ناتيسا ويندهام
كتاب 6 ، الفصل 30 – ناتيسا ويندهام
“مرحبًا ، أنتِ مستيقظة.”
لم تعرف ناتيسا كم من الوقت ظلت نائمة. عندما استيقظت ، كان رأسها ثقيلًا ولكن لم يتبق أي ضرر من الاعتداء النفسي.
لم يعرف أحد أن أركتوروس قد أنجب ابنة غير شرعية. إذا فعلوا ذلك ، لأصبحت صدمة أكبر عندما قام بتثبيتها في وادي الجحيم كأصغر مدربة لهم. اليوم ، السبب وراء اتباع ناتيسا لتوجيهات الحاكم دون مراعاة الصواب والخطأ لم تكن لسبب سوى الدم. كانت ناتيسا ويندهام ، في الحقيقة ، ناتيسا كلود.
نظرت حولها ، وجدت نفسها في غرفة غير مألوفة. كان الهواء النقي مختلفًا عن أي شيء تعرفه من الأراضي القاحلة. تركها ذلك الشعور الغامض بأنها أصبحت طفلة مرة أخرى.
نظرت حولها ، وجدت نفسها في غرفة غير مألوفة. كان الهواء النقي مختلفًا عن أي شيء تعرفه من الأراضي القاحلة. تركها ذلك الشعور الغامض بأنها أصبحت طفلة مرة أخرى.
نشأت ناتيسا من قبل والدتها في قرية صغيرة في سكايكلود. كان منزلها محاطًا بالجبال ، منطقة هادئة وبسيطة وآمنة. كان الهواء الجبلي النقي والنظيف عنصرًا أساسيًا في تلك الأيام الأولى.
مهما كان الأمر ، لم تكن ناجا والآخرون بلا ملاذ. على الرغم من أنهم لم يتمكنوا من السيطرة على الجيش ، إلا أنه أصبح عاجزًا عن فعل أي شيء ضد الحلف بدون قيادة مركزية. تم نقل الحصون العائمة من مواقعها في الخفاء بحيث لم يقف شيء بين التحالف الأخضر والقوات المتمردة في الكونكلاڨ.
كان أركتوروس كلود.
كانت مجرد طفلة نموذجية أخرى من بين عدد كبير من الآخرين ، لا تختلف عن أي من رفاقها في اللعب. ظلت تقضي أيامها في تسلق الأشجار لقطف الفاكهة أو الخوض في الأنهار لصيد الأسماك. تذكرت أنها كانت سعيدة.
فاجأ الظهور المفاجئ لعبقرية غير متوقعة الجميع. ومع ذلك ، وقف شخص واحد كعقبة في طريقها إلى الشهرة. لا شيء سوى والدتها.
ترجمة : Bolay
ثم تغير كل شيء. كما كان التقليد في سكايكلود ، عندما يبلغ الأطفال سن العاشرة يتم اختبارهم من حيث الكفاءة العقلية. تم اكتشاف أن ناتيسا لديها موهبة واحدة من بين كل عشرة آلاف. تذكرت صائد الشياطين العجوز وهو يقول إنه لم ير شخصًا يتمتع بهذه الإمكانيات.
جلس دومونت مقابلها. “لقد فعلنا كل ما في وسعنا. الباقي لم يعد لنا. استقري ، اصنعي حياة هنا. على الأقل المكان نظيف”
اعتقد بقوة أنه من خلال التدريب الرسمي ، ستصبح ناتيسا يومًا ما صيادًا شهيرًا. ربما حتى سيد! لم تنتج القرية التي أتت منها سوى عدد قليل من صائدي الشياطين كل عام ، ونادرًا ما يصبح صائد شياطين عالي الجودة ، لذلك يمكن للمرء أن يتخيل الضجة التي أحدثتها هذه الأخبار!
كتاب 6 ، الفصل 30 – ناتيسا ويندهام
وبهذا ماتت. في الثالثة عشرة من عمرها ، اضطرت ناتيسا إلى دفن والدتها. عندما انتهى الأمر ، جفت عينيها وعبأت أغراضها وغادرت إلى سكايكلود.
تم إرسال ناتيسا على الفور لبدء تدريبها في أكاديمية صائد الشياطين. مع انتشار الأخبار ، جاء التجار الأثرياء من المدن المجاورة مع الهدايا ، سعياً لرعاية دراسات الشابة ناتيسا.
