lord of the mysteries 100

100: تفسير الرموز.

هذا هو المكان الذي رأى فيه جثة منتفخة لأول مرة!

“أدلة على جرعة المهرج.”

~~~~~~~~~~~

…

‘لا عجب أن القائد والجماعة لم يعرفوا أبدًا من أين اشترى ولش دفتر الملاحظات. كان نهجهم الاستقصائي خاطئًا تمامًا. لقد حاولوا التحقيق عبر السوق العتيقة… ولكن عندما تم العثور على مكان وجود دفتر الملاحظات الفعلي، تخلوا عن هذا الدليل.’

على مقعد الشرف على الطاولة البرونزية القديمة، كرر كلاين جملة العرافة عدة مرات قبل أن يميل للخلف ويدخل في نوم عميق.

سرعان ما أصبح محيطه سلميًا وهادئًا. رأى منظرًا ضبابيًا، مع مشاهد لا تحصى مشوشة ومربكة تومض عبره، تمامًا مثل قطرات ندى الصباح على بتلات الزهور الرقيقة.

تدريجيا، أمسك كلاين روحانيته وجاء إلى رشده.

رأى مدفأة أمامه مع كرسي هزاز أمامها. كانت تجلس عليه امرأة عجوز ترتدي الأسود والأبيض.

على الرغم من أنه لم يستطع رؤية وجهها لأنها كانت تبقي رأسها منخفض، إلا أن شعور كلاين الغريزي أخبره أنها كانت سيدة عجوز. وكان على يقين من ذلك.

‘لا عجب أن القائد والجماعة لم يعرفوا أبدًا من أين اشترى ولش دفتر الملاحظات. كان نهجهم الاستقصائي خاطئًا تمامًا. لقد حاولوا التحقيق عبر السوق العتيقة… ولكن عندما تم العثور على مكان وجود دفتر الملاحظات الفعلي، تخلوا عن هذا الدليل.’

كانت السيدة العجوز تواجه مكتبًا مباشرةً. كانت هناك صحف وعلب من الصفيح مرصعة بالفضة على المكتب.

“هذا…” وجد كلاين المشهد أمام عينيه مألوفًا للغاية، وسرعان ما تعرف على ما رآه.

كان هذا حيث بقي راي بيبر ووالدته!

‘يبدو أن التفسير الأول هو الأكثر معقولية. يخبرني شعوري الغريزي كمتنبئ أنه قد يكون هناك معنى رمزي أعمق.’

هذا هو المكان الذي رأى فيه جثة منتفخة لأول مرة!

“هناك دلائل تشير إلى جرعة المهرج هنا؟” ما إن مرت أفكار كلاين عبره، تغير المشهد من حوله.

بعد أن تم كل شيء، غادر على الفور العالم الغامض فوق الضباب الرمادي وعاد إلى غرفة نومه.

كان مستودعًا أبيض رمادي، مخفيًا بين المباني المتطابقة.

‘يمكنني أن أبدأ البحث مع نادي العرافة.’

كانت هناك عظام بيضاء متناثرة في كل مكان، وبضعة كرات من اللحم بدت وكأنها سحقت بصخرة.

مرة أخرى في غرفة نومه، أشعل مصباح الغاز و “صلى”.

في منتصف المستودع كان هناك جسم أبيض رمادي بحجم قبضة اليد. كان سطحه مليئًا بالخنادق وبدت ناعم ولكن مرن. بدا وكأنه دماغ تم استخراجه من كائن حي.

تمامًا عندما تعرف كلاين على المشهد وتذكر شيئًا ما، لقد تشوه المشهد أمامه مثل تموج الماء قبل أن يتحول إلى مشهد ضبابي جديد آخر.

تم وضع جسد عارٍ على طاولة طويلة مغطى بقطعة قماش بيضاء. كانت هناك بعض البقع الزرقاء المزرقة على جلد الجثة.

…

قام كلاين فجأة بجمع حواجبه وتمتم، “كانت أول صور مخبأ راي بيبر وبقاياه، والآن، تتعلق بالعلامة على معصم المهرج ذو البدلة؟”

بينما حاول التكهن بما تعنيه المشاهد، تغير المشهد فجأة مرة أخرى.

