الآخرين. هذه الصخور هي أشقاء غو النجاح. عندما تختارين تلك الصخور، ستحدث العديد من المواقف السيئة بشكل لا يمكن تصوره. سأخبركِ بسر هنا، طالما أنكِ تستمرين في تأكيد إيمانك بـ “أنا” في قلبك، ستختفي هذه المواقف الكارثية تدريجيًا.”
اتضح أنه عندما وصلت ابنة رين زو الكبرى إلى جبل تشنغ باي، أفسدت نوم و حلم غو الحب الرائع.
صدم قلب القمر العتيق المقفر، لمست الجرح على يدها وهي تتذكر ما قاله غو الإدراك – “عندما تختارين تلك الصخور، ستحدث العديد من المواقف السيئة بشكل لا يمكن تصوره. سأخبركِ بسر هنا، طالما أنكِ تستمرين في تأكيد إيمانك بـ “أنا” في قلبك، ستختفي هذه المواقف الكارثية تدريجيًا.”
بدافع الغضب، أيقظ غو الحب رجل الحجر لعرقلة القمر العتيق المقفر.
هتفت القمر العتيق المقفر مرة أخرى، وتخلصت من اليأس في قلبها، وانحنت لالتقاط صخرة أخرى.
بعد أن قتلت القمر العتيق المقفر رجل الحجر، ووصلت إلى وسط الجبل.
هتفت “أنا” مرة أخرى، مما سمح لأنفها بالتعافي.
لم يغادر غو الحب بعد، فقد ظهر أمام القمر العتيق المقفر وقال: “أيها الإنسان، لقد قطعت حلمي الجميل، ومع ذلك ما زلت ترغب في التخلص من غو النجاح. الآن سأطيح جبل تشنغ باي بأكمله، يمكنك الاستمتاع بالعثور على هذا النجاح الوحيد من مليارات الصخور. هاهاها.”
طالما أنها تحصل على غو النجاح، فإن القمر العتيق المقفر ستكون قادرة على إنقاذ رين زو.
قائلًا ذلك، اصطدم غو الحب باتجاه جبل تشنغ باي.
لم يغادر غو الحب بعد، فقد ظهر أمام القمر العتيق المقفر وقال: “أيها الإنسان، لقد قطعت حلمي الجميل، ومع ذلك ما زلت ترغب في التخلص من غو النجاح. الآن سأطيح جبل تشنغ باي بأكمله، يمكنك الاستمتاع بالعثور على هذا النجاح الوحيد من مليارات الصخور. هاهاها.”
لم يكن جبل تشنغ باي جبلًا عاديًا، بل كان تلًا مكونًا بالكامل من الصخور المكدسة.
“النجاح يا نجاح أين أنت في هذا العالم؟” فتحت أفواهها السبعة معًا. راح بعضهم يصرخ، والبعض يصيح، والبعض الآخر يهمس، والبعض الآخر يزمجر.
بعد اصطدام غو الحب به، انهار الجبل بأكمله.
في النهاية، عندما لم يتبق سوى صخرتين، أصبحت القمر العتيق المقفر عالقة بين خيارين صعبين.
غادر غو الحب بشكل متعجرف، تاركًا وراءه القمر العتيق المقفر تنظر إلى هذه الكومة الضخمة من الصخور في حالة ذهول.
“هذه هي أحد المواقف السيئة.” فهمت القمر العتيق المقفر.
كيف ستعثر على غو النجاح الوحيد بين هذه الكومة الفوضوية من الصخور؟
تنهدت غو الإدراك : “يبدوان متشابهان تقريبًا، ولكن من السهل التمييز بينهما. فقط امسكيها بين يديكي، وسوف تتعلمي المزيد عن هوياتها.”
أصبحت القمر العتيق المقفر مضطربة، وبدون خيار، أصبح عليها العودة إلى غو الإدراك لطلب النصيحة.
عندما كان رين زو في حالة موت مؤكد، بعد أن سقط في وادي لوه بو ولم يكن لديه طريقة للخروج.
بعد أن سمع غو الإدراك وصف القمر العتيق المقفر، تنهد: ” لطالما كان غو الحب هكذا وغير معقول، حتى لو كنت أنا أو طفلي غو الحكمة، فلن نرغب في مواجهته.”
