الفصل [ 51 ]
أعضاء الكتيبة 203 إستولوا على نقطة تلو الأخرى بكفاءة مذهلة. عادة يركز السحرة على المعارك المتنقلة والمناورات الجوية ولا يميلون إلى أن يكونوا رائعين في القتال عن قرب.
نعم، هناك طلب كبير على السحرة البحريين المرهقين على الحدود لدرجة أنهم لا يملكون ما يكفي للمشاركة في المناورات الحربية.
قد تكون الطليعة مختلفة، لكن الأعضاء في المؤخرة عادة ما يجدون صعوبة معها. لكن التدريب يدور حول القضاء على المناطق الضعيفة.
شكل الضباط الصغار كتائب بحرية مؤقتة، وبدأوا في تعزيز قوات البحارة، فالوضع ميؤوس منه من البداية.
” أظهروا لهم قوة البحرية! لا تدعوا أصحاب الأراضي هؤلاء يعتقدون أنهم أقوياء للغاية! “.
أجابت تانيا. ومما يمكن أن تقوله، تتمتع المدافع عيار 20 ملم بميزة عندما يتعلق الأمر بالمناولة والسرعة، ولكن من حيث المدى والقوة فهي أضعف.
” وصلت المجموعة التالية! أنا أرسلهم الآن! “
مما يمكنني قوله، يبدو أن المشاة شعروا أن وظيفتهم تتكون من معارك أرضية وهبوط. بالطبع، لا يمكنني أن أنكر أن هذه هي واجباتهم الأساسية، لكننا لا نريدهم أن يفشلوا في القتال على متن سفينة.
وهكذا إصطدمت الكتيبة 203 ومشاة البحرية، كلٌّ منهم بمفرده في القتال عن قرب ورفضوا إعطاء أي أفضلية. يتمتع البحارة بوضع أفضل قليلاً، لكن الوضع مائع.
” أعتقد أن المشكلة الأساسية هي نقص القوة النارية. لا أستطيع أن أتخيل أي شيء يمنعنا من الإقتراب سوى وابل كثيف من النيران المضادة للطائرات “
بينما يكافح الجانبان لإتخاذ الخطوة التالية، تهبط فرقة المتابعة. أظهرت الرائد فون ديغوريشاف إبتسامة عريضة لقادة الفرقة.
عرفت تانيا أنه أمر غير محترم، لكنها ترى فرصة للبحرية لإتخاذ خطوة حاسمة للأمام وتنسجم معها. بعد كل شيء، هي تعرف حقبة الحرب الجوية أفضل من أي شخص هنا.
في غضون ذلك، أظهر جنود البحرية الذين سمحوا بوصول تعزيزات عارهم في تعابيرهم. إنهم يستنفذون موارد القتال للإستفادة عليها.
من المؤكد أيضًا أن قباطنة المراقبة سيشددون أنظمة تدريبهم بنفس الطريقة. إذا سارت الأمور على منحدر، عندما يصل العدو إلى السفينة فعليهم طرد العدو قبل حدوث ذلك.
سيكون البحارة بعض المساعدة، لكن لا يمكن سحبهم من المدافع. ترددوا قليلاً، وتأخرت أفعالهم.
‘ أفضل شيء لضمان بقائي هو تدريب قواتي.’
” جميع الأفراد غير المشغولين، إستعدوا للقتال اليدوي! سنطردهم من هذه السفينة! “
إنتشرت الفوضى على الجانب الدفاعي بين الهجوم الخلفي الذي يتم سحبه بكفاءة وفقًا لمبادئ الحرب والهجوم الأمامي المكثف. مثلما أردنا.
ومع ذلك، إذا تم الإستيلاء على الجسور وكتلة المحرك والمخزن، فإن سفينتكم ستنتهي بغض النظر عما تبقى لرميه على العدو. إنها تلك الأزمة التي تجعلهم يترددون قليلاً قبل أن يكشطوا معًا العضلات الممكنة للهجوم المضاد.
على الرغم من صغر حجمها، إلا أنه تم وضع بعض الأفكار في التصميم، وبالتالي فإن الجو يبعث على الإسترخاء. إنها الآن مليئة بالضباط.
أصدر القبطان الأمر بجمع أي قوة قتالية إحتياطية، وعندما يتعلق الأمر بذلك، فإن السفينة بها عدد كبير جدًا من الأفراد على متنها.
أجابت تانيا. ومما يمكن أن تقوله، تتمتع المدافع عيار 20 ملم بميزة عندما يتعلق الأمر بالمناولة والسرعة، ولكن من حيث المدى والقوة فهي أضعف.
على الرغم من أن هذه ليست مهمتهم الأساسية، إلا أن البحارة يمكنهم إطلاق النار بالأسلحة.
إستجوب رئيس لجنة التحكيم الطرف المعني. وبطبيعة الحال، فعل ذلك بطريقة حساسة لإحساسهم بالشرف.
شكل الضباط الصغار كتائب بحرية مؤقتة، وبدأوا في تعزيز قوات البحارة، فالوضع ميؤوس منه من البداية.
” إنه إقتراح مثير للإهتمام، لكن لا يمكننا تغيير عدد المدافع دون إجراء إصلاحات كبيرة مثل إزالة الأسلحة الثانوية على الأجنحة “.
فكرتهم هي الدفع حتى يدفعونا من القارب. الأمر بسيط للغاية، لكنه لا يزال خطة هجوم صالحة للمساحة الضيقة داخل السفينة.
” وصلت المجموعة التالية! أنا أرسلهم الآن! “
إذا كان هذا هو كل شيء، فإن كتيبة السحرة الجوية 203 يمكن أن تدفع للخلف.
” نحن كذلك “
وضعتُ ستارة من الدخان بمتعة، كما أن النيران الماكرة من الجانب المهاجم صرفت إنتباه المدافعين.
لكن على عكس معظم آمال الضباط، فهو يكرر ما قالته تانيا.
” كل الأيدي، لا يهمني إذا كانوا من مشاة البحرية! علموهم كم هي فكرة سيئة أن يشنوا هجومًا أماميًا على كتيبتي! تذكروا أن أولئك الذين لا فائدة منهم ممن يموتون في الحرب يتم إرسالهم إلى الجحيم! “
” أعتقد أن المشكلة الأساسية هي نقص القوة النارية. لا أستطيع أن أتخيل أي شيء يمنعنا من الإقتراب سوى وابل كثيف من النيران المضادة للطائرات “
مع هذا الصراخ، هاجمت في ومضة لتقريب القتال.
” حسنًا أيتها الجثث الغبية، يمكنك التحرك الآن “
ضربت فرقتان المقاومة بقوة. بمجرد أن يبدأ البحارة في التراجع عن السحرة يوجوههم القبيحة، أخذت تانيا وحدة صغيرة في منعطف.
نعم، هناك طلب كبير على السحرة البحريين المرهقين على الحدود لدرجة أنهم لا يملكون ما يكفي للمشاركة في المناورات الحربية.
بينما ركز الجميع على القتال العنيف داخل السفينة، إستولت على الفتحة وشنت هجومًا تسلسليًا على جانب الميناء.
” بعد أن قاتلت بالفعل داخل سفينة، أعتقد أن وحدتي تفتقر إلى الخبرة أيضًا “
” نحن محاصرون؟! اللعنة! أنقلوا بعض أفراد الطاقم إلى جانب الميناء! “.
هي تعلم أيضًا أنه حتى تقع حادثة مماثلة، سيكون من الصعب إقناع البحرية الموجهة نحو الحرب بقبول عقيدة تتمحور حول القوة الجوية.