طاولة قهوة رخامية، ومجموعة من الأرائك الجلدية، وثريا معلقة على السقف.

تمامًا عندما تعرف كلاين على المشهد وتذكر شيئًا ما، لقد تشوه المشهد أمامه مثل تموج الماء قبل أن يتحول إلى مشهد ضبابي جديد آخر.

كان هناك ثلاثة أشخاص- كلاين موريتي، ذو الشعر الأسود والعينين البنيتين والمزاج العلمي. رجل ثري بجسم ممتلئ وبشرة شاحبة. وشابة جميلة مع قفازات شبكية.

بعد ذلك، كان هناك ثلاثة أشخاص وجسم آخر – رجل في منتصف العمر يرتدي رداء أسود لديه شعر بني شائك سميك؛ رجل ثري بجسم ممتلئ وبشرة شاحبة. شيخ يبلغ من العمر نصف قرن وله حواجب فوضوية وشعر بني رفيع وعيون رمادية زرقاء. ودفتر ملاحظات أسود على الطاولة المستديرة بينهم، أشع دفتر الملاحظات القدم والبعد.

‘دفتر عائلة أنتيغونوس!’

‘الاحتمال الثاني: تم تسجيل تركيبة جرعة المهرج مباشرةً في دفتر ملاحظات عائلة أنتيغونوس… حقيقة أن عائلة زاراتول تبحث عن بقايا عائلة أنتيغونوس تعني أنهطا يشتركان في روابط عميقة جدًا. يمكن أن يكونوا حلفاء أو أعداء. وبالتالي، يبدو من الطبيعي إلى حد ما أن تمتلك عائلة أنتيغونوس أجزاء من تسلسلها. ستكون الأمور واضحة إذا كانوا حلفاء، لكن الأعداء هم الذين يعرفون بعضهم البعض الأفضل…’

جلس كلاين فجأة بشكل مستقيم واختفى الحلم.

قبل فترة طويلة، رأى صورة نابضة بالحياة للـ “الشخص الثالث”.

نظر خارج القاعة الإلهية حيث كان هناك ضباب رمادي ونجوم قرمزية لا حدود لها، فكر في صدمة وارتباك.

‘كنت أتنبأ للحصول على أدلة لجرعة المهرج… لماذا قد يظهر دفتر ملاحظات عائلة أنتيغونوس؟’

ما لم يكن رمز بسيط ومباشر للغاية، كان على المتنبئ أن يكون شديد الحذر عند تقديم التفسيرات. كان الأمر مثل المشي على حافة الهاوية أو المشي على طبقة رقيقة من الجليد فوق سطح البحيرة. كانت نتيجة المهرج ذو البرلة مثالًا حقيقيًا ودمويًا لما يمكن أن يؤدي إليه خطأ واحد في التفسير أو الفشل في فهم نقطة رئيسية!

‘دعني أفكر، دعني أفكر، إن الرجل السمين كان ولش. نعم، ولش، الفتى المسكين الذي اشترى دفتر ملاحظات عائلة أنتيغونوس وأثار سلسلة من الحوادث… كانت الشابة الجميلة التي ترتدي القفازات الشبكية نايا…’

‘انتظر لحظة، ربما يمكنني أن أصلي لنفسي! نقل الصور ونقل الأصوات متشابه… على الرغم من أنني غير قادر مؤقتًا على الوصول إلى القوة الغامضة فوق الضباب الرمادي، لا ينبغي أن يمثل إنجاز مثل هذه المسألة الصغيرة مشكلة!’

‘أتذكر، أن طاولة القهوة الرخامية والأريكة الجلدية هي السمة المميزة لمكان ولش. رأيت دالي الوسيط الروحي هناك.’

‘بعبارة أخرى، ما رأيته هو غرفة المعيشة في مكان ولش. كان المشهد حيث كان كلاين الأصلي وزملائه يناقشون دفتر الملاحظات.’

هدأ كلاين نفسه ونقر على حافة الطاولة البرونزية الطويلة بشكل إيقاعي.

