من منظور افرایم
الفصل 6: المدینة الخالدة
أتثاءب في العتمة الرطبة، وتتحرق نفسي إلى لفافة تبغ، إذ إن مبخرة البخار التي أمتصھا لا تجلب من الإشباع أكثر مما تجلبھ المضاجعة من خلف غطاء من القماش المشمّع. قدمي الیسرى خَدِرة وتتصبب عرقاً داخل الجورب في حذائھا المطاطي، وذراعي الیمنى مثنیة بزاویة بالغة السوء ضد الحجر، حتى إن ساعتي المقلدّة من طراز “فالینتي” تحفر في عظم معصمي مع كل نبضة. على حدة.
الشيء الوحید الذي حافظ على سلامة عقلي طوال الساعات التسع الماضیة كان العدسات الھولوغرافیة الجاھزة التي اشتریتھا من ذلك الوغد الشبیھ بقرد اللیمور، “كوباتشي”، عند تقاطع الشوارع 198، و56، و17 في البلدة القدیمة. غیر أن العدسات أصُیبت بتماس كھربائي وتوقفت عن العمل، وھا أنا الآن أعاني من خدش في القرنیة، والأسوأ من ذلك أن لديّ متسعاً مفرطاً من الوقت لأقتلھ. یا للروعة.
أحاول عبثاً أن أمدد جسدي، لكن ھذا الصندوق الحجري لا یمنحني مساحة تُذكر لأحرك فیھا قامتي البالغة متراً وخمسةً وسبعین سنتیمتراً. إن ضغینتي الكبرى ضد قدماء المصریین لیست أنھم كانوا رواد مؤسسة العبودیة الجماعیة في الأشغال العامة، بل إنھم كانوا جمیعاً قصار القامة بشكل لعین. وما یزال الصندوق تفوح منھ رائحة المرأة العفنة التي سحبناھا منھ في وقت متأخر من اللیلة الماضیة قبیل التسلیم.
أتفقد ساعتي. كانت ھدیة من خطیبي الراحل؛ واحدة من تلك الساعات الفضیة الرخیصة التي یجمعھا مھاجرون شبھ عمیان من الألوان الدنیا في الورش المكدسة في أقذر آباط لونا. لعلھا صُنعت في مدینة تایكو، أو ربما إندیمیون، أو التكتل؛ في مكان ما على بُعد نصف عالم من القلب النابض لھایبریون — حیث أقبع الآن مدفوناً في قبري ھذا. لم یكن یعلم أنھا مقلدة، فدفع فیھا قرابة ستین في المئة من قیمتھا السوقیة، أي نصف راتبھ الفصلي. لقد أشرق وجھھ سروراً حین أھداني إیاھا، ولم یطاوعني قلبي لأخبره أنھ كان بوسعھ شراؤھا بثمن زجاجة فودكا محترمة. أیھا الفتى المسكین.
أتفقد الساعة مجدداً. أوشك الوقت أن یحین.
دقیقتان قبل منتصف اللیل، ولم یتب َّ ق سوى بضع ساعات من الغسق قبل أن تغرق ھایبریون في آخر شھر مظلم من الصیف. وسواء حلّ الظلام أم سطع النور، فإن الیوم في ھایبریون لا ینتھي حقاً أبدا؛ً فحراس النھار یكتفون بإغلاق أبوابھم ویسلمون زمام المدینة إلى المخلوقات اللیلیة. لم تكن المدینة تحت حكم الذھبیین فردوساً للوردیین بالضبط، أما الآن، فقد غدت محكومة بقانون الغاب ما إن تنطفئ الأضواء. وخارج المتحف، لا بد أن المدینة الساخنة تتمطى الآن وتھمھم في الغسق الرطب، متأھبةً لإثارة بعض المتاعب.
وعلى طول الممشى المضاء بالمصابیح، یھرول المواطنون المحترمون مسرعین نحو مجمعاتھم السكنیة الخاصة، فارین من صخب موسیقى الشباب وھدیر عصابات الدراجات الحائمة المتصاعد صداه من المدینة المفقودة.
ھایبریون. جوھرة لونا. المدینة الخالدة. إنھا فوضى حرب فاتنة؛ فیھا الكثیر مما یُرى، حتى إنھ لا یسعك سوى أن ترى ما ترید رؤیتھ فحسب، إن كنت تنوي الحفاظ على عقلك بالطبع.
