الفصل الرابع: يوم عطلة في بارنام (الجزء 3)
الفصل 20: الفصل الرابع: يوم عطلة في بارنام (الجزء 3)
لم يكن سوما يرغب في ثروة أو شهرة مفرطة. لقد أراد فقط أن يعيش في سلام وهدوء. بالنسبة لسوما، كان كونه ‘ملكًا’ مُلزمًا بـ ‘واجب النبلاء’ هو عكس هدفه من الحياة تمامًا. على الرغم من أن والدي هو من اتخذ القرار، إلا أنني شعرتُ بالسوء لأننا ألقينا بهذا العبء عليه.
كان هذا أشبه باكتشاف وجود ديناصورات لا تزال تعيش في منطقة غير مستكشفة من العالم. أو مثل رؤية جائحة فيروس يُعتقد أنه قد تم القضاء عليه. ومع ذلك، ما إذا كانت هذه الفرضية صحيحة أم لا، هذا ما يجب ان نكتشفه.
“بصفتي أحد الأشخاص الذين أجبروك على هذا، ليس من شأني أن أقول ذلك، لكن استسلم واقبله.”
قالت ليسيا: “حسنًا، ماذا بعد؟! الوحوش والشياطين التي دمرت البلدان الشمالية لم ‘تأتِ إلى هنا’، بل ‘عادت’، هل هذا هو الأمر؟!”
< شاركوني أراءكم في التعليقات تشجيعًا لي على نشر المزيد من الفصول >
قلتُ: “لا أعرف ذلك. من الخطير التسرع في استنتاج كهذا في هذه المرحلة.”
سألتُ: “…هل تعتقد أننا نبدو وكأننا مخطوبان؟”
ضد ماذا كنا نحاول القتال؟ من هم أعداؤنا؟ كان سؤالًا خطيرًا، حيث تجاهل البحث عن إجابة له لم يكن امرًا ممكنًا.
وتابعتُ: “أيضًا، هناك شيء آخر يقلقني…”
سألت ليسيا: “إذن، لقد سُرق؟”
“هناك المزيد؟!”
< شاركوني أراءكم في التعليقات تشجيعًا لي على نشر المزيد من الفصول >
حتى لو تجاهلنا مسألة العظام، كنت بحاجة إلى إنشاء بركة الترسيب هذه، لذلك طلبتُ من العلماء الاحتفاظ بسجلات أثرية للعظام التي تم التنقيب عنها. المشكلة هي أن هيكلًا عظميًا كاملًا لأكبر وأفضل عظام تنين محفوظة قد فُقد. على الرغم من أنني أعلم أنه تم تفكيكه للعرض وإرساله ليتم تخزينه في متحف بارنام الملكي…”
سألتُ: “…هل تعتقد أننا نبدو وكأننا مخطوبان؟”
سألت ليسيا: “إذن، لقد سُرق؟”
سألتُ: “…هل تعتقد أننا نبدو وكأننا مخطوبان؟”
“سيكون ذلك خبرًا جيدًا… حسنًا، لا، ليس خبرًا جيدًا، ولكن مع ذلك. مع هيكل عظمي كامل لتنين يبلغ طوله 20 مترًا، حتى لو قمت بتفكيكه، فلن يكون من السهل نقله. على الرغم من ذلك، لا توجد علامة على أنه أُخرج من بارنام. ومع ذلك، لا تزال العظام مفقودة الآن. يبدو الأمر كما لو أن المجموعة الكاملة بدأت فجأة في التحرك، وحلقت بعيدًا!”
“فهمت… هذا جيد.”
صرخت ليسيا: “آه! لا، لا يمكن أن يكون! تنين ميت على شكل هيكل عظمي؟!”
“أوه، حقًا؟” تلعثمت.
“هذا ما يشتبه فيه العلماء.”
ضد ماذا كنا نحاول القتال؟ من هم أعداؤنا؟ كان سؤالًا خطيرًا، حيث تجاهل البحث عن إجابة له لم يكن امرًا ممكنًا.
تنين هيكل عظمي. على ما يبدو، كانت هناك وحوش كهذه.
