أنت لي (1)
فتحت كلمات باي فنغ عالماً جديداً تماماً أمام سو يو. كان لديه الكثير من الأسئلة ليطرحها والكثير من الأشياء ليقولها.
على الرغم من أن هذه القطرة من سائل الطاقة لم تكن بجودة القطرة الأصلية، إلا أنها كانت فعالة بنسبة النصف. وبسعر مئة ألف للقطرات، فإن هذه القطرة ذات الفعالية المنخفضة قد تصل قيمتها إلى خمسين أو ستين ألف دولار.
لكن باي فنغ لم يمنحه فرصةً لطرح المزيد من الأسئلة. “هل ستستمر في طرح هذه الأسئلة؟ لم يرسلك العمّ القتالي إلى هنا لتسأل هذه الأسئلة البسيطة. هذه أمور يمكنك تعلّمها بمجرد دخولك الأكاديمية.”
تعرّف سو يو عليها. كانت تلك كلمة “تجمّع” مكتوبة باللغة السامية. حامت الكلمة في الهواء، متألقةً بضوء خافت. لم تكن هذه هي الكلمة السامية التي كان باي فنغ يُنمّيها. بل كانت شيئًا ابتكره في الحال. هبّت عاصفة هوجاء من حولهم.
تاه سو يو في أفكاره. صحيح أن أجر مساعد الباحث يبلغ خمس نقاط الجدارة في الساعة. ألن يكون من المُضيعة أن يطرح كل تلك الأسئلة؟
“كثافة طاقة نانيوان المصدرية منخفضة للغاية، لذا لا يمكن اعتبار هذا سائلاً مناسباً للطاقة المصدرية. ربما تكون كفاءته نصف الكفاءة على الأقل.” زفر باي فنغ زفرة خفيفة، وبدا عليه التعب. “هذه ليست صفتي السامية. طاقة كل شخص محدودة، لذا يستحيل على شخص واحد تنمية عدد كبير من الصفات السامية. هذا شيء رسمته للتو كمثال توضيحي.”
وبجانبه، ازدادت ليو يو حماسة قليلاً وهي تسأل بهدوء: “أستاذ باي، هل يمكنك مساعدتنا في تكوين الصفة السامية؟”
ارتسمت على وجه باي فنغ نظرة إجلال وهو يقول بهدوء: “لا يملك المرء إلا قدراً محدوداً من الطاقة. سيركز معظم الناس على صفة سامية واحدة تناسبهم أكثر. والهدف الأسمى هو تجسيد هذه الصفة في العالم الحقيقي، ومنحها الخلود.”
كان سو يو في حيرة من أمره. ماذا يعني ذلك؟ لم يخبره ليو وينيان بذلك من قبل. لم يكن لديه أدنى فكرة عما كان يتحدث عنه ليو يو. ابتسم باي فنغ.
“ربما أخبرك معلمك من قبل. إن تكلفة التدريس ليست زهيدة. هذا هو السبب الرئيسي. ستفهم ذلك بعد أن أريك شيئًا ما.”
“يبدو أنك تعرف هذا. ماذا عنك يا سو يو؟ ألم يعلمك العم القتالي هذا من قبل؟”
قال باي فنغ: “إنّ “الصفة السامية” مصطلح. لا علاقة له بالعرق السامي. بل هو مصطلح يشير إلى الأحرف المكتوبة في اللغات المتعددة التي تحمل قوى فريدة.”
“لا.” قال سو يو بهدوء، “المعلم باي، تشكيل الصفة السامية… ماذا يعني ذلك؟”
قال باي فنغ بجدية: “بالضبط. إنه كنز من كنوز الأكاديمية، شيء تتوق إليه مختلف أكاديميات العسكرية. لقد تحول حرف واحد إلى عالم جيب مناسب لأولئك الذين هم دون عالم التحليق السماوي للتدرب فيه.”
قال باي فنغ: “إنّ “الصفة السامية” مصطلح. لا علاقة له بالعرق السامي. بل هو مصطلح يشير إلى الأحرف المكتوبة في اللغات المتعددة التي تحمل قوى فريدة.”
