تحذير بحار سابق.
490: تحذير بحار سابق.
“ما لم تكن عضوا في البحرية أو الكنيسة، لا تذهب ضد القراصنة!”
كان ردهة شركة ميناء بريتز للتذاكر فسيحة إلى حد ما، مع سبع نوافذ للتذاكر، ولكن كان هناك بالفعل عشرات الأشخاص أو نحو ذلك مصطفين أمام كل منها.
‘اتضح أن طعام من أصول غير معروفة…’ ضحك كلاين وقال، “لكنني لا أعتقد أن أي شخص سيأكل طعامًا معلبًا بشكل خاص أثناء الانتظار في الطابور لشراء تذكرة، أليس كذلك؟”
ألقى كلاين نظرة سريعة ولم يذهب مباشرة إلى الواحد الذي لديه أقل عدد من الناس. وبدلاً من ذلك، اتخذ خطوتين إلى اليمين ووصل أمام لوح بني موضوع.
تم لصق العديد من قطع الورق الأبيض على اللوح الخشبي، معلنةً جميع المعلومات عن سفن الركاب في الأسبوع الأخير، بما في ذلك وجهاتها، والموانئ التي مرت بها، وأسعار الكبائن المختلفة.
“محبوبة للغاية..” تنهد كلاين.
قبل أن يتمكن كلاين من إلقاء نظرة فاحصة، أتى أحد الموظفين ورسم دائرة حمراء على مقصورة الدرجة الثانية لسطر ما، ووضع علامة عليها بعبارة واحدة: “نفدت”.
توك، توك، تيك، توك. عندما ضربت ساعة جيبه الثامنة، أغلق عينيه، وانحنى على كرسيه، وبدأ في تلاوة بيان العرافة.
“محبوبة للغاية..” تنهد كلاين.
“بهذه الطريقة اضطر إلاند إلى مغادرة البحرية وانتهى به المطاف بالانضمام إلى العقيق الأبيض حيث أصبح ببطء قبطان، خطوة تلو الأخرى.”
“بالطبع، يعد ميناء بريتز أكبر ميناء في المملكة. ويمر عدد لا يحصى من الناس من هنا إلى القارة الجنوبية والجزر الاستعمارية للبحث عن فرص”. أجاب رجل في منتصف العمر كان يقف بجانب اللوح الخشبي بطريقة متبجحة بوضوح.
“سيدي، لديك عين جيدة. العقيق أبييض سفينة تعمل بالبخار، لكنها تحتفظ أيضًا بالشراع. سرعتها القصوى هي 16 عقدة.”
كان يرتدي قلنسوة سوداء وزي أبيض وأسود مشابه للشرطة، لكن لم يكن لديه شارة رتبة. كل ما كان لديه هو شارة النورس معلقة من صدره- مطابق تمامًا لشعار شركة ميناء بريتز للتذاكر.
“وضع التجمع هذه المرة.”
كان وجه الرجل في منتصف العمر، يديه وجميع جلده المكشوف برونزية اللون وخشنة إلى حد ما. كان الأمر كما لو كان قد تعرض لنسيم البحر والشمس لسنوات عديدة لدرجة جعل الناس يشعرون أنه كان لديه ملح في تجاعيده.
كان أحدهم ذو شعر أسود وعيون خضراء. كان يبدو وسيمًا للغاية، وقد كان وجهًا مألوفًا لكلاين.
‘اعثروا عن الحارس في الردهة إذا كان هناك نزاع… يجب أن يكون هذا هو الحارس…’ تذكر كلاين الأشياء التي كان عليه الانتباه إليها عند الباب. لم يمانع أن الطرف الآخر قد أخذ زمام المبادرة للتحدث معه. ابتسم وقال: “يبدو أنك تفهم هذا الميناء جيدًا؟”
خلفه، صاح الحارس، “وأساطير الكنوز في البحر مزيفة!”