‘الاحتمال الثاني: تم تسجيل تركيبة جرعة المهرج مباشرةً في دفتر ملاحظات عائلة أنتيغونوس… حقيقة أن عائلة زاراتول تبحث عن بقايا عائلة أنتيغونوس تعني أنهطا يشتركان في روابط عميقة جدًا. يمكن أن يكونوا حلفاء أو أعداء. وبالتالي، يبدو من الطبيعي إلى حد ما أن تمتلك عائلة أنتيغونوس أجزاء من تسلسلها. ستكون الأمور واضحة إذا كانوا حلفاء، لكن الأعداء هم الذين يعرفون بعضهم البعض الأفضل…’

‘إذا ماذا يمثل المشهد الأخير؟ ظهر دفتر الملاحظات، ظهر ولش. هل يمكن أن يكون المشهد حيث اشترى القطعة القديمة؟’

‘لكنني كنت قد قُمت بالعرافة بخصوص جرعة المهرج… هذا ليس علميًا، ولا منطقيًا!’

‘كان هناك شخصان آخران، بدا أحدهما مألوفًا للغاية. أشعر أنني رأيت الرجل في منتصف العمر في الرداء الأسود الكلاسيكي في مكان ما من قبل… ذلك الشعر البني الشائك، والدوائر السوداء الداكنة الشديدة… نعم، أعرف من هو الآن. هاناس فينسنت من نادي العرافه، هاناس فينسنت الذي “مات بسلام” بعد أن تسلل القائد إلى حلمه، بعد أن علم أن سيلينا حصلت سرا على التعويذة السرية منه!’

‘يمكنني أن أبدأ البحث مع نادي العرافة.’

‘مستحيل، إنه هو الذي باع دفتر الملاحظات إلى ولش؟’

‘ومع ذلك، كان هناك شخص آخر في مكان الحادث، رجل في الخمسينات من عمره. قد يعرف الكثير عما حدث.’

‘يبدو أن كل شيء يأتي لدائرة كاملة. العالم صغير بالتأكيد، لا – تينغن صغيرة حقًا! بالتفكير الدقيق، من المحتمل حقًا أن هاناس فينسنت لم يكن عرافًا عاديًا. من الواضح أنه كان عميقًا في الغوامض وحظي باهتمام إله شرير قديم. كان لديه القنوات والقدرة والفرصة للحصول على دفتر الملاحظات الذي صدر عن طريق الخطأ من النظام السري…’

‘الاحتمال الأول: زاراتول أو يجب أن أقول، النظام السري، كان يبحث ويلاحق آثار عائلة أنتيغونوس. لذا، فإن المعنى الرمزي للحلم هو استخدام الأمور المتعلقة بعائلة أنتيغونوس لجذب النظام السري للظهور، للحصول على صيغة جرعة المهرج.’

‘لا عجب أن القائد والجماعة لم يعرفوا أبدًا من أين اشترى ولش دفتر الملاحظات. كان نهجهم الاستقصائي خاطئًا تمامًا. لقد حاولوا التحقيق عبر السوق العتيقة… ولكن عندما تم العثور على مكان وجود دفتر الملاحظات الفعلي، تخلوا عن هذا الدليل.’

طاولة قهوة رخامية، ومجموعة من الأرائك الجلدية، وثريا معلقة على السقف.

‘يا لها من شفقة، توفى هاناس فينسنت منذ وقت ليس ببعيد. وإلا، كان من المؤكد أننا كنا سنكتشف شيئًا بخصوص دفتر الملاحظات… نظرًا لأنه كان متورطًا في الغوامض، يجب أن يكون قد درس دفتر الملاحظات… وكان موته صدفة كبيرة جدا!’

‘ومع ذلك، كان هناك شخص آخر في مكان الحادث، رجل في الخمسينات من عمره. قد يعرف الكثير عما حدث.’

هذه المرة لم ير أي نجم قرمزي يتقلص أو يتوسع. ولكن خلف مقعد الشرف على الطاولة البرونزية الطويلة، لمع الرمز الغريب الذي شكلته عين جزئية بدون بؤبؤ والخطوط الملتوية الجزئية بشكل ضعيف حيث أنتجت دعاء وهمي.