أما ھنا، داخل متحف ھایبریون للآثار، وخلف جدران الرخام السمیكة، فیقبع عالم تحكمھ مجموعة مختلفة من القواعد. فخلال ساعات النھار، تتھادى قطعان من تلامیذ المدارس سائليِ اللعاب من الألوان الدنیا، والمھاجرون المریخیون والأرضیون، عبر الممرات الرخامیة، یمسحون أنوفھم المخاطیة على صنادیق العرض الزجاجیة. أما في اللیل، فیتحول المتحف إلى سرداب محصن؛ منیع لا یُخترق من الخارج، لا یشغلھ سوى سریة من الحراس اللیلیین الشاحبین، وسكان السرادیب الموتى والتماثیل واللوحات.
وكانت الطریقة الوحیدة للتسلل إلیھ ھي أن نغدو نحن أنفسنا من سكانھ. لذا رشونا أحد عمال الأرصفة وتسللنا على متن سفینة شحن قادمة من الأرض لحظة ھبوطھا في میناء أطلس بین الكواكب؛ سفینة شحن صادف أنھا تحمل عدداً من الآثار التي صودرت من المخبأ الخاص لأحد أسیاد الذھبیین المنفیین، ممن قضوا نحبھم أو فروا إلى الزھرة — لعلھ العجوز سكوربیو. غنیمة دسمة من النفائس: أربع عشرة لوحة من أوروبا الكلاسیكیة الجدیدة، وصندوق من الجرار الفینیقیة، وخمسة وعشرون صندوقاً من المخطوطات الرومانیة، وأربعة توابیت حجریة.
وما كان بالأمس یضم مصریین محنطین، بات اللیلة یضم أرباب المھام الحرة.
في ھذه اللحظة، یكون فنیو النظافة قد جمعوا رجالھم الآلیین وانتقلوا نحو الجناح الشرقي، بینما یتمركز فریق من حراس الأمن في مقر القیادة بالقبو.
تیك. تاك. تیك. تاك.
لقد سئمت الانتظار، وسئمت دوامة الأفكار التي تدور في رأسي. أحدق في الساعة، متمنیاً لو أستطیع دفع عقاربھا إلى الأمام فوق تروسھا الرخیصة التي تخسر ثوانيَ كل یوم. لا أستطیع التفكیر في شيء سوى طیف شبح، وكیف أن كل دقة، وكل تكة، تأخذني أبعد فأبعد عنھ؛ أبعد عن تسریحة شعره السخیفة الممسدة إلى الخلف التي كان یعتمدھا ظناً منھ أنھا تجعلھ یشبھ نجم عروض مجسمة كنت أعجب بھ، أو سترات “دوفیرتشي” المقلدة التي كان یرتدیھا متوھماً أنھا تخفي الفتى الریفي الساذج الكامن تحتھا. كانت تلك ھي مشكلتھ دوماً: محاولتھ الدائمة أن یكون شیئاً لیس ھو علیھ، وأن یغدو شیئاً أكبر من حجمھ. لقد التھمتھ تلك المحاولة في النھایة وبصقتھ حطاماً.
أسحب موزع “الزولادون” من حقیبتي. أضغط بإبھامي على الأسطوانة الفضیة فتسقط في كفي حبة سوداء بحجم بؤبؤ عین جرذ.
إنھ عقار مصنّع جدید بالغ الخطورة، وغیر قانوني بشكل فاضح؛ یرفع مستویات الدوبامین إلى السماء ویقمع النشاط في ذلك الجزء من المادة الرمادیة المسؤول عن التعاطف. كانت فرق العملیات الخاصة تلتھم حبوب الزولادون كالحلوى إبان معركة لونا؛ فإن كان علیك أن تذیب حیاً سكنیاً بأكملھ، فمن الأفضل أن تدّخر دموعك إلى حین عودتك إلى فراشك.
أبقي الجرعة منخفضة؛ ملیغرام واحد من الجزیئات المخدرة للمشاعر یندفع كالرمح في مجرى دمي، فتفقد ذكریات خطیبي أبعادھا وعمقھا، وتستحیل مجرد صور مسطحة أحادیة اللون في ذاكرة باھتة.
تیك. تاك. تیك. تاك.
بیب.