” كلهم مرتبكون؟! نجحنا! الرائد فون ديغوريشاف التفت وراءهم! الآن نحن ندمرهم! “.
” حسنًا أيتها الجثث الغبية، يمكنك التحرك الآن “
يبدو خصومنا مستعدين للركض بمجرد تعرضهم للضرب، لكننا لا نسمح لهم بذلك.
” الرائد فون ديغوريشاف، هذا يكفي “
عمل كل قائد سرية على تحسين نتائجهم. القانون الحديدي للحرب هو إنسجام التأثير والإرتباك، وكسر رباطة جأشهم وتعطيل إنضباطهم ومن ثم سحقهم.
أكثر من أي شيء آخر، هذا ما أرادته هيئة الأركان العامة. لم يكن لديهم خيار سوى المشاركة. على الرغم من ذلك، لا تزال التجربة مفيدة.
إنتشرت الفوضى على الجانب الدفاعي بين الهجوم الخلفي الذي يتم سحبه بكفاءة وفقًا لمبادئ الحرب والهجوم الأمامي المكثف. مثلما أردنا.
رداً على تعليق من مشاة البحرية، أعلنت تانيا أن وحدتها تحتاج إلى مزيد من التدريب أيضًا.
تأثير مكثف سحق مشاة البحرية أسرع مما يمكنهم سد الفجوات وإعادة بناء خط الإعتراض.
أصدر القبطان الأمر بجمع أي قوة قتالية إحتياطية، وعندما يتعلق الأمر بذلك، فإن السفينة بها عدد كبير جدًا من الأفراد على متنها.
” انتهينا “
” كل الأيدي، لا يهمني إذا كانوا من مشاة البحرية! علموهم كم هي فكرة سيئة أن يشنوا هجومًا أماميًا على كتيبتي! تذكروا أن أولئك الذين لا فائدة منهم ممن يموتون في الحرب يتم إرسالهم إلى الجحيم! “
” نحن كذلك “
دون أن تتنفس أي كلمة من ذلك كانت تخفي نفسها بموقف رصين لكنها كانت في جدية تامة.
بعد ذلك مباشرة، منحت تانيا كل فرقة هدفها الخاص. حيث قامت بمسح المدافعين الذين لم يعودوا قادرين على العمل بطريقة منظمة.
” أولا، لا يزال الوقت مبكرًا من العام، لكن أعتقد أنه يمكننا القول إن هذا التمرين مفيد “
” جيد. الفرقة الأولى، إتبعوني إلى الجسر، أما الفرق الثانية والثالثة إنتقلوا إلى المحركات، والفرقة الرابعة للمخزن. سجلوا أهدافكم بسرعة “
” نحن كذلك “
بعد القضاء على قوة مقاومة العدو الرئيسية، نحتاج إلى السيطرة على الأجزاء الرئيسية من السفينة. تتمثل الخطة في الإقتراب من كل منطقة بالترتيب عن طريق التجريف للخارج من المواقع التي تم الإستيلاء عليها.
” ماذا تقصدين؟ “
نجحنا في الحفاظ على السرعة من خلال الإلتفاف حول أي جيوب مقاومة للعدو، ويتم تنفيذ قرار تقاسم العبء عبر الكتيبة بمعايير عالية.
نجحنا في الحفاظ على السرعة من خلال الإلتفاف حول أي جيوب مقاومة للعدو، ويتم تنفيذ قرار تقاسم العبء عبر الكتيبة بمعايير عالية.
بمجرد أن يدرك جانب السفينة أننا إقتحمنا المناطق الحرجة فإنهم سيتخلون عن المقاومة. إنهار الإنضباط في الداخل.
بالتفكير من منظور عقيدة مواجهة السفن، فإنهم يرغبون في الإحتفاظ بأسلحتهم الثانوية. على الرغم من أن أهمية التجهيز للقتال عن قرب قد تضاءلت، إلا أن الحاجة إلى محاربة قوارب الطوربيد والمدمرات التي تضغط للهجوم هو عامل لا يمكن لهم تجاهله.
يبدو أن البحارة على وشك الفرار. في الوقت نفسه ينضم عدوهم المزعوم إلى التعزيزات، ويبدو أنه مستعد للمزيد. القوة القتالية للدفاع غير موجودة عمليًا، وأساليب مقاومتها محدودة. إنهم مجبرون على الإعتراف بهزيمتهم أمام الحكام برشاقة.
” كل الأيدي، لا يهمني إذا كانوا من مشاة البحرية! علموهم كم هي فكرة سيئة أن يشنوا هجومًا أماميًا على كتيبتي! تذكروا أن أولئك الذين لا فائدة منهم ممن يموتون في الحرب يتم إرسالهم إلى الجحيم! “
” حسنًا، ضعوهم في زنزانتهم المخصصة لرجلين. قوات الطليعة، جهزوا أنفسكم! “
إنخفض تعبيره إلى حد ما لأنه إعترف بهزيمة سفينته. لم يمت أحد أثناء التمرين، لكن هذا لا يعني أن السفينة لم تدمر.
” الرائد فون ديغوريشاف، هذا يكفي “
هذه المرة مختلفة عن التمرين المعتاد من حيث أنها تضمنت سيناريو الصعود الذي يهدف إلى أن يكون واقعيًا للغاية، لكن القيام بذلك فقط سيكون مضيعة.
قدمت الرسالة وهي على وشك أن تخطو على الجسر. بالنسبة للحكام الذين أجبروا على إتباع كل تلك المناورات المجنونة، لم تكن النهاية قد حدثت قريبًا.
أصدر القبطان الأمر بجمع أي قوة قتالية إحتياطية، وعندما يتعلق الأمر بذلك، فإن السفينة بها عدد كبير جدًا من الأفراد على متنها.
بصراحة، لقد مرت أشياء كثيرة في أذهانهم عندما طلبت منهم أن يأتوا معها لأنها كانت على وشك الإستيلاء على الجسر الثاني.
من وجهة نظر المهاجم، فإن الإستيلاء على سفينة حربية مع مواضع مدفع متعدد المواسير في كل مكان مثل النيص سيكون مهمة صعبة.
” لقد إنتهى التمرين! أكرر، لقد إنتهى التمرين! “
تانيا التي في الواقع هي واحدة من السحرة الذين تمكنوا من إختراق دفاعهم بسهولة، لديها رأي أبسط – الرأي الواضح تمامًا أنه ليس لديهم ما يكفي من الأسلحة.
تردد صدى النداء الذي ينهي اللعبة في جميع أنحاء السفينة عبر مكبرات الصوت. عند سماع هذا، على الرغم من قلقهم بشأن كل الأشياء التي تضررت على متن السفينة، إلا أن الجميع إستطاع في النهاية الإسترخاء.
” نحن محاصرون؟! اللعنة! أنقلوا بعض أفراد الطاقم إلى جانب الميناء! “.
لقد كانت محاكاة قتالية مشتركة نادرة. أشياء كثيرة تحطمت، لكن لم تكن هناك أية حوادث.
ربما كنا نستخدم الرصاص المطاطي المناسب للتدريب وصيغ إنفجار منخفضة الطاقة، لكن هذا لا يعني أنهم يشعرون بالرضا.
” حسنًا أيتها الجثث الغبية، يمكنك التحرك الآن “
” لقد إنتهى التمرين! أكرر، لقد إنتهى التمرين! “
جميع البحارة ومشاة البحرية الذين حكم عليهم بالموت وأمروا بالإستلقاء بهدوء ووجههم لأسفل وقفوا على أقدامهم ببطء.
