أرض الأحلام
الكتاب الثامن ، الفصل 30 – أرض الأحلام
ذكَّرته بمدينة الأرض الجديدة ، التي تقع داخل قاعدة أرك. ومع ذلك ، بدا هذا المكان أكثر واقعية وبالتأكيد أكبر. على الأقل كانت السماء حقيقية ، وليس مثل التمثيل الهولوغرافي في قاعدة أرك.
في اللحظة التي مر فيها كلاود هوك عبر المرآة ، شعر وكأنه في حالة نشوة.
كان السبب هو أنه بينما كان ينتقل إلى الفضاء الشاسع الفارغ بدا وكأنه يُخترق. مثل الكاميرا عالية الجودة ، يمكنك التقاط رصاصة بمجرد خروجها من الحجرة. في نفس الوقت ، حاولت قوة اقتحام وعيه ، إرادة قوية حاولت أن تختتمه في الوهم. كانت قوية – قوية لدرجة أنه شعر بقوتها الهائلة. لم يكن هناك سوى كائن واحد في سوميرو يتمتع بهذا النوع من القوة.
عبس كلاود هوك ، لكنه لم يجد ذلك غريباً. كان ملك الآلهة قادرًا على التحدث عبر آلاف السنين ، وسيكون من الحماقة توقع أن ينزلق إلى أراضيه دون أن يلاحظه أحد. كانت المواجهة بين ملك الشياطين ومنافسه اللدود حتمية.
لذلك عندما انتقل كلاود هوك إلى البوابة ، اصطدم بإرادة ملك الآلهة. لم يكن هذا الشخص القدير يعرف فقط ملك الشياطين والجيوش ، بل تمكن من تحديد كلاود هوك على وجه الدقة. ملك الآلهة. ملك الشياطين. سوميرو. جهنم. ربما كان هذا هو الحال الأفضل.
هل كان ملك الآلهة مستعدًا لهم؟
عبس كلاود هوك ، لكنه لم يجد ذلك غريباً. كان ملك الآلهة قادرًا على التحدث عبر آلاف السنين ، وسيكون من الحماقة توقع أن ينزلق إلى أراضيه دون أن يلاحظه أحد. كانت المواجهة بين ملك الشياطين ومنافسه اللدود حتمية.
سارت نادلة جميلة بينما هدأت محادثتهما. وضعت كوبًا من القهوة الطازجة.
شعر أن كل شيء حقيقي. مستقر ومتسق. كيف كانت مختلفة عن الحياة العادية؟ عندما يكون الوهم سلسًا ، كيف يكون مختلفًا عن الواقع؟
لذلك عندما انتقل كلاود هوك إلى البوابة ، اصطدم بإرادة ملك الآلهة. لم يكن هذا الشخص القدير يعرف فقط ملك الشياطين والجيوش ، بل تمكن من تحديد كلاود هوك على وجه الدقة. ملك الآلهة. ملك الشياطين. سوميرو. جهنم. ربما كان هذا هو الحال الأفضل.
إذا ركز ملك الآلهة على كلاود هوك ، فربما يمنح بقية قواته بعضًا من التنفس. يمكنهم التركيز على مهاجمة سوميرو بينما يتعامل مع ملكها. بعد كل شيء ، حتى لو كان لدى خصمهم هاجس لوصولهم ، فلن يتمكن من استدعاء جميع القوات التي أرسلها إلى الأرض.
استطلع كلاود هوك الوضع. هنا ، توقف الزمان والمكان. كان محبوساً في ثبات. كان هذا مكانًا خارج القواعد العادية للكون ، في مكان ما بين الحقيقي والوهم.
كانت القنوات إلى منزل الآلهة محدودة ، وذلك بفضل وجودها خارج الكون الخاص بهم. لم يكن حتى جزءًا من الواقع المشترك. لن تنجح أي وسيلة سفر عادية. مئات الملايين من السنين يمكن أن تمر ، وسيكون كلاود هوك الوحيد الذي يتمكن من فتح الباب. إذا كان الوصول إليها صعبًا ، فلماذا تهتم بالدفاعات القوية؟
على هذا النحو ، صارت سوميرو فارغة إلى حد كبير. الآن واجهت عشرة آلاف شيطان ومليون جندي بشري. مع كل قوة الآلهة ، كانت هذه قوة لم يكونوا مستعدين لمواجهتها.
لذلك عندما انتقل كلاود هوك إلى البوابة ، اصطدم بإرادة ملك الآلهة. لم يكن هذا الشخص القدير يعرف فقط ملك الشياطين والجيوش ، بل تمكن من تحديد كلاود هوك على وجه الدقة. ملك الآلهة. ملك الشياطين. سوميرو. جهنم. ربما كان هذا هو الحال الأفضل.