حان وقت التألق. أنقر على جھاز اتصالي مرة واحدة، فیتردد صدى ثلاث نقرات جوابیة.
حینئذ، ینبعث صوت احتكاك خشن من الحجر، الذي یبدأ بالتحرك من تلقاء نفسھ. یتسلل ضوء أزرق من مصابیح سقف المستودع عبر الشقوق بینما یرتفع غطاء التابوت الحجري في الھواء. وتقف فوقي كتلة داكنة، ترفع الغطاء الحجري عالیاً كما لو كان مصنوعاً من البلاستیك.
أتمتم بشفتيّ ممتناً للمرأة العملاقة: “مساء الخیر یا فولغا”. أعتدل جالساً وأشعر بسلسلة من الطقطقات المریحة بینما یتمدد عمودي الفقري. تبتسم شریكتي الأوبسدیان، التي تصغرني بنصف عمري، بفم شوھتھ عنایة ردیئة بالأسنان. وعلى خلاف أوبسدیان الجلید، یخلو وجھھا من القشور الجلدیة الكثیفة التي تتركھا الریاح وتخفي عادةً انحدار عظام الوجنتین. تعدّ فولغا صغیرة الحجم قیاساً ببني جنسھا من الأوبسدیان؛ فھي نحیلة ولا یتجاوز طولھا ست أقدام ونصفاً، مما یجعلھا تبدو أقل تھدیداً من الغراب العادي. ولم یكن ھذا ما أراده صانعوھا؛ فقد وُلدت في مختبر ضمن برنامج تربیة وتناسل تابع للمجتمع، وحین لم ترقَ الفتاة المسكینة إلى معاییر بقیة المحصول البشري، ألُقي بھا إلى الأرض لتشارك في الأعمال الشاقة.
التقیتھا قبل خمس سنوات عند رصیف شحن خارج مدینة إیكو؛ كنت قد سلمت غرضاً لأحد جامعي التحف واحتفلت بالأمر ببضعة كؤوس من الكوكتیل. وعثرت عليّ فولغا بعد عشر كؤوس غارقاً في بركة من دمي بعمق سنتیمترین في أحد الأزقة، بعدما سلبني وطعنني وتركني للموت اثنان من أوباش ذوي الأسنان السوداء المحلیین. حملتني إلى المستشفى، فرددت لھا الجمیل بتذكرة سفر إلى لونا، المكان الوحید الذي طالما تاقت للذھاب إلیھ. ومنذ ذلك الحین وھي تتبعني أینما حللت، وغدا تعلیمھا أصول الصنعة مشروعي الصغیر.
ومثلي تماماً، ترتدي بذلة سوداء من البلاستیك المقوى لإخفاء بصمتھا الحراریة. وما تزال ممسكةً بغطاء التابوت الحجري فوق رأسي في عتمة مستودع المتحف.
أتمتم قائلاً: “بوسعك التوقف عن الاستعراض الآن”.
“لا تغر أیھا الرجل الضئیل لأنني أستطیع رفع ما تعجز عن رفعھ”.
“صھٍ. لا تنبحي بھذا الصوت العالي اللعین”.
تتجھم بخجل: “آسفة. ظننت أن سایرا قد أوقفت نظام الأمن”.
أقول بنبرة متبرمة: “اخرسي فحسب. لا تقفزي في حقل ألغام”. إن تردید ھذا المثل العسكري القدیم من أیام الفیلق یشعرني بشیخوخة تفوق حتى ذاك الألم المزمن في ركبتي الیمنى.
“أمرك یا رئیس”. ترتسم على وجھھا ملامح الحرج، فتضع الحجر أرضاً برفق قبل أن تمد إليّ یدھا لتنتشلني من الداخل. أئنّ متوجعا؛ً فحتى مع مفعول الزولادون، ما أزال أشعر بأثر كل كأس شربتھا وكل نفحة استنشقتھا وكل سحبة دخان طوال سنواتي الست والأربعین. ألوم الفیلق على سرقة ربعھا، والانتفاضة على سرقة ثلاث سنوات أخرى قبل أن أستفیق وأنشقّ عنھا، ثم ألوم نفسي على تبدید ما تبقى منھا وكأن ثمة عمراً إضافیاً ینتظرني في نھایة المطاف.