سألتُ: “إذن… هل تكرهني يا سوما؟ هل يمكنك أن تقول على وجه اليقين أنك لن تقع في حبي أبدًا؟”
يقولون إن التنين الهائج يمكنه أن يدمر مملكة. تمتلك التنانين مخزونات هائلة من القوى السحرية داخل أجسادها، وتبقى هذه الاحتياطيات في أجسادها بعد الموت. عادةً ما تتلاشى القوة السحرية تدريجيًا، ولكن عندما يموت التنين نادمًا (أو بالأحرى، عندما تُترك جثته في بيئة سيئة لفترة طويلة جدًا)، في حالات نادرة، قد يتحول إلى تنين هيكل عظمي.
سألت عائشة: “إلى متى عليّ أن أتظاهر بأنني نائمة؟”
تصنف الدولة تنانين الهيكل العظمي هذه على أنها مخلوقات خطيرة من الفئة أ الخاصة. يمكن للتنانين المجنحة منها الطيران، على الرغم من عدم وجود أغشية بين أجنحتها، وهي تنشر هواءً ملوث يجلب الموت لجميع الكائنات الحية. يمكنها أيضًا استخدام تقنية نفس التنين، لذلك عندما يظهر أحدها، فإنه كارثة حية (أو غير حية؟) تتطلب التعبئة الكاملة للجيش لهزيمته. كان ذلك وحده سببًا للدول الأصغر للذهاب إلى سلسلة جبال التنين النجمي، حيث تعيش التنانين، لطلب المساعدة. ومع ذلك، هذه المرة، كانت الأمور مختلفة.
همستُ: “آه… أتمنى لو أستطيع أن أذوب وأعود إلى التراب.”
قلتُ: “لو كان هذا هو السبب، لكانت بارنام قد غمرها الهواء الملوث بالفعل. أجرى العلماء اختبارًا سحريًا للتأكد من عدم وجود خطر حدوث ذلك، بعد كل شيء. لم يكن ينبغي أن يكون هناك أي سحر متبقٍ في تلك الأحفورة.”
“فهمت… هذا جيد.”
“أوه، حقًا؟” تلعثمت.
“مع ذلك، لهذا السبب لا أفهم. أين اختفت عظام التنين تلك؟”
اتسعت عينا سوما، وأدار وجهه الأحمر الزاهي إلى الجانب. “…ليس من العدل أن تقولي ذلك بهذه الطريقة.”
لقد مر ما يقرب من شهر منذ اختفاء عظام التنين. على الرغم من ذلك، لم يكن هناك أي أثر لها، فهل يعني ذلك أنها نُقلت إلى الخارج من الأسوار بطريقة ما، بعد كل شيء؟ إذا كان الأمر كذلك، فما الغرض؟ من الواضح أنه لم يكن هناك فائدة تذكر للعظام بمجرد أن غادرها السحر. لقد فقدت قيمتها كعامل سحري محفز. أفضل ما يمكن فعله بها هو وضعها في متحف (بالطبع، سأحتاج إلى إذن من سلسلة جبال التنين النجمي لذلك) واستخدامها كمعلم سياحي.
استلقيت على جانبي. عبست ليسيا في وجهي، لكنني لم أهتم.
لم أفهم. لهذا السبب أزعجني الأمر.
تنين هيكل عظمي. على ما يبدو، كانت هناك وحوش كهذه.
استلقيت على جانبي. عبست ليسيا في وجهي، لكنني لم أهتم.
الفصل 20: الفصل الرابع: يوم عطلة في بارنام (الجزء 3)
علقت قائلة: “أنت تُوسخ ملابسك، هل تدرك ذلك؟”
قالت ليسيا: “حسنًا، ماذا بعد؟! الوحوش والشياطين التي دمرت البلدان الشمالية لم ‘تأتِ إلى هنا’، بل ‘عادت’، هل هذا هو الأمر؟!”
“يمكن غسلها. إلى جانب ذلك، بالنظر إلى منصبي، يمكنني أن أجعل شخصًا آخر يغسلها لي.”
ضحكتُ. “يمكنك تحريك البلاد كلها، لكنك ميؤوس منك عندما يتعلق الأمر بهذا.”
