تجاوز إلى المحتوى
ملوك الروايات — أفضل منصة لقراءة روايات الخيال الصينية، الكورية، اليابانية، الإنجليزية والعربية معلومات الاتصال

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

الفصل11

مهمة جديدة

المشاهدات 40 نشر في تاريخ أكتوبر 18, 2024
AMON99
ترجمة ورفع الفصل AMON99
ملوك الروايات

حمّل تطبيق ملوك الروايات الآن!

تابع أحدث الفصول براحة تامة، بدون إعلانات مزعجة، مع ميزة التحميل للقراءة أوفلاين.

تحميل التطبيق

مرَّ عام كامل، منذ ليلة زفاف برونو، حتى اليوم الذي تخرج فيه من الأكاديمية ودخل رسميًا الخدمة في الجيش الإمبراطوري الألماني كضابط مُكلف.

بصفته أفضل طالب في دفعته، مُنح برونو على الفور رتبة ملازم أول، بينما تخرج بقية زملائه برتبة ملازم ثاني.

تم منح برونو المنصب الذي طلبه على الفور، وهو الانضمام إلى الفيلق الاستكشافي لشرق آسيا، ومنح إجازة لمدة أسبوعين قبل أن يُرسل إلى وحدته الجديدة.

ففي هذا الوقت، كانت الصين منغمسة تمامًا في المراحل الأولى من ثورة الملاكمين، ولم يكن سوى مسألة أشهر قبل أن يتم تشكيل تحالف الأمم الثماني رسميًا كرد فعل.

عندما عاد برونو إلى منزله، لم يُفاجأ عندما وجد هايدي تنتظره. بدا أنها قد أُبلغت مسبقًا بإجازته المؤقتة، وسرعان ما رحبت بزوجها عند باب القصر الهادئ والجميل.

لم يروا بعضهم إلا خلال العطلات في السنة الماضية، رغم أنهم عرسان جدد. ورغم أن برونو كان يرغب في أخذها إلى مكان فاخر لقضاء شهر عسل لائق، لم يكن قادرًا على فعل ذلك بسبب التزاماته العسكرية.

لكن رؤية الابتسامة المحبة للشابة وهي ترحب به كانت مشهدًا يريح عينيه المتعبة حقًا. بالطبع، اختفت ابتسامتها على الفور وتحولت إلى قلق عندما رأت وجه برونو. اقتربت منه بسرعة وأمسكت بذقنه، وفحصت بعناية عظام وجنتيه على الجانب الأيمن من وجهه.

“يا إلهي، ماذا حدث لوجهك؟ هل أنت بخير؟ من فعل هذا بك؟”

أمسك برونو بيدي هايدي ورفعهم عن وجهه، بابتسامة واثقة وهو يشرح الجرح الذي قطَع عرضيًا وجنتيه.

“اهدئي يا هايدي، إنه مجرد ندبة بسيطة من المبارزة. حصلت عليها خلال منافسة مع طالب من الأكاديمية العسكرية البافارية. بعد مبارزتي مع يوليوس قبل كل هذه السنوات، كان عليَّ الانضمام لفريق المبارزة في الأكاديمية. وبالمناسبة، فزت في المباراة، لذا لا تشفقي عليَّ كما لو كنت خاسرًا.”

الندبة لم تكن قبيحة أو كبيرة. كانت نتيجة ضربة عابرة، وكانت صغيرة رغم أنها ملحوظة. بالطبع، شعرت هايدي بالضيق عندما سمعت أن برونو أصيب مجددًا بعد أن حمل السيف مرة أخرى، ووبخته على أفعاله المتهورة.

“لا يجب أن تخاطر بصحتك لمجرد أنهم طلبوا منك المشاركة في المبارزة نيابةً عن الأكاديمية! سأذهب لجلب الكحول وسأحاول تنظيفها!”

