القضاء على العدو
استمر حصار آخر معقل للملاكمين في المنطقة لعدة أشهر. كان هناك طريق واحد فقط للدخول والخروج من المعبد، وكان مؤمّنًا من قبل الجنود الألمان الذين كانوا يتناوبون على الحراسة.
استمر حصار آخر معقل للملاكمين في المنطقة لعدة أشهر. كان هناك طريق واحد فقط للدخول والخروج من المعبد، وكان مؤمّنًا من قبل الجنود الألمان الذين كانوا يتناوبون على الحراسة.
بعد محاولة واحدة فقط للخروج من المعبد، التي أسفرت عن مقتل اثني عشر ملاكمًا، بقي المتمردون داخل المعبد لبقية “الحصار”.
في البداية، ظنوا أن الألمان يحاولون تجويعهم من خلال الحصار، وكان لديهم ما يكفي من الإمدادات للبقاء حتى نهاية الشتاء. وبسبب ذلك، اعتقدوا أن القيادة الألمانية حمقاء لمحاولة مثل هذا الأسلوب.
ابن عمك، الأمير كارل جورج فون بنتهايم-شتاينفورت.”
في نهاية المطاف، جاء اليوم الذي حصلت فيه الكتيبة الألمانية على سلاحها الجديد. وبما أن التصميم كان من صنع برونو، فقد عمل بسرعة مع الرجال في وحدته الأكثر ميلاً للأعمال الميكانيكية، وتم تجميع السلاح في وقت قصير.
بعد محاولة واحدة فقط للخروج من المعبد، التي أسفرت عن مقتل اثني عشر ملاكمًا، بقي المتمردون داخل المعبد لبقية “الحصار”.
استعد الرجال بأسلحتهم وأخذوا مواقعهم بينما كانوا ينتظرون الأوامر. ثم أعطى برونو الأمر بإطلاق قذيفة الهاون. وعندما انفجرت القذيفة هذه المرة، لم يكن الملاكمون يضحكون بعد الآن.
كانت هناك بعض القذائف التدريبية المضمنة في صندوق الذخيرة حتى يتمكن برونو ورجاله من معايرة السلاح على موقع العدو. لم يكن أحد سوى قائد الكتيبة يعرف ما كان يخطط له برونو.
بمجرد التأكد من القضاء على جميع المتمردين، أمر برونو الفريق بتفكيك الهاون وإعادة حزمه. في هذه الأثناء، اقترب قائد الكتيبة منه مصدومًا مما رآه.
ولم يفهموا أيضًا ما الذي كان برونو ورجاله يعبثون به. من وجهة نظرهم، كان السلاح مجرد أنبوب فولاذي قصير ونحيف. لم يكن بمقدورهم فهم أن هذا السلاح سيغير إلى الأبد طبيعة الحرب في هذا العالم.
لم يكن لدى برونو خبرة عملية في تشغيل قذائف الهاون. في حياته السابقة، كان ضابط مشاة ولم يتدرب بشكل كافٍ على تشغيلها. ولكن بفضل تصميمه لهذا السلاح، استنادًا إلى فهم جديد للهندسة الميكانيكية التي تعلمها في حياته الحالية وفهم أساسي لكيفية عمل قذائف الهاون في حياته السابقة، اكتشف طريقة تشغيله بسرعة.
بمجرد أن تم ضبط السلاح بدقة، أمر برونو رجاله بإطلاق إحدى القذائف التدريبية لاختبار السلاح. الصوت المدوي لانفجار القذيفة جذب انتباه جميع الجنود في المنطقة، حيث طارت القذيفة في الهواء وسقطت في وسط ساحة المعبد.
استعد الرجال بأسلحتهم وأخذوا مواقعهم بينما كانوا ينتظرون الأوامر. ثم أعطى برونو الأمر بإطلاق قذيفة الهاون. وعندما انفجرت القذيفة هذه المرة، لم يكن الملاكمون يضحكون بعد الآن.
