الفصل 122: صديق قديم
في الأفلام القديمة، تصل الشرطة دائمًا متأخرة. ولم تكن المسرحيات والروايات التي تتناول فرق الفرسان المكلفة بحفظ الأمن مختلفة عن ذلك.
ففي ملاحم الأبطال الأسطوريين، لا يصل حلفاء العدالة إلا بعد انتهاء المعركة. ومن المشكوك فيه ما إذا كانوا يتربصون خلف زاوية أحد الجدران، ثم يخرجون مسرعين للتملق للفائز بعد أن يُحسم القتال، أم أنهم ينتظرون اللحظة المثالية للظهور واقتسام غنائم الحرب.
في هذه اللحظة، واجه جيش شعب البحر الذي وصل متأخرًا بعض المتاعب.
فالتدخل في معركة بين نصفَي سامي عاديين كفيل بإزهاق روح المرء، فما بالك إذا لم يكن أي منهما نصف سامي عاديًا؟ حتى المتفرجون معرضين للخطر، وعليهم البقاء متيقظين طوال الوقت. وبعد أن لقي عدد من عمالقة البحر حتفهم بفعل الرياح الحادة التي أحدثتها ضربات السيوف وأنفاس التنانين، لم يعد أحد أحمق بما يكفي لاقتحام ساحة القتال ومساعدتهم (أو بالأحرى، الانتحار).
ان الصدام بين التعويذتين المحرمتين مدوٍ إلى حد زلزل الأرض. صوت «الإمبراطور يونغ يي» الذي دوّى في أرجاء المدينة، والهيدرا الشبيه بالجبل حين سقط أرضًا، وتجسد ملك الهياكل العظمية الأسود الذي غطى السماء، والثلوج والجليد في كل مكان، والوهج المنبعث من نفس التنين… لو عجز أحد عن رؤية كل ذلك أو سماعه، فلا بد أنه أصم وأعمى.
أثار سقوط الهيدرا الرعب في قلوب شعب البحر. وبصورة أدق، لم يكن هذا القائد الذي يتبع شعب البحر واحدًا منهم في الأصل، بل وحشًا بحريًا من أعماق المحيط، وحيوانًا أليفًا عزيزًا لدى ملكة العواصف.
لم يأتِ لمساعدتهم إلا تنفيذًا لإرادة الساميين. وقد وقع في خضم المعركة بمحض المصادفة، ثم لقي حتفه فيها على نحو غير متوقع. وهذا أمر لم تتنبأ به السامية، ومن المؤكد أنه سيؤدي إلى سلسلة من التداعيات المتلاحقة. وفي مقدمتها، سيكون تهدئة غضب ملكة العواصف أمرًا بالغ الصعوبة.
قد لا تحظى ملكة العواصف الطموحة بشهرة واسعة في القارة، لكن سمعتها ذاعت في أرجاء المحيط وبين الصيادين. فهي مشهورة بمزاجها العنيف، وافتقارها إلى العقلانية، وتقلب أهوائها، وعدم تسامحها مع من يسيء إليها.
لطالما طمعت ملكة العواصف في سلطة المنتقم، كما أن ميلها إلى حمل الضغائن يجعل التعامل معها أمرًا شاقًا. ولولا أنها تلقت للتو ضربة قاسية جرّاء تدمير تجسدها بنفسها، لربما أرسلت تجسدًا آخر بالفعل للانتقام.
بالنسبة إلى شعب البحر، الذين سيصبحون ضحايا غضبها لاحقًا، سيكون من الحكمة القبض على المتسبب في الأمر وتقديمه قربانًا دمويًا لها. لكن من المؤسف أن تدفق النهر توقف بسبب الصدام بين التعويذتين المحرمتين، وتحولت مياه الفيضان المحيطة إلى جليد، مما وضع شعب البحر في مأزق، إذ إن معظمهم عاجزون عن مغادرة الماء.
فهم أبناء البحر وبناته، لا أبناء الثلج. أما الذين كانوا قريبين من منطقة التصادم، فقد حُبسوا داخل الماء المتجمد، في حين عجز البعيدون عنها عن وطء طبقة الجليد من شدة قسوتها.
وبالنظر إلى فصل الصيف الحالي في أولاند، فإن معظم أفراد شعب البحر الذين قدموا ينحدرون من المناطق الدافئة. وبما أنهم من ذوي الدم البارد ويرتدون ثيابًا خفيفة، فهم شديدي التأثر بالطقس. أما العناصر المائية، فرغم قدرتها على اجتياز النهر المتجمد، الا انها تجمدت في مجموعات كبيرة بمجرد اقترابها من قلب منطقة التصادم، بسبب درجة الحرارة المنخفضة إلى حد هائل.
