الفصل 73: الجمود
الفصل 73: الجمود
صدى صوت كسر العظام بينما التوى ذراع الرقم 8 بشكل واضح إلى فوضى مشوهة، معلقة بشكل مترهل بجانبه. أطلق زئيرًا منخفضًا من الألم، عيناه مليئتان بالغضب وهو يحدق في يان شي ساي.
صوت معدني حاد—
“أخيرًا لحقت بك،” جاء صوت من الجوار. التفت يان شي ساي ليرى مغتصب اللهب الرقم 10، يدور الخاتم الأحمر في يده، يبتسم لهم بتهكم. “استمر في الجري. لماذا توقفت؟”
اصطدمت رأس الخنجر بحلق رجل الإنفاذ من المستوى الأول، لكنه شعر وكأنه يضرب الفولاذ، منتجًا صوتًا معدنيًا حادًا!
“نار.”
شعر مغتصب النار على الفور بخدر في يده، وغمره إحساس مسبق بالسوء. في اللحظة التالية، التفت رجل الإنفاذ غير المتزن فجأة، وهبطت قبضة سوداء على فك مغتصب اللهب بقوة مرعبة، مرسلة إياه في الهواء!
عند هذه الكلمات، تحرك يان شي ساي، الذي كان يراقب من الجانب، أخيرًا. رفع يده، التي ترتدي خاتم الياقوت، وبصق كلمة باردة:
تناثرت أسنان مكسورة ممزوجة بالدماء على الأرض القاحلة. ترك اللكمة مغتصب النار في حالة ذهول وتشويش. غريزيًا، مد يده لسرقة سلاح رجل الإنفاذ، لكن يده أمسكت بالهواء الفارغ…
تناثرت أسنان مكسورة ممزوجة بالدماء على الأرض القاحلة. ترك اللكمة مغتصب النار في حالة ذهول وتشويش. غريزيًا، مد يده لسرقة سلاح رجل الإنفاذ، لكن يده أمسكت بالهواء الفارغ…
لم يستطع سرقة “قبضة” أحد.
“مجرد مستخدم للمستوى الأول من طريق العالم؟ أنت تطلب الموت!”
كان رجل الإنفاذ نفسه متفاجئًا بنفس القدر. لم يكن يتوقع أن يكون مغتصبو النار ضعفاء للغاية في القتال المباشر. ارتفعت ثقته بنفسه، وضرب بركلة تشبه السوط!
تجلد ونظر إلى الأسفل.
لكن في تلك اللحظة، أظلم بصره فجأة.
انبسطت ورقة من ورق الأرز في الريح، وانطلق كرة نارية متوهجة من حرف [النار]، متجهة مباشرة نحو وجه الرقم 8!
أعمى ومشوش، ضربت ركلته الهواء فقط، وكاد يفقد توازنه ويسقط.
صدى صوت كسر العظام بينما التوى ذراع الرقم 8 بشكل واضح إلى فوضى مشوهة، معلقة بشكل مترهل بجانبه. أطلق زئيرًا منخفضًا من الألم، عيناه مليئتان بالغضب وهو يحدق في يان شي ساي.
“ماذا يحدث؟ أنا… لا أستطيع الرؤية…”
“نار.”
فقدان بصره وسط هذه الفوضى أصاب رجل الإنفاذ حديث الصعود بالذعر. مثل رجل أعمى، رفع يديه، يتحسس في الظلام، مناديًا بخوف.
“أنت ذكي، لكن ماذا في ذلك؟” استدار الرقم 8، صوته جليديًا. “زملاؤك في الفريق لا يبدون موثوقين بهم… لقد هرب. كيف ستعيش؟”
ثم، شعر بإحساس بارد في مؤخرة عنقه، كما لو أن شيئًا ما يضغط عليه.
“أنت ذكي، لكن ماذا في ذلك؟” استدار الرقم 8، صوته جليديًا. “زملاؤك في الفريق لا يبدون موثوقين بهم… لقد هرب. كيف ستعيش؟”
انفجار—!