توقف كلاين عن النقر بأصابعه على حافة الطاولة ونظر في كل مشهد من عرافة حلمه مرة أخرى.

كان هذا حيث بقي راي بيبر ووالدته!

‘منزل راي بيبر، مكان إختباء راي بيبر، بقايا راي بيبر، العلامة على معصم المهرج ذو البدلة، منزل ولش ؛ ولش ونايا وكلاين الأصلي ؛ ولش، وهاناس فينسنت، و’الصورة جماعية’ لدفتر ملاحظات عائلة أنتيغونوس. هيه، ماعدا العلامة على المهرج ذو البدلة، كل شيء آخر مرتبط مباشرة بدفتر عائلة أنتيغونوس!’

‘لا عجب أن القائد والجماعة لم يعرفوا أبدًا من أين اشترى ولش دفتر الملاحظات. كان نهجهم الاستقصائي خاطئًا تمامًا. لقد حاولوا التحقيق عبر السوق العتيقة… ولكن عندما تم العثور على مكان وجود دفتر الملاحظات الفعلي، تخلوا عن هذا الدليل.’

‘لكنني كنت قد قُمت بالعرافة بخصوص جرعة المهرج… هذا ليس علميًا، ولا منطقيًا!’

بعد أن أصبح متنبئ، حاول كلاين ذات مرة التنبئ من حيث اشترى ولش دفتر ملاحظات عائلة أنتيغونوس، لكنه لم يفكر أبدًا في استخدام الصفات الفريدة التي إمتلكتها المنطقة فوق الضباب الرمادي. على هذا النحو، فقد فشل في تلقي أي الكشف، ولكن الآن، قد صادف الحقيقة من خلال عرافة شيء منفصل.

على مقعد الشرف على الطاولة البرونزية القديمة، كرر كلاين جملة العرافة عدة مرات قبل أن يميل للخلف ويدخل في نوم عميق.

بعد قضاء ما يقرب العشرين ثانية لكي يهدئ، لخص كلاين السياق الذي قدمته مذكرات روزيل وحاول تفسير عرافة حلمه.

‘الاحتمال الأول: زاراتول أو يجب أن أقول، النظام السري، كان يبحث ويلاحق آثار عائلة أنتيغونوس. لذا، فإن المعنى الرمزي للحلم هو استخدام الأمور المتعلقة بعائلة أنتيغونوس لجذب النظام السري للظهور، للحصول على صيغة جرعة المهرج.’

سرعان ما أصبح محيطه سلميًا وهادئًا. رأى منظرًا ضبابيًا، مع مشاهد لا تحصى مشوشة ومربكة تومض عبره، تمامًا مثل قطرات ندى الصباح على بتلات الزهور الرقيقة.

‘الاحتمال الثاني: تم تسجيل تركيبة جرعة المهرج مباشرةً في دفتر ملاحظات عائلة أنتيغونوس… حقيقة أن عائلة زاراتول تبحث عن بقايا عائلة أنتيغونوس تعني أنهطا يشتركان في روابط عميقة جدًا. يمكن أن يكونوا حلفاء أو أعداء. وبالتالي، يبدو من الطبيعي إلى حد ما أن تمتلك عائلة أنتيغونوس أجزاء من تسلسلها. ستكون الأمور واضحة إذا كانوا حلفاء، لكن الأعداء هم الذين يعرفون بعضهم البعض الأفضل…’

بعد أن فكر في ذلك، قام كلاين بتدليك جبهته وأدرك فجأة قيود المتنبئ.

‘لكن التفسير الثاني لن يكون قادرًا على ربطه بالعلامة على المهرج ذ  البدلة. تنهد، أتمنى لو كان التفسير الثاني صحيحًا. عندما تجد الكاتدرائية المقدسة خبيرًا في تفسير دفتر الملاحظات، سأتمكن من الحصول على جرعة المهرج دون أي مخاطر.’

‘يبدو أن التفسير الأول هو الأكثر معقولية. يخبرني شعوري الغريزي كمتنبئ أنه قد يكون هناك معنى رمزي أعمق.’