بالإضافة إلى ذلك ، فإن تسعين بالمائة من قوة سوميرو كانت منتشرة عبر النجوم ، مما يحافظ على النظام في مزارع الروح الأخرى. تم إرسال تلك القوات المحصنة عادة في سوميرو إلى الأرض لقمع تمرد كلاود هوك. كان تدمير الأرض ونهاية جهنم قد أغرتهم للخروج من حصنهم. كانت مهمتهم هي القبض على كلاود هوك وتسليمه إلى ملك الآلهة.
لذلك عندما انتقل كلاود هوك إلى البوابة ، اصطدم بإرادة ملك الآلهة. لم يكن هذا الشخص القدير يعرف فقط ملك الشياطين والجيوش ، بل تمكن من تحديد كلاود هوك على وجه الدقة. ملك الآلهة. ملك الشياطين. سوميرو. جهنم. ربما كان هذا هو الحال الأفضل.
في اللحظة التي مر فيها كلاود هوك عبر المرآة ، شعر وكأنه في حالة نشوة.
على هذا النحو ، صارت سوميرو فارغة إلى حد كبير. الآن واجهت عشرة آلاف شيطان ومليون جندي بشري. مع كل قوة الآلهة ، كانت هذه قوة لم يكونوا مستعدين لمواجهتها.
عندما نظر كلاود هوك إلى وجه النادلة ، أصيب بالذهول. كانت سيلين. من النظرة في عينيها إلى الطريقة التي تسير بها ، كانت هي نفسها تمامًا.
استطلع كلاود هوك الوضع. هنا ، توقف الزمان والمكان. كان محبوساً في ثبات. كان هذا مكانًا خارج القواعد العادية للكون ، في مكان ما بين الحقيقي والوهم.
ذكَّرته بمدينة الأرض الجديدة ، التي تقع داخل قاعدة أرك. ومع ذلك ، بدا هذا المكان أكثر واقعية وبالتأكيد أكبر. على الأقل كانت السماء حقيقية ، وليس مثل التمثيل الهولوغرافي في قاعدة أرك.
“لقد أتيت…”
لم يكن هناك أي تهديد في الإرادة التي اندفعت إلى عقل كلاود هوك ، لذلك خفض دفاعاته وسمح لها بالدخول. وبعد لحظة ، تم نقله من فوضى هذا الفضاء السلبي إلى ضوء متوهج بلطف. بعد لحظة انحسرت ، وكشفت عن طريق سريع واسع تحيط به صفوف من المباني الشاهقة.
اقتحم صوت عقله. كان هادئًا ومُرحِبًا تقريبًا.
كان السبب هو أنه بينما كان ينتقل إلى الفضاء الشاسع الفارغ بدا وكأنه يُخترق. مثل الكاميرا عالية الجودة ، يمكنك التقاط رصاصة بمجرد خروجها من الحجرة. في نفس الوقت ، حاولت قوة اقتحام وعيه ، إرادة قوية حاولت أن تختتمه في الوهم. كانت قوية – قوية لدرجة أنه شعر بقوتها الهائلة. لم يكن هناك سوى كائن واحد في سوميرو يتمتع بهذا النوع من القوة.
” نعم. ماذا تنتظر؟ اظهر نفسك!”
لم يكن هناك أي تهديد في الإرادة التي اندفعت إلى عقل كلاود هوك ، لذلك خفض دفاعاته وسمح لها بالدخول. وبعد لحظة ، تم نقله من فوضى هذا الفضاء السلبي إلى ضوء متوهج بلطف. بعد لحظة انحسرت ، وكشفت عن طريق سريع واسع تحيط به صفوف من المباني الشاهقة.
“أنت تحاول أن تحاصرني في حلم”
نظر كلاود هوك إلى الكوب الساخن. ملأت رائحة القهوة المثيرة أنفه. أدى ضوء الشمس عبر النافذة إلى تدفئة بشرته. سمع نوتات بيانو تُعزف في مكان قريب. سمع محادثة غير واضحة مع الآخرين في المقهى ، وهم يمارسون حياتهم. كان الزوجان الشابان على الطاولة بجانبه يتبادلان المجاملات اللطيفة.
صار كلاود هوك جالسًا في مقهى ، مكان نظيف وممتع للنظر إليه. تسللت شمس الظهيرة الدافئة من خلال زجاج اللوحة ولمعت السيارات وهي تتنقل ذهابًا وإيابًا في الشارع. حشود من الناس تدفقت تحت سماء زرقاء رائعة ومناخ لطيف. على مسافات متساوية أسفل الممر ، ارتفعت اللوحات الإعلانية مع كتابة نص قديم على أسطحها.