أراد برونو أن يخبرها أنه لا فائدة من ذلك، حيث أن الجرح قديم، فقد أصيب به منذ عدة أشهر. وبحلول الآن، كان قد تحول إلى ندبة ولا يوجد شيء يمكنها فعله حيال ذلك. لكنها على أي حال هرعت لإحضار صندوق الإسعافات الأولية.

في الواقع، عندما استدارت حول الزاوية، استندت إلى الجدار. كانت وجهها قد احمر تمامًا وهي تحاول تهدئة قلبها المتسارع. رغم أنها وبخت زوجها، إلا أن هايدي كانت ترى أن الندبة التي حصل عليها جعلته يبدو أكثر جدية ، وزادت من وسامته .

وبعد فترة وجيزة، عادت إلى برونو واستمرت في محاولتها غير المجدية “لتعقيم” الندبة.

——–

بعد قضاء ليلة جميلة معًا، تناولوا خلالها وجبة منزلية أعدتها هايدي، ثم اتجهوا إلى غرفة النوم. أخرج برونو علبة سجائر وهو يخرج عاريًا إلى الشرفة الخاصة بغرفته. أشعل سيجارة وراح يحدق في الهلال الذي يعلو السماء.

 

كانت تدور في ذهنه الكثير من الأفكار، خاصة لأنه لم يخبر هايدي بعد بأنه تطوع لقيادة فصيلة من الجنود في أكثر الأماكن اضطرابًا في العالم حاليًا. وهو المكان الذي سترسل إليه ألمانيا وبقية القوى الكبرى قواتها في غضون شهرين خلال حملة سيمور الفاشلة.

 

كان اليوم هو 20 يونيو 1900، وبينما كان برونو مستلقيًا مع زوجته في أمان وراحة برلين، كان حصار السفارات قد بدأ بالفعل. في هذه اللحظة بالذات، كانت حركة الملاكمين وسلالة تشينغ تحاصر سفارات عدة دول أجنبية في بكين، أو ما سيُعرف لاحقًا ب بكين.

 

وهذا بالطبع يشمل السفارة الألمانية. لم يكن سوى مسألة وقت قبل أن يتم تشكيل تحالف الأمم الثماني. وفي الأيام المقبلة، ستتقدم القوى الكبرى إلى بكين بقصد إنقاذ سفاراتها المحاصرة، وإعادة النظام إلى المنطقة بالقوة العسكرية.

 

للأسف، ما لم تتغير الأحداث، لم يكن بإمكان برونو المشاركة في هذه المعارك، حيث أن الجنود الألمان الذين قاتلوا فيها كانوا من مشاة البحرية في كتيبة سي، بينما كان هو ضابطًا جديدًا في الجيش الألماني.

 

ومع ذلك، كان لا يزال هناك العديد من الفرص للمشاركة في مجهود الحرب. فبينما ستتمثل واجباته بشكل أساسي في العمل كقوة احتلال، كان لا يزال هناك مجموعات من حركة الملاكمين، التي كانت بحاجة إلى القضاء عليها.

 

بهذه الأفكار، أنهى برونو سيجارته . وفي تلك الأثناء شعر بيد زوجته الناعمة تلمس ظهره، حيث عانقته من الخلف قبل أن تسأله بصوت حزين.

 

“هل كل شيء على ما يرام؟ لقد كنت هنا تدخن منذ ساعة.”

برونو لم يعد قادراً على إخفاء الحقيقة عن زوجته. حتى الآن، كان يتجنب إخبارها عن خططه للمستقبل القريب. جزئيًا لأن الأوامر لم تكن قد تأكدت حتى استلم قرار تكليفه، وجزئيًا لأنه لم يكن يريد أن يقلقها بشكل مفرط. لكن الآن، حان وقت الصراحة. استدار بتنهيدة ثقيلة بعدما أطفأ سيجارته ووضع ما تبقى منها في المنفضة.

 

“لقد تم تعييني في الفيلق الاستكشافي لشرق آسيا. خلال أسبوعين، سأغادر إلى الصين. أخشى أننا لدينا أسابيع قليلة فقط معًا قبل أن أضطر للمغادرة مجددًا.”