قالت: “لا يمكن لملك أن يسمح لنفسه بمقابلة الناس بملابس متسخة.”
◇ ◇ ◇
“نعم، أنا متأكد من أن الكرامة مهمة وكل شيء، لكن… إنه أمر مزعج.”
لو لم تكن عائشة نائمة، ما هو التعبير الذي كانت ستُظهره؟
“بصفتي أحد الأشخاص الذين أجبروك على هذا، ليس من شأني أن أقول ذلك، لكن استسلم واقبله.”
سألتُ: “إذن… هل تكرهني يا سوما؟ هل يمكنك أن تقول على وجه اليقين أنك لن تقع في حبي أبدًا؟”
“صحيح، صحيح. يا له من أمر لطيف أن يكون لدي وقت أكون فيه حرًا تمامًا.” قمت بتمديد ذراعي وساقي. كم كان مريحًا ألا استخدم مهارة ‘الأرواح الحية’ خاصتي.
“هناك المزيد؟!”
الآن وقد فكرت في الأمر، كنت أعمل باستمرار منذ مجيئي إلى هذا العالم. كانت هناك أشياء يجب عليّ فعلها، وأشياء ينبغي عليّ فعلها، وأشياء لم يكن لدي خيار سوى فعلها، أكوام وأكوام منها، ولذلك كنت أستخدم عقلي طوال الوقت. كان قضاء بعض الوقت حيث لا أحتاج إلى التفكير في أي شيء… هو الأفضل.
همستُ: “آه… أتمنى لو أستطيع أن أذوب وأعود إلى التراب.”
همستُ: “آه… أتمنى لو أستطيع أن أذوب وأعود إلى التراب.”
“لا أمانع.” كنتُ مندهشة قليلاً من قدرتي على قول ذلك بوضوح.
صمتت ليسيا. بعد أن رأتني على هذا النحو، بدت وكأنها تفكر للحظة، ثم قالت بتردد: “هل تريد… أن تريح رأسك في حضني؟”
“فهمت… هذا جيد.”
همستُ: “آه… أتمنى لو أستطيع أن أذوب وأعود إلى التراب.”
◇ ◇ ◇
ضد ماذا كنا نحاول القتال؟ من هم أعداؤنا؟ كان سؤالًا خطيرًا، حيث تجاهل البحث عن إجابة له لم يكن امرًا ممكنًا.
لقد مر ما يقرب من شهر منذ اختفاء عظام التنين. على الرغم من ذلك، لم يكن هناك أي أثر لها، فهل يعني ذلك أنها نُقلت إلى الخارج من الأسوار بطريقة ما، بعد كل شيء؟ إذا كان الأمر كذلك، فما الغرض؟ من الواضح أنه لم يكن هناك فائدة تذكر للعظام بمجرد أن غادرها السحر. لقد فقدت قيمتها كعامل سحري محفز. أفضل ما يمكن فعله بها هو وضعها في متحف (بالطبع، سأحتاج إلى إذن من سلسلة جبال التنين النجمي لذلك) واستخدامها كمعلم سياحي.
جلستُ وركبتاي مثنيتان، وأسندتُ رأس سوما على رجلي. عندما يُسند أحدهم رأسه على حجرك، يمكنه فعل ذلك إما بجسمه مُستلقيًا أفقيًا أو رأسيًا من وجهة نظرك. كان هذا هو الوضع الرأسي.
صمتت ليسيا. بعد أن رأتني على هذا النحو، بدت وكأنها تفكر للحظة، ثم قالت بتردد: “هل تريد… أن تريح رأسك في حضني؟”
عندما نظرتُ إليه، رأيت انعكاس وجهي في عينيه. كان رأس سوما مُستلقيًا في حجري، وكان يُدغدغني قليلًا.
سألتُ: “إذن… هل تكرهني يا سوما؟ هل يمكنك أن تقول على وجه اليقين أنك لن تقع في حبي أبدًا؟”
“هذا… مُحرج نوعًا ما، كما تعلمين.” كان وجه سوما أحمرًا بشدة.