ذكَّرته بمدينة الأرض الجديدة ، التي تقع داخل قاعدة أرك. ومع ذلك ، بدا هذا المكان أكثر واقعية وبالتأكيد أكبر. على الأقل كانت السماء حقيقية ، وليس مثل التمثيل الهولوغرافي في قاعدة أرك.
“إذا كان الوهم جميلًا جدًا ومثاليًا ، فلماذا لم تقم ببنائه بالفعل؟” نظر كلاود هوك حوله ، ساخرًا من الازدراء. “هل اعتقدت بصدق أن هذا سيقنعني؟”
نظر كلاود هوك إلى الأسفل ليجد أن درعه قد اختفى. القناع الذي غطى وجهه لم يعد موجوداً. عاد شعره ذو الرمادي إلى الأسود مرة أخرى. وفي الحقيقة ، لم يكن مختلفًا عن أي شخص آخر حول المدينة. مجرد رجل عادي ، لا شيء مميز.
على هذا النحو ، صارت سوميرو فارغة إلى حد كبير. الآن واجهت عشرة آلاف شيطان ومليون جندي بشري. مع كل قوة الآلهة ، كانت هذه قوة لم يكونوا مستعدين لمواجهتها.
بعد ذلك فقط ، تجمد كل شيء. توقف الوقت. بدأ الفضاء يتقلب. فجأة بدا الأمر كما لو أن شخصًا ما مزق بساطًا من على الحائط. أُخذَت الصورة بعيداً وعاد الفراغ الأسود.
على الجانب الآخر منه جلس رجل. كان من الصعب تحديد عمره ولكن كانت هناك حكمة عميقة في عينيه ، النوع الذي لا يكسبه المرء إلا بعد سنوات لا تحصى.
ذكَّرته بمدينة الأرض الجديدة ، التي تقع داخل قاعدة أرك. ومع ذلك ، بدا هذا المكان أكثر واقعية وبالتأكيد أكبر. على الأقل كانت السماء حقيقية ، وليس مثل التمثيل الهولوغرافي في قاعدة أرك.
لقد تحملوا الهدوء واللامبالاة ، متفهمًا لتدفق الوقت المتقلب.
“كانت هذه الأرض ، منذ أكثر من ألف عام. لو لم يتم تدميرها لكانت هذه هي حياتك. فقط ما كنت تبحث عنه دائمًا. أوقف هذا. تخلَ عن حربك ويمكنك البقاء هنا. مائة عام – ألف. إلى الأبد ، حتى تتعب من الحياة”
اقتحم صوت عقله. كان هادئًا ومُرحِبًا تقريبًا.
سارت نادلة جميلة بينما هدأت محادثتهما. وضعت كوبًا من القهوة الطازجة.
عندما نظر كلاود هوك إلى وجه النادلة ، أصيب بالذهول. كانت سيلين. من النظرة في عينيها إلى الطريقة التي تسير بها ، كانت هي نفسها تمامًا.
في اللحظة التي مر فيها كلاود هوك عبر المرآة ، شعر وكأنه في حالة نشوة.
يجب أن يكون الرجل المقابل له الآن ملك الآلهة.
كان كلاود هوك وخصمه مرتبطين نفسياً. يمكنه الشعور بأفكار ومشاعر الوجود. لم يكن يكذب. يمكنه أن يفعل ما ادعى بالضبط ، وليس فقط من أجل كلاود هوك. يمكن أن يُظهر كل شخص يعتني به كلاود هوك – أحياء وأموات – هنا معه. يمكنهم العيش هنا معًا إلى الأبد.
عندما نظر كلاود هوك إلى وجه النادلة ، أصيب بالذهول. كانت سيلين. من النظرة في عينيها إلى الطريقة التي تسير بها ، كانت هي نفسها تمامًا.
“إذا كان الوهم جميلًا جدًا ومثاليًا ، فلماذا لم تقم ببنائه بالفعل؟” نظر كلاود هوك حوله ، ساخرًا من الازدراء. “هل اعتقدت بصدق أن هذا سيقنعني؟”
“أنت تحاول أن تحاصرني في حلم”
يجب أن يكون الرجل المقابل له الآن ملك الآلهة.