بينما ركز الجميع على القتال العنيف داخل السفينة، إستولت على الفتحة وشنت هجومًا تسلسليًا على جانب الميناء.
ربما كنا نستخدم الرصاص المطاطي المناسب للتدريب وصيغ إنفجار منخفضة الطاقة، لكن هذا لا يعني أنهم يشعرون بالرضا.
يبدو أن ضابط البحرية الذي طرح الأمر بدا مرتبكًا لقد فعل ذلك لأنه إعتقد أن السفينة لديها قوة نيران كافية.
حتى أن بعض المصابين إضطروا للذهاب إلى المستوصف لتلقي العلاج من قبل الجراح. على سبيل المثال، خذ البحارة الذين لم يحالفهم الحظ للتورط في معركة إطلاق النار بين الكتيبة 203 ومشاة البحرية.
قالوا إنهم على الرغم من التملص، خرجوا منها بشكل أسوأ بسبب التآكل، لأن الرصاص الطائش ظل يصيبهم. على الرغم من أن مثل هذا الحظ السيئ نادر، أصيب عدد غير قليل من الأشخاص في الإشتباك على الجزء الداخلي من السفينة.
قالوا إنهم على الرغم من التملص، خرجوا منها بشكل أسوأ بسبب التآكل، لأن الرصاص الطائش ظل يصيبهم.
على الرغم من أن مثل هذا الحظ السيئ نادر، أصيب عدد غير قليل من الأشخاص في الإشتباك على الجزء الداخلي من السفينة.
هذا ليس بالأمر الغريب أن نصدقه. إنها حقيقة عملية مفادها أن البشر بينما يعتزمون إستيعاب الأشياء بموضوعية لا يقبلون إلا ما يمكنهم فهمه بشكل ذاتي.
هناك فريق من الأطباء والجراحين تحت الطلب، وجاهزون للإستيعاب الفعال. لكني أتخيل أن المستوصف سيظل مزدحمًا لبعض الوقت.
إدعاء أنهم بالغوا في تقدير دفاعهم، ورداً على ذلك، طرح الضباط سؤالاً يظهر فزعهم : هل هي حقًا، وبصراحة بهذا الضعف؟
في خضم كل هذا الصخب والضجيج، تتواجد الرائدة تانيا فون ديغوريشاف في غرفة المعيشة.
” للمضي قدمًا، أود أن أقول أن الأسلحة الثانوية أسوأ من كونها عديمة الفائدة. نحن بحاجة إلى زيادة أولوية الدفاع الجوي “.
على الرغم من صغر حجمها، إلا أنه تم وضع بعض الأفكار في التصميم، وبالتالي فإن الجو يبعث على الإسترخاء. إنها الآن مليئة بالضباط.
في ذلك الوقت، سيتم تعيين المهمة الأصلية للأسطول على أنها قتال مضاد للسفن، ولن يكن إستخدام السحرة منتشرًا بعد.
في يدها فنجان من القهوة أعطي لها، من المفترض أنها أفضل من الأشياء التي يخدمها الجيش. شيء ما تنبعث منه رائحة ضعيفة مثل المخبوزات.
وهكذا، شعرت البحرية بسعادة غامرة لإجراء هذا التمرين المشترك لإكتساب بعض من تلك التجربة المفقودة.
بالتأكيد، فقط في البحرية حيث يُسمح لهم بإحضار الحلويات وحصصهم الغذائية . هل يمكنك الإستمتاع باكثر من ذلك.
لا تتردد في إستعارة الحكمة من الخبراء إذا كنت تريد البقاء على قيد الحياة. يمكن أن تأتي خطة ما سيحدث بعد ذلك بعد أن تبقى على قيد الحياة.
بطبيعة الحال، نحن لا نقيم حفلة شاي بدون سبب. بعد التمرين، حان وقت الحدث الرئيسي.
” أعتقد أن المشكلة الأساسية هي نقص القوة النارية. لا أستطيع أن أتخيل أي شيء يمنعنا من الإقتراب سوى وابل كثيف من النيران المضادة للطائرات “
” ممتاز، دعونا نراجع تمرين الأرباع المغلقة الكاملة للأسطول “
” للمضي قدمًا، أود أن أقول أن الأسلحة الثانوية أسوأ من كونها عديمة الفائدة. نحن بحاجة إلى زيادة أولوية الدفاع الجوي “.
تم منح البحارة حرية الميناء والميمنة، وتسابقوا إلى هنا وهنلك وما زالوا في مزاج عطلة الآن يهتفون بعد التمرين.
لكن على عكس معظم آمال الضباط، فهو يكرر ما قالته تانيا.
ولكن على عكسهم، يبدأ العمل الحقيقي للضباط الآن. يتعين علينا مراجعة تعليقات الحكام والتقارير الواردة من قائد كل وحدة للعثور على مجالات التحسين، والتفكير في ما حدث حتى نتمكن من إستخدام الدروس في القتال الفعلي.
بالنسبة لشخص لا يعرف حتى الآن، فإن مهاجمة سفينة بجبل من المدافع الآلية يبدو وكأنه إنتحار.
هذه المرة مختلفة عن التمرين المعتاد من حيث أنها تضمنت سيناريو الصعود الذي يهدف إلى أن يكون واقعيًا للغاية، لكن القيام بذلك فقط سيكون مضيعة.
شكل الضباط الصغار كتائب بحرية مؤقتة، وبدأوا في تعزيز قوات البحارة، فالوضع ميؤوس منه من البداية.
” أولا، لا يزال الوقت مبكرًا من العام، لكن أعتقد أنه يمكننا القول إن هذا التمرين مفيد “
من المؤكد أيضًا أن قباطنة المراقبة سيشددون أنظمة تدريبهم بنفس الطريقة. إذا سارت الأمور على منحدر، عندما يصل العدو إلى السفينة فعليهم طرد العدو قبل حدوث ذلك.
أظهرت التقييمات بالغة الأهمية أن المشاركين إعتقدوا أن التمرين يستحق القيام به. البحرية الذين قدموا القاعدة والسفينة كمكان في أمس الحاجة إلى تجربة قتالية ضد السحرة. لا يمكنهم الحصول على ما يكفيهم.
” أشعر بالحرج من الإعتراف بأننا لم نضع التدريب على القتال في السفن بالإعتبار. وأقر بالحاجة إلى إعادة التدريب “
على الرغم من أن وظيفتهم الرئيسية هي الحرب المضادة للسفن، فقد تعلموا من خلال المعركة أنه لا يمكن تجاهل السحرة البحريين. لكنهم لا يملكون أبدًا عددًا كافيًا من السحرة البحريين للتمرين، كما أن قلة السحرة الذين خصصوهم داخليًا هي مسألة خلاف دائم.
في الحقيقة، حتى الضباط البعيدون عن الكفاءات لديهم آراء عميقة الجذور. السفن مجهزة لمواجهة السفن لأن البحرية لا يمكنها الهروب من غريزة الحفاظ على مهمتها القتالية الأصلية للسفن المضادة في الإعتبار.
نعم، هناك طلب كبير على السحرة البحريين المرهقين على الحدود لدرجة أنهم لا يملكون ما يكفي للمشاركة في المناورات الحربية.
فكرتها في جذورها هي الحفاظ على الذات، لكنها في نفس الوقت إيثارية. لا يمكن القول إنها لا تتصرف بهدف إفادة الأغلبية.
وهكذا، شعرت البحرية بسعادة غامرة لإجراء هذا التمرين المشترك لإكتساب بعض من تلك التجربة المفقودة.
لا تتردد في إستعارة الحكمة من الخبراء إذا كنت تريد البقاء على قيد الحياة. يمكن أن تأتي خطة ما سيحدث بعد ذلك بعد أن تبقى على قيد الحياة.
