القتل بالمصفوفة
الفصل 120: القتل بالمصفوفة
كان من الواضح أن الفن الشيطاني الذي يمارسه قو تياننان لم يكن مفيدًا للوصول إلى عالم بناء الأساس؛ وإلا لكان قد نجح في الوصول إلى هذا المستوى منذ زمن بعيد.
ظهر على وجه قو يوان وميض خفيف من خيبة الأمل، لكنه كان بالكاد ملحوظًا.
بالنظر إلى حالة قو تياننان الهستيرية أثناء المعركة، فإن المخاطر الخفية للفن الشيطاني بدت كبيرة. لم يكن الأمر مجرد فقدان للعقلانية—كان جسده يبدو أيضًا وكأنه يخضع لتحول غريب.
ومع ذلك، سيكون من الصعب تقديم حكم نهائي دون الاطلاع على تفاصيل هذا الفن الشيطاني مباشرة.
رد تشين سانغ بهدوء: “إذا كنت لا تريد أن تُكتشف، كان عليك ألا تفعل ذلك.”
في البداية، كانت الخطة تقتضي فقط كبح قو تياننان لبعض الوقت ثم إحضار بعض المساعدين من الطائفة لاعتقاله هو وتلميذه بسهولة. ولكن الشاب ذو الرداء الأسود، الذي كان يرفض القتل، ترك ثغرات واضحة. ومع حرص قو تياننان الشديد، من المستحيل ألا يلاحظ شيئًا مريبًا.
رد تشين سانغ بتعبير مرهق ونبرة غاضبة: “كانت حيل شيطان القط غريبة للغاية. تمكنت من قطع رأسه بضربة واحدة، لكنه هرب. إنه مختبئ الآن داخل الكهف. الأخ الأكبر قو، عدتَ في الوقت المناسب. إذا هاجمناه معًا، فلن يتمكن من النجاة هذه المرة!”
ربما شخص مثل الشاب ذو الرداء الأسود، مع مثل هذا المزاج الرافض للعنف، هو الوحيد الذي يمكنه مقاومة إغراء الفن الشيطاني وقضاء حياته كلها ساعيًا للانتقام لعائلته.
اصطدمت يد قو تياننان العارية مع السيف الخشبي الأسود، ومع ذلك لم تُقطع يده بفعل طاقة السيف.
فكر تشين سانغ لوهلة ثم قال للقط الأبيض:
“أنتِ…”
توقف قو تياننان فجأة، نظرة دهشة على وجهه. حدق في تشين سانغ وسأله بصوت منخفض وحازم: “الأخ الأصغر تشين، ما معنى هذا؟”
توقف للحظة، متذكرًا أنه لم يسأل عن اسمها بعد.
في بعض الأحيان انسى وأضع مصيدة بدل مصفوفة لا تأخذوها على محمل الجد
القط الأبيض، الذي بدا ذكيًا، أجاب على الفور:
“سيدي، أطلق عليّ مالكي السابق اسم شياوباي عندما كنت صغيرة.”
في تلك اللحظة، أضاء ضوء أخضر أمام تشين سانغ، وانطلق السيف الخشبي الأسود بقوة هائلة.
أومأ تشين سانغ وقال:
“شياوباي، أنا اسمي تشين. لا تقولي ‘خادم‘ مجددًا. استخدمي فقط كلمة ‘أنا’.”[1]
انحنت شياوباي برأسها بخجل وقالت بارتباك:
“أنا… عندما حصلت على الذكاء، كنت أسمع النساء في المنازل الكبيرة يخاطبن أنفسهن بهذه الطريقة. منذ ذلك الحين، كنت مختبئة في الجبال أزرع وحدي، وغير معتادة على العالم. لا بد أنني جعلتك تضحك يا سيد تشين.”
بعد أن نقلت شياوباي الجميع إلى الداخل، لاحظ تشين سانغ أن قو تياننان وتلميذه لم يعودا بعد. ناقش الاثنان التفاصيل النهائية لخطة العمل.