بالنسبة للملاكمين داخل المجمع، كان هذا مشهدًا غريبًا. جسم معدني أطلق في الهواء وسقط في موقعهم، لكنه لم يسبب أي أضرار في الهياكل أو الرجال الموجودين. بدأوا في الضحك والصراخ على الألمان وكأن هذا كان فشلًا من جانبهم.
لكن برونو أمر بإطلاق قذيفة تدريبية أخرى للتأكد من أن السلاح مضبوط تمامًا. ومرة أخرى، دوى انفجار القذيفة في الجبال، وسقطت قذيفة أخرى خامدة على الساحة، على بعد قدم أو قدمين من الهدف الأولي.
ثم شكل الجنود الألمان صفوفهم وفتحوا النار على المتمردين المعاقين مؤقتًا، الذين امتلأت أجسادهم بالثقوب نتيجة الهجوم المفاجئ. وبمجرد أن تلاشى الغاز المسيل للدموع، اجتاح الجنود الألمان المجمع، وقضوا بسرعة على أي ملاكمين متبقين.
ومع ذلك، يسعدني أن أؤكد لك أنني لم أنسَ طلبك. لقد كنت أتابع مسيرة زوجك عن كثب، فهذا أقل ما يمكنني فعله ردًا على المعروف الذي تدين به أختي العزيزة لك.
لم يفهم أي من الملاكمين ما كان يحدث، أو كيف ستكون القذيفة التالية نهايتهم. ولكن عندما تأكد برونو من أن قذيفة الهاون النموذجية تعمل بشكل مثالي، أمر وحدته بأخذ مواقعها أسفل السلالم والاستعداد لبدء الهجوم.
“عند إشارتي، استعدوا للهجوم على العدو!”
—
استعد الرجال بأسلحتهم وأخذوا مواقعهم بينما كانوا ينتظرون الأوامر. ثم أعطى برونو الأمر بإطلاق قذيفة الهاون. وعندما انفجرت القذيفة هذه المرة، لم يكن الملاكمون يضحكون بعد الآن.
إلى حد ما، كان هذا صحيحًا. قد يكون لدى برونو معرفة مناسبة بالهندسة الميكانيكية والكيمياء الأساسية، لكنه لم يكن يعلم كل شيء. على الرغم من معرفته بكيفية تطور قذائف الهاون لاحقًا في هذا القرن، فقد ارتكب الكثير من الأخطاء عند تصميمها.
انفجار قذيفة الهاون في الهواء، التي احتوت على نسخة رذاذية من غاز CS، جعل جميع الرجال المحاصرين في الضباب يبدأون في الاختناق، وامتلأت أنوفهم بالمخاط، وبدأوا بالبكاء بغزارة.
بالنسبة للملاكمين داخل المجمع، كان هذا مشهدًا غريبًا. جسم معدني أطلق في الهواء وسقط في موقعهم، لكنه لم يسبب أي أضرار في الهياكل أو الرجال الموجودين. بدأوا في الضحك والصراخ على الألمان وكأن هذا كان فشلًا من جانبهم.
ولكن لم تكن قذيفة واحدة فقط هي التي أثرت عليهم. أمر برونو بإطلاق جميع القذائف على مجمع ساحة المعبد. ومع كل قذيفة يتم إطلاقها، أصبح فريق الهاون أكثر كفاءة في عمله.
تداول الكثيرون في المكتب أحاديث عن زوجك، الكابتن برونو فون زينتنر، وعن إسهاماته الكبيرة في المجهود الحربي. لدي معلومات موثوقة تفيد بأن الضباط القدامى في الفرقة المركزية يخططون لترشيحه للالتحاق بكلية الحرب البروسية بعد انتهاء الحرب، بالطبع، ذلك يعتمد على استمراره في تحقيق النجاحات في ساحة المعركة.
لم يكن لدى برونو خبرة عملية في تشغيل قذائف الهاون. في حياته السابقة، كان ضابط مشاة ولم يتدرب بشكل كافٍ على تشغيلها. ولكن بفضل تصميمه لهذا السلاح، استنادًا إلى فهم جديد للهندسة الميكانيكية التي تعلمها في حياته الحالية وفهم أساسي لكيفية عمل قذائف الهاون في حياته السابقة، اكتشف طريقة تشغيله بسرعة.