مهما كان الأمر ، لم تكن ناجا والآخرون بلا ملاذ. على الرغم من أنهم لم يتمكنوا من السيطرة على الجيش ، إلا أنه أصبح عاجزًا عن فعل أي شيء ضد الحلف بدون قيادة مركزية. تم نقل الحصون العائمة من مواقعها في الخفاء بحيث لم يقف شيء بين التحالف الأخضر والقوات المتمردة في الكونكلاڨ.
وبهذا ماتت. في الثالثة عشرة من عمرها ، اضطرت ناتيسا إلى دفن والدتها. عندما انتهى الأمر ، جفت عينيها وعبأت أغراضها وغادرت إلى سكايكلود.
فاجأ الظهور المفاجئ لعبقرية غير متوقعة الجميع. ومع ذلك ، وقف شخص واحد كعقبة في طريقها إلى الشهرة. لا شيء سوى والدتها.
لم يعرف أحد أن أركتوروس قد أنجب ابنة غير شرعية. إذا فعلوا ذلك ، لأصبحت صدمة أكبر عندما قام بتثبيتها في وادي الجحيم كأصغر مدربة لهم. اليوم ، السبب وراء اتباع ناتيسا لتوجيهات الحاكم دون مراعاة الصواب والخطأ لم تكن لسبب سوى الدم. كانت ناتيسا ويندهام ، في الحقيقة ، ناتيسا كلود.
“مرحبًا ، أنتِ مستيقظة.”
اعتقد الجميع أنها مجنونة. لماذا تقف الأم في طريق ناجاح ابنتها؟
لم تقابل ناتيسا والدها قط. ظل انطباعها عن والدتها أنها امرأة ذات صحة ضعيفة ، لكنها جميلة ومهتمة. فقط الأم الراعية التي عرفتها تغيرت بشكل جذري عندما تم الكشف عن مواهبها. حتى أنها أساءت إلى نفسها في محاولة للتلاعب بناتيسا للتخلي عنها الدراسات.
نظرت حولها ، وجدت نفسها في غرفة غير مألوفة. كان الهواء النقي مختلفًا عن أي شيء تعرفه من الأراضي القاحلة. تركها ذلك الشعور الغامض بأنها أصبحت طفلة مرة أخرى.
لقد نجحت. تخلت عن مكانها في الأكاديمية وعادت إلى المنزل. لكنها لم تفهم أبدًا سبب إصرار والدتها على ألا تصبح صائدة شياطين. من الواضح أن والدتها لديها قصة لم ترد مشاركتها. يجب أن يكون هناك سبب لأفعالها.
أثارت الحادثة تناقضًا في قلب الشابة ناتيسا. من ناحية ، كانت ستسعد بالعيش بجانب والدتها ، سعيدة كامرأة عادية في هذه البلدة الصغيرة. من ناحية أخرى ، أخبرها صوت مثير للجدل في رأسها أنها لا يجب أن تظل راضية عن الحياة العادية. لقد جاؤوا من جذور مختلفة. كان ذلك الصوت الصغير الذي يخبرها بالبقاء في القرية هو صوت والدتها. هذا يعني أن الآخر يجب أن ينتمي إلى والدها.
تغيرت حياتها بشكل كبير. أصبحت هادئة ومنطوية ومكتئبة. على الرغم من موافقتها على التخلي عن تدريبها ، استمرت ناتيسا في دراسة فنون الصيد تحت أنف والدتها.
من في العالم يعرف أطفاله أفضل من الوالدين؟ سرعان ما لاحظت والدتها التغيير في الحالة المزاجية. ولكن بعد ثلاث سنوات ، مرض جسدها الضعيف مرة أخرى ، وهو مرض خطير لدرجة أن المعالجين المحليين تُركوا بلا حول ولا قوة.
لم تكن خائفة من الموت. على العكس من ذلك ، بدت مليئة بالهدوء والتوقع تقريبًا. قبل وفاتها نادت بناتيسا بجانب سريرها.