هز تشين سانغ رأسه بلا مبالاة، وأعاد التركيز إلى الخطة:
“هل يمكنكِ التعامل مع قو يوان بمفردكِ؟ على الأقل تعطيله؟”
حاول تشين سانغ كسب الوقت، فتحدث بنبرة وكأنه يحاول إقناع قو تياننان: “الأخ الأكبر قو، لقد كنتَ مرتبكًا للحظة وضللت الطريق. لا يجب أن يكون ذلك حكمًا بالإعدام. إذا استيقظت الآن وعدت عن طريقك، لا يزال هناك أمل.”
ردت شياوباي بجدية:
“بصراحة يا سيد تشين، الضوء الأزرق الذي ينبعث من عصا الخيزران الخاصة بي يمكنه فقط التلاعب بتوازن الين واليانغ. يُستخدم بشكل أساسي للهروب وإرباك العدو. في أحسن الأحوال، يمكنني احتجاز قو يوان لبعض الوقت. بخلاف ذلك، لا أملك وسيلة أخرى. من المستحيل أن أهزمه. هل تخطط للتعامل معه بنفسك؟”
تغير تعبير قو تياننان بشكل حاد وقال: “لا فكرة لدي عما تتحدث عنه!”
“هذا يكفي. أولًا، انقلي جميع الأشخاص إلى داخل الكهف.”
اصطدمت يد قو تياننان العارية مع السيف الخشبي الأسود، ومع ذلك لم تُقطع يده بفعل طاقة السيف.
بعد أن نقلت شياوباي الجميع إلى الداخل، لاحظ تشين سانغ أن قو تياننان وتلميذه لم يعودا بعد. ناقش الاثنان التفاصيل النهائية لخطة العمل.
انحنت شياوباي برأسها بخجل وقالت بارتباك: “أنا… عندما حصلت على الذكاء، كنت أسمع النساء في المنازل الكبيرة يخاطبن أنفسهن بهذه الطريقة. منذ ذلك الحين، كنت مختبئة في الجبال أزرع وحدي، وغير معتادة على العالم. لا بد أنني جعلتك تضحك يا سيد تشين.”
كان تشين سانغ واثقًا من أنه ليس خائفًا من قو تياننان. على الرغم من أن قوته بعد التحول كانت هائلة، إلا أن عقله كان يتدهور، مما يترك ثغرات. طالما كان التخطيط دقيقًا، فإن هزيمته لن تكون صعبة.
بينما تحدث، تبادل قو يوان وقو تياننان نظرات خفية. ومضت عينا قو تياننان قليلاً قبل أن يهز رأسه بالموافقة.
بعد فترة وجيزة، أوقفت شياوباي الضوء الأخضر وانسحبت إلى الكهف، بينما جلس تشين سانغ يتأمل لوقت قصير في مكانه.
مع تقدمهم، كانوا جميعًا يمسكون أدواتهم الأثرية. وعندما وصلوا إلى زاوية معينة، ظهرت شياوباي فجأة كما هو متوقع.
في النهاية، وصل قو تياننان وتلميذه إلى الموقع. كانوا يراقبون ساحة المعركة التي عبث بها تشين سانغ عمدًا. لم يُظهروا أي شكوك.
“هذا يكفي. أولًا، انقلي جميع الأشخاص إلى داخل الكهف.”
ظهر على وجه قو يوان وميض خفيف من خيبة الأمل، لكنه كان بالكاد ملحوظًا.
قال قو تياننان بهدوء:
“الأخ الأصغر تشين، لقد قتلت الشيطان. أعتقد أن شيطان القط قد هرب منك أيضًا؟”
رد تشين سانغ بتعبير مرهق ونبرة غاضبة:
“كانت حيل شيطان القط غريبة للغاية. تمكنت من قطع رأسه بضربة واحدة، لكنه هرب. إنه مختبئ الآن داخل الكهف. الأخ الأكبر قو، عدتَ في الوقت المناسب. إذا هاجمناه معًا، فلن يتمكن من النجاة هذه المرة!”
في بعض الأحيان انسى وأضع مصيدة بدل مصفوفة لا تأخذوها على محمل الجد
تدخل قو يوان بابتسامة وهو يقول:
“لا داعي للقلق يا عمي تشين. لقد واجهنا ذلك الشيطان عدة مرات، وكان دائمًا ينجو بفضل حيله الغريبة. أن تتمكن من تعطيله لهذه المدة يعتبر إنجازًا بالفعل. الآن، مع جهودنا المشتركة، لن يتمكن من الهرب.”