كانت بالكاد قادرة على التحرك، وشعرت أن المستقبل يكتنفه الظلام، وأن من الصعب جدًا العثور على غو النجاح.
“في الوقت الحالي، انهار جبل تشنغ باي، يمكنكِ فقط النظر إلى هذه الصخور واحدة تلو الأخرى، للعثور على غو النجاح الحقيقي من بينها. لا توجد طرق أخرى.”
لم يكن هذا غو النجاح، بل كان أحد أشقاءه، وأحد أبناء غو الفشل.
قال غو الإدراك مرة أخرى: “لكن عليكِ أن تكوني حذرة، هناك اثنان من الغو على جبل تشنغ باي. أحدهما هو غو النجاح، في قمة الجبل. والآخر هو غو الفشل، أسفل الجبل. الفشل هو أم النجاح، ولكن لديها أيضًا العديد من الأطفال الآخرين. هذه الصخور هي أشقاء غو النجاح. عندما تختارين تلك الصخور، ستحدث العديد من المواقف السيئة بشكل لا يمكن تصوره. سأخبركِ بسر هنا، طالما أنكِ تستمرين في تأكيد إيمانك بـ “أنا” في قلبك، ستختفي هذه المواقف الكارثية تدريجيًا.”
لم يكن جبل تشنغ باي جبلًا عاديًا، بل كان تلًا مكونًا بالكامل من الصخور المكدسة.
سمعت القمر العتيق المقفر هذا وغرق قلبها، فسألت مرة أخرى: “إذًا كيف أفرق بين الصخور في يدي؟ كيف يبدو غو النجاح و غو الفشل ؟”
كانت بالكاد قادرة على التحرك، وشعرت أن المستقبل يكتنفه الظلام، وأن من الصعب جدًا العثور على غو النجاح.
تنهدت غو الإدراك : “يبدوان متشابهان تقريبًا، ولكن من السهل التمييز بينهما. فقط امسكيها بين يديكي، وسوف تتعلمي المزيد عن هوياتها.”
____________
“في بحثك عن غو النجاح، سيكون غو الفشل أكبر تهديد لك. لا يمكنك التمسك بغو الفشل، وإلا ستفقدين نفسك تمامًا وستكون حياتك في خطر.”
لقد وقعت في حيرة لا نهاية لها، لقد فقدت نفسها تمامًا.
سمعت القمر العتيق المقفر هذا وأومأت برأسها معربةً عن امتنانها.
في البحث عن النجاح، غالبًا ما يتغير الناس ويصبحون مختلفين تمامًا.
أخبرها مرة أخرى قبل المغادرة: “لا تخبري أحد أنني ما سأقوله الآن. إذا جاء غو الحب ليجدني، فسأكون في مشكلة. في مواجهة الحب المتحمس واللعوب، لا يمكن للحكمة والإدراك إلا أن يهربا.”
بعد مجهودها الكبير، أصبح عدد الصخور أقل وأقل.
“لا تقلق، لن أفضحك.” أومأت القمر العتيق المقفر، وعادت إلى جبل تشنغ باي.
على هذا النحو، استمرت القمر العتيق المقفر في التقاط الصخور، على أمل العثور على غو النجاح.
عند رؤية كومة الصخور الضخمة، أصبح قلبها كئيبًا.
“إذا استسلمت، فمن سينقذ أبي؟” ارتجفت القمر العتيق المقفر: “أوه لا، لقد نسيت أن أردد” أنا “.
لم يكن من السهل الحصول على النجاح، وللحصول على النجاح، كانت بحاجة إلى الانحناء والبحث مع تحمل مخاطر كبيرة.
لكنها تمسكت، وهتفت “أنا”.
تنفست القمر العتيق المقفر بعمق، والتقطت أول صخرة.
“النجاح يا نجاح أين أنت في هذا العالم؟” فتحت أفواهها السبعة معًا. راح بعضهم يصرخ، والبعض يصيح، والبعض الآخر يهمس، والبعض الآخر يزمجر.
كانت هذه الصخرة عادية، ولكن عندما حملتها القمر العتيق المقفر بيدها، اهتزت قليلاً.