يقولون إن التنين الهائج يمكنه أن يدمر مملكة. تمتلك التنانين مخزونات هائلة من القوى السحرية داخل أجسادها، وتبقى هذه الاحتياطيات في أجسادها بعد الموت. عادةً ما تتلاشى القوة السحرية تدريجيًا، ولكن عندما يموت التنين نادمًا (أو بالأحرى، عندما تُترك جثته في بيئة سيئة لفترة طويلة جدًا)، في حالات نادرة، قد يتحول إلى تنين هيكل عظمي.
…كنتُ متأكدة من أن وجهي كان كذلك أيضًا.
“ها ها ها! قد تكون مُحقًا في هذا.”
سألته: “برأيك، من هو الشخص الأكثر إحراجًا في هذا الموقف؟ الشخص الذي يجعل حجره كوسادة، أم الشخص الذي يستخدمها؟”
الآن وقد فكرت في الأمر، كنت أعمل باستمرار منذ مجيئي إلى هذا العالم. كانت هناك أشياء يجب عليّ فعلها، وأشياء ينبغي عليّ فعلها، وأشياء لم يكن لدي خيار سوى فعلها، أكوام وأكوام منها، ولذلك كنت أستخدم عقلي طوال الوقت. كان قضاء بعض الوقت حيث لا أحتاج إلى التفكير في أي شيء… هو الأفضل.
قال: “لا أعرف… ربما يكون الأمر مُحرجًا للأشخاص الذين يشاهدون، ألا تعتقدين ذلك؟”
< شاركوني أراءكم في التعليقات تشجيعًا لي على نشر المزيد من الفصول >
“ها ها ها! قد تكون مُحقًا في هذا.”
قلتُ: “لو كان هذا هو السبب، لكانت بارنام قد غمرها الهواء الملوث بالفعل. أجرى العلماء اختبارًا سحريًا للتأكد من عدم وجود خطر حدوث ذلك، بعد كل شيء. لم يكن ينبغي أن يكون هناك أي سحر متبقٍ في تلك الأحفورة.”
لو لم تكن عائشة نائمة، ما هو التعبير الذي كانت ستُظهره؟
علقت قائلة: “أنت تُوسخ ملابسك، هل تدرك ذلك؟”
عندما رأتنا نبدو كزوجين مخطوبين، هل كان وجهها سيحمر خجلاً؟ أم كانت ستقول: “يا أميرة، لن أسمح لكِ بفعل ذلك! إذا كان هناك من سيكون وسادته، فسأكون أنا!” أو شيئًا من هذا القبيل؟
ولكن إلى جانب ذلك، أكثر من أي شيء آخر، أردتُ أنا نفسي أن يبقى سوما في المملكة. ولذلك…
عندما رأيتُ المودة التي أبدتها تلك الفتاة لسوما، شعرتُ أحيانًا أن هناك ما هو أكثر من مجرد ولاء…
قلتُ: “أليس هذا ما يعنيه أن تكون من العائلة المالكة؟”
بطريقة ما، شككتُ في أنه من بين هذين الخيارين، سيكون الخيار الثاني هو الأرجح.
وتابعتُ: “أيضًا، هناك شيء آخر يقلقني…”
سألتُ: “…هل تعتقد أننا نبدو وكأننا مخطوبان؟”
“لا تتصرفي وكأن الأمر سيان بالنسبة للرجال والنساء. متطلباتنا ومعايرنا عندما يتعلق الأمر بالحب مختلفة تمامًا.”
قال: “حسنًا، بالاسم فقط.”
ضد ماذا كنا نحاول القتال؟ من هم أعداؤنا؟ كان سؤالًا خطيرًا، حيث تجاهل البحث عن إجابة له لم يكن امرًا ممكنًا.
“بالاسم فقط…”
سألتُ: “…هل تعتقد أننا نبدو وكأننا مخطوبان؟”
في كل مرة يُثار فيها الموضوع، كان سوما دائمًا يُخبر المقربين منه أن خطوبتنا مؤقتة، وأنه متمسك بالتاج لفترة قصيرة فقط. بمجرد استقرار المملكة بشكل معقول، ربما كان يُخطط للتنازل عن العرش لي. شعرتُ أن هذا هو السبب الذي جعله يشرح لي دائمًا الإصلاحات التي كان يُجريها بعناية. أعتقد أنني فهمتُ ما يكفي عن شخصية سوما لأفهم نواياه.