“كثافة طاقة نانيوان المصدرية منخفضة للغاية، لذا لا يمكن اعتبار هذا سائلاً مناسباً للطاقة المصدرية. ربما تكون كفاءته نصف الكفاءة على الأقل.” زفر باي فنغ زفرة خفيفة، وبدا عليه التعب. “هذه ليست صفتي السامية. طاقة كل شخص محدودة، لذا يستحيل على شخص واحد تنمية عدد كبير من الصفات السامية. هذا شيء رسمته للتو كمثال توضيحي.”
“أمثالنا يُعرفون بالباحثين الثقافيين. لقد رأيتم كيف قاتلنا من قبل. لكن ذلك لم يكن أسلوبنا الأقوى. بالطبع، مدربكم حديث العهد بهذا المجال، لذا فهو لا يزال غير ملمّ ببعض جوانب البحث الثقافي.”
“إرادتك لا تزال ضعيفة. لن تتمكن من تكوين حرف كامل. فقط كوّن حرف جزئي وتأمل فيها بينما تعمل على تحسينها تدريجيًا. لقد تعلمت العديد من اللغات المختلفة، لكن اللغة الأهم بالنسبة لك ستظل اللغة البشرية. إنها اللغة التي تتقنها أكثر من غيرها. لذلك، سنبدأ باللغة البشرية. بما أنك لم ترَ من قبل نسخة هذه الأحرف التي كتبها خبراء بشريون، فسأفعل ذلك نيابةً عنك اليوم.”
من الواضح أن هذا هو السبب الذي دفع ليو وينيان إلى اختيار استخدام أسلوب مباشر خلال القتال بالأمس: التلاعب بقوة الإرادة.
قد تظن أنك تعرف الكثير بعد إتقانك لعشر أو عشرين لغة، لكنك لم ترَ نصًا أصليًا من قبل. لم ترَ الأشكال الحقيقية لهذه الأحرف، ولم ترَ الأحرف التي كتبها خبراء حقيقيون. لهذا السبب لم تتمكن من اكتشاف القوة الكامنة وراء هذه الأحرف رغم سنوات دراستك.
“إنّ بناء الفصة السامية هو أهمّ موضوع في الأكاديمية. بقوة إرادتك، يمكنك تشكيل الشخصية التي تريدها، والسيطرة عليها، وتنميتها. ربما في يوم من الأيام، بعد أن تتجسّد قوة إرادتك، ستتمكن من إكمال بناء صفتك السامية. عندئذٍ، ستكون لصفة واحدة القدرة على إحداث تغيير جذري في العالم.”
“في مغارة تشي المصدر السرية، يمكنك تجربة تشي المصدر الكثيف، مما يزيد من سرعة تدريبك. الأكاديمية لديها الكثير من هذه المغارات. بعضها تم منحه لأكاديميات العسكرية في شيا العظيمة، والبعض الآخر احتفظوا به لأنفسهم.”
“هناك العديد من الصفات السامية في الوجود. أو بتعبير أدق، أي صفة موجودة يمكن أن تصبح صفتك السامية. عليك أن تفهم معنى هذه الصفة، وأن تفهمها بقلبك، وأن تتقبلها، وأن ترعاها، وأن تحتضنها، حتى لو كان هناك احتمال ألا تتمكن من استخدامها طوال حياتك.”
اهتز الهواء بينما اهتزت الأثاث من حولهم، كما لو كان زلزال يحدث.
“الباحث الثقافي الذي لا يمتلك صفات سامية خاصة به ليس باحثًا ثقافيًا مؤهلًا. هؤلاء الأفراد ضعفاء بين الباحثين الثقافيين.” نظر باي فنغ إلى سو يو وابتسم قائلًا: “هل أنت مرتبك؟”
“ربما أخبرك معلمك من قبل. إن تكلفة التدريس ليست زهيدة. هذا هو السبب الرئيسي. ستفهم ذلك بعد أن أريك شيئًا ما.”
“إلى حد ما.” شعر سو يو بالحرج. لم يكن مدركاً لأي من ذلك.
“يمكنك اكتساب خبرة قتالية عملية في الداخل. في ساحة معركة الشياطين، سيظهر العديد من جنود الشياطين. ستخوض تشكيلات حربية، وستواجه خبراء، وستخوض جميع أنواع سيناريوهات القتال. هناك، يمكنك قتالهم كما لو كانوا شياطين حقيقيين. يمكنك استخدام ذكائك وقوتك للقتال وإراقة دمائهم، استعدادًا لدخولك المستقبلي إلى ساحة معركة كل السماوات.”
