1045
الفصل 1045: الأخ الأكبر شبتاي، هل أنت غير راغب في المغادرة؟ (1)
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
قال الحارس مينغ تشنغ: «لقد تم تحديد إقطاعيتك. طلب مني رئيس الغرفة إبلاغك بذلك. سأرافقك لاستعادة مقر إقامة نان غوينغ أيضًا».
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ
«’وَانغ تِنغ’، هل يجب أن تكون بهذه القسوة؟» سأل ‘شبتاي لاوين’ بلا تعبير.
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
مكث ‘شبتاي لاوين’ هناك لفترة طويلة جدًا. حان وقت استعادته. وبمساعدة مينغ تشنغ، لن يجرؤ على القيام بأي حيل.
الفصل 1045: الأخ الأكبر شبتاي، هل أنت غير راغب في المغادرة؟ (1)
أجاب (وَانغ تِنغ) بهدوء: «أخي الأكبر شبتاي، إذا تجرأ ابنك عديم الفائدة على الصراخ في وجهي مرة أخرى، فلن أرحمه». لمعت في عينيه نية القتل.
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
إنـتـهـــــى الـفـصــــل, اللهم إنا نؤمن بك وحدك لا شريك لك، فاحفظنا من الشرك وأفكاره، ونجنا من كل سوء، وثبت قلوبنا على التوحيد والإخلاص لك.
انتهى حفل تنصيب (وَانغ تِنغ) باروناً وسط ضجة كبيرة. بدا الحفل بسيطاً، ولكنه كان مهيباً وذا هيبة.
ابتسم (وَانغ تِنغ). متجاهلاً الأمر، توجه إلى مقر إقامة نان غوينغ برفقة مينغ تشنغ. اتصل بآن لان وأحضره معه أيضاً.
كانت هذه هي قوة {إمبراطورية تشيان المَهيبَة}. حتى مراسم تنصيب البارون البسيطة كانت مثيرة للاهتمام.
«’وَانغ تِنغ’، هذا كثير جداً!» صرخ شبتاي دان غاضباً وعيناه محمرتان بالدماء.
لا شك أن مراسم اليوم تركت أثراً عميقاً في قلوب الجميع. لقد انطبعت في أذهانهم إمكانات (وَانغ تِنغ).
بالطبع، لم يكن (وَانغ تِنغ) على علم بكل هذا. لقد غادر قصر تشيان المَهِيب مع النبلاء.
في لحظة، أصبح حفل تنصيب (وَانغ تِنغ) باروناً حديث الساعة في المدينة. وتحدث عنه عدد لا يحصى من الناس بسعادة.
حدقوا في (وَانغ تِنغ) بمرارة، لكن لم يجرؤ أحد على قول أي شيء. كانوا خائفين منه.
استمر انتشار الخبر، ووصل إلى العديد من الكواكب الحية عبر قنوات مختلفة.
«’البارون وَانغ تِنغ’!» سُمع صوت.
كانت المعلومات تنتشر بسرعة في الكون. وكان هناك أيضاً الكون الافتراضي. ولم تعد الأخبار محصورة بكوكب واحد.
بالطبع، لم يكن (وَانغ تِنغ) على علم بكل هذا. لقد غادر قصر تشيان المَهِيب مع النبلاء.
كانت هذه مشكلة تتعلق بالمكانة الاجتماعية. لقد كانت مكانتهم عالية للغاية!
«’البارون وَانغ تِنغ’، لقد انتهى حفلكم. سننتظر لنشرب نبيذ التهنئة!» قال بارون عجوز ضاحكاً.
«’البارون وَانغ تِنغ’، لقد انتهى حفلكم. سننتظر لنشرب نبيذ التهنئة!» قال بارون عجوز ضاحكاً.
«هذا صحيح. إنها مناسبة سعيدة. سنأتي بالتأكيد ونتناول مشروبًا معك.» لم يتصرف البارونات بتعجرف بسبب مكانتهم. كانوا جميعًا يتحدثون بابتسامات على وجوههم.
لم يكن لديه مسكن رغم أنه كان يعيش في مدينة تشيان المَهِيبَة منذ فترة. وبطبيعة الحال، كان يرغب في الحصول على مكان يعتبره وطناً في أسرع وقت.
لم ينضم إليهم الدوقات الكبار. فلكلٍّ منهم، بصفتهم دوقات كبار، كبرياؤه وغروره. ولن يتملقوه لمجرد أنه موهوب.
«آه، يبدو أن الوقت قد حان لمغادرة مقر الإقامة.» تنهد بعض الحراس وهزوا رؤوسهم بتعابير معقدة.
حتى لو أرادوا إيقاف (وَانغ تِنغ)، فإنهم سيستخدمون أساليب أخرى مثل ربط مصالحهم ببعضها البعض.
كانت هذه مشكلة تتعلق بالمكانة الاجتماعية. لقد كانت مكانتهم عالية للغاية!
أجاب (وَانغ تِنغ) بهدوء: «أخي الأكبر شبتاي، إذا تجرأ ابنك عديم الفائدة على الصراخ في وجهي مرة أخرى، فلن أرحمه». لمعت في عينيه نية القتل.
بعد أن تعامل مع كل هؤلاء النبلاء المتحمسين، تنفس (وَانغ تِنغ) الصعداء.
«هذا هو البارون الجديد. هويته مختلفة الآن. هل تجرؤ على إيقافه؟» أجاب الحارس الآخر عاجزاً.
«’البارون وَانغ تِنغ’!» سُمع صوت.