هذه هي النتيجة التي خلّفتها تعويذة محرمة لم تكتمل تمامًا. لو ظهر العصر الجليدي بصورته الكاملة، لتحولت مدينة المطر إلى خراب على الفور، ولخلّف ذلك أثرًا في التاريخ. ففي المرات القليلة السابقة التي ظهر فيها العصر الجليدي، تسبب في تدمير مدن بعينها أو إحدى الممالك، وسُجلت تلك الحوادث جميعها بوصفها أحداثًا تاريخية مهمة.
ورغم أن ما حدث هذه المرة اقتصر على هذا الحد، فإنني ما زلت أعاني صداعًا يكاد يشطر رأسي. فعودة هذه التعويذة المحرمة الشهيرة تعني أن خبر ظهور الإمبراطور يونغ يي مجددًا سينتشر قريبًا في أرجاء العالم. وربما الشيء الوحيد الذي يمكن الاعتراض عليه هو أنني لست الإمبراطور يونغ يي نفسه، بل خليفته. لكن أمرًا واحدًا مؤكد: كلمات الهيدرا ستجلب لنا متاعب جديدة لا محالة.
وبالطبع، لولا أن تعويذة الجليد المحرمة هذه لم تكن مكتملة، لكنت تجمدت أنا أيضًا، ولربما وجدت نفسي أستحم الآن في نهر ستيكس.
【بلغت مساهمتك في صيد إمبراطور التنانين ذي الرؤوس التسعة، فيوروس، من رتبة نصف سامي، 89%، متجاوزة الحد الأساسي المطلوب البالغ 80%. ونظرًا للفارق الهائل بينك وبين الهيدرا، والقضاء التام على الخصم، فقد كوفئت بـ16489 نقطة قدر، وقلب التنين ذي الرؤوس التسعة بلا رتبة ×1، وحجر الدموع ذي الألوان التسعة من رتبة أسطورة ×1، ومادة من رتبة أسطورة: حراشف الهيدرا التنينية المثالية ×4، ومادة ملحمية: حراشف الهيدرا الممتازة ×32، ومادة ملحمية: أوتار الهيدرا ×7…】
【نظرًا لنجاحك في صيد تنين عملاق من رتبة نصف سامي، مُنحت اللقب الفخري «صائد التنين». بعد تجهيز اللقب، يزداد ضررك ضد جميع التنانين ونسلها بنسبة 10%، وتنخفض فعالية مواهب سلالة التنانين بنسبة 20%، وتزداد مكانتك في نظر عشيرة التنانين بنسبة 200%. يمكن ترقية هذا اللقب. ——إشعار النظام: لترقية اللقب، عليك صيد تنانين من رتبة أسطورة على الأقل. لكن صيد التنانين العتيقة سيمنحك مكافآت إضافية.】
تجاهلت نصيحة النظام الخبيثة. فالتنانين العتيقة قادرة على إخضاع تنانين قديمة مثل مولي بسهولة. وحتى حين كنت في أوج قوتي، لكنت فكرت مليًا قبل أن أثير حفيظتها. صحيح أن هذا اللقب نادر ويمنحني تعزيزات مفيدة، لكن صعوبة ترقيته تفوق الحد بكثير.
وبالنظر إلى المكافآت العديدة التي حصلت عليها عبر إشعار النظام، أشعر بقدر كبير من الرضا عن حصيلتي.
كما توقعت، الهيدرا، ذلك الكائن العتيق الذي عاش عصورًا لا تُحصى، مليئ بالكنوز حقًا. أما نسبة المساهمة البالغة 89%، فقد فوجئت بها في البداية حين رأيتها. لكن بعد التفكير في الأمر، وجدت أنها منطقية. لولا تدخلي في المعركة، لما انتهى صيد التنين هذا بانتصارنا بأي طريقة أخرى.
قبل الصدام بين التعويذتين المحرمتين، استعاد الهيدرا، المتخصص في التجدد، جسده كاملًا بالفعل. ولولا العصر الجليدي الذي أطلقته، لما اضطر الهيدرا إلى التهام 6 من رؤوسه ليتمكن من السيطرة على أنفاسه ومواجهتي بها. تسبب الصدام بين التعويذتين المحرمتين في إصابته بجروح بالغة، ودمر رأسين آخرين من رؤوسه. عندها فقط أصبح قتله ممكنًا، بعدما لم يتبقَّ له سوى رأس واحد.
أما التأثيرات السلبية الناجمة عن تجميد مصدر الماء الذي يعتمد عليه، فقد أثبتت فاعلية أكبر بكثير من أغلال ختم التنانين، إذ عطلت قدرته على التجدد مباشرة. واضطر بعدها إلى استهلاك آخر ما تبقى من قوة حياته لإعادة إنماء جسده بالقوة، كشف بذلك عن فرصة سمحت للأقزام بالقضاء عليه في النهاية.