في الوقت نفسه، لم يكن لدى تانيا نفسها والكتيبة 203 خبرة قليلة في القتال ضد السفن أو معارك الإستيلاء على السفن، لذا التمرين في مصلحتهم أيضًا.
بالتفكير من منظور عقيدة مواجهة السفن، فإنهم يرغبون في الإحتفاظ بأسلحتهم الثانوية. على الرغم من أن أهمية التجهيز للقتال عن قرب قد تضاءلت، إلا أن الحاجة إلى محاربة قوارب الطوربيد والمدمرات التي تضغط للهجوم هو عامل لا يمكن لهم تجاهله.
أكثر من أي شيء آخر، هذا ما أرادته هيئة الأركان العامة. لم يكن لديهم خيار سوى المشاركة. على الرغم من ذلك، لا تزال التجربة مفيدة.
إدعاء أنهم بالغوا في تقدير دفاعهم، ورداً على ذلك، طرح الضباط سؤالاً يظهر فزعهم : هل هي حقًا، وبصراحة بهذا الضعف؟
عندما قال الحكام إنها ذات مغزى، قصدوا ذلك. عندما يتعلق الأمر بالنتائج، على الرغم من أنهم يواجهون سحرة النخبة بشكل خاص، إلا أن بناء بعض الخبرة في التعامل مع هذا الموقف كان مفيدًا بشكل واضح للبحرية.
تأتي فكرة ذلك من المعرفة البسيطة التي مفادها أنه في نهاية التجارب والأخطاء بدأت أساطيل الدول خارج هذا العالم جميعًا تعمل من أجل حل إضافة المزيد من النيران المضادة للطائرات.
” حسنا، أولاً بعض الشكاوى من النقيب غران من السفينة الحربية المستخدمة في التدريبات «بازل» “
‘ أفضل شيء لضمان بقائي هو تدريب قواتي.’
وقف القائد غران، وإنحنى للرائد فون ديغوريشاف.
الإرتباك وعدم التعاون مع البحارة أمر غير مقبول بالمرة. في منظمة كهذه، يتعين عليهم التعويض بمسيرة الموت.
” لأكون صريحًا، لقد دهنتنا. علاوة على ذلك، بدأ العام لتوه، وتلقينا جميع أنواع الضرر “
مع هذا الصراخ، هاجمت في ومضة لتقريب القتال.
إنخفض تعبيره إلى حد ما لأنه إعترف بهزيمة سفينته. لم يمت أحد أثناء التمرين، لكن هذا لا يعني أن السفينة لم تدمر.
ولكن على عكسهم، يبدأ العمل الحقيقي للضباط الآن. يتعين علينا مراجعة تعليقات الحكام والتقارير الواردة من قائد كل وحدة للعثور على مجالات التحسين، والتفكير في ما حدث حتى نتمكن من إستخدام الدروس في القتال الفعلي.
هناك عدد قليل من النوافذ المكسورة. قد تكون الصيغ والقنابل اليدوية من فئة التمرين، لكنها ما زالت تقذف في كل مكان.
” حسنًا أيتها الجثث الغبية، يمكنك التحرك الآن “
بطبيعة الحال، قام الطاقم بالتنظيف كتمرين للسيطرة على الأضرار، ولكن لا تزال قائمة.
تخبرهم تانيا أنه إذا كان الإعتراض مسألة إحتمالية، فإن الطريقة الوحيدة لزيادة الإحتمال هي زيادة كثافة النيران المضادة.
” تمت عملية التحكم في الأضرار بشكل جيد إلى حد ما. تمكن الطاقم من إجراء إصلاحات سريعة “.
تأتي فكرة ذلك من المعرفة البسيطة التي مفادها أنه في نهاية التجارب والأخطاء بدأت أساطيل الدول خارج هذا العالم جميعًا تعمل من أجل حل إضافة المزيد من النيران المضادة للطائرات.
النتائج على ما يرام. يمكنهم على الأقل أن يكونوا راضين عنها. لم تكن هناك مشكلات أثناء فحص التشغيل بعد إجراء الصيانة الداخلية، خاصة على المحركات.
نهاية الفصل 4 –+– فصل مدعوم
ومع ذلك، على الرغم من أن الضرر ليس سيئًا بما يكفي لإرساء السفن، إلا أن هناك عددًا من الإصلاحات التي يجب إجراؤها – إستبدال الزجاج المكسور وإصلاح الخدوش وما إلى ذلك – سيستغرق ذلك بعض الوقت. لحسن الحظ، سيتم إصلاحه بحلول الوقت الذي تضطر فيه سفن تحالف الوفاق إلى مغادرة الميناء المحايد، لكن القائد لا يزال غير سعيد بذلك.
هذه المرة مختلفة عن التمرين المعتاد من حيث أنها تضمنت سيناريو الصعود الذي يهدف إلى أن يكون واقعيًا للغاية، لكن القيام بذلك فقط سيكون مضيعة.
على هذا النحو، إنحنت الرائد فون ديغوريشاف أيضًا. بكل صراحة، قد يكون من الغريب أن يكون الطفل من بين كل هؤلاء البالغين هو الشخص الذي يراعي مشاعر الآخرين.
كل ما يمكن أن تفعله قيادة أسطول بحر الشمال التي تفتقر إلى الخبرة القتالية والتمارين المضادة للسحرة هو تسجيل ماهية التهديد السحري.
‘ قد يكون الأمر غريبًا، لكني أعتقد أنني يجب أن أتعامل معه، لأنه أفضل من أن يُنظَر إليك على أنك غير مكترث ‘
” تمتلك بازل بعضًا من أقوى المدافع المضادة للطائرات من بين جميع السفن الرئيسية الموجودة لدينا “
” مهمتنا الأكثر إلحاحًا هي إعادة تقييم نيراننا المضادة للطائرات. لا أرى أننا لم نرعى السحرة القادمين “
شكل الضباط الصغار كتائب بحرية مؤقتة، وبدأوا في تعزيز قوات البحارة، فالوضع ميؤوس منه من البداية.
يبدو أنه يريد أن يقضي على رجاله الذين تفاخروا بأنهم لن يدعوا السحرة في أي مكان بالقرب من السفينة.
” هذا مجرد رأي ولكن : ان عيار 20 ملم قصير المدى ليستخدم للدفاع من أجل إنشاء درع إعتراض متعدد الطبقات. أوصي بشدة بإضافة أسلحة متوسطة المدى “.
من المؤكد أن المدفعيين الذين أزعجوه سيتم تدريبهم بقوة إضافية لبعض الوقت. ومع ذلك، شعر الجميع بالإرتياح لأنهم تعلموا الدرس في تمرين وليس في قتال حقيقي.
يبدو أن ضابط البحرية الذي طرح الأمر بدا مرتبكًا لقد فعل ذلك لأنه إعتقد أن السفينة لديها قوة نيران كافية.
من المؤكد أيضًا أن قباطنة المراقبة سيشددون أنظمة تدريبهم بنفس الطريقة. إذا سارت الأمور على منحدر، عندما يصل العدو إلى السفينة فعليهم طرد العدو قبل حدوث ذلك.
من وجهة نظر المهاجم، فإن الإستيلاء على سفينة حربية مع مواضع مدفع متعدد المواسير في كل مكان مثل النيص سيكون مهمة صعبة.
التعلم هو نتيجة عظيمة للتمرين.
تأتي فكرة ذلك من المعرفة البسيطة التي مفادها أنه في نهاية التجارب والأخطاء بدأت أساطيل الدول خارج هذا العالم جميعًا تعمل من أجل حل إضافة المزيد من النيران المضادة للطائرات.