 

شعرت هايدي بصدمة كبيرة عند سماع كلمات برونو، وليس للسبب الذي توقعه برونو. تراجعت إلى الوراء وكأنها فقدت توازنها. بالطبع، هرع برونو إليها بسرعة وحملها إلى السرير، حيث أجلسها وهو يتفقد حالتها.

 

“هايدي! هل أنت بخير؟ ماذا حدث؟”

 

استغرق الأمر بضع ثوانٍ حتى تعي هايدي ما قاله برونو. وعندما استوعبت، نظرت إليه بعيون تكاد تدعو ألا يكون ما سمعته صحيحًا، وسألته سؤالاً وجده غريبًا.

 

“ستغادر إلى الصين؟ ولكن ألا تتزايد التوترات في تلك المنطقة؟ لا ستكون في خطر؟”

“هايدي؟ كيف عرفتِ ما يحدث في الصين ؟”

كان سبب صدمة برونو هو أن النزاعات الدولية التي تحدث في الجانب الآخر من العالم لم تكن معلومات سهلة الوصول لعامة الناس. لم يكن هذا القرن الحادي والعشرين حيث يمكن لأي شخص الاطلاع فوراً على ما يجري في أي مكان في العالم، سيستغرق الأمر مئة عام أخرى قبل اختراع الإنترنت. وحتى الهواتف كانت نادرة في هذا الوقت، وتقتصر على البيوت الثرية، وتعمل فقط على الاتصالات المحلية.

 

تساءل برونو كيف امتلكت هايدي تلك المعلومات، فتوقف لاستجوابها.

 

 

أصاب هايدي الذعر فوراً. لم تفكر في العواقب المنطقية لسؤالها، وحاولت بسرعة الخروج برد مقنع يرضي فضول زوجها.

 

“لقد كنت في السوق قبل يومين وسمعت امرأة تقول إنها قلقة على ابنها الموجود في تسينغتاو! قالت إن هناك نوعاً من التمرد يجتاح البلاد!”

 

رغم أن هذا التفسير كان معقولاً، خاصة إذا كانت المرأة إحدى أقارب الجنود، إلا أن تصرفات هايدي كانت مثيرة للريبة. ولكن في النهاية، قرر برونو أن يتجاوز الأمر، وعاد إلى موضوع حديثه الأصلي.

 

“إذن أنتِ على علم بذلك؟ نعم، يبدو أن الحرب بين سلالة تشينغ والقوى العظمى أصبحت مسألة وقت. ولأكون صريحًا معكِ، هايدي، لقد طلبت هذه المهمة بنفسي.”

 

بدا أن هايدي قد تلقت ضربة قاتلة بعد سماع ذلك. لم تكن تتوقع أن يكون برونو قد بادر بهذه الفكرة بنفسه. في الواقع، كانت على وشك أن تسأله إذا كان بإمكانه إعادة النظر في مهمته حتى سمعت ذلك. لم تستطع منع دموعها من السقوط وهي تسأله عن سبب إقدامه على تعريض نفسه لمثل هذا الخطر.

 

“لا أفهم. لماذا تفعل ذلك؟ لماذا تطلب بنفسك مهمة مضمونة أن تضعك في ساحة المعركة؟ ألا تخاف؟”

 

هز برونو رأسه وأطلق تنهيدة بينما عانق الشابة وربت على رأسها كما كان يفعل عندما كانا طفلين. هذا بالتأكيد ساعدها على تخطي الرعب الذي كانت تشعر به.

 

كان صوته مليئاً بالثقة وهو يعدها بأنه سيعود إليها سالماً.

 

“لن تفهمي لماذا أشعر بأنني مضطر لفعل ذلك، حتى لو حاولت شرح أسبابي لكِ. فقط اعلمي أنني اتخذت قراري. هذا شيء أحتاج إلى القيام به.”