“من فضلك لا تلوميني على إيقافك. لا أريد أن أخبرك كيف تعيشين حياتك ، لكنك مختلفة عن الأطفال الآخرين. أردت أن أخبرك ، لكنك كنتِ أصغر من أن تفهمي. كنت آمل أن أنتظر حتى تكبرين ، حتى تتمكني من صنع اختياراتك بنفسك. لكن الآن ليس هناك وقت. أمامك مساران ، ويمكنك اختيار مسار واحد فقط”
لقد نجحت. تخلت عن مكانها في الأكاديمية وعادت إلى المنزل. لكنها لم تفهم أبدًا سبب إصرار والدتها على ألا تصبح صائدة شياطين. من الواضح أن والدتها لديها قصة لم ترد مشاركتها. يجب أن يكون هناك سبب لأفعالها.
حتى يومنا هذا ، تذكرت ناتيسا تلك الليلة منذ عشرين عامًا. كان في عاصفة ، وبدا أن والدتها تغرق في سريرها مثل القشور. ولكن ، حتى لو كانت ضعيفة ، بدت هناك شدة في عينيها.
نظرت حولها ، وجدت نفسها في غرفة غير مألوفة. كان الهواء النقي مختلفًا عن أي شيء تعرفه من الأراضي القاحلة. تركها ذلك الشعور الغامض بأنها أصبحت طفلة مرة أخرى.
“من فضلك لا تلوميني على إيقافك. لا أريد أن أخبرك كيف تعيشين حياتك ، لكنك مختلفة عن الأطفال الآخرين. أردت أن أخبرك ، لكنك كنتِ أصغر من أن تفهمي. كنت آمل أن أنتظر حتى تكبرين ، حتى تتمكني من صنع اختياراتك بنفسك. لكن الآن ليس هناك وقت. أمامك مساران ، ويمكنك اختيار مسار واحد فقط”
“الطريق الأول هو البقاء هنا. عيش حياة طبيعية ، متخليةً عن أي فرصة للسلطة ، لكن على الأقل يمكنك أن تعيشي حياة سعيدة. ليس من الضروري أن يكون المرء حكيماً أو قوياً أو ثرياً ليصبح سعيداً. الناس العاديون لا يفهمون هذا ، وبمجرد أن تكتشفي أنه فات الأوان للعودة”
اعتقد بقوة أنه من خلال التدريب الرسمي ، ستصبح ناتيسا يومًا ما صيادًا شهيرًا. ربما حتى سيد! لم تنتج القرية التي أتت منها سوى عدد قليل من صائدي الشياطين كل عام ، ونادرًا ما يصبح صائد شياطين عالي الجودة ، لذلك يمكن للمرء أن يتخيل الضجة التي أحدثتها هذه الأخبار!
“الطريق الثاني هو أن تصبحي صائدًا للشياطين ، كما تريدين. إذا قررت أن تسلكي هذا المسار ، فانتقلي إلى سكايكلود. هناك شخص ما في انتظارك. والدك…”
لقد نجحت. تخلت عن مكانها في الأكاديمية وعادت إلى المنزل. لكنها لم تفهم أبدًا سبب إصرار والدتها على ألا تصبح صائدة شياطين. من الواضح أن والدتها لديها قصة لم ترد مشاركتها. يجب أن يكون هناك سبب لأفعالها.
وبهذا ماتت. في الثالثة عشرة من عمرها ، اضطرت ناتيسا إلى دفن والدتها. عندما انتهى الأمر ، جفت عينيها وعبأت أغراضها وغادرت إلى سكايكلود.
“مرحبًا ، أنتِ مستيقظة.”
لقد التقت أخيرًا بوالدها. كبرت وأصبح لديها أحلام لا حصر لها ، تخيلت من هو وكيف يبدو. لم يجهزها أي منهم للصدمة التي شعرت بها عندما علمت الحقيقة. كان والدها رجلاً صوته يتردد كالرعد بين الناس ، كانوا يتطلعون إليه جميعًا في المملكة.
لقد التقت أخيرًا بوالدها. كبرت وأصبح لديها أحلام لا حصر لها ، تخيلت من هو وكيف يبدو. لم يجهزها أي منهم للصدمة التي شعرت بها عندما علمت الحقيقة. كان والدها رجلاً صوته يتردد كالرعد بين الناس ، كانوا يتطلعون إليه جميعًا في المملكة.
كان أركتوروس كلود.