” الرائد فون ديغوريشاف، هل لديك أي إقتراحات للتحسين من الجانب المهاجم؟ “
” أظهروا لهم قوة البحرية! لا تدعوا أصحاب الأراضي هؤلاء يعتقدون أنهم أقوياء للغاية! “.
” أعتقد أن المشكلة الأساسية هي نقص القوة النارية. لا أستطيع أن أتخيل أي شيء يمنعنا من الإقتراب سوى وابل كثيف من النيران المضادة للطائرات “
على الرغم من أن هذه ليست مهمتهم الأساسية، إلا أن البحارة يمكنهم إطلاق النار بالأسلحة.
تانيا التي في الواقع هي واحدة من السحرة الذين تمكنوا من إختراق دفاعهم بسهولة، لديها رأي أبسط – الرأي الواضح تمامًا أنه ليس لديهم ما يكفي من الأسلحة.
التعلم هو نتيجة عظيمة للتمرين.
تخبرهم تانيا أنه إذا كان الإعتراض مسألة إحتمالية، فإن الطريقة الوحيدة لزيادة الإحتمال هي زيادة كثافة النيران المضادة.
دون أن تتنفس أي كلمة من ذلك كانت تخفي نفسها بموقف رصين لكنها كانت في جدية تامة.
تأتي فكرة ذلك من المعرفة البسيطة التي مفادها أنه في نهاية التجارب والأخطاء بدأت أساطيل الدول خارج هذا العالم جميعًا تعمل من أجل حل إضافة المزيد من النيران المضادة للطائرات.
بعد القضاء على قوة مقاومة العدو الرئيسية، نحتاج إلى السيطرة على الأجزاء الرئيسية من السفينة. تتمثل الخطة في الإقتراب من كل منطقة بالترتيب عن طريق التجريف للخارج من المواقع التي تم الإستيلاء عليها.
إذا لم تقم بتجهيز السفن لتصبح مثل النيص، فستكون عرضة لهجوم من السماء. بالإضافة إلى ذلك، تضيف تانيا في رأسها حتى حاملات الطائرات التي إستخدمها الأمريكيون قرب نهاية الحرب العالمية الثانية.
” ماذا تقصدين؟ “
والتي يُفترض أنها تحتوي على نيران كبيرة مضادة للطائرات لم تتمكن تمامًا من إيقاف نهج معين شامل تم إتخاذه على إفتراض عدم العودة.
شكل الضباط الصغار كتائب بحرية مؤقتة، وبدأوا في تعزيز قوات البحارة، فالوضع ميؤوس منه من البداية.
” تمتلك بازل بعضًا من أقوى المدافع المضادة للطائرات من بين جميع السفن الرئيسية الموجودة لدينا “
إذا كان هذا هو كل شيء، فإن كتيبة السحرة الجوية 203 يمكن أن تدفع للخلف.
بالنسبة لشخص لا يعرف حتى الآن، فإن مهاجمة سفينة بجبل من المدافع الآلية يبدو وكأنه إنتحار.
ومع ذلك، على الرغم من أن الضرر ليس سيئًا بما يكفي لإرساء السفن، إلا أن هناك عددًا من الإصلاحات التي يجب إجراؤها – إستبدال الزجاج المكسور وإصلاح الخدوش وما إلى ذلك – سيستغرق ذلك بعض الوقت. لحسن الحظ، سيتم إصلاحه بحلول الوقت الذي تضطر فيه سفن تحالف الوفاق إلى مغادرة الميناء المحايد، لكن القائد لا يزال غير سعيد بذلك.
يبدو أن ضابط البحرية الذي طرح الأمر بدا مرتبكًا لقد فعل ذلك لأنه إعتقد أن السفينة لديها قوة نيران كافية.
ولكن على عكسهم، يبدأ العمل الحقيقي للضباط الآن. يتعين علينا مراجعة تعليقات الحكام والتقارير الواردة من قائد كل وحدة للعثور على مجالات التحسين، والتفكير في ما حدث حتى نتمكن من إستخدام الدروس في القتال الفعلي.
هذا ليس بالأمر الغريب أن نصدقه. إنها حقيقة عملية مفادها أن البشر بينما يعتزمون إستيعاب الأشياء بموضوعية لا يقبلون إلا ما يمكنهم فهمه بشكل ذاتي.
وهكذا إصطدمت الكتيبة 203 ومشاة البحرية، كلٌّ منهم بمفرده في القتال عن قرب ورفضوا إعطاء أي أفضلية. يتمتع البحارة بوضع أفضل قليلاً، لكن الوضع مائع.
في تطور مفاجئ، تصف “الصورة النمطية” بشكل متناقض المدى الذي يمكن أن يتوسع فيه العقل البشري.
” أنا أتفق مع الرائد فون ديغوريشاف. لقد رافقتها في الهجمة وفوجئت عندما وجدت أن خط إطلاق النار ليس عصيبا “
السفينة الحربية مع كومة من المدافع الآلية هي حصن عائم. من بينها، تمتلك بازل قوة نيران دفاعية متميزة.
حتى أن بعض المصابين إضطروا للذهاب إلى المستوصف لتلقي العلاج من قبل الجراح. على سبيل المثال، خذ البحارة الذين لم يحالفهم الحظ للتورط في معركة إطلاق النار بين الكتيبة 203 ومشاة البحرية.
لذا فإن السؤال الذي يطرح نفسه : أليس هذا كافياً؟ بالنسبة للضباط الحاضرين، هذا سؤال طبيعي أو على الأقل بالنسبة لهم هذا ليس غريباً.
وضعتُ ستارة من الدخان بمتعة، كما أن النيران الماكرة من الجانب المهاجم صرفت إنتباه المدافعين.
” من وجهة نظر المهاجم، لا يمثل ذلك تهديدًا كبيرًا “
” من وجهة نظر المهاجم، لا يمثل ذلك تهديدًا كبيرًا “
لكن تانيا وضعت حداً لهم بسهولة.
” حسنا، أولاً بعض الشكاوى من النقيب غران من السفينة الحربية المستخدمة في التدريبات «بازل» “
” لأكون صريحة، لم يكن الأمر عقبة حتى “.
‘ قد يكون الأمر غريبًا، لكني أعتقد أنني يجب أن أتعامل معه، لأنه أفضل من أن يُنظَر إليك على أنك غير مكترث ‘
هذه النفخة الواقعية مهمة. لقد ألمحت إلى أن النيران المضادة للطائرات ليست في الواقع وسيلة دفاع فعالة ضد الهجمات من السماء.
والتي يُفترض أنها تحتوي على نيران كبيرة مضادة للطائرات لم تتمكن تمامًا من إيقاف نهج معين شامل تم إتخاذه على إفتراض عدم العودة.
كل ما يمكن أن تفعله قيادة أسطول بحر الشمال التي تفتقر إلى الخبرة القتالية والتمارين المضادة للسحرة هو تسجيل ماهية التهديد السحري.
ربما كنا نستخدم الرصاص المطاطي المناسب للتدريب وصيغ إنفجار منخفضة الطاقة، لكن هذا لا يعني أنهم يشعرون بالرضا.
ما يزال هذا مجرد رأي رائد واحد. ويودون أن يسمعوا من طرف ثالث شارك في الإعتداء. قام الحكم بتجميع ذلك ونظر بتكتم إلى الحكم المسؤول عن الجانب المهاجم الذي أخذ التلميح وبدأ في إبداء رأيه العام.