ضحك قو تياننان ببرود وهو يهز يده قليلاً وقال: “الأخ الأصغر تشين، يبدو أنني قللت من شأنك. يا لها من سيف روحي ممتاز!”
بينما تحدث، تبادل قو يوان وقو تياننان نظرات خفية. ومضت عينا قو تياننان قليلاً قبل أن يهز رأسه بالموافقة.
كان تشين سانغ يعلم أن جسد قو تياننان القوي قد يجعل من الصعب توجيه ضربة قاتلة باستخدام السيف فقط. لذلك، قرر تفعيل مصفوفة يان لو ذات الاتجاهات العشر لضمان النجاح.
بعد استراحة قصيرة، دخل الثلاثة إلى الكهف. كان قو تياننان في المقدمة، وتشين سانغ في الخلف، متوترًا بينما كان يخفي عدة تعويذات في كفه.
بينما تحدث، تبادل قو يوان وقو تياننان نظرات خفية. ومضت عينا قو تياننان قليلاً قبل أن يهز رأسه بالموافقة.
على الرغم من أن تشين سانغ وافق على التعاون مع شياوباي، إلا أنه لم يثق بها بالكامل. ظل حذرًا، مدركًا أن شيطان القط قد يكون حريصًا بنفس القدر في إبقاء مسافة آمنة.
خفض قو تياننان رأسه متظاهرًا بإخراج شيء من كيس بذور الخردل الخاص به، لكن لمع في عينيه بريق قاتم، وفجأة أطلق زئيرًا منخفضًا وانطلق نحو تشين سانغ بسرعة السهم.
مع تقدمهم، كانوا جميعًا يمسكون أدواتهم الأثرية. وعندما وصلوا إلى زاوية معينة، ظهرت شياوباي فجأة كما هو متوقع.
مع تقدمهم، كانوا جميعًا يمسكون أدواتهم الأثرية. وعندما وصلوا إلى زاوية معينة، ظهرت شياوباي فجأة كما هو متوقع.
في لحظة، غمرهم الضوء السماوي، مصحوبًا بعدة صيحات غاضبة. فجأة، اختفى الضوء الأزرق، ووجدوا أن قو يوان قد اختفى تمامًا.
رد تشين سانغ بهدوء: “الأخ الأكبر قو، حان الوقت للتوقف. إذا قمت بتسليم نفسك طواعية وعدت معي إلى الطائفة للاعتراف بجرائمك، فلن أجعل الأمور صعبة عليك.”
بدأ قو تياننان بالنداء باسمه، صوته يتردد في الكهف، لكن لم يأتِ أي رد. عندما همَّ باستخدام فنونه للتوغل أعمق داخل الكهف، تحرك تشين سانغ فجأة ليعترض طريقه.
الفصل 120: القتل بالمصفوفة كان من الواضح أن الفن الشيطاني الذي يمارسه قو تياننان لم يكن مفيدًا للوصول إلى عالم بناء الأساس؛ وإلا لكان قد نجح في الوصول إلى هذا المستوى منذ زمن بعيد.
توقف قو تياننان فجأة، نظرة دهشة على وجهه. حدق في تشين سانغ وسأله بصوت منخفض وحازم:
“الأخ الأصغر تشين، ما معنى هذا؟”
أطلق تشين سانغ تنهيدة خفيفة وقال: “حبة قلب الدم… الأخ الأكبر، لقد نشرت فنون الزراعة الشيطانية عمدًا، مما تسبب في أذى للعالم. هل ما زلت تنكر؟”
رد تشين سانغ بهدوء:
“الأخ الأكبر قو، حان الوقت للتوقف. إذا قمت بتسليم نفسك طواعية وعدت معي إلى الطائفة للاعتراف بجرائمك، فلن أجعل الأمور صعبة عليك.”
في لحظة، غمرهم الضوء السماوي، مصحوبًا بعدة صيحات غاضبة. فجأة، اختفى الضوء الأزرق، ووجدوا أن قو يوان قد اختفى تمامًا.
تغير تعبير قو تياننان بشكل حاد وقال:
“لا فكرة لدي عما تتحدث عنه!”
