تجاوز إلى المحتوى
ملوك الروايات — أفضل منصة لقراءة روايات الخيال الصينية، الكورية، اليابانية، الإنجليزية والعربية معلومات الاتصال

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

الفصل1299

الخيانة

المشاهدات 0 نشر في تاريخ أكتوبر 28, 2026
iss3
ترجمة ورفع الفصل iss3
ملوك الروايات

حمّل تطبيق ملوك الروايات الآن!

تابع أحدث الفصول براحة تامة، بدون إعلانات مزعجة، مع ميزة التحميل للقراءة أوفلاين.

تحميل التطبيق

 

 

“أهو فخ؟” بعد أن رأى باي ما في شريحة اليشم، ذُهل بالقدر نفسه ووجد الأمر عسير التصديق.

 

ولا عجب أن تشين سانغ وصفه بجالب الحظ. فباي لم يصل إلى الخط الأمامي إلا قبل عشرة أيام، ومع ذلك وقعت مدينة يو فجأة في الفوضى دون أدنى إنذار. ويبدو أن صراعًا داخليًّا اندلع داخل هاوية الخطيئة.

 

فحين كانت الحرب تسير بسلاسة وكادت هاوية الخطيئة تشق طريقها إلى مدينة تيانشينغ، لم ينقلبوا على بعضهم بسبب تفاوت الغنائم.

 

أما الآن، وقد صارت الهزيمة شبه مؤكدة، وقد تهلكهم زلّة واحدة إلى الأبد، فإن صراعًا داخليًّا في لحظة كهذه لن يمنح تحالف النطاقين إلا فرصة لجني الثمار. فهل يمكن أن تكون هاوية الخطيئة بهذا الغباء حقًّا؟

 

من هما الطرفان في هذا الصراع الداخلي؟ وما الذي تسبب فيه؟

 

وكان تشين سانغ يفكر في الأسئلة نفسها.

 

“لقد أرسل السيد الداوي تشنيي رسالة يستدعي فيها كل مزارعي الرضيع الروحي. ولا بد أن لديه على الأقل بعض الثقة بهذا الخبر، فلن يطلق ادعاءات بلا أساس. والأخت الكبرى وجين غيو في الطريق بالفعل. وما إن نلتقي بالسيد الداوي تشنيي، سنعرف ما حدث فعلًا.”

 

وبعد مدة احتراق عود بخور، انطلق تياران من الضوء بسرعة فوق المدينة. كانا تشينغ جون وجين غيو.

 

أحسّ تشين سانغ بتذبذب هالتيهما، فخرج من الحجرة الحجرية.

 

كان لي يوفو والآخرون ينتظرون في الخارج أصلًا. “أيها العم الأكبر، الجميع هنا.”

 

ففي لحظة سابقة، غيّر تشين سانغ أوامره فجأة. وكان الآخرون جميعًا يتأملون، فاستُدعوا ووُضعوا في حالة تأهب كامل.

 

مسح تشين سانغ الجمع بنظره وقال بصوت عميق: “يوفو، انطلق فورًا. ولا تتأخر في الطريق. اتجه إلى مدينة تسايشي بأسرع ما يمكن!”

 

كانت مدينة تسايشي إحدى أكبر المدن في السهل وقد سقطت بالفعل. وكان السيد الداوي تشنيي فيها حاليًّا.

 

ذُهل لي يوفو. “أيها العم الأكبر، ما الذي حدث؟”

 

“لا تقلق. إنه خبر سار!” نقر تشين سانغ الأرض بقدمه وتحوّل إلى خط من قوس قزح، وانطلق عبر السماء للانضمام إلى تشينغ جون وجين غيو.

 

وطار الثلاثة، مع باي المخبّأ داخل كيس دمى الجثث، دون أن يتوقفوا لحظة، مباشرة إلى مدينة تسايشي.

 

وما إن وصلوا بوابة المدينة حتى طارت عدة خطوط من ضوء المراوغة من اتجاه آخر وهبطت بجانبهم. كانوا سيد الشياطين تونغيو ودونغيانغ بو وآخرين.

 

وكان لكلٍّ منهم أفكاره الخاصة. فاكتفوا بالإيماء لبعضهم بعضًا تحية، ثم أسرعوا إلى المدينة، متلهفين للعثور على السيد الداوي تشنيي والحصول على جواب واضح.

 

كان الحاكم الأصلي لمدينة تسايشي عائلة زراعية، لكنها انسحبت بالفعل مع جيش هاوية الخطيئة. وكانت تلك العائلة تحتل أكثر أجزاء المدينة مركزية.

 

وفي وسط السهل المقفر، كان هذا المكان وحده يعجّ بتغريد الطيور والأزهار والبحيرات والتلال، كأنه جنة. وكان المنظر بهيجًا، لا يقل إبهارًا عن طائفة زراعية، ويحمل أجواء كبار المنعزلين المختبئين في المدينة.[1]

 

دخل تشين سانغ والآخرون القاعة الرئيسية على قمة الجبل والتقوا السيد الداوي تشنيي، ليجدوا أن عدة أشخاص آخرين كانوا حاضرين في الداخل بالفعل.