سامعا هذا السؤال، أجاب الرجل في منتصف العمر بتفاخر “لقد كنت في السابق بحارًا مع بحرية المملكة، وكانت قاعدتهم الرئيسية تقع في جزيرة البلوط لميناء بريتز. خدمت لمدة خمسة عشر عامًا وقضيت فترة طويلة في البحر حول هنا. لو لا تدمير حرب شرقي بالام لصحتي، لكان من الممكن أن أكون بحارًا لمدة عشر سنوات أخرى! أعرف هذا الميناء كما أعرف جسد زوجتي! “
‘مثقف قليلا ولكن أيضا مبتذل قليلا…’ تحدث كلاين معه بشكل عرضي، بقصد أن يسأل عن الأخبار على البحر.
‘مغامر آخر؟’ نظر كلاين والرجل بعيدًا تماما عندما التقت أعينهما.
“لقد أصبحت حارسًا هنا بعد التقاعد؟”
“لا، لقد حشرت في مدرسة ليلية لمدة عامين كاملين كطالب وكحارس بوابة. يا لورد العواصف المقدس، هل يمكنك أن تتخيل مشهد شخص في عمري مضغوط مع مجموعة من المراهقين؟ وهم يعرفون ويتذكرون الكلمات بشكل أسرع مما أفعل!” أظهر الحارس تعبيرًا أظهر كم كان من غير المطاق التفكير في الماضي.
لقد فشل من قبل لأنه لم يحدث شيء بعد، لكن هذا كان مختلف. كانت الأمور تحدث الآن، وكان لدى كلاين الوسيط المناسب!
“هل تعرف أي شيء عن العقيق الأبيض؟”
وبينما كان يتحدث، ربت فخذه وتنهد.
قبل أن يتمكن كلاين من إلقاء نظرة فاحصة، أتى أحد الموظفين ورسم دائرة حمراء على مقصورة الدرجة الثانية لسطر ما، ووضع علامة عليها بعبارة واحدة: “نفدت”.
“لسوء الحظ، لا تستطيع ركبتي تحمل الطقس الرطب ؛ وإلا، لكنت سأكون مدرسًا بدوام جزئي في الليل. أولئك الأطفال سيجعلونك تشعر بأنك شاب، لكنني لن أنكر أن ذلك لأنني أريد كسب المزيد من المال. عندما يكون لديك زوجة وأربعة أطفال، عليك أن تدرك أن عليك إعالة أسرتك “.
“ما لم تكن عضوا في البحرية أو الكنيسة، لا تذهب ضد القراصنة!”
‘سيدي، أنت تتحدث كثيرًا… ربما لهذا السبب قامت شركة التذاكر بتوظيفك كحارس…’ ابتسم كلاين ولم يتابع موضوع الرجل.
“لقد رأيت للتو الأشياء التي يجب ملاحظتها عند الباب ووجدت أنه لا يسمح بفتح سكة الذئب المعلبة هنا. بصراحة، لم أسمع قط عن شيء كهذا.”
أصبح تعبير الحرس فجأة معقدًا.
“كان إلاند مديري في الماضي. غالبًا ما يدعوني للمشروبات ويطلب مني مساعدته في الترويج لكبائن الدرجة الأولى. ولكن يمكنك أن تطمئن إلى أن كل ما أقوله صحيح!”
لقد قام بقرص أنفه وقال، “إنها طعام شائع في أماكن مثل الساحل الشرقي لفيزاك وأرخبيل غارغاس. إنها سمكة ذئب مخللة في الملح، لكنها محتفظة بالدم والرائحة – الرائحة شديدة للغاية ومحفزة. إنه نتنة وهو مقرفة! “
“لم تكن النتيجة كما كان متوقعً. لقد هربت السيدة والسيد المسؤولون عن بيع التذاكر أيضا. هههه، كما تعلم، أدمغة البرابرة أسوأ من عقل البابون مجعد الشعر!” ضحك الحارس. “عندما كنت بحارًا، كانت هناك شائعة في البحر بأن مجموعة من القراصنة قد أوقفوا سفينة تجارية من رولز. آه، هذه مدينة تقع على الساحل الشرقي لفيزاك. باختصار، فتح القراصنة غنائمهم بلهفة، ولكن من كان ليعلم أنهم كانوا براميل مملوءة بأسماك الذئب. هل يمكنك تخمين النتيجة؟ أغمي عليهم، تقيؤا وفقدوا قوتهم القتالية، وحصل الطاقم على المكافأة “.