 

لم تحاول هايدي إقناع برونو بالتخلي عن هذا الهدف. رغم أنها لم تفهم ما يستحق المخاطرة بحياته من أجله، إلا أنها قررت دعمه بأية طريقة ممكنة، حتى لو كان ذلك يعني فقط الانتظار لعودته.

 

“حسنًا، إذا كان لا بد أن تفعل ذلك، فلن أعارضك. ولكن برونو، عليك أن تعدني. أعدني أنك ستعود إليّ سالمًا ومعافى… لا أحتمل التفكير في العيش وحيدة طوال حياتي من دونك.”

 

ضحك برونو عند سماع ذلك، وربت على شعر الشابة مرة أخرى قبل أن يضعها على السرير ويقبل عنقها. وبينما كان يواصل حركاته، أقسم لها قسمًا جادًا بأنه، مهما حدث، سيعود دائمًا إلى جانبها.

 

“مهما كانت الصعوبات التي قد أواجهها، سأجد طريقي إليك يا هايدي، هذا وعد مني…”

================

 

الرتب العسكرية في الإمبراطورية الألمانية

# القيادة العليا:

1. فيلد مارشال

اعل رتبة وتمنح فقط في حالة الحرب وغالبا يكون رئيس الدولة ويكون أيضا القائد العام لهيئة الأركان

2. جنرال / مشير

3. فريق أول

4. لواء

5. عميد

6. عقيد

7. مقدم

8. رائد

9. نقيب

10. ملازم أول ➡️ برونو هنا

11. ملازم

#ضباط الصف

1. فيلد فبيل

2. نقيب الصف

#الجنود:

1. رقيب

2. عريف

3. جندي

 

=======

=======

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن أداء الصلوات فى أوقاتها، و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

اشترك الان من هنا. ولا مزيد من الإعلانات

التعليقات

سيُحمّل النقاش عند الاقتراب منه.

READER EDITION

إعدادات القراءة

خصّص مظهر القراءة على هذه الصفحة.

الخط والفقرات

215%
1.0×
معاينة الخط

هذه معاينة قصيرة لشكل النص أثناء القراءة.

وهنا تظهر المسافة بين فقرتين.

عرض الصفحة

90%

تحكّم بعرض النص داخل الصفحة؛ يُحفظ اختيارك للفصول التالية.

محاذاة النص
شريط التقدم

يخفي شريط الموقع الثابت الذي يظهر عند التمرير أثناء قراءة الفصول.

طريقة القراءة

انقر داخل نص الفصل للانتقال إلى أسفل بمقدار الشاشة المحدد.

40 px/ث
يتوقف التمرير عند استخدام لوحة المفاتيح أو اللمس.

اسحب أفقيًا داخل النص للانتقال إلى الفصل المجاور. يمكنك استخدام Shift مع سهم اليمين أو اليسار من لوحة المفاتيح.

وضع التصفية

لتغيير كلمة إله إلى شيء آخر

مظهر القراءة

تختار السمة لون الخلفية والنص معًا. يمكنك تعديل كل لون بعدها.

اختر لون خلفية مريحًا للقراءة.

لا يتوفر غلاف لهذه الرواية.

رفع صورة خلفية مخصصة

تُحفظ الصورة في هذا المتصفح فقط.

100%

خفّض التباين لجعل النص أكثر راحة وأقل بروزاً.

عند إيقافه، يختار الموقع لون النص حسب السمة.

عناصر صفحة الفصل

يحفظ اختيارك في هذا المتصفح ويخفي زري الإعدادات والانتقال إلى أعلى الصفحة.

حفظ إعداداتك في هذا المتصفح

تبقى الإعدادات على هذا المتصفح. لا يتضمن التصدير صورة الخلفية المخصصة.

لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.
READER EDITION

تخصيص الموقع

اختر ألوان الموقع والوضع الداكن بما يلائم ذوقك.

دعم الرواية

عودة الدم والحديد

لا يوجد خزنة لهذه الرواية.