تغير تعبير قو تياننان بشكل كبير، وظهرت على وجهه صدمة حقيقية وهو يلهث: “كيف علمت بذلك؟”
اتسعت عينا قو تياننان غضبًا وهو يحدق في تشين سانغ.
“الأخ الأصغر تشين، هل وقعت تحت تأثير شيطاني، لدرجة أنك لم تعد تعرف أخاك الأكبر؟”
ضحك قو تياننان ببرود وهو يهز يده قليلاً وقال: “الأخ الأصغر تشين، يبدو أنني قللت من شأنك. يا لها من سيف روحي ممتاز!”
أطلق تشين سانغ تنهيدة خفيفة وقال:
“حبة قلب الدم… الأخ الأكبر، لقد نشرت فنون الزراعة الشيطانية عمدًا، مما تسبب في أذى للعالم. هل ما زلت تنكر؟”
“هذا يكفي. أولًا، انقلي جميع الأشخاص إلى داخل الكهف.”
تغير تعبير قو تياننان بشكل كبير، وظهرت على وجهه صدمة حقيقية وهو يلهث:
“كيف علمت بذلك؟”
في بعض الأحيان انسى وأضع مصيدة بدل مصفوفة لا تأخذوها على محمل الجد
رد تشين سانغ بهدوء:
“إذا كنت لا تريد أن تُكتشف، كان عليك ألا تفعل ذلك.”
1. في الترجمة الخام، كانت شياوباي تشير إلى نفسها باعتبارها “خادم” عندما تتحدث إلى تشين سانغ. لم تتم ترجمة هذا لأنه يعطل تدفق المحادثة.
حاول تشين سانغ كسب الوقت، فتحدث بنبرة وكأنه يحاول إقناع قو تياننان:
“الأخ الأكبر قو، لقد كنتَ مرتبكًا للحظة وضللت الطريق. لا يجب أن يكون ذلك حكمًا بالإعدام. إذا استيقظت الآن وعدت عن طريقك، لا يزال هناك أمل.”
لكن قو تياننان أطلق ضحكة باردة وقال بسخرية:
“هل تظنني طفلًا يبلغ من العمر ثلاث سنوات لأُخدع بكلمات كهذه؟ الوقوع في أيدي أولئك الناس يعني الموت المحقق! وما المشكلة إذا كانت فنونًا شيطانية؟ لم أقتل أحدًا بيدي. الوحيدان اللذان قتلتهما كانا شياطين قتلوا غيرهم ولم يتمكنوا من مقاومة الإغراء! ما يُسمى بالمزارعين المستقيمين في جبل شاو هوا—من منهم لم تتلطخ يداه بالدماء أكثر مني؟”
أطلق تشين سانغ تنهيدة خفيفة وقال: “حبة قلب الدم… الأخ الأكبر، لقد نشرت فنون الزراعة الشيطانية عمدًا، مما تسبب في أذى للعالم. هل ما زلت تنكر؟”
ثم تغيرت نبرة صوته فجأة، لتصبح مغرية ومليئة بالإغراء:
“الأخ الأصغر تشين، هذه الفنون قوية للغاية. ليست فقط قادرة على تعزيز الزراعة، بل تزيد بشكل كبير من فرصة اختراق عالم بناء الأساس. فقط لأنني كبير في السن، وجسدي يتدهور، لم أستطع النجاح. إذا تركتني أذهب، سأعطيك هذه الفنون. أقسم أنني سأختفي تمامًا، وأخفي اسمي، ولن يعلم أحد.”
ثم تغيرت نبرة صوته فجأة، لتصبح مغرية ومليئة بالإغراء: “الأخ الأصغر تشين، هذه الفنون قوية للغاية. ليست فقط قادرة على تعزيز الزراعة، بل تزيد بشكل كبير من فرصة اختراق عالم بناء الأساس. فقط لأنني كبير في السن، وجسدي يتدهور، لم أستطع النجاح. إذا تركتني أذهب، سأعطيك هذه الفنون. أقسم أنني سأختفي تمامًا، وأخفي اسمي، ولن يعلم أحد.”
عندما سمع ذلك، ظهر على وجه تشين سانغ وميض من الدهشة، لكنه تظاهر بالعجلة وسأل:
“هل يمكن حقًا أن تزيد من فرصة اختراق عالم بناء الأساس؟”
توقف للحظة، متذكرًا أنه لم يسأل عن اسمها بعد.