مهما كان الأمر ، لم تكن ناجا والآخرون بلا ملاذ. على الرغم من أنهم لم يتمكنوا من السيطرة على الجيش ، إلا أنه أصبح عاجزًا عن فعل أي شيء ضد الحلف بدون قيادة مركزية. تم نقل الحصون العائمة من مواقعها في الخفاء بحيث لم يقف شيء بين التحالف الأخضر والقوات المتمردة في الكونكلاڨ.
“الطريق الثاني هو أن تصبحي صائدًا للشياطين ، كما تريدين. إذا قررت أن تسلكي هذا المسار ، فانتقلي إلى سكايكلود. هناك شخص ما في انتظارك. والدك…”
لم يعرف أحد أن أركتوروس قد أنجب ابنة غير شرعية. إذا فعلوا ذلك ، لأصبحت صدمة أكبر عندما قام بتثبيتها في وادي الجحيم كأصغر مدربة لهم. اليوم ، السبب وراء اتباع ناتيسا لتوجيهات الحاكم دون مراعاة الصواب والخطأ لم تكن لسبب سوى الدم. كانت ناتيسا ويندهام ، في الحقيقة ، ناتيسا كلود.
عندما صفي عقلها نظرت ناتيسا حولها ، وجدت نفسها محاطة بغابة شاهقة. وسط ضوء الشمس الخافت تم بناء مخيم. رأت عدة مئات من الأشخاص منشغلين بواجبات مختلفة من طهي الوجبات إلى بناء الهياكل. من الواضح أنها مستوطنة لا تزال في مراحلها الأولى.
م.م : بنت أركتوروس وضعيفة نسبياً كدا؟ متوقعتش كدا أبداً وحاسس إلى حد ما بخيبة أمل.
عندما صفي عقلها نظرت ناتيسا حولها ، وجدت نفسها محاطة بغابة شاهقة. وسط ضوء الشمس الخافت تم بناء مخيم. رأت عدة مئات من الأشخاص منشغلين بواجبات مختلفة من طهي الوجبات إلى بناء الهياكل. من الواضح أنها مستوطنة لا تزال في مراحلها الأولى.
“بعد أن تم أسرنا من قبل كلاود هوك ، تُركنا هنا.” عندما رأى أن ناتيسا تبحث بالفعل عن طريق الهروب ، هز رأسه. ”لا تضيعي طاقتك. ليس هناك ما يغادر هذا المكان”
“مرحبًا ، أنتِ مستيقظة.”
مهما كان الأمر ، لم يكن هناك شيء يمكنها فعله لتغييره بعد الآن.
”دومونت؟ ما الذي تفعله هنا؟” تعرفت ناتيسا على الرجل العجوز الحذق.
“بعد أن تم أسرنا من قبل كلاود هوك ، تُركنا هنا.” عندما رأى أن ناتيسا تبحث بالفعل عن طريق الهروب ، هز رأسه. ”لا تضيعي طاقتك. ليس هناك ما يغادر هذا المكان”
فاجأ الظهور المفاجئ لعبقرية غير متوقعة الجميع. ومع ذلك ، وقف شخص واحد كعقبة في طريقها إلى الشهرة. لا شيء سوى والدتها.
أثارت الحادثة تناقضًا في قلب الشابة ناتيسا. من ناحية ، كانت ستسعد بالعيش بجانب والدتها ، سعيدة كامرأة عادية في هذه البلدة الصغيرة. من ناحية أخرى ، أخبرها صوت مثير للجدل في رأسها أنها لا يجب أن تظل راضية عن الحياة العادية. لقد جاؤوا من جذور مختلفة. كان ذلك الصوت الصغير الذي يخبرها بالبقاء في القرية هو صوت والدتها. هذا يعني أن الآخر يجب أن ينتمي إلى والدها.
كان كل ما حولهم عبارة عن غابة كثيفة مع كل أنواع الحيوانات التي تندفع بين الشجيرات. نباتات أو حيوانات ، لم يكن أي منهم شيئًا تعرفت عليه. يبدو أن كلاود هوك قد استخدم قوى النقل الآني لإيداعها في عالم آخر.
اعتقد الجميع أنها مجنونة. لماذا تقف الأم في طريق ناجاح ابنتها؟
بدون صلاحيات النقل الآني الخاصة به ، كيف يمكنهم مغادرة هذا السجن؟
كل ما تبقى هو معرفة ما إذا هناك ما تبقى من قوات ناتيسا يمكن أن يقف ضد التحالف الأخضر.