…

بعد أن فكر في ذلك، قام كلاين بتدليك جبهته وأدرك فجأة قيود المتنبئ.

سرعان ما أصبح محيطه سلميًا وهادئًا. رأى منظرًا ضبابيًا، مع مشاهد لا تحصى مشوشة ومربكة تومض عبره، تمامًا مثل قطرات ندى الصباح على بتلات الزهور الرقيقة.

ما لم يكن رمز بسيط ومباشر للغاية، كان على المتنبئ أن يكون شديد الحذر عند تقديم التفسيرات. كان الأمر مثل المشي على حافة الهاوية أو المشي على طبقة رقيقة من الجليد فوق سطح البحيرة. كانت نتيجة المهرج ذو البرلة مثالًا حقيقيًا ودمويًا لما يمكن أن يؤدي إليه خطأ واحد في التفسير أو الفشل في فهم نقطة رئيسية!

‘لكنني كنت قد قُمت بالعرافة بخصوص جرعة المهرج… هذا ليس علميًا، ولا منطقيًا!’

في تلك اللحظة، كان لدى كلاين وهم بأنه قد أتقن الجوهر الحقيقي للمتنبئ. بدا أنه على بعد خطوة واحدة من هضم الجرعة تمامًا.

بالنظر إلى الصورة، سقط كلاين فجأة في معضلة.

“شكرا لك على تنويري بحياتك… إمدحوا السيدة!” تمتم ورسم قمر قرمزي أمام صدره.

ثم قام بعرافة ما إذا كان لأزيك نوايا حسنة أو إذا كان متجاوز مذهل. حصل على تأكيدات لكليهما.

في نهاية المطاف، استنفدت العرافة المستمرة كلاين. لم يكن أمامه خيار سوى التوقف عن خوض أفكاره وإختيار الأمور الحاسمة التي كان يحتاج إلى الاهتمام بها.

سرعان ما أصبح محيطه سلميًا وهادئًا. رأى منظرًا ضبابيًا، مع مشاهد لا تحصى مشوشة ومربكة تومض عبره، تمامًا مثل قطرات ندى الصباح على بتلات الزهور الرقيقة.

‘يجب أن أجد الرجل الذي ظهر في نفس المشهد مع ولش، وهاناس فينسنت، ودفتر عائلة أنتيغونوس في أقرب وقت ممكن!’

في منتصف المستودع كان هناك جسم أبيض رمادي بحجم قبضة اليد. كان سطحه مليئًا بالخنادق وبدت ناعم ولكن مرن. بدا وكأنه دماغ تم استخراجه من كائن حي.

‘يمكنني أن أبدأ البحث مع نادي العرافة.’

‘لا يمكنني مواجهة السيد أزيك فقط. نعم، قد يكون متجاوز تسلسل متوسط من مدرسة الحياة للفكر، ولكن هناك نقص في المعلومات، مما يجعل من المستحيل بالنسبة لي العرافة…’

فووو. سمح كلاين بتنفس واستحضر صورة الشيخ البالغ من العمر نصف قرن بحاجبين فوضويين وشعر بني رقيق وعينين رمادية زرقاء ورق جلد الماعز الذي ظهر أمامه.

كان هذا هو الشخص الثالث الحاضر عندما تم بيع دفتر ملاحظات عائلة أنتيغونوس بين ولش و هاناس فينسنت!

بالنظر إلى الصورة، سقط كلاين فجأة في معضلة.

‘لا استطيع الرسم. خلال فصل الفنون في المدرسة الابتدائية، كنت دائمًا الشخص الذي يتلقى أكبر نقد من المعلمين.’

‘هل يجب علي استخدام السحر الشعائري مثل العجوز نيل؟ يتم ذلك من خلال الصلاة إلى الإلهة… إذا كنت سأستخدم تفرد المنطقة فوق الضباب الرمادي… سأكون في مشكلة إذا لاحظت الإلهة شيئًا خاطئًا!’

‘انتظر لحظة، ربما يمكنني أن أصلي لنفسي! نقل الصور ونقل الأصوات متشابه… على الرغم من أنني غير قادر مؤقتًا على الوصول إلى القوة الغامضة فوق الضباب الرمادي، لا ينبغي أن يمثل إنجاز مثل هذه المسألة الصغيرة مشكلة!’