‘اتضح أن طعام من أصول غير معروفة…’ ضحك كلاين وقال، “لكنني لا أعتقد أن أي شخص سيأكل طعامًا معلبًا بشكل خاص أثناء الانتظار في الطابور لشراء تذكرة، أليس كذلك؟”
سرعان ما دخل كلاين إلى عالم الأحلام الرمادي الضبابي.
سامعا هذا السؤال، أجاب الرجل في منتصف العمر بتفاخر “لقد كنت في السابق بحارًا مع بحرية المملكة، وكانت قاعدتهم الرئيسية تقع في جزيرة البلوط لميناء بريتز. خدمت لمدة خمسة عشر عامًا وقضيت فترة طويلة في البحر حول هنا. لو لا تدمير حرب شرقي بالام لصحتي، لكان من الممكن أن أكون بحارًا لمدة عشر سنوات أخرى! أعرف هذا الميناء كما أعرف جسد زوجتي! “
“لا، أنت لا تفهم ذلك الشعور. ربما ستفعل ذات يوم.” أظهر الحارس نظرة الخوف المتبقي. “كان هناك ذات مرة بربري من الشمال جاء إلى هنا لشراء تذكرة. وبما أنه كان هناك بالفعل الكثير من الناس يصطفون أمامهم، مما جعل القاعة تبدو وكأنها برميل مملوء بالأسماك، أصبح قلقا للغاية، لذلك فتح علبة من سمكة الذئب. في أقل من عشر ثوانٍ، لم يبق سوى هو وعدد قليل من الرجال في الردهة. “
‘اعثروا عن الحارس في الردهة إذا كان هناك نزاع… يجب أن يكون هذا هو الحارس…’ تذكر كلاين الأشياء التي كان عليه الانتباه إليها عند الباب. لم يمانع أن الطرف الآخر قد أخذ زمام المبادرة للتحدث معه. ابتسم وقال: “يبدو أنك تفهم هذا الميناء جيدًا؟”
‘هذه ليست المشكلة حقا. إنها مشكلة في المال…’ قال كلاين بصمت لنفسه.
‘هذا… هذا سلاح بيولوجي… نسخة عادية من قارورة السم البيولوجي…’ ضحك كلاين.
عند سماع الشرح التفصيلي للحارس، لم يتمكن كلاين إلا من الشعور بالشك.
“في النهاية، اشترى تذكرة بنجاح، وأضيفت نقطة جديدة لتدوينها في الخارج؟”
…
“لم تكن النتيجة كما كان متوقعً. لقد هربت السيدة والسيد المسؤولون عن بيع التذاكر أيضا. هههه، كما تعلم، أدمغة البرابرة أسوأ من عقل البابون مجعد الشعر!” ضحك الحارس. “عندما كنت بحارًا، كانت هناك شائعة في البحر بأن مجموعة من القراصنة قد أوقفوا سفينة تجارية من رولز. آه، هذه مدينة تقع على الساحل الشرقي لفيزاك. باختصار، فتح القراصنة غنائمهم بلهفة، ولكن من كان ليعلم أنهم كانوا براميل مملوءة بأسماك الذئب. هل يمكنك تخمين النتيجة؟ أغمي عليهم، تقيؤا وفقدوا قوتهم القتالية، وحصل الطاقم على المكافأة “.
‘يا لها من مجموعة خسيسة من الناس… في هذه الحقبة، الناس الذين يعيشون على البحر لا يمكن أن يكونوا طيبين للغاية… هل الأمر في البحر بهذا السوء؟ القراصنة متفشيون؟’ أومأ كلاين برأسه وقال: “شكرًا لك، أعرف ما أفعله الآن”.
“قصة جيدة.” حاول كلاين ألا يضحك.
ابتسم الحارس على الفور.
لقد أعاد نظرته إلى قطعت الورق على اللوح الخشبي وبحث عن معلومات عن سفينة من المقرر أن تغادر في الخامس من يناير.
في هذه العملية، كان يتمتع بأشهر الأسماك المقلية في ميناء بريتز. لقد ظن أن الطعم كان جيد، لكنه بالتأكيد لن يقبل تناوله طوال الوقت.