من في العالم يعرف أطفاله أفضل من الوالدين؟ سرعان ما لاحظت والدتها التغيير في الحالة المزاجية. ولكن بعد ثلاث سنوات ، مرض جسدها الضعيف مرة أخرى ، وهو مرض خطير لدرجة أن المعالجين المحليين تُركوا بلا حول ولا قوة.
جلس دومونت مقابلها. “لقد فعلنا كل ما في وسعنا. الباقي لم يعد لنا. استقري ، اصنعي حياة هنا. على الأقل المكان نظيف”
أثارت الحادثة تناقضًا في قلب الشابة ناتيسا. من ناحية ، كانت ستسعد بالعيش بجانب والدتها ، سعيدة كامرأة عادية في هذه البلدة الصغيرة. من ناحية أخرى ، أخبرها صوت مثير للجدل في رأسها أنها لا يجب أن تظل راضية عن الحياة العادية. لقد جاؤوا من جذور مختلفة. كان ذلك الصوت الصغير الذي يخبرها بالبقاء في القرية هو صوت والدتها. هذا يعني أن الآخر يجب أن ينتمي إلى والدها.
عندما صفي عقلها نظرت ناتيسا حولها ، وجدت نفسها محاطة بغابة شاهقة. وسط ضوء الشمس الخافت تم بناء مخيم. رأت عدة مئات من الأشخاص منشغلين بواجبات مختلفة من طهي الوجبات إلى بناء الهياكل. من الواضح أنها مستوطنة لا تزال في مراحلها الأولى.
أصبح وجه ناتيسا صارمًا وغاضبًا وغير مؤكد. ماذا سيحدث في الكونكلاڨ الآن بعد أن تخلت عنه؟ إذا ذهبت ، فمن يستطيع تحمل المسؤوليات التي تركتها وراءها؟
نظرت حولها ، وجدت نفسها في غرفة غير مألوفة. كان الهواء النقي مختلفًا عن أي شيء تعرفه من الأراضي القاحلة. تركها ذلك الشعور الغامض بأنها أصبحت طفلة مرة أخرى.
لم تعرف ناتيسا من سيخرج منتصرًا في النهاية ، أركتوروس أو كلاود هوك. لم تكن تعرف مصير هذا العالم أو إلى أين سيقوده هذان الرجلان.
كان كل ما حولهم عبارة عن غابة كثيفة مع كل أنواع الحيوانات التي تندفع بين الشجيرات. نباتات أو حيوانات ، لم يكن أي منهم شيئًا تعرفت عليه. يبدو أن كلاود هوك قد استخدم قوى النقل الآني لإيداعها في عالم آخر.
مهما كان الأمر ، لم يكن هناك شيء يمكنها فعله لتغييره بعد الآن.
نجح كلاود هوك في تجنب الحرب على جبهتين و حتى تمكن من استيعاب جزء من جيش الكونكلاڨ. ومع ذلك ، الحرب الحقيقية قد بدأت للتو.
**
قام كلاود هوك بالتنسيق مع ناجا والآخرين. سرعان ما تم وضع خطة. في ظهر اليوم التالي ، شن التحالف الأخضر هجومًا مفاجئًا على قوات الكونكلاف. استمرت المعركة لمدة ساعة ومع تعثر المدافعين بسبب الصراع الداخلي ، لم يتمكنوا من منع التحالف الأخضر من الاستيلاء على فالومور.
بمساعدة إدارة الكونكلاڨ ، كان كلاود هوك قادرًا على الاقتراب بسهولة من ناتيسا. هي بالطبع لم تعد تهدده بعد الآن. بمجرد خروجها من الصورة ، استخدم القادة للاستيلاء على السلطة في الكونكلاڨ. تم التعامل مع باقي أعضاء الوفد الإليسي. كشهادة على قيادتها ، نظمت ناتيسا بالفعل الكونكلاڨ بحيث يمكن أن تعمل حتى بدون قيادتها.
فاجأ الظهور المفاجئ لعبقرية غير متوقعة الجميع. ومع ذلك ، وقف شخص واحد كعقبة في طريقها إلى الشهرة. لا شيء سوى والدتها.