رد قو تياننان بحماسة:
“بالتأكيد! سأعطيك الفنون الآن، وسترى بنفسك!”
مع مجرد فكرة من تشين سانغ، انطلقت طاقة الين المظلمة القوية من الرايات، لتُكمل تشكيل مصفوفة يان لو ذات الاتجاهات العشر!
خفض قو تياننان رأسه متظاهرًا بإخراج شيء من كيس بذور الخردل الخاص به، لكن لمع في عينيه بريق قاتم، وفجأة أطلق زئيرًا منخفضًا وانطلق نحو تشين سانغ بسرعة السهم.
ردت شياوباي بجدية: “بصراحة يا سيد تشين، الضوء الأزرق الذي ينبعث من عصا الخيزران الخاصة بي يمكنه فقط التلاعب بتوازن الين واليانغ. يُستخدم بشكل أساسي للهروب وإرباك العدو. في أحسن الأحوال، يمكنني احتجاز قو يوان لبعض الوقت. بخلاف ذلك، لا أملك وسيلة أخرى. من المستحيل أن أهزمه. هل تخطط للتعامل معه بنفسك؟”
في تلك اللحظة، ظهرت قوته الحقيقية دون أي تظاهر!
بعد أن نقلت شياوباي الجميع إلى الداخل، لاحظ تشين سانغ أن قو تياننان وتلميذه لم يعودا بعد. ناقش الاثنان التفاصيل النهائية لخطة العمل.
“أنت تبحث عن الموت!”
قال قو تياننان بهدوء: “الأخ الأصغر تشين، لقد قتلت الشيطان. أعتقد أن شيطان القط قد هرب منك أيضًا؟”
أطلق قو تياننان زئيرًا غير بشري، وعيناه تلمعان بجنون، ووجهه ملتف بهالة دموية شرسة. تحولت يده إلى شفرة حادة، وهاجم تشين سانغ بسرعة البرق.
على الرغم من أن تشين سانغ وافق على التعاون مع شياوباي، إلا أنه لم يثق بها بالكامل. ظل حذرًا، مدركًا أن شيطان القط قد يكون حريصًا بنفس القدر في إبقاء مسافة آمنة.
في تلك اللحظة، أضاء ضوء أخضر أمام تشين سانغ، وانطلق السيف الخشبي الأسود بقوة هائلة.
ضحك قو تياننان ببرود وهو يهز يده قليلاً وقال: “الأخ الأصغر تشين، يبدو أنني قللت من شأنك. يا لها من سيف روحي ممتاز!”
بانج!
القط الأبيض، الذي بدا ذكيًا، أجاب على الفور: “سيدي، أطلق عليّ مالكي السابق اسم شياوباي عندما كنت صغيرة.”
اصطدمت يد قو تياننان العارية مع السيف الخشبي الأسود، ومع ذلك لم تُقطع يده بفعل طاقة السيف.
قال قو تياننان بهدوء: “الأخ الأصغر تشين، لقد قتلت الشيطان. أعتقد أن شيطان القط قد هرب منك أيضًا؟”
كانت قوة جسده الجسدية غير عادية على الإطلاق، مما أثار دهشة تشين سانغ.
بعد أن نقلت شياوباي الجميع إلى الداخل، لاحظ تشين سانغ أن قو تياننان وتلميذه لم يعودا بعد. ناقش الاثنان التفاصيل النهائية لخطة العمل.
ضحك قو تياننان ببرود وهو يهز يده قليلاً وقال:
“الأخ الأصغر تشين، يبدو أنني قللت من شأنك. يا لها من سيف روحي ممتاز!”
أومأ تشين سانغ وقال: “شياوباي، أنا اسمي تشين. لا تقولي ‘خادم‘ مجددًا. استخدمي فقط كلمة ‘أنا’.”[1]
ثم لعق زاوية فمه ونظر إلى السيف الأسود بنظرة ملؤها الجشع، دون أن يظهر عليه أي خوف، بل كان يبدو وكأنه يخطط للاستيلاء عليه.