 

“إذن، قد وصلتم جميعًا.” نهض السيد الداوي تشنيي لاستقبالهم بابتسامة وإيماءة.

 

“صادف أن التقينا خارج المدينة،” قال سيد الشياطين تونغيو وهو يخطو إلى القاعة. وحدّق مباشرة في عيني السيد الداوي تشنيي، وجاء إلى صلب الموضوع. “أيها الداوي العجوز، هل التقرير العاجل حقيقي أم زائف؟”

 

وكان واضحًا أن سيد الشياطين تونغيو يشك في صحة الخبر أيضًا. فهو أمر شديد العبثية، غير معقول إطلاقًا!

 

ابتسم تشنيي وأشار إلى الداخل. “أرجو منك الصبر أيها الداوي. سيصل بضعة داويين آخرين بعد قليل. وما إن يصلوا، سأكشف كل المعلومات لنحكم معًا على صحتها.”

 

***

 

وجد تشين سانغ وتشينغ جون مقعديهما وجلسا، يتبادلان نقلًا صوتيًّا بهدوء.

 

وصل المزيد من الناس الواحد تلو الآخر، وكانت الجيوش المختلفة تتجمع أيضًا في مدينة تسايشي. وسرعان ما وصل آخر شخص، وصار كل مزارعي الرضيع الروحي في الخط الأمامي حاضرين.

 

سعل تشنيي سعالة خفيفة، ونظر في أرجاء الغرفة، وانحنى قليلًا. “أعلم أن لدى جميعكم شكوكًا. وللحق، فقد فوجئت أنا أيضًا حين تلقيت هذا الخبر وخشيت أن يكون مكيدة، ربما ليست فخًّا بارعًا حتى. لكنني أستطيع أن أضمن أن مصدر هذه المعلومات موثوق للغاية. لا أجرؤ على القول إنه لا يخطئ، لكنني على الأقل متأكد بنسبة تسعة وتسعين بالمئة!”

 

تكلّم تشنيي بقناعة راسخة وثقة كبيرة.

 

وتأثر بعضهم بنبرته وصدّقوا سبعة أو ثمانية أجزاء من عشرة. وبقي آخرون متحفظين طوال الوقت، بل بدأوا يشكّون في دوافع تشنيي، وبخاصة من نطاق البرد الصغير.

 

ومع اتضاح الوضع تدريجيًّا، عادت التناقضات داخل التحالف إلى الظهور.

 

وبخاصة بعد رؤية الموارد الوفيرة في السهل، حافظت الفصائل المختلفة في النطاقين على وئام سطحي، لكن صراعات خفية ظهرت حتمًا.

 

ولحسن الحظ، كان تحالف النطاقين قد أدرك هذه المشكلة منذ زمن طويل وتوصل بالفعل إلى اتفاق علني. فستوزَّع كل الموارد بعدل بعد الحرب بحسب الإسهام. وإلا لاندلع قتال داخلي منذ زمن بعيد.

 

تبادل الجمع النظرات، وعلى كلٍّ منهم تعبير مختلف.

 

كان الجميع يعلمون أن تحالف النطاقين وهاوية الخطيئة تقاتلا طويلًا على السيطرة على السهل، وأن المظالم بينهما تمتد سنين عديدة.

 

وخلال ذلك الوقت، كان التسلل من الجانبين أمرًا شائعًا. ولا بد أن لدى تشنيي خط استخبارات شديد الخفاء، ويثق به ثقة تامة!

 

وبينما كانت أفكار الجمع تتلاطم، واصل تشنيي: “بعد أن استدعيتكم جميعًا، تلقيت تقريرين آخرين، وكلاهما أكثر تحديدًا.”

 

توقف قليلًا. “أولًا، سبب الفوضى في مدينة يو هو خيانة الشيطان العجوز يي. وثانيًا، كان كل مزارعي الرضيع الروحي في هاوية الخطيئة تقريبًا في مدينة يو. وقد باغتهم الأمر تمامًا، فذُبحوا على يد الشيطان العجوز يي وحده، وتكبدت هاوية الخطيئة خسائر كارثية!”

 

وما إن سقطت هذه الكلمات حتى انفجرت القاعة.

 

“ماذا؟”

 

“كيف هذا ممكن؟ هل جنّ الشيطان العجوز يي؟”

 

“الشيطان العجوز يي ذبح مزارعي الرضيع الروحي الآخرين بمفرده؟”

 

كان كل من في القاعة قد زرع حتى عالم الرضيع الروحي. وكلهم وحوش عجائز خاضوا عواصف لا تُحصى وتعلّموا منذ زمن بعيد الثبات دون اهتزاز. ونادرًا ما كانت الأمور العادية تثير عواطفهم.

 

ومع ذلك، امتلأ كل وجه الآن بالصدمة، وارتفعت حتى بضع صيحات ذعر.

 

لقد ظنوا أن تشنيي سيقدّم دليلًا قاطعًا. وبدلًا من ذلك، سمعوا ما هو أشد عبثية.