لست بحاجة إلى مرآة لتخبرني بأنني أصبحت نسخة مستعملة بالیة من نفسي؛ فوجھي منتفخ بتلك العلامة الفاضحة لرجل خاض جولات أكثر مما ینبغي مع زجاجة الخمر، وجسدي نحیل عجز حتى عقد كامل في صالات الجاذبیة الریاضیة التابعة للفیلق عن تعریض منكبیھ.
أجمع الأغلفة الخضراء التي خلفّھا عشائي المكون من مكعبات لحم وأعشاب البحر الزھریة بالزنجبیل، ثم أرشّ رذاذ علبة حمض نووي من السوق السوداء داخل التابوت قبل أن أدسّ العلبة والقمامة في حقیبة ظھري. أرفع غطاء الرأس الخاص ببذلتي على وجھي، وأومئ لفولغا كي ترتدي غطاءھا. ونجد العضوین الآخرین في فریقي خلف كومة من الصنادیق بارتفاع أربعة أمتار، جاثمین أمام الباب الأمني المؤدي إلى خارج المستودع.
یقول كشاف فریقي، دانو، وھو شاب أحمر یكسو وجھھ حب الشباب، دون أن یلتفت نحونا: “أسعد ﷲ مساءك. كان بوسعي سماع صریر ركبتیك من على بُعد مئة متر یا رجل الصفیح. إنھما بحاجة إلى بعض الشحم من الشوارع؛ وأنا أعرف وغداً في ورشة تفكیك سیعیدھما لك كالجدیدتین”.
أتجاھلھ وأتجاھل رفعتھ الأرضیة المتطفلة.
إنني بحاجة إلى المزید من الشركاء من أھل لونا. تباً، حتى إنني سأقبل بمریخي متجھم الطباع؛ فالأرضیون جمیعھم ثرثارون لا یكفون عن الكلام.
أما خبیرة الأقفال لديّ من الخضر، سایرا — وھي أرضیة أخرى — فتجثو على ركبة واحدة تعمل على الآلیة الداخلیة للقفل البیومتري، وقد بسطت معداتھا على الأرض قرب الباب حیث ستتولى مھمة الدعم. إنھا متوترة المزاج بعض الشيء، ولا تحبذ عادةً النزول إلى ساحة التنفیذ. لقد استأجرت خدمات سایرا على فترات متقطعة خلال السنوات القلیلة الماضیة، غیر أننا لسنا مقربین؛ فھي — نزقة وأنانیة، یحلّ معالج حاسوبي في صدرھا محل القلب، وتزداد قسوةً وفظاظة على وجھ الخصوص مع فولغا. لكن ذلك لا یعنیني؛ فقد خلصتُ منذ سن التاسعة إلى أن معظم البشر إما كذابون، أو أوغاد، أو مجرد أغبیاء. إنھا مخترقة بارعة، وھذا كل ما یھمني؛ إذ لم یبقَ سوى قلة قلیلة من أمثالھا یعملون لحسابھم الخاص ھذه الأیام، بعدما التھمت الشركات — الإجرامیة والمحترمة على حد سواء — كل المواھب.
كلاھما، سایرا ودانو، قصیرا القامة، والوسیلة الوحیدة للتمییز بینھما في بذلتیھما السوداوین المقنعتین ھي الكرش الملحوظ الذي یطوّق وسط سایرا، فضلاً عن حقیقة أن دانو یمارس تمرین فتح الحوض استعداداً لدوره في ھذه المسرحیة، وھو یدندن لنفسھ أنشودة سخیفة للحمر.
إنني أستسیغ دانو أكثر من سایرا؛ فقد عرفتھ منذ أن كان جرذ شوارع نزل لتوه من السفینة القادمة من الأرض، ینشل المارة في الممشى وبثور وجھھ أكثر من شعر رأسھ.
تعمل یدا سایرا في أحشاء الباب، فیما تمسك یسراھا بمقبس إخراج یبث إشارة لاسلكیة من الباب إلى العتاد المزروع في رأسھا؛ ھلالان معدنیان مكتظان بالرقائق ووصلتا ربط سلكي مباشر مغروستان في جمجمتھا، تمتدان من صدغیھا فوق أذنیھا وصولاً إلى قاعدة القحف. وبوسعي رؤیة بروزھما من تحت غطاء رأسھا الحراري.