بعد التفكير في ذلك، قام كلاين على الفور بإطلاق روحانيته ليغلف نفسه لتحفيز الشعور بالسقوط.

مرة أخرى في غرفة نومه، أشعل مصباح الغاز و “صلى”.

فوجئ كلاين عندما وجد يده اليمنى تتحرك بشكل لا يمكن السيطرة عليه بينما رسم الخطوط بسرعة.

“الأحمق الذي لا ينتمي إلى هذه الحقبة”

“الحاكم الغامض فوق الضباب الرمادي”

“ملك الأصفر والأسود الذي يتحكم بالحظ الجيد”

“أدعوا من أجل وحيك وأدعوا من أجل السماح لي برسم ما رأيته.”

بعد تلاوة التعويذة، لم يقم كلاين برش الزيوت العطرية أو حرق أي أعشاب للحصول على مساعدة من سلطاتهم.

‘لا استطيع الرسم. خلال فصل الفنون في المدرسة الابتدائية، كنت دائمًا الشخص الذي يتلقى أكبر نقد من المعلمين.’

كان الأمر غير رسمي لتلك الدرجة عند الصلاة لنفسه!

بالنظر إلى الصورة، سقط كلاين فجأة في معضلة.

فجأة كان هناك تمتمة في أذنيه عندما رأى النقاط السوداء الأربع التي شكلت سطح مربع على ظهر يده.

‘بعبارة أخرى، ما رأيته هو غرفة المعيشة في مكان ولش. كان المشهد حيث كان كلاين الأصلي وزملائه يناقشون دفتر الملاحظات.’

سار أربع خطوات عكس اتجاه عقارب الساعة وتلى التعويذة قبل اختراق التمتمات الفوضوية للعودة إلى المنطقة فوق الضباب الرمادي.

تدريجيا، أمسك كلاين روحانيته وجاء إلى رشده.

هذه المرة لم ير أي نجم قرمزي يتقلص أو يتوسع. ولكن خلف مقعد الشرف على الطاولة البرونزية الطويلة، لمع الرمز الغريب الذي شكلته عين جزئية بدون بؤبؤ والخطوط الملتوية الجزئية بشكل ضعيف حيث أنتجت دعاء وهمي.

‘لا يمكنني مواجهة السيد أزيك فقط. نعم، قد يكون متجاوز تسلسل متوسط من مدرسة الحياة للفكر، ولكن هناك نقص في المعلومات، مما يجعل من المستحيل بالنسبة لي العرافة…’

أمسك كلاين أذنه واستمع إليه. بعد التأكد من عدم وجود أخطاء، استدعى صورة “الشخص الثالث”، وألقى بها نحو الضوء المتدفق وفقًا لشكل الصلاة.

بعد أن تم كل شيء، غادر على الفور العالم الغامض فوق الضباب الرمادي وعاد إلى غرفة نومه.

تمامًا عندما وجد قدمه، ظهرت صورة مباشرة أمام عيني كلاين. علاوة على ذلك، استشعر قوة ضعيفة وهمية تحركه.

التقط قلم حبر ووجد قطعة ورق بيضاء وعبر عن نيته.

فوجئ كلاين عندما وجد يده اليمنى تتحرك بشكل لا يمكن السيطرة عليه بينما رسم الخطوط بسرعة.

قبل فترة طويلة، رأى صورة نابضة بالحياة للـ “الشخص الثالث”.

بعد تدوين ألوان العين والشعر، بالإضافة إلى الخصائص الفريدة الأخرى، تنفس كلاين الصعداء على الرغم من تشنجات يده اليمنى.

“أدلة على جرعة المهرج.”

الوهم أمام عينيه تبدد بسرعة.

~~~~~~~~~~~

توقف كلاين عن النقر بأصابعه على حافة الطاولة ونظر في كل مشهد من عرافة حلمه مرة أخرى.

الفصل 100، ?????~~~
—-
تلميح للحدث: البربري