 

“الشيطان العجوز يي خان هاوية الخطيئة؟ نصف هاوية الخطيئة ملكه أصلًا. وإن خانها، فإلى أين سيتحول؟ ومن الذي يستطيع إقناعه بالاستسلام بعرض منافع أعظم؟” تساءل أحدهم، قاطعًا مباشرة إلى لبّ الأمر.

 

ولم يستطع تشين سانغ إلا أن تخطر بباله عبارة واحدة. ‘لماذا يتمرد جلالته؟’

 

والأصعب تصديقًا كان الادعاء بأن الشيطان العجوز يي ذبح وحده مزارعي الرضيع الروحي في هاوية الخطيئة.

 

“مهما بلغ عجز أولئك الأوغاد العجائز، فقد كان برج بلّور العالم السفلي في أيديهم. ولو اتحدوا، فحتى خبير من المرحلة المتأخرة من الرضيع الروحي لن يكسب أفضلية في مدينة يو. فمنذ متى يملك الشيطان العجوز يي قوة مرعبة كهذه؟”

 

لكن تشنيي قال بيقين: “لقد كانت مذبحة حقًّا. فالذين قُتلوا لم يستطيعوا حتى الهرب برضعانهم الروحية، وأُصيب آخرون إصابات بالغة أيضًا! أما برج بلّور العالم السفلي، فقد دمّره الشيطان العجوز يي سرًّا. وحين أدرك الآخرون أن ثمة خطبًا، كان قد فات الأوان.”

 

“حتى برج بلّور العالم السفلي دمّره الشيطان العجوز يي…” تجمّد الجميع.

 

كشف مدوٍّ يتبعه كشف مدوٍّ آخر.

 

كان لبرج بلّور العالم السفلي أصل غامض وكان إحدى أعظم أوراق هاوية الخطيئة الرابحة. فقد كان يستطيع الهجوم والدفاع، ويتكيف بحرية، وكان بالغ الصعوبة في التعامل. وفي اللحظة التي ظهر فيها في ساحة المعركة، ألقى تحالف النطاقين في ضيق شديد.

 

ومن دون برج بلّور العالم السفلي، لما خاض تحالف النطاقين حربًا بهذه الصعوبة.

 

“وبغضّ النظر عن نوايا الشيطان العجوز يي، ما كانت نتيجته النهائية؟ وما الوضع في مدينة يو الآن؟ وما نتيجة هذا الصراع الداخلي؟” ألقت تشينغ جون عدة أسئلة في تتابع سريع.

 

وطوال هذه الكشوف، ظل تعبيرها هادئًا. وبرأسها المنخفض قليلًا، كانت تتأمل شيئًا بهدوء ولم تتكلم حتى الآن.

ــــــــــــــــــــــــ

1. “كبار المنعزلين المختبئين في المدينة” مثل صيني يعني أن المنعزلين الحقيقيين يستطيعون الحفاظ على هدوئهم حتى في مدينة صاخبة. ☜

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن أداء الصلوات فى أوقاتها، و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

اشترك الان من هنا. ولا مزيد من الإعلانات

التعليقات

سيُحمّل النقاش عند الاقتراب منه.

READER EDITION

إعدادات القراءة

خصّص مظهر القراءة على هذه الصفحة.

الخط والفقرات

215%
1.0×
معاينة الخط

هذه معاينة قصيرة لشكل النص أثناء القراءة.

وهنا تظهر المسافة بين فقرتين.

عرض الصفحة

90%

تحكّم بعرض النص داخل الصفحة؛ يُحفظ اختيارك للفصول التالية.

محاذاة النص
شريط التقدم

يخفي شريط الموقع الثابت الذي يظهر عند التمرير أثناء قراءة الفصول.

طريقة القراءة

انقر داخل نص الفصل للانتقال إلى أسفل بمقدار الشاشة المحدد.

40 px/ث
يتوقف التمرير عند استخدام لوحة المفاتيح أو اللمس.

اسحب أفقيًا داخل النص للانتقال إلى الفصل المجاور. يمكنك استخدام Shift مع سهم اليمين أو اليسار من لوحة المفاتيح.

وضع التصفية

لتغيير كلمة إله إلى شيء آخر

مظهر القراءة

تختار السمة لون الخلفية والنص معًا. يمكنك تعديل كل لون بعدها.

اختر لون خلفية مريحًا للقراءة.

لا يتوفر غلاف لهذه الرواية.

رفع صورة خلفية مخصصة

تُحفظ الصورة في هذا المتصفح فقط.

100%

خفّض التباين لجعل النص أكثر راحة وأقل بروزاً.

عند إيقافه، يختار الموقع لون النص حسب السمة.

عناصر صفحة الفصل

يحفظ اختيارك في هذا المتصفح ويخفي زري الإعدادات والانتقال إلى أعلى الصفحة.

حفظ إعداداتك في هذا المتصفح

تبقى الإعدادات على هذا المتصفح. لا يتضمن التصدير صورة الخلفية المخصصة.

لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.
READER EDITION

تخصيص الموقع

اختر ألوان الموقع والوضع الداكن بما يلائم ذوقك.

دعم الرواية

بوابة الخلود

سجّل الدخول لإرسال الذهب إلى خزنة الرواية.