أسألھا حین تمیل بجذعھا إلى الخلف مبتعدةً عن الباب: “ماذا عن إنذار الباب؟”
تردّ بجفاء، بصوت مكتوم عبر القناع: “معطل، بطبیعة الحال. والختم المغناطیسي معطل كذلك”. ثم ترمق فولغا التي جثت على ركبتیھا لتخرج بندقیتھا الھجومیة المدمجة من حقیبتھا السوداء، وتقول ساخرة: “أتعتزمین كسر قاعدتك اللیلة یا غراب؟”
یسأل دانو بلھفة: “مھلاً، ھل القتل مسموح اللیلة؟”
أجیبھ: “كلا، لن نكسر أي قواعد. ولكن إذا ما باغتنا طارئ، فإن السیدة الشاحبة ھي وثیقة تأمیني الحیة الناطقة. أنتم تعرفون المثل:
لا شيء في الجحیم یضاھي غضب امرأة تحمل مدفعاً كھرومغناطیسیاً”. تركّب یدا فولغا المكسوتان بالقفازات السلاح الأسود، ثم تسحب ثلاثة مخازن ذخیرة مقوّسة وتلصقھا بالسطح الخارجي لبذلتھا بشریط لاصق؛ وكل مخزن موسوم بشریط ملون یحدد نوع المقذوف: سمّ مسبب للشلل، ومعطّل كھربائي، وطلقات مھلوسة. ولا توجد طلقات قاتلة قط. إنھ لأمر مزعج بحق الجحیم أن یكون لدیك حارسة شخصیة ھي آلة قتل متنقلة، ومع ذلك ترفض القتل.
أما أنا فلا أملك تحفظات من ھذا القبیل. أتحسس المسدس المعلق على فخذي لأتأكد من إحكام جرابھ؛ حركة لاإرادیة اعتادتھا عضلاتي. ثم ألتفت مجدداً نحو سایرا: “ھل ستجبرینني على سؤالك عن بقیة أجھزة الإنذار؟”
یقول دانو من موضعھ على الأرض، حیث یلتوي واضعاً ساقھ خلف رأسھ في تمرین غریب لإطالة الأوتار: “لم تتمكن من اختراقھا جمیعاً”.
“أھذا صحیح؟”
تتمتم سایرا: “أجل”.
ینظر دانو نحوي، وقد اختفى وجھھ خلف البلاستیك الأسود الضیق لبذلتھ الحراریة: “أخبرتك أنھ كان علینا استئجار جیراتریكس”.
أتمتم قائلاً: “جیراتریكس یعمل مع النقابة الآن”.
یحني دانو رأسھ في حزن متصنع: “عضو آخر ابتلعتھ العتمة اللعینة”.
تقول سایرا بصوت خفیض: “لیس خطئي. لقد حدثوا نظامھم، والبروتوكولات الجدیدة حكومیة. سیستغرق اختراقھا مني قرابة ثلاثین دقیقة. تباً، حتى فریق من مخترقي الجمھوریة الفضائیین سیحتاج إلى اثنتي عشرة دقیقة على الأقل…”
أرفع یدي مقاطعاً وأھمس: “أتسمعین ھذا الصوت؟” فیصغیان. “ھذا صوت حصتك وھي تُشطر إلى النصف”.
“النصف؟”
“نصف عمل، نصف أجر”.
إن صبر سایرا أقصر من ناب قرادة؛ فتھوي یدھا فوراً نحو مسدسھا المتعدد عند خصرھا. غیر أن فولغا تخطو خطوة واحدة نحوھا، فتغدو سایرا كقطة صغیرة تسمع قصف الرعد. أجثو على ركبة واحدة أمام المرأة الخضراء، فتتمتم: “لیس خطئي…”. أمسك بذقنھا من فوق القناع وأوجھ وجھھا كي تنظر إليّ مباشرة.
“اھدئي، وأخبریني بالمشكلة”. وأفرقع أصابعي: “الان أیتھا التافھة”.
تعترف قائلة: “لا أستطیع الولوج إلى أنظمة معرض الغزاة”.
“على الإطلاق؟”
“إنھ یعمل على خادم معزول تماماً. ھناك آثار حقیقیة بالداخل، وأمن حقیقي”.