—
دوى صوت طلقة.
انبعث خيط من الدخان من فوهة المسدس. وقف الرقم 8 خلف الجثة الساقطة، تعبيره بارد وبلا عاطفة.
انفجر رأسه على الفور، منتشرًا الدم وأنسجة المخ مثل زهرة متفتحة على الأرض.
لم يتوقع رجلا الإنفاذ أن يكون يان شي ساي قاسيًا إلى هذا الحد. فوجئوا، وتعثروا مباشرة نحو الرقم 10.
انبعث خيط من الدخان من فوهة المسدس. وقف الرقم 8 خلف الجثة الساقطة، تعبيره بارد وبلا عاطفة.
“أخيرًا لحقت بك،” جاء صوت من الجوار. التفت يان شي ساي ليرى مغتصب اللهب الرقم 10، يدور الخاتم الأحمر في يده، يبتسم لهم بتهكم. “استمر في الجري. لماذا توقفت؟”
“قلت لك ألا تستهين بهم.”
في الأصل، كان الطريق مسدودًا بالعديد من رجال الإنفاذ الذين لم يطأوا طريقًا إلهيًا، لكن عندما رأوا الرقم 10 يندفع نحوهم بنية القتل، صرخوا وتدافعوا إلى الجانبين، مفسحين الطريق له.
نهض مغتصب اللهب الذي تحطم فكه من اللكمة بصعوبة، عيناه مليئتان بالألم.
—
ألقى الرقم 8 نظرة نحو ساحة المعركة. أربعة من رجال إنفاذ طريق الجندي من المستوى الأول كانوا في قتال مع أربعة من مغتصبي النار. في القتال القريب، كان لمستخدمي طريق الجندي ميزة واضحة، يطغون على مغتصبي اللهب، الذين كانوا بالكاد يحافظون على مواقعهم بسرقة الأسلحة باستمرار.
لم يتوقع رجلا الإنفاذ أن يكون يان شي ساي قاسيًا إلى هذا الحد. فوجئوا، وتعثروا مباشرة نحو الرقم 10.
من بين السبعة مغتصبي اللهب الذين دخلوا مخزن الجندي القديم، وصل الرقم 8 فقط إلى المستوى الثالث. تنهد ببرودة وكان على وشك التوجه نحو ساحة المعركة عندما ناداه صوت من المسافة:
من بين السبعة مغتصبي اللهب الذين دخلوا مخزن الجندي القديم، وصل الرقم 8 فقط إلى المستوى الثالث. تنهد ببرودة وكان على وشك التوجه نحو ساحة المعركة عندما ناداه صوت من المسافة:
“نار.”
“أنت ذكي، لكن ماذا في ذلك؟” استدار الرقم 8، صوته جليديًا. “زملاؤك في الفريق لا يبدون موثوقين بهم… لقد هرب. كيف ستعيش؟”
انبسطت ورقة من ورق الأرز في الريح، وانطلق كرة نارية متوهجة من حرف [النار]، متجهة مباشرة نحو وجه الرقم 8!
في نفس الوقت، مزق الرقم 8 الورقة إلى قطع وقال ببرودة: “لقد سرقت حرفك. ماذا يمكنك أن تفعل الآن؟”
تقطبت جبين الرقم 8 وتراجع على الفور. انفجرت موجة من اللهب الشديد حيث كان يقف للتو، كادت أن تبتلعه…
—
“مجرد مستخدم للمستوى الأول من طريق العالم؟ أنت تطلب الموت!”
كان الرقم 10 قد ذهب بالفعل خلف يان شي ساي. طالما سرق الأداة الطقسية وقتله، فلا ينبغي أن يكون الأمر صعبًا للغاية… بمجرد موت بو وين ويان شي ساي، لن يشكل رجال الإنفاذ المتبقون، حشدًا غير منظم، أي تهديد.