حتى لو أصبحت القمر العتيق المقفر وحشًا، فقد أصبحت أقوى بكثير.
ظهر جرح خفيف على يد القمر العتيق المقفر.
طالما أنها تحصل على غو النجاح، فإن القمر العتيق المقفر ستكون قادرة على إنقاذ رين زو.
لم يكن هذا غو النجاح، بل كان أحد أشقاءه، وأحد أبناء غو الفشل.
عند رؤية كومة الصخور الضخمة، أصبح قلبها كئيبًا.
صدم قلب القمر العتيق المقفر، لمست الجرح على يدها وهي تتذكر ما قاله غو الإدراك – “عندما تختارين تلك الصخور، ستحدث العديد من المواقف السيئة بشكل لا يمكن تصوره. سأخبركِ بسر هنا، طالما أنكِ تستمرين في تأكيد إيمانك بـ “أنا” في قلبك، ستختفي هذه المواقف الكارثية تدريجيًا.”
تنفست القمر العتيق المقفر بعمق، والتقطت أول صخرة.
“هذه هي أحد المواقف السيئة.” فهمت القمر العتيق المقفر.
لم يكن هذا غو النجاح، بل كان أحد أشقاءه، وأحد أبناء غو الفشل.
هتفت في قلبها: “أنا، أنا، أنا، أنا…”
بعد مجهودها الكبير، أصبح عدد الصخور أقل وأقل.
وبينما هي تهتف، شفي الجرح على يدها بأعجوبة! وبقيت ندبة خفيفة فقط.
لسوء الحظ، اختارت غو الفشل.
رمت الصخرة الأولى بعيدًا، والتقطت الصخرة الثانية.
طالما أنها تحصل على غو النجاح، فإن القمر العتيق المقفر ستكون قادرة على إنقاذ رين زو.
عندما حملت هذه الصخرة في يدها، قفز قلب القمر العتيق المقفر، حيث هاجمها شعور شديد بالخوف.
رمت الصخرة الأولى بعيدًا، والتقطت الصخرة الثانية.
ارتجف قلب القمر العتيق المقفر من الخوف، وكادت أن تهرب من هذا المكان.
غادر غو الحب بشكل متعجرف، تاركًا وراءه القمر العتيق المقفر تنظر إلى هذه الكومة الضخمة من الصخور في حالة ذهول.
لكنها تمسكت، وهتفت “أنا”.
خطوة واحدة إلى الجنة، وخطوة واحدة إلى الجحيم، ماذا ستختار؟ لم تستطع القمر العتيق المقفر إلا أن تتردد.
بعد فترة طويلة، تعافت ببطء حيث تلاشى الخوف في قلبها بمقدار النصف، وفي النهاية التقطت الصخرة الثالثة.
“النجاح يا نجاح أين أنت في هذا العالم؟” فتحت أفواهها السبعة معًا. راح بعضهم يصرخ، والبعض يصيح، والبعض الآخر يهمس، والبعض الآخر يزمجر.
هذه الصخرة جعلتها مكتئبة. لم تستطع إلا أن تفكر: “أريد أن أجد غو النجاح الوحيد من بين مليارات الصخور، ما مدى صعوبة ذلك، وكم من الوقت سيستغرق هذا مني؟”
سمعت القمر العتيق المقفر هذا وأومأت برأسها معربةً عن امتنانها.
كانت بالكاد قادرة على التحرك، وشعرت أن المستقبل يكتنفه الظلام، وأن من الصعب جدًا العثور على غو النجاح.
ولكن عندما وصلت القمر العتيق المقفر إلى سفح الجبل، أعاقها رجل حجر.
كادت أن تستسلم، لكنها فكرت في والدها المحاصر في باب الحياة والموت.
عندما حملت هذه الصخرة في يدها، قفز قلب القمر العتيق المقفر، حيث هاجمها شعور شديد بالخوف.
“إذا استسلمت، فمن سينقذ أبي؟” ارتجفت القمر العتيق المقفر: “أوه لا، لقد نسيت أن أردد” أنا “.
هذه الصخرة جعلتها مكتئبة. لم تستطع إلا أن تفكر: “أريد أن أجد غو النجاح الوحيد من بين مليارات الصخور، ما مدى صعوبة ذلك، وكم من الوقت سيستغرق هذا مني؟”
هتفت القمر العتيق المقفر مرة أخرى، وتخلصت من اليأس في قلبها، وانحنت لالتقاط صخرة أخرى.