الفترة بين كل قذيفة كانت تصبح أقصر بينما كانوا يواصلون إطلاق النار على ساحة المعبد. في النهاية، امتلأت المنطقة بالكامل بالغاز المسيل للدموع، ولم يكن لدى الملاكمين المتأثرين به أي وسيلة للرد، فبدأوا في الخروج من المباني المحصنة والدفاعات المؤقتة التي قاموا بتجهيزها، محاولين بشدة الحصول على بعض الهواء النقي للتنفس.
هذا الشيء الذي لديك هنا، لم أرَ شيئًا مثله من قبل. إنه يشبه الهاون، لكنه أصغر حجمًا وأخف وزنًا. سهل الحمل والتشغيل من قبل عدد قليل من الجنود. حتى أنه يمكن رفعه إلى ارتفاع عالٍ بسهولة.
بمجرد أن أصبحوا على ركبهم وهم يختنقون من الغاز، أمر برونو رجاله بمهاجمة المجمع. اندفعوا بسرعة إلى أعلى السلالم دون أن يتعرضوا لأي طلقة نار وهم يقتربون من ساحة المعبد، وظلوا على مسافة آمنة بعيدًا عن الغاز المسيل للدموع كي لا يتأثروا به.
بإخلاص،
ثم شكل الجنود الألمان صفوفهم وفتحوا النار على المتمردين المعاقين مؤقتًا، الذين امتلأت أجسادهم بالثقوب نتيجة الهجوم المفاجئ. وبمجرد أن تلاشى الغاز المسيل للدموع، اجتاح الجنود الألمان المجمع، وقضوا بسرعة على أي ملاكمين متبقين.
—
انتهى الهجوم بنفس السرعة التي بدأ بها، وبدون أي مقاومة من المتمردين المحاصرين داخل المعبد. لو لم تنتظر الكتيبة وصول الهاون والغاز المسيل للدموع، لكان عدد الضحايا التي ستتكبدها في الاستيلاء على مجمع المعبد كبيرًا.
بالنسبة للملاكمين داخل المجمع، كان هذا مشهدًا غريبًا. جسم معدني أطلق في الهواء وسقط في موقعهم، لكنه لم يسبب أي أضرار في الهياكل أو الرجال الموجودين. بدأوا في الضحك والصراخ على الألمان وكأن هذا كان فشلًا من جانبهم.
—
بمجرد التأكد من القضاء على جميع المتمردين، أمر برونو الفريق بتفكيك الهاون وإعادة حزمه. في هذه الأثناء، اقترب قائد الكتيبة منه مصدومًا مما رآه.
لكن هايدي كانت قلقة للغاية بشأن سلامة برونو، فلم تستطع إلا أن تتفقد أحواله. ومع ذلك، اتخذ الاثنان احتياطات في مشاركة مثل هذه المعلومات الحساسة. قاما بإنشاء نظام تشفير خاص بهما لتبادل الرسائل بحرية وبصراحة دون أن يشتبه أحد في الأمر.
“سأعترف أنني كنت أشعر بنفاد الصبر في انتظار وصول هذا السلاح الغامض الذي لديك. لو اضطررت للبقاء هنا لأسبوع آخر، لكنت أمرت بالهجوم على أي حال. لكنني سعيد لأنني لم أفعل…
ولكن لم تكن قذيفة واحدة فقط هي التي أثرت عليهم. أمر برونو بإطلاق جميع القذائف على مجمع ساحة المعبد. ومع كل قذيفة يتم إطلاقها، أصبح فريق الهاون أكثر كفاءة في عمله.
هذا الشيء الذي لديك هنا، لم أرَ شيئًا مثله من قبل. إنه يشبه الهاون، لكنه أصغر حجمًا وأخف وزنًا. سهل الحمل والتشغيل من قبل عدد قليل من الجنود. حتى أنه يمكن رفعه إلى ارتفاع عالٍ بسهولة.