لم يكن سوما يرغب في ثروة أو شهرة مفرطة. لقد أراد فقط أن يعيش في سلام وهدوء. بالنسبة لسوما، كان كونه ‘ملكًا’ مُلزمًا بـ ‘واجب النبلاء’ هو عكس هدفه من الحياة تمامًا. على الرغم من أن والدي هو من اتخذ القرار، إلا أنني شعرتُ بالسوء لأننا ألقينا بهذا العبء عليه.
علقت قائلة: “أنت تُوسخ ملابسك، هل تدرك ذلك؟”
…لكن، في الوقت الحالي، كانت هذه المملكة تتغير لتتمحور حول سوما.
صمتت ليسيا. بعد أن رأتني على هذا النحو، بدت وكأنها تفكر للحظة، ثم قالت بتردد: “هل تريد… أن تريح رأسك في حضني؟”
هذه الدولة، التي كانت تُعتبر من قِبل الدول المحيطة بها مملكة قديمة متعفنة لم تتغير أبدًا، كانت تتغير الآن. بفضل سوما تمكنا من التعامل مع أزمة الغذاء المتفاقمة. أما بالنسبة لهاكويا وبونتشو والآخرين، فقد تطوعوا للخدمة فقط لأن سوما كان موجودًا. حتى لو تنازل سوما عن العرش لي، هل أستطيع إبقاءهم جميعًا هنا؟
وتابعتُ: “أيضًا، هناك شيء آخر يقلقني…”
ولكن إلى جانب ذلك، أكثر من أي شيء آخر، أردتُ أنا نفسي أن يبقى سوما في المملكة. ولذلك…
“هذا ما يشتبه فيه العلماء.”
“سوما… هل يزعجك أن أكون خطيبتك؟” خرجت هذه الكلمات من شفتي بشكل طبيعي.
عندما رأيتُ المودة التي أبدتها تلك الفتاة لسوما، شعرتُ أحيانًا أن هناك ما هو أكثر من مجرد ولاء…
اتسعت عينا سوما، وأدار وجهه الأحمر الزاهي إلى الجانب. “…ليس من العدل أن تقولي ذلك بهذه الطريقة.”
“إذن هل أنتِ موافقة على ذلك يا ليسيا؟ أن أكون خطيبك؟”
“أوه، حقًا؟” تلعثمت.
سألت ليسيا: “إذن، لقد سُرق؟”
“إذن هل أنتِ موافقة على ذلك يا ليسيا؟ أن أكون خطيبك؟”
صرخت ليسيا: “آه! لا، لا يمكن أن يكون! تنين ميت على شكل هيكل عظمي؟!”
“لا أمانع.” كنتُ مندهشة قليلاً من قدرتي على قول ذلك بوضوح.
…لكن، في الوقت الحالي، كانت هذه المملكة تتغير لتتمحور حول سوما.
مع ذلك، بعد أن فعلتُ ذلك، شعرتُ ببعض الإحراج. “أتعلم، أعتقد أنك أفضل مني لحكم هذه البلاد يا سوما.”
قالت: “لا يمكن لملك أن يسمح لنفسه بمقابلة الناس بملابس متسخة.”
“حتى لو كنتُ مناسبًا لذلك… هل ستخطبين حقًا لشخص لا تحبينه، لمجرد فقط انه انسب لحكم البلاد؟”
“سيكون ذلك خبرًا جيدًا… حسنًا، لا، ليس خبرًا جيدًا، ولكن مع ذلك. مع هيكل عظمي كامل لتنين يبلغ طوله 20 مترًا، حتى لو قمت بتفكيكه، فلن يكون من السهل نقله. على الرغم من ذلك، لا توجد علامة على أنه أُخرج من بارنام. ومع ذلك، لا تزال العظام مفقودة الآن. يبدو الأمر كما لو أن المجموعة الكاملة بدأت فجأة في التحرك، وحلقت بعيدًا!”