بعد دخولك الأكاديمية، ستتولى تدريس معظم دروسك، بما في ذلك دروس اللغة، طلاب الأكاديمية الآخرون. هكذا يحصلون على نقاطهم. أما بالنسبة لدرس بناء الشخصية السامية، فلا يُدرّس إلا من قبل باحثين ثقافيين متخصصين.
وبجانبه، ازدادت ليو يو حماسة قليلاً وهي تسأل بهدوء: “أستاذ باي، هل يمكنك مساعدتنا في تكوين الصفة السامية؟”
“ربما أخبرك معلمك من قبل. إن تكلفة التدريس ليست زهيدة. هذا هو السبب الرئيسي. ستفهم ذلك بعد أن أريك شيئًا ما.”
“بدون حامل قوي، لا يمكن تسجيل الأحرف القوية. ولكن بما أن هذا مجرد عرض توضيحي، فسأقلل الطاقة المستخدمة. إذا رغبتم في تسجيل أساليب أو أحرف قوية في المستقبل، فتذكروا أنكم ستحتاجون إلى حوامل خاصة. وهذا أيضًا شيء ستتعلمونه لاحقًا.”
بعد ذلك مباشرة، شعر سو يو بثقل الهواء من حوله. انبعثت قوة غير مادية من جسد باي فنغ. وبدأ حرف مألوف يتشكل ببطء في الهواء. كان ذلك حرفًا من اللغة السامية. كان سو يو قد تعلم اللغة السامية من قبل، لذا كان يعرف هذا الحرف. كان الأمر كما لو أن شخصًا غير مرئي كان يكتب الحرف في الهواء. شيئًا فشيئًا، بدأ الحرف يتشكل.
“يمكنك اكتساب خبرة قتالية عملية في الداخل. في ساحة معركة الشياطين، سيظهر العديد من جنود الشياطين. ستخوض تشكيلات حربية، وستواجه خبراء، وستخوض جميع أنواع سيناريوهات القتال. هناك، يمكنك قتالهم كما لو كانوا شياطين حقيقيين. يمكنك استخدام ذكائك وقوتك للقتال وإراقة دمائهم، استعدادًا لدخولك المستقبلي إلى ساحة معركة كل السماوات.”
يجتمع!
“مصدر سائل الطاقة الحيوية!”
تعرّف سو يو عليها. كانت تلك كلمة “تجمّع” مكتوبة باللغة السامية. حامت الكلمة في الهواء، متألقةً بضوء خافت. لم تكن هذه هي الكلمة السامية التي كان باي فنغ يُنمّيها. بل كانت شيئًا ابتكره في الحال. هبّت عاصفة هوجاء من حولهم.
فتحت كلمات باي فنغ عالماً جديداً تماماً أمام سو يو. كان لديه الكثير من الأسئلة ليطرحها والكثير من الأشياء ليقولها.
ووش!
مع بداية الجملة الأولى، بدأت الورقة تظهر عليها علامات التفكك. بدت عاجزة عن تحمل قوة هذه الأحرف. انبعث ضوء ذهبي من كف باي فنغ، فغطى الضوء الورقة، مما ثبّتها.
اهتز الهواء بينما اهتزت الأثاث من حولهم، كما لو كان زلزال يحدث.
وبابتسامة على وجهه، قام باي فنغ بنقل قطرة من سائل تشي المصدر إلى زجاجة بإشارة من يده قبل أن يلقي الزجاجة بشكل عرضي إلى سو يو.
“تشو!”
يجتمع!
زأر باي فنغ. هكذا كان يُنطق “التجمع” في اللغة السامية. في تلك اللحظة بالذات، شعر سو يو بشيء مختلف. ربما لم يستطع ليو يوي الشعور به، لكنه استطاع. لقد شعر بتجمع طاقة المصدر حول الشخصية! ولأنه كان قد امتص طاقة المصدر بنشاط من قبل، فقد استطاع أن يشعر بالاختلاف في الهواء على الرغم من أن أولئك الموجودين في عالم فتح المصدر لا يُفترض بهم أن يفعلوا ذلك.
صرخت ليو يو في صدمة: “ساحة معركة الشياطين!”. بجانبها، كان سو يو يشعر بالعجز الشديد. كان غاضباً من نفسه لجهله التام.