أشعر برجفة غضب في جفني الأیسر. اللعنة. سیضطر دانو إذن لأداء بعض الحركات البھلوانیة. “تعلمین كم أمقت المفاجآت یا سایرا…”
یقول دانو: “أخبرتك أنھ كان علینا شراء أحزمة الجاذبیة”.
“قل “أخبرتك أنھ كان علینا” مرة أخرى، وانظر ماذا سیحدث”. تلتقي عیناه بعینيّ، ثم یخفض بصره نحو الأرض. ھكذا ظننت.
أقول: “القفازات العنكبوتیة تفي بالغرض. ضعوا مرشحات التنفس”. نسحب أنا ودانو وفولغا مرشحات التنفس من حقائبنا ونثبتھا فوق فتحات الفم في بذلاتنا الحراریة. “أثق أنكِ ما تزالین تسیطرین على الأبواب…”
تومئ برأسھا إیجاباً.
أذكرھم بینما تعلق فولغا بندقیتھا على ظھرھا وتقترب من الباب: “ثلاثون ثانیة في كل قاعة”. ینھض دانو متدحرجاً من تمرین الإطالة، وتدفع فولغا مغناطیساً مسطحاً ضخماً على الباب، فیصدر ارتطاماً مكتوماً وھو یلتصق بالمعدن. نحدق في المغناطیس بینما یتردد صدى صوتھ؛ فأصواتنا لن تُسمع من خلف الباب، لكن تلك الضربة قد تكون سُمعت. أنظر إلى سایرا فتھز رأسھا نفیا؛ً مستوى الصوت كان منخفضاً جداً. الطریق آمن. وتطبق فولغا قبضتیھا الضخمتین على المقبض.
یرحب جسدي بتدفق الأدرینالین، ویمتصھ كما تمتص الأرض المتشققة الماء. أنظر إلى الساعة فلا أشعر بشيء؛ یضیق تركیزي لینحصر في ھذه اللحظة وھذا المكان فحسب. أبتسم بابتسامة عریضة.
أقول وأنا أحُمي ساقيّ: “إیاكم أن یلتوي كاحل أحدكم اللعین. ھیا یا فولغا، حان وقت التألق”. تدفع فولغا الباب بقوة، فتدحرجھ منزلقاً داخل الجدار.
تقول سایرا بھدوء عبر أجھزة الاتصال: “الشبكة الأولى معطلة”. یندفع دانو أولاً إلى القاعة بحذائھ الكاتم للصوت، وأتبعھ أنا، ثم ألتفت لأتأكد من لحاق فولغا بي؛ إنھا خلفي مباشرة، صامتة بشكل مریب رغم ضخامتھا. بینما تبقى سایرا في الخلف لمراقبة أنظمة الأمن وحركة الحراس.
وفي أسفل ممر ضیق مخصص للموظفین، ینتصب باب أمني ثقیل آخر. تقول سایرا: “انتظروا. الشبكة الثانیة معطلة. تسع وعشرون، ثمانٍ وعشرون…”. تضع فولغا رافعة میكانیكیة أسفل الباب وتفعّلھا، فینزلق الباب الثقیل إلى الأعلى مرتجاً مع حركة الرافعة، وننزلق نحن من تحتھ. تتدلى من السقف لوحة لحصان حرب ھائج مربوط بعربة حربیة في منتصف وثبتھ، وفي العربة رامي سھام یصوب نحو رجال یرتدون دروعاً برونزیة وخوذات من شعر الخیل. أنھض سریعاً لأجول ببصري في القاعة الفسیحة؛ أطفال حجریون باكون یطلون من أعلى الأعمدة المزخرفة بالزھور، وجداریات عظیمة تنفجر بالألوان على امتداد الجدران الرخامیة. وقریباً ستعود مستشعرات الضغط الأرضیة والكامیرات وأشعة اللیزر إلى العمل.
“عشرون”.
یجتاحني شعور بالحنین ونحن نركض عبر الأرضیة؛ یخیّل إليّ أنني كنتُ ھنا بالأمس فقط كمجند جدید في الفیلق. أتذكر صعودي القطار متوجھاً إلى وسط المدینة وأنا أضع دبوس الھرم المجنح الذي یمنحوننا إیاه، نافخاً صدري بزھو كلما أومأ لي أحد أبناء الألوان العلیا أو تنحى أحد أبناء الألوان الدنیا عن طریقي. یا لھ من فتى أحمق! ظنّ أن ذلك الدبوس یجعلھ رجلاً، لكنھ لم یجعلھ سوى حیوان ألیف؛ أما ھذه الأیام، فارتداؤه كفیل بسلخ فروة رأسك.