المخاطر جسيمة، لكن المكافآت مذهلة أيضًا. قبل قليل، كدت أبكي وأنا أنظر إلى لوحة النظام التي خلت من نقاط المهارات، وإلى شجرة مهارات سحر الجليد الفوضوية التي أهدرت عليها نقاطي. لكن المكاسب التي حققتها كافية لتعويض خسائري.
قد لا يكون النظام موثوقًا، لكنه لا يزال يلتزم بالمبدأ الأساسي القائل إن المكافأة تتناسب مع مقدار الجهد المبذول. ومن المستحيل أن يسقط وحش بحري لا يرتدي درعًا أي معدات، لذا عوضني النظام عن ذلك بمنحي عددًا كبيرًا من نقاط القدر ومواد ثمينة.
بهذه النقاط، أستطيع رفع مستواي إلى الثلاثينات (الرتبة البرونزية). أما رين، فيبدو أنها قادرة على بلوغ الرتبة الذهبية… والآن بعد أن أجريت الحسابات، أدركت أنني تعرضت للاحتيال مرة أخرى. فالتقدم لدى رين أسهل مني بعشرات المرات على الأرجح. وحين أبلغ الرتبة الذهبية، ستكون قد وصلت بالفعل إلى الرتبة الأسطورية.
【إشعار النظام: قدرة التجدد لدى تنين ذي غلرؤوس التسعة سببت لك كل هذه المتاعب، رغم أنك قاتلته في ساحة معركة لا تقع في المحيط، حيث لا يستطيع إظهار كامل قوته، وبعد أن تعرض للضرب المبرح لأكثر من ساعة على يد صائد التنانين. هل أنت متأكد من رغبتك في تحدي هذه الكائنات الخالدة بجسدك البشري؟ إذا كنت متأكدًا، يُرجى تفعيل خاصية استبدال الجسد المادي. سيقدم لك النظام عرضًا رائعًا، مقابل 2000 نقطة فقط.】
بالطبع لا! كم عليّ أن أكون أحمق حتى أتخلى عن جسدي الماسي المزدوج الذي كافحت طويلًا للحصول عليه، وأستبدله بجسد بشري بلا رتبة، حدوده القصوى أدنى بكثير؟
“مرفوض، مرفوض تمامًا. وما المشكلة في بطء نموي؟ ما دمت سأصبح قويًا في النهاية، فكل ذلك يستحق العناء.”
【تحذير: وضعت ملكة العواصف علامة عليك. ما لم تكن هناك ضرورة، يُرجى تجنب الاقتراب من المناطق الساحلية، وبالأخص دخول البحر. ——بالطبع، إن أصررت، يمكنك محاولة قتل وحوش بحرية أخرى وتجسدات ساميين حقيقيين. أضمن لك أن المكافآت ستكون أفضل من هذه ما دمت في البحر.】
كان من المتوقع أن تضعني ملكة العواصف على قائمة أهدافها للانتقام. وبصراحة، بالنظر إلى معرفتي بطباع تلك المرأة، فمن الغريب أنها لم ترسل تجسدًا آخر لمهاجمتي في هذه اللحظة بالذات. أما تحدي الوحوش البحرية الهائلة وسامية العواصف في البحر؟ فلم يبلغ بي الميل إلى الانتحار هذا الحد بعد.
【تحذير: أثارت عودة الإمبراطور يونغ يي اهتمام الساميين الجان. يُرجى الامتناع عن لفت المزيد من الأنظار إليك أو دخول معابد الجان. وإلا، فأنت تعرف ما سيحدث. ——بالنسبة إلى طوال الآذان هؤلاء، يبدو أن تدمير ممالك الجان وقع بالأمس فحسب. تُرى، هل تشعر أحيانًا بقشعريرة تسري في ظهرك، وكأن لعنة ما تلاحقك؟ في الحقيقة، لقد نُقش اسمك على دمى فودو مصنوعة من القش، وهي تُباع كأنها كعك ساخن.】
【تحذير: أصدر سامي النور المقدس مرسومًا يأمر أتباعه بالتحقيق في حقيقة وجود إمبراطور الموتى الأحياء. وبمجرد التأكد من وجوده، سيُرسل مبعوثو الساميين والأرواح البطولية إلى عالم البشر لملاحقته. ——مع اندلاع الحرب المقدسة، زاد سامي النور المقدس من يقظته. يبدو أن نظام تنظيم القوة السامية هذا لا يزال يعمل بكفاءة. ومع ذلك، لا أعتقد أنك تفكر حقًا في تحدي الفرسان المقدسين من الأرواح البطولية. لا تظن أن صائدي التنانين يمثلون قمة ما يمكن أن تبلغه الأرواح البطولية. فصفحات التاريخ الطويلة حافلة بأبطال لا يُحصون، من بينهم بضعة أبطال يخشاهم حتى الساميون الحقيقيون.】
【تحذير: سامي الحرب الذي تعبده عشائر الوحوش، بالنسبة إلى وجودك، هو…
【تحذير: الأخوات المبتسمات، بالنسبة إلى وجودك، هن…
أيمكنني القول إنني نلت نصيبي الوافر من الأضواء؟ بالنظر إلى سمعتي السيئة، فإن مجرد ظهور بعض العلامات على وجودي يكفي لجذب انتباه مجموعة من كبار الشخصيات، فتكتظ إشعارات النظام بأسمائهم وتتركني مذهولًا.