ووش!
“قبل 115 عامًا، توفي المدير الرابع للأكاديمية. ترك وراءه رمز “المصدر” مكتوبًا باللغة السامية، مُشكِّلًا مغارة أخرى: مغارة مصدر تشي السرية. تُشابه هذه المغارة في وظيفتها الحرف “التجمع” الذي كتبته سابقًا. إلا أن هذه المغارة باقية للأبد، على عكس حرفي الذي سيبقى وجوده مؤقتًا.”
ارتجف الهواء. وفجأة، صرخت ليو يو من الدهشة. لقد اختفت طاقة تشي من حولهم. وفي لمح البصر، ظهرت قطرة من سائل أبيض حليبي أمام باي فنغ.
انتقل باي فنغ من الموضوع وقال: “تريد ليو يو تعلم تشكيل الصفات السامية، لكن هذا في الواقع يتجاوز قدراتك. ما زلت لا تعرف اللغات العديدة جيدًا بما فيه الكفاية.”
“مصدر سائل الطاقة الحيوية!”
ارتجف الهواء. وفجأة، صرخت ليو يو من الدهشة. لقد اختفت طاقة تشي من حولهم. وفي لمح البصر، ظهرت قطرة من سائل أبيض حليبي أمام باي فنغ.
أُصيب ليو يو بصدمة كبيرة. لم يسبق لسو يو أن رأى سائل طاقة مصدرية من قبل. لكن بعد سماعه كلمات ليو يو، ذُهل هو الآخر.
“بالطبع، ستتعلم كل هذا في الأكاديمية. ولكن بما أنك سألت عن هذا، فلن أتردد في الإجابة. كما وعدتك، يمكنك أن تسألني أي شيء.”
مصدر سائل الطاقة الحيوية!
وبابتسامة على وجهه، قام باي فنغ بنقل قطرة من سائل تشي المصدر إلى زجاجة بإشارة من يده قبل أن يلقي الزجاجة بشكل عرضي إلى سو يو.
شيءٌ يُقدّر ثمنه بمئة ألف دولار للقطرة الواحدة، شيءٌ يحتاج متدرب عالم التحليق السماوي إلى ثلاثة أيام لتكوينه. شيءٌ كهذا قد تشكّل في لحظاتٍ معدودة أمام عينيه.
كان سو يو في حيرة من أمره. ماذا يعني ذلك؟ لم يخبره ليو وينيان بذلك من قبل. لم يكن لديه أدنى فكرة عما كان يتحدث عنه ليو يو. ابتسم باي فنغ.
“كثافة طاقة نانيوان المصدرية منخفضة للغاية، لذا لا يمكن اعتبار هذا سائلاً مناسباً للطاقة المصدرية. ربما تكون كفاءته نصف الكفاءة على الأقل.” زفر باي فنغ زفرة خفيفة، وبدا عليه التعب. “هذه ليست صفتي السامية. طاقة كل شخص محدودة، لذا يستحيل على شخص واحد تنمية عدد كبير من الصفات السامية. هذا شيء رسمته للتو كمثال توضيحي.”
“يمكنك اكتساب خبرة قتالية عملية في الداخل. في ساحة معركة الشياطين، سيظهر العديد من جنود الشياطين. ستخوض تشكيلات حربية، وستواجه خبراء، وستخوض جميع أنواع سيناريوهات القتال. هناك، يمكنك قتالهم كما لو كانوا شياطين حقيقيين. يمكنك استخدام ذكائك وقوتك للقتال وإراقة دمائهم، استعدادًا لدخولك المستقبلي إلى ساحة معركة كل السماوات.”
“ما رأيتموه، وهو تجميع طاقة المصدر، هو إحدى الوظائف الفريدة للصفات السامية. عندما تكتشفون الخصائص الفريدة لصفة ما، يمكنكم البدء في محاولة تشكيلها أيضًا. بطبيعة الحال، ستعمل الصفات نفسها بشكل مختلف عند تشكيلها من قبل أشخاص مختلفين. يمكنني استخدام هذه الشخصية لتجميع طاقة المصدر. قد يتمكن شخص آخر من استخدامها للقتل. هذا هو معنى أن تكون باحثًا ثقافيًا.”
“مصدر سائل الطاقة الحيوية!”