“ثماني. سبع…”
وبعد اجتیاز ثلاث قاعات أخرى، ومع نغزة مؤلمة في خاصرتي وأنا أحاول مجاراة خطى طاقمي الأصغر سناً، نبلغ معرض الغزاة، حیث نرفع الباب بالرافعة وننزلق تحتھ، ثم نقف بحذر بالغ فوق شریط معدني ضیق یسبق مباشرة الأرضیة الرخامیة المزودة بمستشعرات الضغط المدمجة.
القاعة مھیبة متجبرة بقدر تجبر موضوعھا؛ فقد شیدھا ذھبیون مفتونون تمجیداً لأسلافھم المجانین الذین غزوا الأرض، فجاءت ضخمة ووحشیة، ولم تغیر فیھا الجمھوریة شیئاً سوى بضعة تعدیلات طفیفة؛ إذ أدرجوا قائمة بالمقھورین وسط أسماء الغزاة، ووضعوا مجسمات لبشر ما قبل عصر الألوان إلى جانب إحصاءات الضحایا. مئة وعشرة ملایین نسمة قتُلوا كي یحكم الذھبیون؛ ثم أسقطت قاذفاتھم غاز “السولوسین” في الطبقة الدنیا من الغلاف الجوي وأخصوا عرقاً بأكملھ. لم یضطروا حتى إلى تحویلھم إلى نظام التراتبیة اللونیة، بل اكتفوا بالانتظار قرناً من الزمن حتى ینقرضوا. إبادة جماعیة بلا دماء. لا بد من الاعتراف للغزاة بمیزة واحدة: لقد كانوا بارعین في الكفاءة.
أوغاد.
وفي قلب المعرض، تحت قوس حجري نُقش علیھ “معرض الغزاة”، یصطف عشرون عموداً أیونیاً عتیقاً على جانبي درج صاعد.
وفي القمة یتربع معبد دلفي، وبداخلھ، وخلف آثار لا تُقدر بثمن محفوظة داخل الزجاج المقوى، یقبع مبتغى عمیلي جامع التحف:
سیف السید الأعلى الأول، ونصل ذلك الوغد العظیم، بطل الغزاة، سیلینیوس أو لون. “جالب الضیاء”.
قال دانو حین حصلنا على العقد أول مرة: “لا یبدو مخیفاً إلى ھذا الحد”.
ابتسمتُ وأومأتُ نحو فولغا: “وماذا لو كانت ھي من تحملھ؟”
“ستبدو مخیفة حتى لو كانت تلوّح بكعكة لعینة”.
قالت فولغا حینھا: “لو كانت لديّ كعكة لأكلتھا”.
یستقر النصل خلف طبقة من الزجاج المقوى بسمك إصبعین، وھو مُعار للمتحف من أحد الجامعین الخاصین لأسبوع واحد أخیر؛ ویوم التحریر ھو التوقیت المثالي لاختفائھ. نمسح أنا وفولغا سقف المعرض بأعیننا بحثاً عن العلامة الفاضحة لمرآب الطائرات المسیرة، فنرصده في الزاویة الیسرى العلیا من القاعة: غطاء صغیر من التیتانیوم مدمج في الرخام. أومئ لفولغا، فترتدي قفازیھا العنكبوتیین وتقفز نحو الجدار؛ یلتصق القفازان بالرخام وتزحف ھي على طول الجدار حتى تتدلى مباشرة أسفل باب المرآب.
تسحب أربع عقد لیزر من حقیبتھا وتثبتھا على جانبي الباب ثم تفعلھا، فیتقاطع شعاعا لیزر أخضران أمام الباب. ترفع لي إبھامھا بحماس وتبدأ البحث عن أي مرائب أخرى.
ألكز دانو؛ لقد حان دوره.