“اللعنة، لم يمضِ على بدء الحرب المقدسة إلا وقت قصير، ومع ذلك انصب اهتمامهم علينا؟ هذا سيجلب المتاعب.”
【إشعار: أبدت سامية ضوء القمر بعض الود تجاهك، ووهبت باستلار لقاعة الأرواح البطولية التابعة لسامي القانون. بفضل جهودك، حصل وو ميانزي على أول روح بطولية له. ومن المرجح أن يكافئك وو ميانزي قريبًا. يُرجى مواصلة العمل بجد في استقطاب الأفراد.】
لقد تحول سامي القانون، وو ميانزي، بالفعل إلى نظام لتنظيم القوة السامية. ووفقًا للمنطق المعتاد، ينبغي مكافأة الأتباع الذين قدموا إسهامات كبيرة في العقيدة. ومن السهل فهم دوافعه وراء هذا التصرف. أما سامية ضوء القمر، فلم تغضب من خسارة روح بطولية، بل أبدت حسن نيتها من خلال منح باستلار. وهذا يضعني في حيرة.
لكن هذه ليست اللحظة المناسبة للتفكير في أمور كهذه. فالعصر الجليدي الذي أطلقته غير مكتمل، وسرعان ما سيذوب الجليد على الأرض. وعندما يندفع جيش شعب البحر نحونا، سأضطر إلى التفكير فيما ينبغي أن أنقشه على شاهد قبري.
علينا استغلال هذه الفرصة، قبل أن يتمكنوا من إلقاء نظرة واضحة علينا، والاختباء داخل القاعدة السرية. فهذا هو القرار الأكثر حكمة في الوقت الراهن.
وعندما هبطت سفن هجوم النسر المتبقية، سارع الآخرون إلى الصعود إليها. أما رين، فيبدو أن لديها خططًا أخرى. فقد امتطت دابتها وابتعدت، متجهة على ما يبدو نحو رأس التنين المحطم.
“ما الذي تفعله تلك الفتاة؟”
لم أجد خيارًا سوى اللحاق بها لأرى ما يحدث. لكن ما إن اقتربت منها حتى صُدمت مما رأيت.
كانت رين قد وصلت إلى الجرح المفتوح في رأس التنين، وكادت تلمس الدم المتدفق منه.
“أيتها الحمقاء، لا تلمسيه! أتريدين الموت؟”
أصابها زئيري الغاضب بالذعر، لكنها شعرت بالاستياء أيضًا.
“لكن روايات الفرسان تقول دائمًا إن الاستحمام بدم التنين يجعل المرء منيعًا أمام جميع الأسلحة! وفوق ذلك، يكتسب المرء قوة مطلقة. لا يُعقل أن تكذب تلك الكتب، أليس كذلك؟”
عجزت عن الكلام قليلًا. وعلى الفور، محوت من ذهني فكرة مساعدتها على التقدم السريع إلى الرتبة الذهبية. ظننت أن أداءها السابق لم يكن سيئًا، لكن يبدو أنها لا تزال تلك المشاغبة نفسها التي تفتقر إلى أبسط مبادئ المنطق السليم. وكلما ازدادت قوة المشاغب، ازدادت المتاعب التي يجلبها معه. من الأفضل أن أبطئ نموها قليلًا.
“هل فكرتِ يومًا في أن مؤلفي تلك الروايات ربما لم يروا تنينًا حقيقيًا في حياتهم؟ ذلك دم سام! إنه قادر على تآكل الصخور! أتظنين أنك أصلب من صخرة؟”
“لكن ذلك الشخص نجا! بل إنه لا يزال يمتص دم التنين حتى الآن.”
“أي شخص؟”
اتبعت اتجاه إصبع رين، فرأيت شخصًا مصابًا بجروح قاتلة وسط الدم السام. كانت حالته مزرية، لكن من حركة صدره المنتظمة، بدا أنه لا يزال على قيد الحياة.