وبابتسامة على وجهه، قام باي فنغ بنقل قطرة من سائل تشي المصدر إلى زجاجة بإشارة من يده قبل أن يلقي الزجاجة بشكل عرضي إلى سو يو.
“تشو!”
فوجئ سو يو تماماً. شعر بالإثارة والقلق في آن واحد وهو يقول: “أستاذ باي، هذا مكلف للغاية…”
مصدر سائل الطاقة الحيوية!
على الرغم من أن هذه القطرة من سائل الطاقة لم تكن بجودة القطرة الأصلية، إلا أنها كانت فعالة بنسبة النصف. وبسعر مئة ألف للقطرات، فإن هذه القطرة ذات الفعالية المنخفضة قد تصل قيمتها إلى خمسين أو ستين ألف دولار.
اهتز الهواء بينما اهتزت الأثاث من حولهم، كما لو كان زلزال يحدث.
“خذها. لقد صنعتها على عجل.” لم يبدُ أن باي فنغ يمانع. “صُنعت هذه القطرة من طاقة مصدر نانيوان. إذا تجرأتُ على أخذها، فسيغضب العمّ القتالي على الأرجح. لذا يمكنك أخذها. هذا ليس بالأمر المهم بالنسبة لي. السائل مفيد لك فقط لأنك في عالم فتح المصدر. في مستوى تدريبي، لا يمكن لهذه القطرة الواحدة أن تفعل شيئًا.”
قال باي فنغ: “إنّ “الصفة السامية” مصطلح. لا علاقة له بالعرق السامي. بل هو مصطلح يشير إلى الأحرف المكتوبة في اللغات المتعددة التي تحمل قوى فريدة.”
انتقل باي فنغ من الموضوع وقال: “تريد ليو يو تعلم تشكيل الصفات السامية، لكن هذا في الواقع يتجاوز قدراتك. ما زلت لا تعرف اللغات العديدة جيدًا بما فيه الكفاية.”
قال باي فنغ: “إنّ “الصفة السامية” مصطلح. لا علاقة له بالعرق السامي. بل هو مصطلح يشير إلى الأحرف المكتوبة في اللغات المتعددة التي تحمل قوى فريدة.”
قد تظن أنك تعرف الكثير بعد إتقانك لعشر أو عشرين لغة، لكنك لم ترَ نصًا أصليًا من قبل. لم ترَ الأشكال الحقيقية لهذه الأحرف، ولم ترَ الأحرف التي كتبها خبراء حقيقيون. لهذا السبب لم تتمكن من اكتشاف القوة الكامنة وراء هذه الأحرف رغم سنوات دراستك.
وبابتسامة على وجهه، قام باي فنغ بنقل قطرة من سائل تشي المصدر إلى زجاجة بإشارة من يده قبل أن يلقي الزجاجة بشكل عرضي إلى سو يو.
“ستمنحك الصفة المختلفة شعورًا مختلفًا عندما يكتبها شخص مختلف. لذلك، ستمنحك كل صفة أيضًا إلهامًا مختلفًا. ربما لن تشعر بشيء مميز عند قراءة نص أصلي كتبه متدرب عالم القوة العظمى. ولكن عندما تقرأ شيئًا كتبه متدرب عالم الجبل والبحر، فقد تجد النص نفسه يحوي معرفة لا حدود لها.”
بعد ذلك مباشرة، شعر سو يو بثقل الهواء من حوله. انبعثت قوة غير مادية من جسد باي فنغ. وبدأ حرف مألوف يتشكل ببطء في الهواء. كان ذلك حرفًا من اللغة السامية. كان سو يو قد تعلم اللغة السامية من قبل، لذا كان يعرف هذا الحرف. كان الأمر كما لو أن شخصًا غير مرئي كان يكتب الحرف في الهواء. شيئًا فشيئًا، بدأ الحرف يتشكل.
تحول تعبير باي فنغ إلى الجدية، “عندما تتغذى الصفات السامية التي تشكلت بقوة الإرادة بشكل كامل، قد تظهر في العالم، وتتحول إلى أسلحة سامية.”