“لا، لقد حشرت في مدرسة ليلية لمدة عامين كاملين كطالب وكحارس بوابة. يا لورد العواصف المقدس، هل يمكنك أن تتخيل مشهد شخص في عمري مضغوط مع مجموعة من المراهقين؟ وهم يعرفون ويتذكرون الكلمات بشكل أسرع مما أفعل!” أظهر الحارس تعبيرًا أظهر كم كان من غير المطاق التفكير في الماضي.
كمحترف، كان قد قام في السابق بعرافة التاريخ المناسب للإبحار في هذا الأسبوع. خرج ليكون 5 و 8. ومن بين سفن الركاب التي اتجهت إلى أرخبيل رورستد، كانت القديس هافر والعقيق الأبيض هي الأكثر ملاءمة له.
‘اعثروا عن الحارس في الردهة إذا كان هناك نزاع… يجب أن يكون هذا هو الحارس…’ تذكر كلاين الأشياء التي كان عليه الانتباه إليها عند الباب. لم يمانع أن الطرف الآخر قد أخذ زمام المبادرة للتحدث معه. ابتسم وقال: “يبدو أنك تفهم هذا الميناء جيدًا؟”
لاحظ الحارس تعبيره، وابتسم بالحرج.
‘لا تزال هناك تذاكر، والأسعار هي نفسها: أربعة جنيهات للدرجة الثالثة، وعشرة جنيهات للدرجة الثانية، وخمسة وثلاثين جنيهًا للدرجة الأولى… الأشخاص الذين يعتمدون على البحر من أجل البقاء يؤمنون بلورد العواصف لحد ما. حتى في دول مثل إنتيس و فيزاك، هناك صيادون وطاقم يؤمنون سراً بهذا الإله المحظور، في محاولة ليكونوا آمنين في البحر… ينشأ اسم القديس هافر من كنيسة العواصف. لها خلفية معينة…’ مفكرا في ذلك. كان كلاين يميل إلى اختيار العقيق أبييض.
لقد فشل من قبل لأنه لم يحدث شيء بعد، لكن هذا كان مختلف. كانت الأمور تحدث الآن، وكان لدى كلاين الوسيط المناسب!
ليس في عجلة لاتخاذ قراره، التفت للنظر إلى الحارس.
بعد شراء تذكرة من الدرجة الثانية للعقيق الأبيض، عاد كلاين إلى الفندق وانتظر بصبر لينزل الليل.
“هل تعرف أي شيء عن العقيق الأبيض؟”
ابتسم الحارس على الفور.
كان ردهة شركة ميناء بريتز للتذاكر فسيحة إلى حد ما، مع سبع نوافذ للتذاكر، ولكن كان هناك بالفعل عشرات الأشخاص أو نحو ذلك مصطفين أمام كل منها.
“سيدي، لديك عين جيدة. العقيق أبييض سفينة تعمل بالبخار، لكنها تحتفظ أيضًا بالشراع. سرعتها القصوى هي 16 عقدة.”
وبينما كان يتحدث، ربت فخذه وتنهد.
“كما أن القبطان خبير للغاية. لقد كان في السابق عريف ملاحين للبحرية الملكية لويليام الخامس. لا- يجب أن تكون البحرية الإمبراطورية. لقد ادعى الملك دائمًا أنه حصل على لقب الإمبراطور في بالام. هيه هيه، في البحرية الإمبراطورية، مهما كان مدى روعة الشخص العادي أو امتيازه، لا يمكنه على الأرجح إلا أن يصبح عريف ملاحين. لا يمكن أن تكون ضابطًا إلا إذا كنت تستطيع إرضاء رئيسك، بغض النظر عن الطريقة المستخدمة! عندها فقط يمكن أن يوصى بك بأكاديمية بريتز البحرية كضابط احتياطي!”
“بهذه الطريقة اضطر إلاند إلى مغادرة البحرية وانتهى به المطاف بالانضمام إلى العقيق الأبيض حيث أصبح ببطء قبطان، خطوة تلو الأخرى.”