“مارسوليت؟”
نعم، إنه إمبراطور سحرة الدم مارسوليت، الذي اتُّخذ درعًا لحماية الهيدرا. لقد بلغت ضربة صائد التنانين قمة مفهوم إبادة التنانين. ومع ذلك، فإنها لم تشكل تهديدًا إضافيًا للأهداف التي لا تنتمي إلى فصيلة التنانين. ولهذا لم يمت مارسوليت، الذي اخترقت الضربة صدره، في مكانه.
وبسبب فقدانه كمية هائلة من الدم، علق بين الحياة والموت، ولم يعد أمامه سوى امتصاص الدماء بغريزته كي يبقى على قيد الحياة. وفي ساحة المعركة هذه، لم يتوفر أمامه في تلك اللحظة سوى دم الهيدرا السام.
لم يعد مارسوليت في هيئة بشرية. فقد تآكل الجانب الأيمن من جسده بفعل الدم السام، وتحول إلى كتل لحمية مقززة، بينما تجمد الجانب الأيسر من جسده داخل الجليد. ولولا الصقيع الذي يغطي جانبه الأيسر ويحمي قلبه وأعضاءه الحيوية المختلفة، لمات منذ زمن. وحتى مع ذلك، بدا الجانب الأيسر من وجهه مختلفًا تمامًا عن الأيمن، في مشهد يدفع المرء إلى صرف نظره اشمئزازًا.
لو تركناه هنا على هذه الحال، فسيهلك في نهاية المطاف. وحتى لو قررنا إنقاذه، فإن جسده مشبع بالدم السام إلى حد يجعل أفضل كاهن في أولاند عاجزًا على الأرجح عن علاجه. وسينتهي به الأمر ميتًا على أي حال. وبعد لحظة من التردد، اتخذت قراري.
“خذوه معنا. فأنا على الأرجح الوحيد في العالم القادر على إنقاذه.”
وبعد بضع دقائق، وسط الرياح العاتية والأمطار الغزيرة، حلّقت سفينة حرب النسر إلى داخل القاعدة السرية. وعندما وصل شعب البحر إلى المكان، لم يجدوا سوى جثة الهيدرا العملاقة.
———
أرلودانتي دولة محايدة صغيرة تقع في الجنوب الغربي من القارة. لا تضم البلاد سوى نحو 12 مدينة، ويتركز معظم سكانها في عاصمتها، آرلو. ومع ذلك، لا ينظر إليها أحد على أنها دولة صغيرة الشأن.
«بلاد السحرة»، و«دولة السحر»، و«القوة العظمى التي لا تحيط بها أسوار المدن». تلك أشهر الألقاب التي تُطلق على أرلودانتي، وهي حقائق متفق عليها في أرجاء القارة.
إنها جنة السحرة. ولا يقتصر الأمر على سحرة العناصر الذين ينتشرون في مختلف أنحاء القارة، بل تضم البلاد أيضًا سحرة الفنون السامية، والعرافين، والمشعوذين، وسحرة الظلام. كما توجد فيها مرافق بحثية خاصة بسحرة الموتى الأحياء وسحرة الدم، رغم أنهم أعداء القارة المعلنون. وما داموا لا يتمادون في أفعالهم، فإن الهيئة الحاكمة للبلاد تتغاضى عنهم ببساطة.
يشكل ممارسو السحر نحو 1% من إجمالي سكان البلاد. ورغم أن 90% منهم مبتدئون لا يستحقون حتى وصف تلاميذ السحر، فإن نسبة السحرة الذين يتحولون إلى أصول نافعة تفوق نظيرتها في الدول الأخرى بأكثر من 100 ضعف.
إنها الأرض المقدسة لجميع السحرة. وبالمناسبة، تلقى رولاند من الجيل الثاني تدريبه هنا سابقًا، بل والتحق بإحدى مدارسها أيضًا. وفي هذا المكان التقى هارلويس.
يوجد نبلاء في هذه البلاد، لكنهم لا يتمتعون بأي امتيازات مقارنة بعامة الشعب. فالسلطة الحقيقية هنا في أيدي ممارسي السحر.
تسود الأجواء الأكاديمية في البلاد بقوة. إذ يدرس فيها عدد لا يُحصى من ممارسي السحر وينمون قدراتهم، كما تنتشر منظماتها السحرية بأعداد لا حصر لها. ولا يُسمح بامتلاك مختبر تجارب خاص في المدينة العائمة «برج السحاب» إلا لأحكم السحرة وأشدهم قوة.
أما السلطة الحقيقية لاتخاذ القرارات في البلاد، فتعود إلى أقوى 18 منظمة سحرية في برج السحاب. وقد أنشأ القائمون على إدارة هذه المنظمات مجلسًا أطلقوا عليه اسم «ملتقى الحقيقة». قد لا يبدو الاسم مهيبًا، لكن حتى الأطفال الصغار في أرلودانتي يعرفون أن أعضاء الملتقى هم أصحاب السلطة الحقيقية في إدارة البلاد.