أكبر مأساة للإنسان هي أن تفقد إحساسك بذاتك.
بمجرد أن أمسكت الصخرة الرابعة في يدها، صُدمت القمر العتيق المقفر عندما علمت أن أنفها قد تغير، وتحول إلى أنف خنزير.
كيف ستعثر على غو النجاح الوحيد بين هذه الكومة الفوضوية من الصخور؟
هتفت “أنا” مرة أخرى، مما سمح لأنفها بالتعافي.
اتضح أنه عندما وصلت ابنة رين زو الكبرى إلى جبل تشنغ باي، أفسدت نوم و حلم غو الحب الرائع.
قضت الكثير من الوقت، وبذلت كل جهدها للتخلص من أنف الخنزير. لكن أنفها كان لا يزال مشوهًا بشكل طفيف مقارنة بالسابق.
هتفت في قلبها: “أنا، أنا، أنا، أنا…”
على هذا النحو، استمرت القمر العتيق المقفر في التقاط الصخور، على أمل العثور على غو النجاح.
هاجمها شعور غير متوقع بالضياع والشك الذاتي.
ولكن مرت الأيام، وكل ما وجدته هو أطفال غو الفشل.
إذا حصلت على غو النجاح، فسيكون ذلك هو الأفضل. ولكن إذا اختارت غو الفشل، فإن القمر العتيق المقفر ستضيع تمامًا، وستكون في خطر الموت.
من بين هذه الصخور، بعضها أصابها، وبعضها جعلها مكتئبة أو يائسة أو خائفة، بينما جعلها البعض ينمو لها رأس خنزير، وذيل فأر، وإلخ…
أكبر مأساة للإنسان هي أن تفقد إحساسك بذاتك.
على الرغم من أن القمر العتيق المقفر رددت “أنا” باستمرار، إلا أن بعض الندوب لا تزال موجودة عليها. مع تراكمها، حولتها هذه الندوب إلى وحش.
قال غو الإدراك مرة أخرى: “لكن عليكِ أن تكوني حذرة، هناك اثنان من الغو على جبل تشنغ باي. أحدهما هو غو النجاح، في قمة الجبل. والآخر هو غو الفشل، أسفل الجبل. الفشل هو أم النجاح، ولكن لديها أيضًا العديد من الأطفال الآخرين. هذه الصخور هي أشقاء غو النجاح. عندما تختارين تلك الصخور، ستحدث العديد من المواقف السيئة بشكل لا يمكن تصوره. سأخبركِ بسر هنا، طالما أنكِ تستمرين في تأكيد إيمانك بـ “أنا” في قلبك، ستختفي هذه المواقف الكارثية تدريجيًا.”
نمت ستة رؤوس وثلاثة أذرع وخمسة ذيول وبدت وكأنها قنطور. كان لديها ستة عشر ساقا، وبعض ساقيها كانت بها فرو ناعم، وبعضها كان به حراشف تشبه الثعابين، وبعضها كان لديه مخالب حادة، وبعضها كان لديه حوافر صلبة.
____________
في البحث عن النجاح، غالبًا ما يتغير الناس ويصبحون مختلفين تمامًا.
“لا تقلق، لن أفضحك.” أومأت القمر العتيق المقفر، وعادت إلى جبل تشنغ باي.
لكن القمر العتيق المقفر أصبحت أقوى بكثير بسبب هذا.
في النهاية، عندما لم يتبق سوى صخرتين، أصبحت القمر العتيق المقفر عالقة بين خيارين صعبين.
بعد أن عانت الكثير، أصبحت قوية بمئات المرات ولم تعد هذه الصخور تزعجها.
“النجاح يا نجاح أين أنت في هذا العالم؟” فتحت أفواهها السبعة معًا. راح بعضهم يصرخ، والبعض يصيح، والبعض الآخر يهمس، والبعض الآخر يزمجر.
“النجاح يا نجاح أين أنت في هذا العالم؟” فتحت أفواهها السبعة معًا. راح بعضهم يصرخ، والبعض يصيح، والبعض الآخر يهمس، والبعض الآخر يزمجر.