ترجمة: العنكبوت
“في أكاديمية شيا العظيمة للبحوث الثقافية، قبل 180 عامًا عندما توفي المدير الثالث، ترك وراءه كلمة “معركة” مكتوبة بلغة الشياطين. تحولت تلك الكلمة إلى مغارة فريدة من نوعها في الأكاديمية: ساحة معركة الشياطين. “
تاه سو يو في أفكاره. صحيح أن أجر مساعد الباحث يبلغ خمس نقاط الجدارة في الساعة. ألن يكون من المُضيعة أن يطرح كل تلك الأسئلة؟
صرخت ليو يو في صدمة: “ساحة معركة الشياطين!”. بجانبها، كان سو يو يشعر بالعجز الشديد. كان غاضباً من نفسه لجهله التام.
من الواضح أن هذا هو السبب الذي دفع ليو وينيان إلى اختيار استخدام أسلوب مباشر خلال القتال بالأمس: التلاعب بقوة الإرادة.
قال باي فنغ بجدية: “بالضبط. إنه كنز من كنوز الأكاديمية، شيء تتوق إليه مختلف أكاديميات العسكرية. لقد تحول حرف واحد إلى عالم جيب مناسب لأولئك الذين هم دون عالم التحليق السماوي للتدرب فيه.”
“في أكاديمية شيا العظيمة للبحوث الثقافية، قبل 180 عامًا عندما توفي المدير الثالث، ترك وراءه كلمة “معركة” مكتوبة بلغة الشياطين. تحولت تلك الكلمة إلى مغارة فريدة من نوعها في الأكاديمية: ساحة معركة الشياطين. “
“يمكنك اكتساب خبرة قتالية عملية في الداخل. في ساحة معركة الشياطين، سيظهر العديد من جنود الشياطين. ستخوض تشكيلات حربية، وستواجه خبراء، وستخوض جميع أنواع سيناريوهات القتال. هناك، يمكنك قتالهم كما لو كانوا شياطين حقيقيين. يمكنك استخدام ذكائك وقوتك للقتال وإراقة دمائهم، استعدادًا لدخولك المستقبلي إلى ساحة معركة كل السماوات.”
قد تظن أنك تعرف الكثير بعد إتقانك لعشر أو عشرين لغة، لكنك لم ترَ نصًا أصليًا من قبل. لم ترَ الأشكال الحقيقية لهذه الأحرف، ولم ترَ الأحرف التي كتبها خبراء حقيقيون. لهذا السبب لم تتمكن من اكتشاف القوة الكامنة وراء هذه الأحرف رغم سنوات دراستك.
“قبل 115 عامًا، توفي المدير الرابع للأكاديمية. ترك وراءه رمز “المصدر” مكتوبًا باللغة السامية، مُشكِّلًا مغارة أخرى: مغارة مصدر تشي السرية. تُشابه هذه المغارة في وظيفتها الحرف “التجمع” الذي كتبته سابقًا. إلا أن هذه المغارة باقية للأبد، على عكس حرفي الذي سيبقى وجوده مؤقتًا.”
قد تظن أنك تعرف الكثير بعد إتقانك لعشر أو عشرين لغة، لكنك لم ترَ نصًا أصليًا من قبل. لم ترَ الأشكال الحقيقية لهذه الأحرف، ولم ترَ الأحرف التي كتبها خبراء حقيقيون. لهذا السبب لم تتمكن من اكتشاف القوة الكامنة وراء هذه الأحرف رغم سنوات دراستك.
“في مغارة تشي المصدر السرية، يمكنك تجربة تشي المصدر الكثيف، مما يزيد من سرعة تدريبك. الأكاديمية لديها الكثير من هذه المغارات. بعضها تم منحه لأكاديميات العسكرية في شيا العظيمة، والبعض الآخر احتفظوا به لأنفسهم.”
تاه سو يو في أفكاره. صحيح أن أجر مساعد الباحث يبلغ خمس نقاط الجدارة في الساعة. ألن يكون من المُضيعة أن يطرح كل تلك الأسئلة؟
ارتسمت على وجه باي فنغ نظرة إجلال وهو يقول بهدوء: “لا يملك المرء إلا قدراً محدوداً من الطاقة. سيركز معظم الناس على صفة سامية واحدة تناسبهم أكثر. والهدف الأسمى هو تجسيد هذه الصفة في العالم الحقيقي، ومنحها الخلود.”
تحول تعبير باي فنغ إلى الجدية، “عندما تتغذى الصفات السامية التي تشكلت بقوة الإرادة بشكل كامل، قد تظهر في العالم، وتتحول إلى أسلحة سامية.”