‘يا لها من مجموعة خسيسة من الناس… في هذه الحقبة، الناس الذين يعيشون على البحر لا يمكن أن يكونوا طيبين للغاية… هل الأمر في البحر بهذا السوء؟ القراصنة متفشيون؟’ أومأ كلاين برأسه وقال: “شكرًا لك، أعرف ما أفعله الآن”.
“أقترح عليك اختيار مقصورة من الدرجة الأولى. وبهذه الطريقة، سيكون لديك غرف لثلاثة إلى أربعة من الخدم، مرافق تلقى دروس آداب السلوك، وطاهٍ معين لديه مهارات طهي ممتازة، ومطعم هادئ حيث يمكنك الاستمتاع بالمشهد، وغرفة خاصة لتدخين السيجار، ومكان يمكنك فيه جمع أوراق اللعب ولعبها…”
سامعا هذا السؤال، أجاب الرجل في منتصف العمر بتفاخر “لقد كنت في السابق بحارًا مع بحرية المملكة، وكانت قاعدتهم الرئيسية تقع في جزيرة البلوط لميناء بريتز. خدمت لمدة خمسة عشر عامًا وقضيت فترة طويلة في البحر حول هنا. لو لا تدمير حرب شرقي بالام لصحتي، لكان من الممكن أن أكون بحارًا لمدة عشر سنوات أخرى! أعرف هذا الميناء كما أعرف جسد زوجتي! “
عند سماع الشرح التفصيلي للحارس، لم يتمكن كلاين إلا من الشعور بالشك.
تم لصق العديد من قطع الورق الأبيض على اللوح الخشبي، معلنةً جميع المعلومات عن سفن الركاب في الأسبوع الأخير، بما في ذلك وجهاتها، والموانئ التي مرت بها، وأسعار الكبائن المختلفة.
لاحظ الحارس تعبيره، وابتسم بالحرج.
“لقد رأيت للتو الأشياء التي يجب ملاحظتها عند الباب ووجدت أنه لا يسمح بفتح سكة الذئب المعلبة هنا. بصراحة، لم أسمع قط عن شيء كهذا.”
كان أحدهم ذو شعر أسود وعيون خضراء. كان يبدو وسيمًا للغاية، وقد كان وجهًا مألوفًا لكلاين.
“كان إلاند مديري في الماضي. غالبًا ما يدعوني للمشروبات ويطلب مني مساعدته في الترويج لكبائن الدرجة الأولى. ولكن يمكنك أن تطمئن إلى أن كل ما أقوله صحيح!”
لاحظ الحارس تعبيره، وابتسم بالحرج.
‘هذه ليست المشكلة حقا. إنها مشكلة في المال…’ قال كلاين بصمت لنفسه.
بعد أن قرر، سأل بعد بعض التفكير، “سيدي، ما النصيحة التي قد تقدمها لمغامر بحار؟”
عندما اقتربت الساعة الثامنة، ذهب فوق الضباب الرمادي، حاملاً الشارة من لانيفوس في يد واحدة وكتب الجملة المقابلة في اليد الأخرى.
ليناسب هوية جيرمان سبارو، قام كلاين بتعديل صورته قليلاً ليجعل نفسه يبدو أكثر برودة وحدة.
“مغامر؟” قام الحارس برفع صوته دون وعي.
رأى نهر توسوك يتدفق بهدوء، ووادي نهر واسع على الجانبين، ونحو عشرة أشخاص في مواقع مختلفة. كانوا محاطين بضوء رقيق، يختفون بشكل غير واضح أو خادع.
خلفه، صاح الحارس، “وأساطير الكنوز في البحر مزيفة!”
تحول العديد من الأشخاص في طوابير الانتظار لإلقاء نظرة على كلاين.
لقد فشل من قبل لأنه لم يحدث شيء بعد، لكن هذا كان مختلف. كانت الأمور تحدث الآن، وكان لدى كلاين الوسيط المناسب!
بناءً على حدسه الروحي، تتبع كلاين خط البصر بشكل غريزي.
لقد رأى رجلاً في الثلاثينات من عمره يرتدي قبعة سوداء. كان لديه وجه بائس، تجاعيد أحدثها الطقس، جسم قوي ولكن ليس طويل، وعيون زرقاء شاحبة شهدت الكثير.