لقد أنقذت حياة مئات من زملائك الجنود بفضل خطتك. النصر في هذا اليوم هو لك، أيها النقيب ، وليس لي. مع ذلك أنا فضولي، ، ما هذا الجهاز الذي انتظرت طويلاً للحصول عليه؟”
تم حل هذه الأخطاء من قبل مهندسي والده والكيميائيين الذين تعاونوا معهم للتوصل إلى التصميمات الوظيفية للأسلحة التي كانوا يختبرونها في الميدان. أما بالنسبة للعقيد ، فلم يستطع إلا أن يشتبه بأن برونو لعب دورًا أكبر في تطوير الهاون وغاز CS أكثر مما كان يدعي.
ابتسم برونو ابتسامة مفعمة بالثقة. لم ينسب الفضل لنفسه في الاختراع، بل ادعى أنه نتاج مهندسي الشركة التي يعمل فيها والده.
تم حل هذه الأخطاء من قبل مهندسي والده والكيميائيين الذين تعاونوا معهم للتوصل إلى التصميمات الوظيفية للأسلحة التي كانوا يختبرونها في الميدان. أما بالنسبة للعقيد ، فلم يستطع إلا أن يشتبه بأن برونو لعب دورًا أكبر في تطوير الهاون وغاز CS أكثر مما كان يدعي.
“يجب عليك شكر شركة والدي، والرجال الموهوبين الذين يعملون هناك كمهندسين وكيميائيين. بدونهم، لم يكن لهذا السلاح الجديد أن يوجد في هذا العالم.”
ابتسمت هايدي وهي تقرأ الرسالة، قبل أن ترفعها فوق شمعة قريبة وتشعلها بالنار. تم حرقها بالكامل مع الكلمات التي كانت تحتويها حتى أصبحت رمادًا. بعد كل شيء، كان من الجريمة أن يبلغها ابن عمها بمعلومات عسكرية سرية ، وآخر شيء تريده هو أن يتعرض الرجل للمشاكل.
—
إلى حد ما، كان هذا صحيحًا. قد يكون لدى برونو معرفة مناسبة بالهندسة الميكانيكية والكيمياء الأساسية، لكنه لم يكن يعلم كل شيء. على الرغم من معرفته بكيفية تطور قذائف الهاون لاحقًا في هذا القرن، فقد ارتكب الكثير من الأخطاء عند تصميمها.
تم حل هذه الأخطاء من قبل مهندسي والده والكيميائيين الذين تعاونوا معهم للتوصل إلى التصميمات الوظيفية للأسلحة التي كانوا يختبرونها في الميدان. أما بالنسبة للعقيد ، فلم يستطع إلا أن يشتبه بأن برونو لعب دورًا أكبر في تطوير الهاون وغاز CS أكثر مما كان يدعي.
—
بينما استمر برونو في المساهمة في احتلال شمال الصين من قبل التحالف الدولي، كانت زوجته في المنزل تنتظر عودته. مضت عدة أشهر منذ أن غادر برونو وبحلول هذا الوقت، كان هناك انتفاخ واضح في بطنها.
في غضون ذلك، سأواصل مراقبة وضع زوجك في مسيرته العسكرية، وسأعلمك بأي تطورات أخرى. ستجدين دائمًا أصدقاء بين عائلتي وحلفائنا. بغض النظر عن الألعاب التي قد يلعبها والدك اللعين.
آخر مرة زار فيها برونو هايدي كانت بعد تخرجه من الأكاديمية، حيث حصل على إجازة لمدة أسبوعين ليقضيها مع زوجته قبل أن يتم إرساله إلى الخارج لفترة غير محددة. خلال هذه الفترة، قرر برونو أن ينجب طفلاً.
ابن عمك، الأمير كارل جورج فون بنتهايم-شتاينفورت.”