” إذا أمكن، أود التركيز على الأرقام. ربما نحتاج إلى عشرة أضعاف الرقم الحالي “
” أنا أتفق مع الرائد فون ديغوريشاف. لقد رافقتها في الهجمة وفوجئت عندما وجدت أن خط إطلاق النار ليس عصيبا “
على الرغم من صغر حجمها، إلا أنه تم وضع بعض الأفكار في التصميم، وبالتالي فإن الجو يبعث على الإسترخاء. إنها الآن مليئة بالضباط.
لكن على عكس معظم آمال الضباط، فهو يكرر ما قالته تانيا.
أجابت تانيا. ومما يمكن أن تقوله، تتمتع المدافع عيار 20 ملم بميزة عندما يتعلق الأمر بالمناولة والسرعة، ولكن من حيث المدى والقوة فهي أضعف.
” بشكل عام أجد نفسي مضطرًا للقول إن نيراننا الحالية المضادة للطائرات مفيدة كمجموعة من الألعاب النارية “
يبدو أن ضابط البحرية الذي طرح الأمر بدا مرتبكًا لقد فعل ذلك لأنه إعتقد أن السفينة لديها قوة نيران كافية.
” قوتنا النارية الدفاعية ضعيفة إلى هذا الحد؟ “
بصراحة، لقد مرت أشياء كثيرة في أذهانهم عندما طلبت منهم أن يأتوا معها لأنها كانت على وشك الإستيلاء على الجسر الثاني.
إدعاء أنهم بالغوا في تقدير دفاعهم، ورداً على ذلك، طرح الضباط سؤالاً يظهر فزعهم : هل هي حقًا، وبصراحة بهذا الضعف؟
” لقد إنتهى التمرين! أكرر، لقد إنتهى التمرين! “
” نعم، نحن نفتقر إلى أكثر مما توقعت. من أجل وقف الإقتراب، نحتاج إلى زيادة عدد الأسلحة حتى تصبح السفن مثل النيص “
” أنا أتفق مع الرائد فون ديغوريشاف. لقد رافقتها في الهجمة وفوجئت عندما وجدت أن خط إطلاق النار ليس عصيبا “
رد الحكم الثاني بسيط ولا يترك أي مجال لسوء الفهم.
بالطبع، يجب أن نركز على إزالة الأسلحة الثانوية بالفعل وزيادة كمية الأسلحة ذات الزاوايا العالية ومواقع المدفع الآلي الأخرى.
” أنا أتفق. يجب أن نضيف ليس فقط مدافع آلية من عيار 20 ملم ولكن 40 ملم أيضًا “.
” أنا أتفق مع الرائد فون ديغوريشاف. لقد رافقتها في الهجمة وفوجئت عندما وجدت أن خط إطلاق النار ليس عصيبا “
إتفقت تانيا أكثر من أي شخص آخر وهي لا فكر في أن الجيش الأمريكي قدم أفضل مثال على النيران المضادة للطائرات.
” لا يبدو أن قوات المشاة والبحارة منسقون بشكل جيد للغاية. شعرت أن إضطراب البحارة ينطلق من مشاة البحرية “
في هذا العالم، لم يسمع بذلك أحد تمامًا، لكنه ثبت بالفعل في القتال. لذا إقترحت بشكل غير مباشر الإبتكار كمساهمة خاصة بها، وإن كان ذلك دون عاطفة.
وقف القائد غران، وإنحنى للرائد فون ديغوريشاف.
” ماذا تقصدين؟ “
” حسنًا، ضعوهم في زنزانتهم المخصصة لرجلين. قوات الطليعة، جهزوا أنفسكم! “
” هذا مجرد رأي ولكن : ان عيار 20 ملم قصير المدى ليستخدم للدفاع من أجل إنشاء درع إعتراض متعدد الطبقات. أوصي بشدة بإضافة أسلحة متوسطة المدى “.
من المنطقي إضافة مدافع آلية 40 مم للإعتراض في المدى المتوسط. الأهم من ذلك أن القذائف الدفاعية والطائرات ليس لديها فرصة لتحمل قذائف 40 ملم.
أجابت تانيا. ومما يمكن أن تقوله، تتمتع المدافع عيار 20 ملم بميزة عندما يتعلق الأمر بالمناولة والسرعة، ولكن من حيث المدى والقوة فهي أضعف.
إنخفض تعبيره إلى حد ما لأنه إعترف بهزيمة سفينته. لم يمت أحد أثناء التمرين، لكن هذا لا يعني أن السفينة لم تدمر.
من المنطقي إضافة مدافع آلية 40 مم للإعتراض في المدى المتوسط. الأهم من ذلك أن القذائف الدفاعية والطائرات ليس لديها فرصة لتحمل قذائف 40 ملم.
هناك فريق من الأطباء والجراحين تحت الطلب، وجاهزون للإستيعاب الفعال. لكني أتخيل أن المستوصف سيظل مزدحمًا لبعض الوقت.
من وجهة نظر المهاجم، فإن الإستيلاء على سفينة حربية مع مواضع مدفع متعدد المواسير في كل مكان مثل النيص سيكون مهمة صعبة.
فكرتهم هي الدفع حتى يدفعونا من القارب. الأمر بسيط للغاية، لكنه لا يزال خطة هجوم صالحة للمساحة الضيقة داخل السفينة.
” إذا أمكن، أود التركيز على الأرقام. ربما نحتاج إلى عشرة أضعاف الرقم الحالي “
في تطور مفاجئ، تصف “الصورة النمطية” بشكل متناقض المدى الذي يمكن أن يتوسع فيه العقل البشري.
” القبطان غرين، ما رأيك؟ “.
” سيتعين علينا مناقشته مع قسم التكنولوجيا، يُرجى السماح لقيادة البحرية وإدارة التكنولوجيا بمعالجة هذه المشكلة “
” إنه إقتراح مثير للإهتمام، لكن لا يمكننا تغيير عدد المدافع دون إجراء إصلاحات كبيرة مثل إزالة الأسلحة الثانوية على الأجنحة “.
يبدو أن البحارة على وشك الفرار. في الوقت نفسه ينضم عدوهم المزعوم إلى التعزيزات، ويبدو أنه مستعد للمزيد. القوة القتالية للدفاع غير موجودة عمليًا، وأساليب مقاومتها محدودة. إنهم مجبرون على الإعتراف بهزيمتهم أمام الحكام برشاقة.
” للمضي قدمًا، أود أن أقول أن الأسلحة الثانوية أسوأ من كونها عديمة الفائدة. نحن بحاجة إلى زيادة أولوية الدفاع الجوي “.
بطبيعة الحال، قام الطاقم بالتنظيف كتمرين للسيطرة على الأضرار، ولكن لا تزال قائمة.
عرفت تانيا أنه أمر غير محترم، لكنها ترى فرصة للبحرية لإتخاذ خطوة حاسمة للأمام وتنسجم معها. بعد كل شيء، هي تعرف حقبة الحرب الجوية أفضل من أي شخص هنا.
قد تكون الطليعة مختلفة، لكن الأعضاء في المؤخرة عادة ما يجدون صعوبة معها. لكن التدريب يدور حول القضاء على المناطق الضعيفة.
إنها متأكدة من أن الوقت سيأتي عندما يتم تخصيص السفن الحربية لحاملات الطائرات كدعم مباشر.
” لقد إنتهى التمرين! أكرر، لقد إنتهى التمرين! “
حقًا تود أن تحثهم على تغيير العقيدة من الهوس بالسفن الكبيرة ذات المدافع الكبيرة إلى التركيز على قواتهم الجوية بإعتبارها قوتهم الرئيسية.