كانت معظم قوات الكونكلاڨ تحت قيادة جيش وادي الجحيم. رجال ونساء يستمعون فقط لأوامر ناتيسا ويتصرفون وفقًا لذلك في غيابها. أصبحت مهمتهم مقاومة التحالف الأخضر ولم يكن هناك تغيير في ذلك. مع سلطتهم وموقعهم ، لم يكن هناك تجنب للصراع.
تم إرسال ناتيسا على الفور لبدء تدريبها في أكاديمية صائد الشياطين. مع انتشار الأخبار ، جاء التجار الأثرياء من المدن المجاورة مع الهدايا ، سعياً لرعاية دراسات الشابة ناتيسا.
مهما كان الأمر ، لم تكن ناجا والآخرون بلا ملاذ. على الرغم من أنهم لم يتمكنوا من السيطرة على الجيش ، إلا أنه أصبح عاجزًا عن فعل أي شيء ضد الحلف بدون قيادة مركزية. تم نقل الحصون العائمة من مواقعها في الخفاء بحيث لم يقف شيء بين التحالف الأخضر والقوات المتمردة في الكونكلاڨ.
كل ما تبقى هو معرفة ما إذا هناك ما تبقى من قوات ناتيسا يمكن أن يقف ضد التحالف الأخضر.
قام كلاود هوك بالتنسيق مع ناجا والآخرين. سرعان ما تم وضع خطة. في ظهر اليوم التالي ، شن التحالف الأخضر هجومًا مفاجئًا على قوات الكونكلاف. استمرت المعركة لمدة ساعة ومع تعثر المدافعين بسبب الصراع الداخلي ، لم يتمكنوا من منع التحالف الأخضر من الاستيلاء على فالومور.
“من فضلك لا تلوميني على إيقافك. لا أريد أن أخبرك كيف تعيشين حياتك ، لكنك مختلفة عن الأطفال الآخرين. أردت أن أخبرك ، لكنك كنتِ أصغر من أن تفهمي. كنت آمل أن أنتظر حتى تكبرين ، حتى تتمكني من صنع اختياراتك بنفسك. لكن الآن ليس هناك وقت. أمامك مساران ، ويمكنك اختيار مسار واحد فقط”
بمجرد أن تلقى أركتوروس الأخبار ، علم أنه لم يعد بإمكانه انتظار وصول بقية جيوشه. تم إرسال القوة الاستكشافية لممارسة الضغط على خصومه.
نجح كلاود هوك في تجنب الحرب على جبهتين و حتى تمكن من استيعاب جزء من جيش الكونكلاڨ. ومع ذلك ، الحرب الحقيقية قد بدأت للتو.
“بعد أن تم أسرنا من قبل كلاود هوك ، تُركنا هنا.” عندما رأى أن ناتيسا تبحث بالفعل عن طريق الهروب ، هز رأسه. ”لا تضيعي طاقتك. ليس هناك ما يغادر هذا المكان”
لم تعرف ناتيسا من سيخرج منتصرًا في النهاية ، أركتوروس أو كلاود هوك. لم تكن تعرف مصير هذا العالم أو إلى أين سيقوده هذان الرجلان.
من في العالم يعرف أطفاله أفضل من الوالدين؟ سرعان ما لاحظت والدتها التغيير في الحالة المزاجية. ولكن بعد ثلاث سنوات ، مرض جسدها الضعيف مرة أخرى ، وهو مرض خطير لدرجة أن المعالجين المحليين تُركوا بلا حول ولا قوة.
<اذا لاحظت أي خطأ في الترجمة او الكلمات ضع اقتراحك>
من في العالم يعرف أطفاله أفضل من الوالدين؟ سرعان ما لاحظت والدتها التغيير في الحالة المزاجية. ولكن بعد ثلاث سنوات ، مرض جسدها الضعيف مرة أخرى ، وهو مرض خطير لدرجة أن المعالجين المحليين تُركوا بلا حول ولا قوة.
ترجمة : Bolay
بمجرد أن تلقى أركتوروس الأخبار ، علم أنه لم يعد بإمكانه انتظار وصول بقية جيوشه. تم إرسال القوة الاستكشافية لممارسة الضغط على خصومه.
لا تنسى دخول جروب الديسكورد لمعرفة ما اذا تم رفع فصل جديد.
“مرحبًا ، أنتِ مستيقظة.”