بإخلاص،
كان بإمكانه القيام بذلك أثناء العطل في سنته الأخيرة بالأكاديمية، لكنه اختار عدم القيام يذلك لأسباب معقدة. هذه المرة، تغيرت نظرته للأمور.
انفجار قذيفة الهاون في الهواء، التي احتوت على نسخة رذاذية من غاز CS، جعل جميع الرجال المحاصرين في الضباب يبدأون في الاختناق، وامتلأت أنوفهم بالمخاط، وبدأوا بالبكاء بغزارة.
—
مع اقترابه من دخول منطقة حرب، رأى برونو أن الوقت قد حان ليترك وريثًا، معتقدًا أن ذلك سيضمن رعاية عائلته لهايدي في حال حدث له مكروه أثناء خدمته..
—
بالطبع، لم تكتشف هايدي أنها حامل إلا بعد حوالي شهر من مغادرة برونو . كانت تجلس حاليًا على الأريكة، تتساءل عن نوع التعبير الذي سيظهره برونو عندما يكتشف أنه أصبح أبًا.
بالطبع، لم تكتشف هايدي أنها حامل إلا بعد حوالي شهر من مغادرة برونو . كانت تجلس حاليًا على الأريكة، تتساءل عن نوع التعبير الذي سيظهره برونو عندما يكتشف أنه أصبح أبًا.
كانت هايدي مستغرقة في فكرة تكوين عائلة حقيقية مع برونو لدرجة أنها نسيت أن رسالة مهمة كانت من المفترض أن تصل اليوم. واستغرق الأمر بعض الوقت لاستعادة تركيزها، حيث ذهبت فورًا لجلب البريد، الذي كان ينبغي أن يصل بالفعل.
الفترة بين كل قذيفة كانت تصبح أقصر بينما كانوا يواصلون إطلاق النار على ساحة المعبد. في النهاية، امتلأت المنطقة بالكامل بالغاز المسيل للدموع، ولم يكن لدى الملاكمين المتأثرين به أي وسيلة للرد، فبدأوا في الخروج من المباني المحصنة والدفاعات المؤقتة التي قاموا بتجهيزها، محاولين بشدة الحصول على بعض الهواء النقي للتنفس.
عندما رأت الختم على الرسالة والعائلة التي تنتمي إليها، أخذت نفسًا عميقًا قبل أن تفتحها. بمجرد أن فتحت الرسالة، قرأت محتواها. الرسالة نفسها، إذا قرأتها بشكل عادي، كانت مجرد تبادل للمجاملات بين أفراد العائلة. لكن عند فك شفرتها بالطريقة التي اتفقت عليها هايدي وابن عمها، كان محتواها كالتالي:
“عزيزتي الليدي هايدي فون زينتنر،
لقد مضى وقت طويل منذ آخر مرة تواصلت معك فيها. أعتذر عن ذلك، فقد كنت منشغلاً للغاية في الآونة الأخيرة. بسبب طبيعة عملي.
ومع ذلك، يسعدني أن أؤكد لك أنني لم أنسَ طلبك. لقد كنت أتابع مسيرة زوجك عن كثب، فهذا أقل ما يمكنني فعله ردًا على المعروف الذي تدين به أختي العزيزة لك.
ولكن لم تكن قذيفة واحدة فقط هي التي أثرت عليهم. أمر برونو بإطلاق جميع القذائف على مجمع ساحة المعبد. ومع كل قذيفة يتم إطلاقها، أصبح فريق الهاون أكثر كفاءة في عمله.
تداول الكثيرون في المكتب أحاديث عن زوجك، الكابتن برونو فون زينتنر، وعن إسهاماته الكبيرة في المجهود الحربي. لدي معلومات موثوقة تفيد بأن الضباط القدامى في الفرقة المركزية يخططون لترشيحه للالتحاق بكلية الحرب البروسية بعد انتهاء الحرب، بالطبع، ذلك يعتمد على استمراره في تحقيق النجاحات في ساحة المعركة.