“بالطبع، ستتعلم كل هذا في الأكاديمية. ولكن بما أنك سألت عن هذا، فلن أتردد في الإجابة. كما وعدتك، يمكنك أن تسألني أي شيء.”
انتقل باي فنغ من الموضوع وقال: “تريد ليو يو تعلم تشكيل الصفات السامية، لكن هذا في الواقع يتجاوز قدراتك. ما زلت لا تعرف اللغات العديدة جيدًا بما فيه الكفاية.”
“سأعلمكم اليوم كيفية صياغة صفة سامية. بطبيعة الحال، فإن مجرد معرفة كيفية كتابة حرف ما لا يعني القدرة على صياغتها كصفة سامية. قبل تجسيد قوة الإرادة، لا تُعدّ صياغة الصفة السامية أمرًا بسيطًا. ستكتبون الصفة في أذهانكم بدلًا من كتابتها فعليًا على الورق.”
“تشو!”
أشرقت عينا سو يو. تشكيل الحرف السامي! لا عجب أن معلمه أخبره أن صف باي فنغ ذو قيمة كبيرة. إذن هذا هو السبب. حتى دون أن يخبره باي فنغ، كان بإمكانه تخمين مدى صعوبة تشكيل الحرف السامي. يتطلب ذلك قدراً هائلاً من قوة الإرادة. لاحظ أن وجه باي فنغ لا يزال شاحباً قليلاً من الحرف السامي الذي شكله سابقاً. من الواضح أن تلك العملية لم تكن سهلة عليه.
“هناك العديد من الصفات السامية في الوجود. أو بتعبير أدق، أي صفة موجودة يمكن أن تصبح صفتك السامية. عليك أن تفهم معنى هذه الصفة، وأن تفهمها بقلبك، وأن تتقبلها، وأن ترعاها، وأن تحتضنها، حتى لو كان هناك احتمال ألا تتمكن من استخدامها طوال حياتك.”
“إرادتك لا تزال ضعيفة. لن تتمكن من تكوين حرف كامل. فقط كوّن حرف جزئي وتأمل فيها بينما تعمل على تحسينها تدريجيًا. لقد تعلمت العديد من اللغات المختلفة، لكن اللغة الأهم بالنسبة لك ستظل اللغة البشرية. إنها اللغة التي تتقنها أكثر من غيرها. لذلك، سنبدأ باللغة البشرية. بما أنك لم ترَ من قبل نسخة هذه الأحرف التي كتبها خبراء بشريون، فسأفعل ذلك نيابةً عنك اليوم.”
انتقل باي فنغ من الموضوع وقال: “تريد ليو يو تعلم تشكيل الصفات السامية، لكن هذا في الواقع يتجاوز قدراتك. ما زلت لا تعرف اللغات العديدة جيدًا بما فيه الكفاية.”
بمجرد أن لوّح باي فنغ بيده، ظهرت ورقة. بدون قلم، حدّق فيها، ثم زفر زفرة طويلة. “إنّ الأحرف القوية حقًا مُتأصلة في قوة الإرادة. لذا، لا يستطيع أي شخص كتابتها. بل إنّ بعض الناس لا يستطيعون كتابتها حتى بعد دخولهم عالم التحليق السماوي. ربما تكونون على دراية بمخطوطة عالم فتح المصدر. اليوم، سأكتب نسخة منها.”
“قبل 115 عامًا، توفي المدير الرابع للأكاديمية. ترك وراءه رمز “المصدر” مكتوبًا باللغة السامية، مُشكِّلًا مغارة أخرى: مغارة مصدر تشي السرية. تُشابه هذه المغارة في وظيفتها الحرف “التجمع” الذي كتبته سابقًا. إلا أن هذه المغارة باقية للأبد، على عكس حرفي الذي سيبقى وجوده مؤقتًا.”
مدّ باي فنغ يده، لكنه لم يلمس الورقة فعلياً. بل بدأ يكتب في الهواء. أضاء طرف إصبعه بضوء ذهبي ساطع. شعر سو يو مجدداً بتجمع طاقة المصدر. بل شعر بحركة قوة الإرادة. كان تعبير باي فنغ جاداً، وهو يلوح بإصبعه كالسيف.