یؤدي الفتى رقصة ساخرة من خطوتین فوق الشریط الضیق لإطار الباب، ثم یقفز نحو الجدار بقفازیھ العنكبوتیین، ویدفع نفسھ بساقیھ مؤدیاً شقلبة خلفیة لیحطّ فوق صندوق زجاجي یعرض خوذة حرب ذھبیة. یستعید توازنھ، یستدیر، ثم یثب من صندوق عرض إلى آخر حتى یتمكن من القفز نحو أحد الأعمدة الأیونیة؛ یصطدم بھ عند منتصفھ، ویعانقھ متسلقاً إیاه برشاقة. وأثناء تحركھ، أستدعي الطائرة الآلیة من مرآبھا على بُعد خمسة كیلومترات عبر لوحي الرقمي، فتقود نفسھا ذاتیاً وسط حركة المرور متجھةً نحو المتحف. یتنقل دانو عبر الأعمدة كبرغوث بشري حتى یشق طریقھ لیصبح مباشرة فوق الصندوق الزجاجي، ثم یدع نفسھ یسقط، مستدیراً في الھواء لیحطّ على أطرافھ الأربعة بطریقة جعلت ركبتيّ تؤلمانني لمجرد المشاھدة.
ینتصب دانو واقفاً وینحني انحناءة استعراضیة بغیضة قبل أن یسحب قاطع اللیزر من حقیبتھ. یتوھج الزجاج بینما یقص فیھ فتحة دائریة، ثم بابتسامة ظافرة، ینتشل النصل ویرفعھ عالیاً في الھواء.
ویدوي الإنذار في موعده المحدد تماماً.
تصرخ موجة عالیة التردد من مكبرات الصوت، كانت كفیلة بتمزیق طبول آذاننا لولا سدادات الصوت التي نضعھا؛ وبفضلھا، لا یبدو الصوت أكثر من أنین مزعج لكلب جائع. یُغلق باب أمني ثانٍ خلفنا، حابساً إیانا بالداخل. وتنخفض عقدتان من السقف لتبدآ بضخ غاز مسبب للشلل في أرجاء القاعة، لكنھ لا یجدي نفعاً مع عمل مرشحات التنفس لدینا. وعالیاً على الجدار، ینفتح مرآب الطائرات المسیرة وتنطلق طائرة معدنیة مسیرة من مخبئھا مباشرة نحو شبكة اللیزر التي نصبتھا فولغا، فتتھاوى وخط دخان خلفھا إلى الأرض مقطوعة إلى أربع قطع. وتتبعھا طائرة ثانیة لتلقى المصیر ذاتھ بینما تتولى فولغا تحطیم الكامیرات بطلقاتھا. وعند النوافذ، تھوي أبواب أمنیة معدنیة لتحاصرنا بالداخل. أقف ساكناً في مكاني كقائد أوركسترا وسط فرقتھ؛ كل ھذه المتغیرات تصطف في مواضعھا تماماً كما خططت لھا. ومع ذلك، یھبط عليّ اكتئاب عمیق بلا ملامح ما إن یبدأ الأدرینالین في التلاشي.
أتمتم عبر جھاز الاتصال: “یا خبیرة الأقفال، جدي مخرجك”.
تقفز فولغا من موضعھا على الجدار لتنضم إليّ، تتحرك بحماس، إذ ما تزال صغیرة بما یكفي لتنبھر بكل ھذا. أما دانو، فیثب عبر الأعمدة عائداً نحو القوس، حیث یطلق شتیمة بذیئة. أسألھ: “أین النصل؟”
یدوّره في یده — وقد صُنع السلاح لرجل یضاعفھ حجماً — ویقول: “أداة صغیرة خبیثة لمداعبة القضبان”.
أكرر بحزم: “النصل”.
“بكل تأكید یا رئیس”. یرمیھ نحوي بلا مبالاة، فألتقطھ في الھواء. مقبضھ أضخم من كفي، مكسو بالعاج الحقیقي ومرصع بنقوش ذھبیة؛ أما بقیتھ فبالغة البساطة والوحشیة، تلتف في ھیئتھا السوطیة كأفعى نحیلة نائمة. وإذ أرغب في التخلص من ملمسھ سریعاً، أدسّھ في حافظة مبطنة بالإسفنج وأخفیھ داخل حقیبة ظھري.
أفتح عبوة الحمض المصنّع خصیصاً وأقلبھا فوق الأرضیة الرخامیة قائلاً: “حسناً یا أطفال، حان وقت الرحیل”.
التعليقات
سيُحمّل النقاش عند الاقتراب منه.