ومض برودة في عيني الرقم 8. تخلى عن خطته لمساعدة مغتصبي النار الآخرين وبدلاً من ذلك اندفع نحو بو وين على التل. كان تعبير بو وين قاتمًا. دون تردد، سحب ورقة أخرى من ورق الأرز من كمه، لكن قبل أن يتمكن من بسطها، اختفت الورقة في الهواء.
انفجار—!
في نفس الوقت، مزق الرقم 8 الورقة إلى قطع وقال ببرودة: “لقد سرقت حرفك. ماذا يمكنك أن تفعل الآن؟”
نهض مغتصب اللهب الذي تحطم فكه من اللكمة بصعوبة، عيناه مليئتان بالألم.
بينما كان الرقم 8 يقترب، تراجع بو وين خطوة إلى الورق ونادى إلى الجانب:
من بين السبعة مغتصبي اللهب الذين دخلوا مخزن الجندي القديم، وصل الرقم 8 فقط إلى المستوى الثالث. تنهد ببرودة وكان على وشك التوجه نحو ساحة المعركة عندما ناداه صوت من المسافة:
“يان شي ساي! ماذا تنتظر؟!”
صك الرقم 8 أسنانه ولاحقه. أدرك الآن أن هذا الشاب المستخدم لطريق العالم كان مخطط يان شي ساي – والأكثر إزعاجًا.
عند هذه الكلمات، تحرك يان شي ساي، الذي كان يراقب من الجانب، أخيرًا. رفع يده، التي ترتدي خاتم الياقوت، وبصق كلمة باردة:
تبادل الرقم 8 نظرة مع مغتصب اللهب آخر، الذي فهم على الفور. سرق عدة أسلحة واندفع في الاتجاه الذي هرب إليه يان شي ساي!
“سحق—”
هذا الرجل قد وضع بالفعل خطة لمواجهته!
انفجرت قوة ملتوية غير مرئية من الفراغ. وقف شعر الرقم 8 على نهايته، وتفادى على الفور إلى الجانب. ومع ذلك، اُمسكت ذراعه اليمنى في القوة الملتوية!
“كيف يمكنني المساعدة؟ إذا لم أهرب الآن، سيسرقون خاتمي، ومن ثم كيف سأدافع عن نفسي؟” أمسك يان شي ساي بالخاتم ككنز. “هذا الشيء لا يقدر بثمن… لا يمكن أن يقع في أيدي الآخرين بأي حال.”
صدى صوت كسر العظام بينما التوى ذراع الرقم 8 بشكل واضح إلى فوضى مشوهة، معلقة بشكل مترهل بجانبه. أطلق زئيرًا منخفضًا من الألم، عيناه مليئتان بالغضب وهو يحدق في يان شي ساي.
في اللحظة التي التقى فيها نظراتهم، استدار يان شي ساي وهرب دون تردد!
في اللحظة التي التقى فيها نظراتهم، استدار يان شي ساي وهرب دون تردد!
صوت معدني حاد—
“كما ظننت،” تألق عينا بو وين بالبصيرة. “سرقتك للأشياء لها حد مدى… يمكنك سرقة ورق الأرز الخاص بي الآن، لكن لا يمكنك سرقة خاتمه. الحد الأقصى للمدى… يجب أن يكون أقل من خمسين مترًا؟”
عند هذه الكلمات، تحرك يان شي ساي، الذي كان يراقب من الجانب، أخيرًا. رفع يده، التي ترتدي خاتم الياقوت، وبصق كلمة باردة:
تخطى قلب الرقم 8 نبضة، ونظر إلى بو وين بجدية غير مسبوقة… لقد قلل من شأن هؤلاء الشباب.
دوى صوت طلقة.
هذا الرجل قد وضع بالفعل خطة لمواجهته!
“ماذا يحدث؟ أنا… لا أستطيع الرؤية…”
تبادل الرقم 8 نظرة مع مغتصب اللهب آخر، الذي فهم على الفور. سرق عدة أسلحة واندفع في الاتجاه الذي هرب إليه يان شي ساي!