في النهاية، الإستنتاج ليس رفض الفكرة بل أخذها تحت الملاحظة، وهو ما يعني في الأساس إهمالها. حسنًا، بطريقة ما يمكن القول أن تانيا قامت بواجبها.
بالمناسبة، إنها أيضًا مؤمنة بالقوة النارية وتقدر مدافع السفن الحربية لنيرانها الداعمة. ومع ذلك، حتى المدافع ذات الطلقة الواحدة استطاعت إرسال أمير ويلز آنذاك للإنضمام إلى الأعشاب البحرية.
في الجيش، الموت في مسيرة الموت شيء مهني. بالنظر إلى أنني قد أعلق كضحية لسوء التعاون بين قواتنا، فمن الأهمية إقتراح تحسين.
بالطبع، يجب أن نركز على إزالة الأسلحة الثانوية بالفعل وزيادة كمية الأسلحة ذات الزاوايا العالية ومواقع المدفع الآلي الأخرى.
هي تعلم أيضًا أنه حتى تقع حادثة مماثلة، سيكون من الصعب إقناع البحرية الموجهة نحو الحرب بقبول عقيدة تتمحور حول القوة الجوية.
هي تعلم أيضًا أنه حتى تقع حادثة مماثلة، سيكون من الصعب إقناع البحرية الموجهة نحو الحرب بقبول عقيدة تتمحور حول القوة الجوية.
لا توجد مشكلة على الإطلاق إذا كان جدول التمرين يستغرق وقتًا أطول مما هو مخطط له.
في ذلك الوقت، سيتم تعيين المهمة الأصلية للأسطول على أنها قتال مضاد للسفن، ولن يكن إستخدام السحرة منتشرًا بعد.
من وجهة نظر المهاجم، فإن الإستيلاء على سفينة حربية مع مواضع مدفع متعدد المواسير في كل مكان مثل النيص سيكون مهمة صعبة.
لقد سمعت أن طلبات ترقية السفن للقتال المضاد للسحر والجو بدأت في التدفق هذا العام كإجراء مضاد.
أصدر القبطان الأمر بجمع أي قوة قتالية إحتياطية، وعندما يتعلق الأمر بذلك، فإن السفينة بها عدد كبير جدًا من الأفراد على متنها.
بصراحة، لا يزال الجميع يعتقد أن السحرة يقاتلون على الأرض.
” لأكون صريحًا، لقد دهنتنا. علاوة على ذلك، بدأ العام لتوه، وتلقينا جميع أنواع الضرر “
وظائف الجرم الحسابي ومواصفات الطائرات تتحسن على حد سواء. نتيجة لذلك، فكرة أن الأجرام السماوية والطائرات قد تكون تهديدات بدأت للتو في الإنتشار.
لقد كانت محاكاة قتالية مشتركة نادرة. أشياء كثيرة تحطمت، لكن لم تكن هناك أية حوادث.
فقط من يفهم تاريخ تقدم الطيران على قدم وساق خلال الحرب العالمية الثانية يمكنه فهم ذلك. حتى ذلك الحين، لم يكن أحد يحلم بأن تؤدي الحرب إلى التقدم العلمي والتكنولوجي كما تفعل.
الإرتباك وعدم التعاون مع البحارة أمر غير مقبول بالمرة. في منظمة كهذه، يتعين عليهم التعويض بمسيرة الموت.
” ليس الأمر أننا نتعامل مع الدفاع الجوي بإستخفاف، ولكن… “
تخبرهم تانيا أنه إذا كان الإعتراض مسألة إحتمالية، فإن الطريقة الوحيدة لزيادة الإحتمال هي زيادة كثافة النيران المضادة.
في الحقيقة، حتى الضباط البعيدون عن الكفاءات لديهم آراء عميقة الجذور. السفن مجهزة لمواجهة السفن لأن البحرية لا يمكنها الهروب من غريزة الحفاظ على مهمتها القتالية الأصلية للسفن المضادة في الإعتبار.
” أنا أتفق مع الرائد فون ديغوريشاف. لقد رافقتها في الهجمة وفوجئت عندما وجدت أن خط إطلاق النار ليس عصيبا “
بالتفكير من منظور عقيدة مواجهة السفن، فإنهم يرغبون في الإحتفاظ بأسلحتهم الثانوية. على الرغم من أن أهمية التجهيز للقتال عن قرب قد تضاءلت، إلا أن الحاجة إلى محاربة قوارب الطوربيد والمدمرات التي تضغط للهجوم هو عامل لا يمكن لهم تجاهله.
” تمت عملية التحكم في الأضرار بشكل جيد إلى حد ما. تمكن الطاقم من إجراء إصلاحات سريعة “.
” سيتعين علينا مناقشته مع قسم التكنولوجيا، يُرجى السماح لقيادة البحرية وإدارة التكنولوجيا بمعالجة هذه المشكلة “
بالطبع، يجب أن نركز على إزالة الأسلحة الثانوية بالفعل وزيادة كمية الأسلحة ذات الزاوايا العالية ومواقع المدفع الآلي الأخرى.
في النهاية، الإستنتاج ليس رفض الفكرة بل أخذها تحت الملاحظة، وهو ما يعني في الأساس إهمالها. حسنًا، بطريقة ما يمكن القول أن تانيا قامت بواجبها.
بعد ذلك مباشرة، منحت تانيا كل فرقة هدفها الخاص. حيث قامت بمسح المدافعين الذين لم يعودوا قادرين على العمل بطريقة منظمة.
بعد كل شيء، لن يكون هناك جلد على ظهرها إذا لم يتم تعزيز النيران المضادة للطائرات.
أكثر من أي شيء آخر، هذا ما أرادته هيئة الأركان العامة. لم يكن لديهم خيار سوى المشاركة. على الرغم من ذلك، لا تزال التجربة مفيدة.
‘طالما أنها ليست سفينة أنا على متنها، فإن غرقها لا علاقة له بي. إلى جانب ذلك، فإن الإمبراطورية هي دولة قارية وليست دولة بحرية. ‘
إستجوب رئيس لجنة التحكيم الطرف المعني. وبطبيعة الحال، فعل ذلك بطريقة حساسة لإحساسهم بالشرف.
دون أن تتنفس أي كلمة من ذلك كانت تخفي نفسها بموقف رصين لكنها كانت في جدية تامة.
يبدو أن ضابط البحرية الذي طرح الأمر بدا مرتبكًا لقد فعل ذلك لأنه إعتقد أن السفينة لديها قوة نيران كافية.
‘ أفضل شيء لضمان بقائي هو تدريب قواتي.’
بطبيعة الحال، قام الطاقم بالتنظيف كتمرين للسيطرة على الأضرار، ولكن لا تزال قائمة.
بالطبع، إنها متحمسة لتحديد المشكلات في تشريح الجثة هذا. حسنًا، يجب أن تكون كذلك. فهي تعتقد أن منع الأخطاء هو الأفضل.
” قوتنا النارية الدفاعية ضعيفة إلى هذا الحد؟ “
” حسنا، هل هناك ملاحظات أخرى من الجانب المهاجم؟ “
على هذا النحو، إنحنت الرائد فون ديغوريشاف أيضًا. بكل صراحة، قد يكون من الغريب أن يكون الطفل من بين كل هؤلاء البالغين هو الشخص الذي يراعي مشاعر الآخرين.
” أود أن أقول إن هناك مشاكل في التعاون “
‘ قد يكون الأمر غريبًا، لكني أعتقد أنني يجب أن أتعامل معه، لأنه أفضل من أن يُنظَر إليك على أنك غير مكترث ‘
” من أي نوع؟ “
في الجيش، الموت في مسيرة الموت شيء مهني. بالنظر إلى أنني قد أعلق كضحية لسوء التعاون بين قواتنا، فمن الأهمية إقتراح تحسين.