في هذه الأثناء، داخل أحد فنادق مدينة السحاب، وقف شاب وفتاة يبدوان كأنهما حبيبان يتبادلان الشكاوى. أما الفتاة، فهي إحدى ألمع الوجوه الصاعدة حديثًا في أرلودانتي.
“في المرة السابقة، كان هيلتون، ساحر المعارك من منظمة «سيف النظام»، وهذه المرة أحد كبار معلمي السحرة العشرة في مؤتمر البحر الأحمر. هذه هي المرة السادسة خلال هذا الشهر. آدم، هل تنوي ضرب جميع ممارسي السحر في برج السحاب واحدًا تلو الآخر؟”
“ماغريت، أقسم أنه حادث عرضي حقًا. ذلك الأحمق قال أمامي إن القادمين من العالم السفلي ليسوا سوى مجموعة من الهمج. لذا أريته غضب البرابرة.”
“مهلًا، أكان رجلًا؟ أنا أتحدث عن معلمة السحرة أميليا، إنها امرأة.”
“آه، آه، آه، تذكرت الآن. شربت كثيرًا بالأمس، وركلت عن طريق الخطأ تنينًا أعظم ذا قرون. ولم أتوقع أن ذلك الوغد الصغير يجرؤ على عضّي… وبعد أن انتهيت من ضربه، اكتشفت أنه حيوان سحري أليف يملكه شخص ما. وهكذا دخلت في شجار مع صاحبه.”
رفعت ماغريت نظارتها بوجه خالٍ من التعبير، ولمع على عدستيها بريق بارد. تلك حركة اعتادت القيام بها كلما غضبت، وغالبًا ما تنذر بأن أحدهم على وشك مواجهة مصيبة. لذلك تراجع آدم، الذي تورط في المتاعب، خطوة إلى الوراء خوفًا.
“لا يوجد سوى شخص واحد في آرلو بأكملها يمتلك تنينًا عقربيًا ذا قرون، وهو المستدعي العظيم فيندي من البرج الأزرق. ومعلمه صديقي. آدم، أخبرني بالحقيقة، كم شجارًا دخلت فيه هذا الشهر؟”
أمام استجواب ماغريت، بدا آدم كتلميذ في المرحلة الابتدائية يشعر بالحرج بعدما ارتكب خطأ وتلقى التوبيخ. أنزل رأسه بوقار، بينما هزت ماغريت رأسها ردًا على ذلك.
“لن يحل الصمت المشكلة. أخبرني بصراحة، فهناك أمور لا بد من تسويتها عاجلًا أم آجلًا. ما زلت أتمتع بقدر لا بأس به من الأقدمية هنا، لذا من المفترض أن يتغاضوا عن الأمر مراعاة لمكانتي. همف، يبدو أنك تشعر ببعض الحرج من فعلتك، وهذا يعني أنك بدأت تنضج.”
“مهلًا، لم أنتهِ من العد بعد. ذلك الذي في الحانة قبل ليلتين، 47. والذي في المطعم قبل يومين، 48…”
اتضح أنه لم يخفض رأسه خجلًا، بل كان مشغولًا بعدّ عدد الشجارات التي دخل فيها بأصابعه. عندها أدركت ماغريت أنها قللت مرة أخرى من سماكة جلد آدم.
رغم أنها كادت تفقد قدرتها على الاستغراب بعد معايشتها طويلًا لطبيعة رولاند وآدم غير الموثوقة، فإن ماغريت، التي اعتادت التعامل مع المشكلات بهدوء، بدأت تختنق من شدة الغضب.
“لم يمضِ على بداية هذا الشهر سوى 7 أيام، ومع ذلك دخلت في نحو 50 شجارًا بالفعل! أتنوي حقًا ضرب كل ساحر على وجهه؟ كيف تتوقع مني أن أرفع رأسي أمام الناس بعد ذلك؟”
“ألن تتم ترقيتك إلى منصب مراقب الحقيقة؟ لقد انتشر الخبر في الشوارع والأزقة انتشار النار في الهشيم. فهذا أعلى منصب تنفيذي في البلاد، وأنا أنوي الاستفادة من اسمك لأحصل على قوت يومي. تخيلي مدى روعة أن أتباهى أمام الآخرين بكوني زوج مراقبة الحقيقة!”
مراقب الحقيقة لقب غير رسمي يُطلق على أعضاء «ملتقى الحقيقة». وعضوية هذا الملتقى تعني الانضمام إلى قلة قليلة ممن يمتلكون السلطة المطلقة في أرلودانتي.