قال باي فنغ بجدية: “بالضبط. إنه كنز من كنوز الأكاديمية، شيء تتوق إليه مختلف أكاديميات العسكرية. لقد تحول حرف واحد إلى عالم جيب مناسب لأولئك الذين هم دون عالم التحليق السماوي للتدرب فيه.”
توجد تسع نقاط ضغط في عالم فتح المصدر…
“لا.” قال سو يو بهدوء، “المعلم باي، تشكيل الصفة السامية… ماذا يعني ذلك؟”
مع بداية الجملة الأولى، بدأت الورقة تظهر عليها علامات التفكك. بدت عاجزة عن تحمل قوة هذه الأحرف. انبعث ضوء ذهبي من كف باي فنغ، فغطى الضوء الورقة، مما ثبّتها.
أومأت ليو يو برأسها على عجل وقالت لسو يو: “كل حرف من حروف قوة الإرادة التي كتبها باحث ثقافي لا يقدر بثمن”.
“بدون حامل قوي، لا يمكن تسجيل الأحرف القوية. ولكن بما أن هذا مجرد عرض توضيحي، فسأقلل الطاقة المستخدمة. إذا رغبتم في تسجيل أساليب أو أحرف قوية في المستقبل، فتذكروا أنكم ستحتاجون إلى حوامل خاصة. وهذا أيضًا شيء ستتعلمونه لاحقًا.”
مع بداية الجملة الأولى، بدأت الورقة تظهر عليها علامات التفكك. بدت عاجزة عن تحمل قوة هذه الأحرف. انبعث ضوء ذهبي من كف باي فنغ، فغطى الضوء الورقة، مما ثبّتها.
وكما كتب باي فنغ، بدأ يتعرق بينما بدأ الدخان يتصاعد من أعلى رأسه، كما لو أن دماغه كان يحترق.
“كثافة طاقة نانيوان المصدرية منخفضة للغاية، لذا لا يمكن اعتبار هذا سائلاً مناسباً للطاقة المصدرية. ربما تكون كفاءته نصف الكفاءة على الأقل.” زفر باي فنغ زفرة خفيفة، وبدا عليه التعب. “هذه ليست صفتي السامية. طاقة كل شخص محدودة، لذا يستحيل على شخص واحد تنمية عدد كبير من الصفات السامية. هذا شيء رسمته للتو كمثال توضيحي.”
“لا تنظر إليّ. انظر إلى الأحرف التي أكتبها!”
من الواضح أن هذا هو السبب الذي دفع ليو وينيان إلى اختيار استخدام أسلوب مباشر خلال القتال بالأمس: التلاعب بقوة الإرادة.
أومأت ليو يو برأسها على عجل وقالت لسو يو: “كل حرف من حروف قوة الإرادة التي كتبها باحث ثقافي لا يقدر بثمن”.
ترجمة: العنكبوت
أومأ سو يو برأسه ونظر إلى أسفل بسرعة. أدرك حينها مدى قيمة هذه الفرصة. بدأت الأحرف تظهر تباعًا على الورقة، لتشكل جملة تلو الأخرى. عندما ركز سو يو نظره على الورقة، بدأ العالم من حوله يدور.
اهتز الهواء بينما اهتزت الأثاث من حولهم، كما لو كان زلزال يحدث.
مختلف. كان هذا مختلفًا تمامًا عن النسخ العادية من مخطوطة عالم فتح المصدر التي قرأها من قبل. بدلًا من الأحرف، رأى إنسانًا. كان هناك شخص ما، يتدرب على مخطوطة عالم فتح المصدر، وكان ذلك الشخص هو باي فنغ. كان يفتح نقاط الوخز التسع لديه.
“في أكاديمية شيا العظيمة للبحوث الثقافية، قبل 180 عامًا عندما توفي المدير الثالث، ترك وراءه كلمة “معركة” مكتوبة بلغة الشياطين. تحولت تلك الكلمة إلى مغارة فريدة من نوعها في الأكاديمية: ساحة معركة الشياطين. “
ترجمة: العنكبوت
فوجئ سو يو تماماً. شعر بالإثارة والقلق في آن واحد وهو يقول: “أستاذ باي، هذا مكلف للغاية…”
“ربما أخبرك معلمك من قبل. إن تكلفة التدريس ليست زهيدة. هذا هو السبب الرئيسي. ستفهم ذلك بعد أن أريك شيئًا ما.”