بالنظر إلى حالة قو تياننان الهستيرية أثناء المعركة، فإن المخاطر الخفية للفن الشيطاني بدت كبيرة. لم يكن الأمر مجرد فقدان للعقلانية—كان جسده يبدو أيضًا وكأنه يخضع لتحول غريب.
تراجع تشين سانغ بخفة وأناقة، وبينما كان يفعل ذلك، حرّك معصمه وأطلق ستة أضواء سوداء سقطت حول قو تياننان. تحولت الأضواء إلى ستة رايات ضخمة أحاطت به تمامًا.
ومع ذلك، سيكون من الصعب تقديم حكم نهائي دون الاطلاع على تفاصيل هذا الفن الشيطاني مباشرة.
كان تشين سانغ يعلم أن جسد قو تياننان القوي قد يجعل من الصعب توجيه ضربة قاتلة باستخدام السيف فقط. لذلك، قرر تفعيل مصفوفة يان لو ذات الاتجاهات العشر لضمان النجاح.
ثم تغيرت نبرة صوته فجأة، لتصبح مغرية ومليئة بالإغراء: “الأخ الأصغر تشين، هذه الفنون قوية للغاية. ليست فقط قادرة على تعزيز الزراعة، بل تزيد بشكل كبير من فرصة اختراق عالم بناء الأساس. فقط لأنني كبير في السن، وجسدي يتدهور، لم أستطع النجاح. إذا تركتني أذهب، سأعطيك هذه الفنون. أقسم أنني سأختفي تمامًا، وأخفي اسمي، ولن يعلم أحد.”
كانت الرايات بحجم الإنسان، ينبعث منها هالة مظلمة مشؤومة، وتحمل صور أرواح شريرة تصرخ بغضب وتطلق أصوات عواء مرعبة.
بعد فترة وجيزة، أوقفت شياوباي الضوء الأخضر وانسحبت إلى الكهف، بينما جلس تشين سانغ يتأمل لوقت قصير في مكانه.
مع مجرد فكرة من تشين سانغ، انطلقت طاقة الين المظلمة القوية من الرايات، لتُكمل تشكيل مصفوفة يان لو ذات الاتجاهات العشر!
بالنظر إلى حالة قو تياننان الهستيرية أثناء المعركة، فإن المخاطر الخفية للفن الشيطاني بدت كبيرة. لم يكن الأمر مجرد فقدان للعقلانية—كان جسده يبدو أيضًا وكأنه يخضع لتحول غريب.
—————————————————————-
“هذا يكفي. أولًا، انقلي جميع الأشخاص إلى داخل الكهف.”
1. في الترجمة الخام، كانت شياوباي تشير إلى نفسها باعتبارها “خادم” عندما تتحدث إلى تشين سانغ. لم تتم ترجمة هذا لأنه يعطل تدفق المحادثة.
كانت قوة جسده الجسدية غير عادية على الإطلاق، مما أثار دهشة تشين سانغ.
___________________________________________________________
تدخل قو يوان بابتسامة وهو يقول: “لا داعي للقلق يا عمي تشين. لقد واجهنا ذلك الشيطان عدة مرات، وكان دائمًا ينجو بفضل حيله الغريبة. أن تتمكن من تعطيله لهذه المدة يعتبر إنجازًا بالفعل. الآن، مع جهودنا المشتركة، لن يتمكن من الهرب.”
في بعض الأحيان انسى وأضع مصيدة بدل مصفوفة لا تأخذوها على محمل الجد
قال قو تياننان بهدوء: “الأخ الأصغر تشين، لقد قتلت الشيطان. أعتقد أن شيطان القط قد هرب منك أيضًا؟”
كانت قوة جسده الجسدية غير عادية على الإطلاق، مما أثار دهشة تشين سانغ.
حاليا الرواية في الترجمة الأجنبية وصلت الى الفصل 132 ونحن نلحق بها بنشر 10 فصول يوميا اريد ان أسألكم هل انتظر 5 أيام وانشر 10 فصول بعد وصولي الى المترجم ام انشر فصلين يوميا
ظهر على وجه قو يوان وميض خفيف من خيبة الأمل، لكنه كان بالكاد ملحوظًا.
اصطدمت يد قو تياننان العارية مع السيف الخشبي الأسود، ومع ذلك لم تُقطع يده بفعل طاقة السيف.