إذا حدث ذلك، فقد تقع في مشكلة كبيرة إلى جانب ابن عمها كارل جورج، الذي كان يعمل كمحلل في قسم المعلومات في القيادة العليا للجيش الألماني، والذي كان بمثابة مكتب الاستخبارات الخارجية للإمبراطورية الألمانية.
إذا استمر زوجك في الأداء بالطريقة التي كان عليها حتى الآن، فسيكون له مستقبل مشرق في الجيش، وقد يصبح جنرالًا يومًا ما. أعلم أنك قلقة بشأن سلامته، كما أنني متأكد أن أختي ستشعر بنفس الشيء لو كنت في موقف زوجك.
ولم يفهموا أيضًا ما الذي كان برونو ورجاله يعبثون به. من وجهة نظرهم، كان السلاح مجرد أنبوب فولاذي قصير ونحيف. لم يكن بمقدورهم فهم أن هذا السلاح سيغير إلى الأبد طبيعة الحرب في هذا العالم.
لكن يمكنك أن تكوني مطمئنة، فإذا كانت الشائعات صحيحة، فإن زوجك يحرص على سلامته وسلامة الجنود الذين يقودهم. وإذا كان هذا صحيحًا، فلن يعرّض نفسه للخطر بدون ضرورة. وبالنظر إلى الاهتمام الذي يحظى به، أشك أن قائده سيسمح بمخاطرة غير محسوبة أيضًا..
بالنسبة للملاكمين داخل المجمع، كان هذا مشهدًا غريبًا. جسم معدني أطلق في الهواء وسقط في موقعهم، لكنه لم يسبب أي أضرار في الهياكل أو الرجال الموجودين. بدأوا في الضحك والصراخ على الألمان وكأن هذا كان فشلًا من جانبهم.
—
ولم يفهموا أيضًا ما الذي كان برونو ورجاله يعبثون به. من وجهة نظرهم، كان السلاح مجرد أنبوب فولاذي قصير ونحيف. لم يكن بمقدورهم فهم أن هذا السلاح سيغير إلى الأبد طبيعة الحرب في هذا العالم.
لدي أمر آخر أود إخبارك به، ولا أريد أن أقلقك بخصوصه لأنه تحت السيطرة حاليًا بفضل أصدقائي في الميدان. يبدو أن هناك مؤامرة من بعض ضباط زوجك للتخلص منه، وتدبير وفاته في الميدان على أنها نتيجة هجوم من قوات العدو.
لكن، كما ذكرت سابقًا، لا داعي للقلق. رجالي يعملون على اعتقال المتآمرين وكشف جرائمهم. وبحلول الوقت الذي تقرئين فيه هذه الرسالة، من المفترض أن يكونوا بالفعل في السجن بانتظار تنفيذ الحكم عليهم.
بمجرد أن أصبحوا على ركبهم وهم يختنقون من الغاز، أمر برونو رجاله بمهاجمة المجمع. اندفعوا بسرعة إلى أعلى السلالم دون أن يتعرضوا لأي طلقة نار وهم يقتربون من ساحة المعبد، وظلوا على مسافة آمنة بعيدًا عن الغاز المسيل للدموع كي لا يتأثروا به.
إذا استمر زوجك في الأداء بالطريقة التي كان عليها حتى الآن، فسيكون له مستقبل مشرق في الجيش، وقد يصبح جنرالًا يومًا ما. أعلم أنك قلقة بشأن سلامته، كما أنني متأكد أن أختي ستشعر بنفس الشيء لو كنت في موقف زوجك.
هذا كل ما لدي لأبلغك به حاليًا. أتطلع إلى اليوم الذي يمكنك فيه أنت وأختي الاجتماع مجددًا. بعد كل شيء، أنت الآن سيدة نبيلة رسمياً، وإن كان ذلك من خلال الزواج. وليس هناك سبب لإخفاء صداقتكما بعد الآن.
لدي أمر آخر أود إخبارك به، ولا أريد أن أقلقك بخصوصه لأنه تحت السيطرة حاليًا بفضل أصدقائي في الميدان. يبدو أن هناك مؤامرة من بعض ضباط زوجك للتخلص منه، وتدبير وفاته في الميدان على أنها نتيجة هجوم من قوات العدو.