قلتُ: “أليس هذا ما يعنيه أن تكون من العائلة المالكة؟”
الفصل 20: الفصل الرابع: يوم عطلة في بارنام (الجزء 3)
“أنا لست من العائلة المالكة. إلى جانب ذلك… أفضل الزواج عن حب.”
“يمكن غسلها. إلى جانب ذلك، بالنظر إلى منصبي، يمكنني أن أجعل شخصًا آخر يغسلها لي.”
سألتُ: “إذن… هل تكرهني يا سوما؟ هل يمكنك أن تقول على وجه اليقين أنك لن تقع في حبي أبدًا؟”
تفاجأ كلانا وابتعدنا عن بعضنا بسرعة.
“أوه… لقد أخبرتكِ، ليس من العدل أن تقولي أشياء كهذه. الأمر مع الرجال هو أنه إذا أظهرت فتاة أدنى تلميح للإعجاب بهم، فسوف يقعون في حبها. هذا هو نوع المخلوقات التي نحن عليها. إذا قالت لي فتاة جميلة مثلكِ ذلك يا ليسيا… فلا يمكنني إلا ان ابدأ في ملاحظتك.”
تنين هيكل عظمي. على ما يبدو، كانت هناك وحوش كهذه.
قال سوما شيئًا بدا وكأنه عذر. كان هادئًا وواقعيًا بشكل مدهش في واجباته، لذلك كان من المضحك رؤيته مرتبكًا في موقف كهذا.
قالت: “لا يمكن لملك أن يسمح لنفسه بمقابلة الناس بملابس متسخة.”
ضحكتُ. “يمكنك تحريك البلاد كلها، لكنك ميؤوس منك عندما يتعلق الأمر بهذا.”
جلستُ وركبتاي مثنيتان، وأسندتُ رأس سوما على رجلي. عندما يُسند أحدهم رأسه على حجرك، يمكنه فعل ذلك إما بجسمه مُستلقيًا أفقيًا أو رأسيًا من وجهة نظرك. كان هذا هو الوضع الرأسي.
“…أفتقر إلى الخبرة. من نواحٍ عديدة.”
قلتُ: “أليس هذا ما يعنيه أن تكون من العائلة المالكة؟”
قلتُ: “لقد قضيت كل وقتي في دراستي وواجباتي العسكرية، لذا لم تكن لديّ خبرة كبيرة أيضًا في هذا”
بطريقة ما، شككتُ في أنه من بين هذين الخيارين، سيكون الخيار الثاني هو الأرجح.
“لا تتصرفي وكأن الأمر سيان بالنسبة للرجال والنساء. متطلباتنا ومعايرنا عندما يتعلق الأمر بالحب مختلفة تمامًا.”
مع ذلك، بعد أن فعلتُ ذلك، شعرتُ ببعض الإحراج. “أتعلم، أعتقد أنك أفضل مني لحكم هذه البلاد يا سوما.”
بينما كنا نتحدث عن ذلك، تحدث صوت متردد: “همم…”
عندما نظرتُ إليه، رأيت انعكاس وجهي في عينيه. كان رأس سوما مُستلقيًا في حجري، وكان يُدغدغني قليلًا.
عندما استدرت، كانت عائشة قد استيقظت في وقت ما، وكانت تنظر إلينا بابتسامة ساخرة بدت وكأنها مُركّزة بثلاثة أضعاف شدتها المعتادة.
عندما استدرت، كانت عائشة قد استيقظت في وقت ما، وكانت تنظر إلينا بابتسامة ساخرة بدت وكأنها مُركّزة بثلاثة أضعاف شدتها المعتادة.
سألت عائشة: “إلى متى عليّ أن أتظاهر بأنني نائمة؟”
تفاجأ كلانا وابتعدنا عن بعضنا بسرعة.
“هناك المزيد؟!”
تنين هيكل عظمي. على ما يبدو، كانت هناك وحوش كهذه.
< شاركوني أراءكم في التعليقات تشجيعًا لي على نشر المزيد من الفصول >
“أوه، حقًا؟” تلعثمت.
قلتُ: “أليس هذا ما يعنيه أن تكون من العائلة المالكة؟”