” لا يبدو أن قوات المشاة والبحارة منسقون بشكل جيد للغاية. شعرت أن إضطراب البحارة ينطلق من مشاة البحرية “
لذا فإن السؤال الذي يطرح نفسه : أليس هذا كافياً؟ بالنسبة للضباط الحاضرين، هذا سؤال طبيعي أو على الأقل بالنسبة لهم هذا ليس غريباً.
لقد لاحظت ذلك عند إقترابها – كان سطح السفينة في حالة من الفوضى الحقيقية. إنطباعها هو أن الفيلقين المختلفين واجها مشكلة في العمل معًا.
” نحن كذلك “
إذا كانت وحدات متمركزة هناك اليوم، فسيكون التنسيق دون المستوى أمرًا مفهومًا. ولكن بالنسبة للوحدات التي هي رفقاء في السفن، فإن ذلك يمثل مشكلة بعض الشيء.
هناك فريق من الأطباء والجراحين تحت الطلب، وجاهزون للإستيعاب الفعال. لكني أتخيل أن المستوصف سيظل مزدحمًا لبعض الوقت.
مما يمكنني قوله، يبدو أن المشاة شعروا أن وظيفتهم تتكون من معارك أرضية وهبوط. بالطبع، لا يمكنني أن أنكر أن هذه هي واجباتهم الأساسية، لكننا لا نريدهم أن يفشلوا في القتال على متن سفينة.
” إذا أمكن، أود التركيز على الأرقام. ربما نحتاج إلى عشرة أضعاف الرقم الحالي “
الإرتباك وعدم التعاون مع البحارة أمر غير مقبول بالمرة. في منظمة كهذه، يتعين عليهم التعويض بمسيرة الموت.
لا تتردد في إستعارة الحكمة من الخبراء إذا كنت تريد البقاء على قيد الحياة. يمكن أن تأتي خطة ما سيحدث بعد ذلك بعد أن تبقى على قيد الحياة.
في الجيش، الموت في مسيرة الموت شيء مهني. بالنظر إلى أنني قد أعلق كضحية لسوء التعاون بين قواتنا، فمن الأهمية إقتراح تحسين.
في النهاية، الإستنتاج ليس رفض الفكرة بل أخذها تحت الملاحظة، وهو ما يعني في الأساس إهمالها. حسنًا، بطريقة ما يمكن القول أن تانيا قامت بواجبها.
بعد أن توصلت إلى هذا الإستنتاج المعقول وإن كان ذلك من خلال حجة أنانية، تحدثت تانيا ببلاغة عن ضرورة زيادة التنسيق.
” سيتعين علينا مناقشته مع قسم التكنولوجيا، يُرجى السماح لقيادة البحرية وإدارة التكنولوجيا بمعالجة هذه المشكلة “
فكرتها في جذورها هي الحفاظ على الذات، لكنها في نفس الوقت إيثارية. لا يمكن القول إنها لا تتصرف بهدف إفادة الأغلبية.
تأتي فكرة ذلك من المعرفة البسيطة التي مفادها أنه في نهاية التجارب والأخطاء بدأت أساطيل الدول خارج هذا العالم جميعًا تعمل من أجل حل إضافة المزيد من النيران المضادة للطائرات.
هذا الموقف لمصلحة الأغلبية يؤدي إلى إقتراح يقبله الجميع. ربما لأنهم على دراية مبهمة بضعف التعاون.
” لقد إنتهى التمرين! أكرر، لقد إنتهى التمرين! “
إستجوب رئيس لجنة التحكيم الطرف المعني. وبطبيعة الحال، فعل ذلك بطريقة حساسة لإحساسهم بالشرف.
‘طالما أنها ليست سفينة أنا على متنها، فإن غرقها لا علاقة له بي. إلى جانب ذلك، فإن الإمبراطورية هي دولة قارية وليست دولة بحرية. ‘
” فهمت، ما رأي مشاة البحرية في هذا؟ “
” الرائد فون ديغوريشاف، هذا يكفي “
” أشعر بالحرج من الإعتراف بأننا لم نضع التدريب على القتال في السفن بالإعتبار. وأقر بالحاجة إلى إعادة التدريب “
” حسنًا، ضعوهم في زنزانتهم المخصصة لرجلين. قوات الطليعة، جهزوا أنفسكم! “
رداً على تعليق من مشاة البحرية، أعلنت تانيا أن وحدتها تحتاج إلى مزيد من التدريب أيضًا.
” القبطان غرين، ما رأيك؟ “.
” بعد أن قاتلت بالفعل داخل سفينة، أعتقد أن وحدتي تفتقر إلى الخبرة أيضًا “
” ليس الأمر أننا نتعامل مع الدفاع الجوي بإستخفاف، ولكن… “
إنها تستخدم التدريب غير الكافي كذريعة بشكل نصفي. على الرغم من أن كتيبة السحرية الجوية 203 من النخبة، فإن المجموعة تتكون بالكامل من السحرة.
إنخفض تعبيره إلى حد ما لأنه إعترف بهزيمة سفينته. لم يمت أحد أثناء التمرين، لكن هذا لا يعني أن السفينة لم تدمر.
وإفتقارهم إلى المعرفة بالمجالات الأخرى يمثل مشكلة حقيقية. لهذا السبب، تأمل تانيا في القيام بتدريب مشترك مع مشاة البحرية الذين يتمتعون بأكبر قدر من الخبرة في هذا المجال.
لكن تانيا وضعت حداً لهم بسهولة.
لا تتردد في إستعارة الحكمة من الخبراء إذا كنت تريد البقاء على قيد الحياة. يمكن أن تأتي خطة ما سيحدث بعد ذلك بعد أن تبقى على قيد الحياة.
بعد القضاء على قوة مقاومة العدو الرئيسية، نحتاج إلى السيطرة على الأجزاء الرئيسية من السفينة. تتمثل الخطة في الإقتراب من كل منطقة بالترتيب عن طريق التجريف للخارج من المواقع التي تم الإستيلاء عليها.
إذا إستمر هذا الإجتماع لفترة طويلة بما فيه الكفاية، فإن البحرية ستطعمنا العشاء – إنه الطعام الأفضل الذي يحصل عليه ضباط البحرية.
” ليس الأمر أننا نتعامل مع الدفاع الجوي بإستخفاف، ولكن… “
لا توجد مشكلة على الإطلاق إذا كان جدول التمرين يستغرق وقتًا أطول مما هو مخطط له.
‘ أفضل شيء لضمان بقائي هو تدريب قواتي.’
وبهذه الطريقة، واصلت تانيا عملها الجاد لتنمية صداقة مشجعة مع البحرية مع مراقبة ساحة المعركة التالية – على الرغم من أن ذلك يتعارض مع تفكيرها – إلا أنها تخطو خطوة تلو الأخرى نحو النصر.
” تمتلك بازل بعضًا من أقوى المدافع المضادة للطائرات من بين جميع السفن الرئيسية الموجودة لدينا “
نهاية الفصل 4
–+–
فصل مدعوم
‘طالما أنها ليست سفينة أنا على متنها، فإن غرقها لا علاقة له بي. إلى جانب ذلك، فإن الإمبراطورية هي دولة قارية وليست دولة بحرية. ‘
جميع البحارة ومشاة البحرية الذين حكم عليهم بالموت وأمروا بالإستلقاء بهدوء ووجههم لأسفل وقفوا على أقدامهم ببطء.