‘مغامر آخر؟’ نظر كلاين والرجل بعيدًا تماما عندما التقت أعينهما.
“مغامر؟” قام الحارس برفع صوته دون وعي.
في تلك اللحظة، أجبر الحارس ابتسامة وقال، “أنا آسف، أنا حساس للغاية بالنسبة لمصطلح مغامر. في رأيي، هذا يعادل الهارب، الشرير البحري، والشخص الذي يتعارض مع تعهداته، لا، أنا لا أتحدث عنك.”
“في النهاية، اشترى تذكرة بنجاح، وأضيفت نقطة جديدة لتدوينها في الخارج؟”
490: تحذير بحار سابق.
“هل تريد نصيحة مخلصة؟ أنا… أه عليك أن تتذكر ثلاثة أشياء.”
عندما اقتربت الساعة الثامنة، ذهب فوق الضباب الرمادي، حاملاً الشارة من لانيفوس في يد واحدة وكتب الجملة المقابلة في اليد الأخرى.
“أولا، لا تستفز القراصنة. ثانيا، لا تستفز القراصنة. ثالثا، لا تستفز القراصنة!”
“لا، لقد حشرت في مدرسة ليلية لمدة عامين كاملين كطالب وكحارس بوابة. يا لورد العواصف المقدس، هل يمكنك أن تتخيل مشهد شخص في عمري مضغوط مع مجموعة من المراهقين؟ وهم يعرفون ويتذكرون الكلمات بشكل أسرع مما أفعل!” أظهر الحارس تعبيرًا أظهر كم كان من غير المطاق التفكير في الماضي.
“ما لم تكن عضوا في البحرية أو الكنيسة، لا تذهب ضد القراصنة!”
“إيه… لا تنخدع بحماس فتيات الجزيرة. إنهم إما قراصنة أو يريدونك أن تأخذهم إلى بريتز، إلى باكلوند. هذا ليس خطأهم بالكامل. من أجل خداعهم من أجسادهم، العديد من البحارة، والطاقم، والركاب يرسمون لهم مدينة جذابة للغاية وحياة جميلة جدًا، ثم يطردونهم من أسرتهم وينبذونهم، ويتركونهم في أماكنهم الأصلية “.
“قصة جيدة.” حاول كلاين ألا يضحك.
‘يا لها من مجموعة خسيسة من الناس… في هذه الحقبة، الناس الذين يعيشون على البحر لا يمكن أن يكونوا طيبين للغاية… هل الأمر في البحر بهذا السوء؟ القراصنة متفشيون؟’ أومأ كلاين برأسه وقال: “شكرًا لك، أعرف ما أفعله الآن”.
“إيه… لا تنخدع بحماس فتيات الجزيرة. إنهم إما قراصنة أو يريدونك أن تأخذهم إلى بريتز، إلى باكلوند. هذا ليس خطأهم بالكامل. من أجل خداعهم من أجسادهم، العديد من البحارة، والطاقم، والركاب يرسمون لهم مدينة جذابة للغاية وحياة جميلة جدًا، ثم يطردونهم من أسرتهم وينبذونهم، ويتركونهم في أماكنهم الأصلية “.
ابتسم الحارس على الفور.
بقوله هذا، سار إلى الخط مع أقل عدد من الناس.
“بالطبع، يعد ميناء بريتز أكبر ميناء في المملكة. ويمر عدد لا يحصى من الناس من هنا إلى القارة الجنوبية والجزر الاستعمارية للبحث عن فرص”. أجاب رجل في منتصف العمر كان يقف بجانب اللوح الخشبي بطريقة متبجحة بوضوح.
خلفه، صاح الحارس، “وأساطير الكنوز في البحر مزيفة!”
بناءً على حدسه الروحي، تتبع كلاين خط البصر بشكل غريزي.
…
“هل تعرف أي شيء عن العقيق الأبيض؟”
بعد شراء تذكرة من الدرجة الثانية للعقيق الأبيض، عاد كلاين إلى الفندق وانتظر بصبر لينزل الليل.