ثم، شعر بإحساس بارد في مؤخرة عنقه، كما لو أن شيئًا ما يضغط عليه.
في الأصل، كان الطريق مسدودًا بالعديد من رجال الإنفاذ الذين لم يطأوا طريقًا إلهيًا، لكن عندما رأوا الرقم 10 يندفع نحوهم بنية القتل، صرخوا وتدافعوا إلى الجانبين، مفسحين الطريق له.
لا يزال لديه ورق أرز؟!
“أنت ذكي، لكن ماذا في ذلك؟” استدار الرقم 8، صوته جليديًا. “زملاؤك في الفريق لا يبدون موثوقين بهم… لقد هرب. كيف ستعيش؟”
تناثرت أسنان مكسورة ممزوجة بالدماء على الأرض القاحلة. ترك اللكمة مغتصب النار في حالة ذهول وتشويش. غريزيًا، مد يده لسرقة سلاح رجل الإنفاذ، لكن يده أمسكت بالهواء الفارغ…
لم يرد بو وين، ولم يسحب ورقة أرز أخرى. بدلاً من ذلك، شكل ختمًا بيديه وهمس: “ريح.”
ثم، شعر بإحساس بارد في مؤخرة عنقه، كما لو أن شيئًا ما يضغط عليه.
في نفس الوقت، بدأت ورقة أرز مخبأة تحت ملابسه في التلاشي. ارتفعت زوبعة من الفراغ، مما جعل رداءه يتطاير بعنف… تشوش شكله، وبمساعدة الريح، هرب بسرعة مذهلة!
فقدان بصره وسط هذه الفوضى أصاب رجل الإنفاذ حديث الصعود بالذعر. مثل رجل أعمى، رفع يديه، يتحسس في الظلام، مناديًا بخوف.
لا يزال لديه ورق أرز؟!
انفجر رأسه على الفور، منتشرًا الدم وأنسجة المخ مثل زهرة متفتحة على الأرض.
صك الرقم 8 أسنانه ولاحقه. أدرك الآن أن هذا الشاب المستخدم لطريق العالم كان مخطط يان شي ساي – والأكثر إزعاجًا.
“يان شي ساي! ماذا تنتظر؟!”
كان الرقم 10 قد ذهب بالفعل خلف يان شي ساي. طالما سرق الأداة الطقسية وقتله، فلا ينبغي أن يكون الأمر صعبًا للغاية… بمجرد موت بو وين ويان شي ساي، لن يشكل رجال الإنفاذ المتبقون، حشدًا غير منظم، أي تهديد.
“نار.”
—
اصطدمت رأس الخنجر بحلق رجل الإنفاذ من المستوى الأول، لكنه شعر وكأنه يضرب الفولاذ، منتجًا صوتًا معدنيًا حادًا!
في هذه الأثناء.
كان يان زي كاي، برفقة اثنين من رجال الإنفاذ، يهرب من أجل حياته.
تناثرت أسنان مكسورة ممزوجة بالدماء على الأرض القاحلة. ترك اللكمة مغتصب النار في حالة ذهول وتشويش. غريزيًا، مد يده لسرقة سلاح رجل الإنفاذ، لكن يده أمسكت بالهواء الفارغ…
“يا سيد يان الشاب، ألست ستساعد السيد بو الشاب كما هو مخطط؟” سأل أحد رجال الإنفاذ، مرتبكًا.
من بين السبعة مغتصبي اللهب الذين دخلوا مخزن الجندي القديم، وصل الرقم 8 فقط إلى المستوى الثالث. تنهد ببرودة وكان على وشك التوجه نحو ساحة المعركة عندما ناداه صوت من المسافة:
“كيف يمكنني المساعدة؟ إذا لم أهرب الآن، سيسرقون خاتمي، ومن ثم كيف سأدافع عن نفسي؟” أمسك يان شي ساي بالخاتم ككنز. “هذا الشيء لا يقدر بثمن… لا يمكن أن يقع في أيدي الآخرين بأي حال.”