في غضون ذلك، سأواصل مراقبة وضع زوجك في مسيرته العسكرية، وسأعلمك بأي تطورات أخرى. ستجدين دائمًا أصدقاء بين عائلتي وحلفائنا. بغض النظر عن الألعاب التي قد يلعبها والدك اللعين.
بإخلاص،
“سأعترف أنني كنت أشعر بنفاد الصبر في انتظار وصول هذا السلاح الغامض الذي لديك. لو اضطررت للبقاء هنا لأسبوع آخر، لكنت أمرت بالهجوم على أي حال. لكنني سعيد لأنني لم أفعل…
ابن عمك، الأمير كارل جورج فون بنتهايم-شتاينفورت.”
ومع ذلك، يسعدني أن أؤكد لك أنني لم أنسَ طلبك. لقد كنت أتابع مسيرة زوجك عن كثب، فهذا أقل ما يمكنني فعله ردًا على المعروف الذي تدين به أختي العزيزة لك.
ابتسمت هايدي وهي تقرأ الرسالة، قبل أن ترفعها فوق شمعة قريبة وتشعلها بالنار. تم حرقها بالكامل مع الكلمات التي كانت تحتويها حتى أصبحت رمادًا. بعد كل شيء، كان من الجريمة أن يبلغها ابن عمها بمعلومات عسكرية سرية ، وآخر شيء تريده هو أن يتعرض الرجل للمشاكل.
لأنه إذا تم التحقيق في الأمر، فسيُكتشف أنها استغلت معروفًا كانت تدين به لها الأميرة بنتهايم-شتاينفورت منذ سنوات طفولتهما معًا، لإجبار ضابط عسكري على تزويدها بمعلومات سرية عن الحرب في الصين.
إذا حدث ذلك، فقد تقع في مشكلة كبيرة إلى جانب ابن عمها كارل جورج، الذي كان يعمل كمحلل في قسم المعلومات في القيادة العليا للجيش الألماني، والذي كان بمثابة مكتب الاستخبارات الخارجية للإمبراطورية الألمانية.
لكن هايدي كانت قلقة للغاية بشأن سلامة برونو، فلم تستطع إلا أن تتفقد أحواله. ومع ذلك، اتخذ الاثنان احتياطات في مشاركة مثل هذه المعلومات الحساسة. قاما بإنشاء نظام تشفير خاص بهما لتبادل الرسائل بحرية وبصراحة دون أن يشتبه أحد في الأمر.
—
====
انتهى الهجوم بنفس السرعة التي بدأ بها، وبدون أي مقاومة من المتمردين المحاصرين داخل المعبد. لو لم تنتظر الكتيبة وصول الهاون والغاز المسيل للدموع، لكان عدد الضحايا التي ستتكبدها في الاستيلاء على مجمع المعبد كبيرًا.
بعد أن تخلصت هايدي من الأدلة بحرقها، أخرجت قلمًا وورقة وبدأت في كتابة رد لابن عمها باستخدام نفس أسلوب التشفير الذي ورد في الرسالة التي تلقتها. محتوى هذا الخطاب سيبقى سرًا بينهما فقط.
====
بمجرد أن تم ضبط السلاح بدقة، أمر برونو رجاله بإطلاق إحدى القذائف التدريبية لاختبار السلاح. الصوت المدوي لانفجار القذيفة جذب انتباه جميع الجنود في المنطقة، حيث طارت القذيفة في الهواء وسقطت في وسط ساحة المعبد.
كانت هايدي مستغرقة في فكرة تكوين عائلة حقيقية مع برونو لدرجة أنها نسيت أن رسالة مهمة كانت من المفترض أن تصل اليوم. واستغرق الأمر بعض الوقت لاستعادة تركيزها، حيث ذهبت فورًا لجلب البريد، الذي كان ينبغي أن يصل بالفعل.