في هذه اللحظة، أصبحت القديسة العظمى التي توشك على تولي السلطة المطلقة تبدو في غاية العجز. حدقت طويلًا في الرجل الذي يزعم أنه يريد الاعتماد عليها لتحسين صورته أمام الناس، راغبة في الانفجار في وجهه، لكنها لا تعرف من أين تبدأ.
“لقد رفضت.”
“هاه؟ لماذا رفضتِ؟ يا لها من خسارة! لن أتمكن من تناول الطعام مجانًا إذن.”
رغم أن كلماته أظهرت أسفًا واضحًا، فقد ارتسمت على وجه آدم ابتسامة توحي بأنه توقع ذلك. فمنذ البداية، هو يعلم أن ماغريت ستختار هذا القرار.
“في النهاية، تورطت بسببكم أيها الأوغاد. قد لا يكون رولاند شخصًا يُعتمد عليه، لكن علينا أخذ كلماته التي يقولها بجدية وصدق على محمل الجد. وإذا كانت أمور كثيرة كهذه ستحدث في المستقبل، فما جدوى بقائي هنا؟ ثم إنني قلت بالفعل كل ما ينبغي قوله لأصدقائي القدامى. لقد سئمت التعامل مع تلك المشكلات التافهة.”
إن رفض منصب يمنح المرء السلطة المطلقة في دولة ما يكاد يعادل التخلص من مصدر دائم للمتاعب. فبالنسبة إلى ماغريت، السلطة ليست سوى عائق وعبء. إذ ستضطر إلى تخصيص جزء كبير من وقتها للشؤون الإدارية. وقد يبدو منصب مراقب الحقيقة مرموقًا للغاية، لكن لا فرق كبيرًا في الواقع بين مراقب الحقيقة وموظف إداري غارق في العمل.
“قبل 3 ساعات، وصلتنا أحدث المعلومات من شرق إيتش. يبدو أنهم عثروا على آثار للتعويذة المحرمة التي استخدمها الإمبراطور يونغ يي، العصر الجليدي، ويأملون في إرسال متخصصين للتحقق من الأمر. وقد أبدى عدد من مراقبي الحقيقة اهتمامًا بالغًا بهذه المعلومات، وأرسلوا مساعديهم الموثوقين للتحقيق فيها.”
“لم يمضِ حتى نصف عام، ومع ذلك تسبب رولاند في المتاعب بالفعل. يا له من إنجاز سريع. إذن، هل يُحسب ذلك انتصارًا لي؟”
أومأت ماغريت برأسها في إحباط. فمن سيتوقع انكشاف أمره بهذه السرعة؟
في طريقهما إلى هنا، راهنت ماغريت مع آدم على ما إذا كان رولاند سيستطيع تجنب المتاعب لمدة عام كامل. ويبدو أن الفوز من نصيب آدم، الذي يعرف رولاند أكثر منها.
“همم؟ هل حزمت أمتعتك بالفعل؟ من أين حصلت على الأخبار؟”
“قبل يومين، تلقيت رسالة من ذلك الوغد. حشد فيها كلامًا فارغًا عن أنه يعيش بخير في الآونة الأخيرة، وأنه يحظى بشعبية كبيرة بين النساء، بل وجد لنفسه عددًا لا بأس به من الحبيبات الجميلات. وبالنظر إلى أن الرجل لم يتحدث إلا عن الهراء، وأن تفاخره يخلو تمامًا من أي واقعية، فمن الواضح أنه تورط في مشكلة مؤخرًا ويحتاج إلى المساعدة. من النادر أن يخفض ذلك الوغد رأسه ويطلب العون، لذا قضيت هذه الأيام في غاية السعادة واحتفلت قليلًا.”
“وهل طريقتك في الاحتفال هي ضرب المارة؟ انسَ الأمر، فالخطأ كله خطئي. ان اصطحابك إلى هنا فكرة سيئة. على أي حال، انتهيت من إيصال رسائلي، وحان وقت المغادرة. بالمناسبة، قائدة الفريق المتوجه إلى شرق إيتش هي معلمة السحرة أميليا. نعم، المرأة التي ضربتها. سنسافر برفقتهم.”
“ذلك… هل يمكنك إيجاد فريق آخر؟ تلك المرأة مخيفة بعض الشيء.”
“لقد تذكرتها حقًا، لكنك اخترت التظاهر بأنك لا تعرفها. ماذا فعلت بها؟ كيف جعلت أميليا اللطيفة تغضب إلى هذا الحد؟”
“سخرت من حيوانها الأليف، وقلت إنه ضعيف جدًا ولا يمكن مقارنته بحيوانات رولاند. وفي النهاية، قالت إنها ستستخدمني مكونًا في ابتكارها الجديد. لذا ضربتها.”
“لو اقتصرت سخريتك على ذلك، لما استفززتها على الأرجح. فرغم أنها مراقبة حقيقة سابقة، فإنها مشهورة بلطف طبعها. أما تهديدها باستخدامك مكونًا في تجاربها، فلا أستطيع تخيل صدور كلام كهذا منها.”