“لا، لقد حشرت في مدرسة ليلية لمدة عامين كاملين كطالب وكحارس بوابة. يا لورد العواصف المقدس، هل يمكنك أن تتخيل مشهد شخص في عمري مضغوط مع مجموعة من المراهقين؟ وهم يعرفون ويتذكرون الكلمات بشكل أسرع مما أفعل!” أظهر الحارس تعبيرًا أظهر كم كان من غير المطاق التفكير في الماضي.
في هذه العملية، كان يتمتع بأشهر الأسماك المقلية في ميناء بريتز. لقد ظن أن الطعم كان جيد، لكنه بالتأكيد لن يقبل تناوله طوال الوقت.
‘لا تزال هناك تذاكر، والأسعار هي نفسها: أربعة جنيهات للدرجة الثالثة، وعشرة جنيهات للدرجة الثانية، وخمسة وثلاثين جنيهًا للدرجة الأولى… الأشخاص الذين يعتمدون على البحر من أجل البقاء يؤمنون بلورد العواصف لحد ما. حتى في دول مثل إنتيس و فيزاك، هناك صيادون وطاقم يؤمنون سراً بهذا الإله المحظور، في محاولة ليكونوا آمنين في البحر… ينشأ اسم القديس هافر من كنيسة العواصف. لها خلفية معينة…’ مفكرا في ذلك. كان كلاين يميل إلى اختيار العقيق أبييض.
عندما اقتربت الساعة الثامنة، ذهب فوق الضباب الرمادي، حاملاً الشارة من لانيفوس في يد واحدة وكتب الجملة المقابلة في اليد الأخرى.
“لقد رأيت للتو الأشياء التي يجب ملاحظتها عند الباب ووجدت أنه لا يسمح بفتح سكة الذئب المعلبة هنا. بصراحة، لم أسمع قط عن شيء كهذا.”
“وضع التجمع هذه المرة.”
“هل تعرف أي شيء عن العقيق الأبيض؟”
توك، توك، تيك، توك. عندما ضربت ساعة جيبه الثامنة، أغلق عينيه، وانحنى على كرسيه، وبدأ في تلاوة بيان العرافة.
“في النهاية، اشترى تذكرة بنجاح، وأضيفت نقطة جديدة لتدوينها في الخارج؟”
كان لديه سبب للاعتقاد أنه عندما يفتح باب التجمع، سيكون قادرًا على عرافة شيء فوق الضباب الرمادي بمساعدة هذه الوسيلة التي كانت قد حددت الموقع!
لقد فشل من قبل لأنه لم يحدث شيء بعد، لكن هذا كان مختلف. كانت الأمور تحدث الآن، وكان لدى كلاين الوسيط المناسب!
“بهذه الطريقة اضطر إلاند إلى مغادرة البحرية وانتهى به المطاف بالانضمام إلى العقيق الأبيض حيث أصبح ببطء قبطان، خطوة تلو الأخرى.”
“كان إلاند مديري في الماضي. غالبًا ما يدعوني للمشروبات ويطلب مني مساعدته في الترويج لكبائن الدرجة الأولى. ولكن يمكنك أن تطمئن إلى أن كل ما أقوله صحيح!”
سرعان ما دخل كلاين إلى عالم الأحلام الرمادي الضبابي.
رأى نهر توسوك يتدفق بهدوء، ووادي نهر واسع على الجانبين، ونحو عشرة أشخاص في مواقع مختلفة. كانوا محاطين بضوء رقيق، يختفون بشكل غير واضح أو خادع.
كان أحدهم ذو شعر أسود وعيون خضراء. كان يبدو وسيمًا للغاية، وقد كان وجهًا مألوفًا لكلاين.
رأى نهر توسوك يتدفق بهدوء، ووادي نهر واسع على الجانبين، ونحو عشرة أشخاص في مواقع مختلفة. كانوا محاطين بضوء رقيق، يختفون بشكل غير واضح أو خادع.
ليونارد ميتشل!
ابتسم الحارس على الفور.
بعد شراء تذكرة من الدرجة الثانية للعقيق الأبيض، عاد كلاين إلى الفندق وانتظر بصبر لينزل الليل.