“أنا أنا أنا…”
كلما فشلت أكثر، رغبت في النجاح في قلبها.
____________
بعد مجهودها الكبير، أصبح عدد الصخور أقل وأقل.
قائلًا ذلك، اصطدم غو الحب باتجاه جبل تشنغ باي.
في النهاية، عندما لم يتبق سوى صخرتين، أصبحت القمر العتيق المقفر عالقة بين خيارين صعبين.
كيف ستعثر على غو النجاح الوحيد بين هذه الكومة الفوضوية من الصخور؟
من بين هاتين الصخرتين، كان أحدهما غو النجاح، والآخر غو الفشل.
عندما كان رين زو في حالة موت مؤكد، بعد أن سقط في وادي لوه بو ولم يكن لديه طريقة للخروج.
إذا حصلت على غو النجاح، فسيكون ذلك هو الأفضل. ولكن إذا اختارت غو الفشل، فإن القمر العتيق المقفر ستضيع تمامًا، وستكون في خطر الموت.
بعد مجهودها الكبير، أصبح عدد الصخور أقل وأقل.
حتى لو أصبحت القمر العتيق المقفر وحشًا، فقد أصبحت أقوى بكثير.
كانت هذه الصخرة عادية، ولكن عندما حملتها القمر العتيق المقفر بيدها، اهتزت قليلاً.
خطوة واحدة إلى الجنة، وخطوة واحدة إلى الجحيم، ماذا ستختار؟ لم تستطع القمر العتيق المقفر إلا أن تتردد.
رمت الصخرة الأولى بعيدًا، والتقطت الصخرة الثانية.
“إذا لم أجرؤ على اتخاذ الخطوة التالية خوفًا من الفشل، فلن أنجح أبدًا! أنا بالفعل قوية جدًا، والنجاح بعيد عني، حتى لو اخذت غو الفشل، طالما أنني أردد أنا، يجب أن أكون قادرة على تحمله, صحيح؟”
طالما أنها تحصل على غو النجاح، فإن القمر العتيق المقفر ستكون قادرة على إنقاذ رين زو.
في النهاية، حشدت شجاعتها ومدت كفها، وقطفت إحدى الصخور.
أصبحت القمر العتيق المقفر مضطربة، وبدون خيار، أصبح عليها العودة إلى غو الإدراك لطلب النصيحة.
لسوء الحظ، اختارت غو الفشل.
“النجاح يا نجاح أين أنت في هذا العالم؟” فتحت أفواهها السبعة معًا. راح بعضهم يصرخ، والبعض يصيح، والبعض الآخر يهمس، والبعض الآخر يزمجر.
هاجمها شعور غير متوقع بالضياع والشك الذاتي.
عند رؤية كومة الصخور الضخمة، أصبح قلبها كئيبًا.
“أنا أنا أنا…”
بعد أن عانت الكثير، أصبحت قوية بمئات المرات ولم تعد هذه الصخور تزعجها.
واصلت القمر العتيق المقفر ترديد “أنا”، لكن صوتها أصبح أكثر نعومة، حيث توقفت أفواهها السبعة عن الحركة في النهاية، وتحول تعبيرها إلى ذهول.
ارتجف قلب القمر العتيق المقفر من الخوف، وكادت أن تهرب من هذا المكان.
لقد وقعت في حيرة لا نهاية لها، لقد فقدت نفسها تمامًا.
ترجمة: Scrub
أكبر مأساة للإنسان هي أن تفقد إحساسك بذاتك.
“لا تقلق، لن أفضحك.” أومأت القمر العتيق المقفر، وعادت إلى جبل تشنغ باي.
____________
ولكن مرت الأيام، وكل ما وجدته هو أطفال غو الفشل.
ترجمة: Scrub
لم يكن من السهل الحصول على النجاح، وللحصول على النجاح، كانت بحاجة إلى الانحناء والبحث مع تحمل مخاطر كبيرة.
بعد أن سمع غو الإدراك وصف القمر العتيق المقفر، تنهد: ” لطالما كان غو الحب هكذا وغير معقول، حتى لو كنت أنا أو طفلي غو الحكمة، فلن نرغب في مواجهته.”