هرب الثلاثة عدة مئات من الأمتار قبل التوقف لالتقاط الأنفاس. بينما كان يان شي ساي على وشك قول شيء ما، شعرت يده فجأة بخفة.
هرب الثلاثة عدة مئات من الأمتار قبل التوقف لالتقاط الأنفاس. بينما كان يان شي ساي على وشك قول شيء ما، شعرت يده فجأة بخفة.
انبعث خيط من الدخان من فوهة المسدس. وقف الرقم 8 خلف الجثة الساقطة، تعبيره بارد وبلا عاطفة.
تجلد ونظر إلى الأسفل.
انفجرت قوة ملتوية غير مرئية من الفراغ. وقف شعر الرقم 8 على نهايته، وتفادى على الفور إلى الجانب. ومع ذلك، اُمسكت ذراعه اليمنى في القوة الملتوية!
اختفت الخاتم الأحمر…
تخطى قلب الرقم 8 نبضة، ونظر إلى بو وين بجدية غير مسبوقة… لقد قلل من شأن هؤلاء الشباب.
“أخيرًا لحقت بك،” جاء صوت من الجوار. التفت يان شي ساي ليرى مغتصب اللهب الرقم 10، يدور الخاتم الأحمر في يده، يبتسم لهم بتهكم. “استمر في الجري. لماذا توقفت؟”
لم يرد بو وين، ولم يسحب ورقة أرز أخرى. بدلاً من ذلك، شكل ختمًا بيديه وهمس: “ريح.”
أصبح وجه يان شي ساي شاحبًا كالموت!
دوى صوت طلقة.
بدون تردد، دفع رجلي الإنفاذ نحو الرقم 10 واستدار ليواصل الهرب إلى أسفل التل!
كان الرقم 10 قد ذهب بالفعل خلف يان شي ساي. طالما سرق الأداة الطقسية وقتله، فلا ينبغي أن يكون الأمر صعبًا للغاية… بمجرد موت بو وين ويان شي ساي، لن يشكل رجال الإنفاذ المتبقون، حشدًا غير منظم، أي تهديد.
لم يتوقع رجلا الإنفاذ أن يكون يان شي ساي قاسيًا إلى هذا الحد. فوجئوا، وتعثروا مباشرة نحو الرقم 10.
“مجرد مستخدم للمستوى الأول من طريق العالم؟ أنت تطلب الموت!”
تنهد الرقم 10 ببرودة. انزلق سيف قصير إلى راحة يده، وتفادى جانبًا قبل أن يقطع حلق أحد رجلي الإنفاذ. حاول رجل الإنفاذ الآخر، الذي أدرك ما يحدث، الهروب، لكن الرقم 10 قتله بطعمة واحدة.
“كما ظننت،” تألق عينا بو وين بالبصيرة. “سرقتك للأشياء لها حد مدى… يمكنك سرقة ورق الأرز الخاص بي الآن، لكن لا يمكنك سرقة خاتمه. الحد الأقصى للمدى… يجب أن يكون أقل من خمسين مترًا؟”
سقط جثمانان على الأرض في تتابع سريع. نظر الرقم 10، المغطى بالدماء، في الاتجاه الذي هرب إليه يان شي ساي، عيناه جليديتان.
“كما ظننت،” تألق عينا بو وين بالبصيرة. “سرقتك للأشياء لها حد مدى… يمكنك سرقة ورق الأرز الخاص بي الآن، لكن لا يمكنك سرقة خاتمه. الحد الأقصى للمدى… يجب أن يكون أقل من خمسين مترًا؟”
(نهاية الفصل)
بينما كان الرقم 8 يقترب، تراجع بو وين خطوة إلى الورق ونادى إلى الجانب:
هرب الثلاثة عدة مئات من الأمتار قبل التوقف لالتقاط الأنفاس. بينما كان يان شي ساي على وشك قول شيء ما، شعرت يده فجأة بخفة.