“حلم؟ ما هو الحلم؟ ما هو الواقع؟ كيف تحددون الفرق أيها البشر؟” هذا الرجل ، الظهور المتجسد لملك الآلهة ، استمر. “بقدر ما أستطيع أن أقول ، إذا كنت تعتقد أنه حقيقي فهو كذلك. جوهر هويتك هو روحك ، المحاصر في السجن الفظ واللحم الذي تسميه عقلك. الأعصاب وعضلات الجلد والعظام هي وسيلة يتفاعل من خلالها دماغك مع العالم من حولك. الحقيقة هي أنك لم تتفاعل أبدًا بشكل مباشر مع الواقع”
نظر كلاود هوك إلى الكوب الساخن. ملأت رائحة القهوة المثيرة أنفه. أدى ضوء الشمس عبر النافذة إلى تدفئة بشرته. سمع نوتات بيانو تُعزف في مكان قريب. سمع محادثة غير واضحة مع الآخرين في المقهى ، وهم يمارسون حياتهم. كان الزوجان الشابان على الطاولة بجانبه يتبادلان المجاملات اللطيفة.
شعر أن كل شيء حقيقي. مستقر ومتسق. كيف كانت مختلفة عن الحياة العادية؟ عندما يكون الوهم سلسًا ، كيف يكون مختلفًا عن الواقع؟
هل من المفترض أن يكون هذا حديثهم الأخير قبل القتال؟
شعر أن كل شيء حقيقي. مستقر ومتسق. كيف كانت مختلفة عن الحياة العادية؟ عندما يكون الوهم سلسًا ، كيف يكون مختلفًا عن الواقع؟
“الوقت خيال. وكذلك الفضاء. الأفكار والمشاعر لم تعد موجودة. الكون كله وكل ما فيه هو حلم. ما تسميه بالواقع هو مثل هذا المكان – وهم مقنع للغاية لا يمكنك العثور فيه على أي عيوب. يمكننا أن نصنع عالمًا جديدًا لك بلا حدود ، مصمم على مواصفات هذا المكان المثالي الذي طالما سعيت إليه” بدا صوت ملك الآلهة مهدئًا وأبويًا. “كل ما كنت تريده دائمًا سيصبح في متناول يدك ، أليس كذلك؟”
هل من المفترض أن يكون هذا حديثهم الأخير قبل القتال؟
بالإضافة إلى ذلك ، فإن تسعين بالمائة من قوة سوميرو كانت منتشرة عبر النجوم ، مما يحافظ على النظام في مزارع الروح الأخرى. تم إرسال تلك القوات المحصنة عادة في سوميرو إلى الأرض لقمع تمرد كلاود هوك. كان تدمير الأرض ونهاية جهنم قد أغرتهم للخروج من حصنهم. كانت مهمتهم هي القبض على كلاود هوك وتسليمه إلى ملك الآلهة.
“إذا كان الوهم جميلًا جدًا ومثاليًا ، فلماذا لم تقم ببنائه بالفعل؟” نظر كلاود هوك حوله ، ساخرًا من الازدراء. “هل اعتقدت بصدق أن هذا سيقنعني؟”
“لا يوجد شيء مثل الخلود. في نهاية المطاف ، سيأتي يوم تبرد فيه شرارة الوعي وتموت. شعبي يفقد القدرة على الحلم والحفاظ على تلك الشرارة مشتعلة” تم تثبيت عيون ملك الآلهة على كلاود هوك. “يمكنك أن تعيد لنا هذه القوة.”
بعد ذلك فقط ، تجمد كل شيء. توقف الوقت. بدأ الفضاء يتقلب. فجأة بدا الأمر كما لو أن شخصًا ما مزق بساطًا من على الحائط. أُخذَت الصورة بعيداً وعاد الفراغ الأسود.
“حلم؟ ما هو الحلم؟ ما هو الواقع؟ كيف تحددون الفرق أيها البشر؟” هذا الرجل ، الظهور المتجسد لملك الآلهة ، استمر. “بقدر ما أستطيع أن أقول ، إذا كنت تعتقد أنه حقيقي فهو كذلك. جوهر هويتك هو روحك ، المحاصر في السجن الفظ واللحم الذي تسميه عقلك. الأعصاب وعضلات الجلد والعظام هي وسيلة يتفاعل من خلالها دماغك مع العالم من حولك. الحقيقة هي أنك لم تتفاعل أبدًا بشكل مباشر مع الواقع”
<اذا لاحظت أي خطأ في الترجمة او الكلمات ضع اقتراحك>
“إذا كان الوهم جميلًا جدًا ومثاليًا ، فلماذا لم تقم ببنائه بالفعل؟” نظر كلاود هوك حوله ، ساخرًا من الازدراء. “هل اعتقدت بصدق أن هذا سيقنعني؟”
ترجمة : Bolay