“ذلك… لم أسخر منها إلا بعدما جربت اللعب مع مخلوقاتها الصغيرة. ولم أتوقع أن تكون هشة إلى هذا الحد، إذ تحطمت فورًا. إنها أدنى بكثير من تلك المخلوقات الموجودة في حي الموتى الأحياء.”
“إذن، دمرت ابتكارات أميليا التجريبية؟ لا عجب أنها غاضبة إلى هذا الحد. ومع ذلك، حتى مراعاة لمكانتي، ما كانت لتقول كلامًا شريرًا كهذا. ورغم أن مجال تخصصها قد يصعب على البشر العاديين تقبله، فإنها تحتل المرتبة الثالثة في استطلاع «الساحرة التي أود الارتباط بها». وفوق ذلك، كانت معلمة بالفعل حين كنت لا أزال متدربة. وقد اشتهرت منذ ذلك الحين بحسن خلقها ودماثة طبعها. مهما فكرت في الأمر، لا تشبه شخصًا من السحرة المجانين الذين قد يصدر عنهم مثل هذا الكلام.”
وبعد أن تأمل آدم للحظة، ارتسمت على وجهه نظرة إدراك.
“في ذلك الوقت، ما إن ذكرت أن ابتكارات رولاند أقوى بكثير من ابتكاراتها، حتى ثارت ثائرتها. وبعدها بدأت تشتم بلا توقف. بل أخذت تصرخ: «رولاند؟ أتعني ذلك الأحمق العاجز حتى عن إلقاء عاصفة ثلجية؟ ذلك اللص الذي سرق جميع بيانات أبحاثي؟ ذلك المحتال الذي أشتمه 10000 مرة كل يوم؟».”
“ذلك الرولاند؟ أيمكن أن يكون تشابهًا في الأسماء؟”
“لا أظن أن هناك شخصًا غير ذلك الرولاند قادرًا على تحويل امرأة لطيفة وودودة إلى امرأة تصرخ بجنون لمجرد سماع اسمه. وفوق ذلك، راجعت صور التخرج لذلك العام، وأستطيع تأكيد أنه الرولاند نفسه.”
“لماذا لم تخبرني بهذا من قبل؟ سيكون من الصعب رفض طلبها إذن. ألسنا بذلك نجلب المتاعب لرولاند؟ فأميليا، بصفتها مراقبة حقيقة سابقة، ليست خصمًا يسهل التعامل معه.”
“هيه، وما الصعوبة في الرفض؟ يمكننا التسلل والرحيل فحسب. ثم إنك، بالنظر إلى ابتسامتك العريضة، تنتظرين على الأرجح أن تريه وهو يضع نفسه في موقف محرج.”
“وأنت تبتسم أيضًا، أليس كذلك؟ هل يسعدك إلى هذا الحد أن تتمكن من إيقاعه في المتاعب؟”
واصل الاثنان حديثهما وهما يسيران في الشارع. وتحت ضوء الشمس الغاربة، امتدت ظلالهما لمسافة طويلة جدًا. وفي زقاق جانبي، اتكأت امرأة ترتدي عباءة على الجدار، وظلت تحدق فيهما.
“إذن، أنتم جميعًا تعرفون مكان رولاند. لن أسمح لكم بالإفلات هذه المرة. سأنتقم منكم جميعًا! رولاند اللعين، رولاند اللعين، رولاند اللعين…”
كانت المرأة الشبيهة بالمطاردين تعض إصبعها، وتكيل الشتائم لرولاند بجنون. ولم تنتبه حتى إلى أن جلد إصبعها تمزق من كثرة العض، وأن الدم الطازج أخذ يتدفق من الجرح. لم يكن مظهرها وهي تلعن بجنون يشبه أبدًا صورة نجمة محبوبة لدى الجماهير. بل لعل أخطر الساحرات وأكثرهن خبثًا لا يبلغن هذا القدر من الاختلال.
“سيدة أميليا؟”
توقفت أميليا للحظة قبل أن تستدير. وفي هذه اللحظة، بدا وجهها وجه معلمة لطيفة وطيبة.
“مساء الخير أيها الطلاب. هل خرجتم للتنزه أنتم أيضًا؟”
من منظور معين، بلغت مهارتها في تغيير تعابير وجهها حد الإتقان. وبعد أن غادر الطلاب الذكور سعداء بتوقيعاتها، استدارت، فعاد وجهها ليتحول إلى ملامح ساحرة مجنونة مرة أخرى.
“رولاند اللعين، رولاند اللعين، رولاند اللعين…”
–+–
التعليقات
سيُحمّل النقاش عند الاقتراب منه.