«’البارون وَانغ تِنغ’!» سُمع صوت.
«الحارس مينغ تشنغ!» تفاجأ (وَانغ تِنغ) عندما رأى الشخص.
«’وَانغ تِنغ’، هل يجب أن تكون بهذه القسوة؟» سأل ‘شبتاي لاوين’ بلا تعبير.
قال الحارس مينغ تشنغ: «لقد تم تحديد إقطاعيتك. طلب مني رئيس الغرفة إبلاغك بذلك. سأرافقك لاستعادة مقر إقامة نان غوينغ أيضًا».
«هذا صحيح. إنها مناسبة سعيدة. سنأتي بالتأكيد ونتناول مشروبًا معك.» لم يتصرف البارونات بتعجرف بسبب مكانتهم. كانوا جميعًا يتحدثون بابتسامات على وجوههم.
«هل تم تحديد الإقطاعية؟» صُدم (وَانغ تِنغ).
مكث ‘شبتاي لاوين’ هناك لفترة طويلة جدًا. حان وقت استعادته. وبمساعدة مينغ تشنغ، لن يجرؤ على القيام بأي حيل.
«نعم. اتخذت السلطات العليا القرار معًا. إنه ليس سيئًا.» ابتسم مينغ تشنغ.
«الحارس مينغ تشنغ!» تفاجأ (وَانغ تِنغ) عندما رأى الشخص.
تنفس (وَانغ تِنغ) الصعداء. كان قلقاً من أن يتدخل آل باركر في هذا الأمر ويمنحوه إقطاعية يصعب إدارتها.
عندما جاء (وَانغ تِنغ) لأول مرة، كان شبتاي دان متغطرسًا ومتعجرفًا. أظهر له ازدراءً، والآن، يُطرد من منزله كالكلب.
الآن، يبدو أنهم لا يملكون الحق في التدخل.
تغيرت تعابير الحراس بجانب الباب قليلاً. لم يجرؤوا على إصدار أي أصوات.
سأل الحارس مينغ تشنغ: «هل نتوجه إلى مقر إقامة نان غوينغ الآن؟»
همس أحد الحراس: «هل نسمح له بالدخول بهذه السهولة؟»
«حسنًا. آسف لإزعاجك الحارس مينغ.» أومأ (وَانغ تِنغ) برأسه.
إمبراطور الخيمياء
لم يكن لديه مسكن رغم أنه كان يعيش في مدينة تشيان المَهِيبَة منذ فترة. وبطبيعة الحال، كان يرغب في الحصول على مكان يعتبره وطناً في أسرع وقت.
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
مكث ‘شبتاي لاوين’ هناك لفترة طويلة جدًا. حان وقت استعادته. وبمساعدة مينغ تشنغ، لن يجرؤ على القيام بأي حيل.
«حسنًا. آسف لإزعاجك الحارس مينغ.» أومأ (وَانغ تِنغ) برأسه.
«هذا رائع!» كان (الكُرة المـُستديرة) أكثر حماسًا منه. بدأ يصرخ في ذهنه.
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN
ابتسم (وَانغ تِنغ). متجاهلاً الأمر، توجه إلى مقر إقامة نان غوينغ برفقة مينغ تشنغ. اتصل بآن لان وأحضره معه أيضاً.
أجاب (وَانغ تِنغ) بهدوء: «لقد منحتك يومين للاستعداد. لو كنتُ عديم الرحمة، لطردتك. أخي الأكبر شبتاي، ألا ترغب بالمغادرة؟»
✦✦✦
حدقوا في (وَانغ تِنغ) بمرارة، لكن لم يجرؤ أحد على قول أي شيء. كانوا خائفين منه.
{مقر إقامة نان غوينغ}
«الحارس مينغ تشنغ!» تفاجأ (وَانغ تِنغ) عندما رأى الشخص.
كانت هذه هي المرة الثانية التي يأتي فيها (وَانغ تِنغ) إلى هنا. في المرة السابقة، جاء كضيف، أما الآن، فهو المالك، المالك الحقيقي!
الفصل 1045: الأخ الأكبر شبتاي، هل أنت غير راغب في المغادرة؟ (1)
وقف (وَانغ تِنغ) أمام الباب، وعلى جانبيه يقف مـُغـامـِر من [مُستَوَى السَمَاء].
عندما جاء (وَانغ تِنغ) لأول مرة، كان شبتاي دان متغطرسًا ومتعجرفًا. أظهر له ازدراءً، والآن، يُطرد من منزله كالكلب.
تغيرت تعابير الحراس بجانب الباب قليلاً. لم يجرؤوا على إصدار أي أصوات.
لقد اتبعوا ‘شبتاي لاوين’ جزئياً بسبب قدرته، ولكن السبب الرئيسي كان لقب البارون.
عندما دخل (وَانغ تِنغ)، لم يحاول الحراس منعه.
إمبراطور الخيمياء
همس أحد الحراس: «هل نسمح له بالدخول بهذه السهولة؟»
قال الحارس مينغ تشنغ: «لقد تم تحديد إقطاعيتك. طلب مني رئيس الغرفة إبلاغك بذلك. سأرافقك لاستعادة مقر إقامة نان غوينغ أيضًا».
«هذا هو البارون الجديد. هويته مختلفة الآن. هل تجرؤ على إيقافه؟» أجاب الحارس الآخر عاجزاً.
انتهى حفل تنصيب (وَانغ تِنغ) باروناً وسط ضجة كبيرة. بدا الحفل بسيطاً، ولكنه كان مهيباً وذا هيبة.
«آه، يبدو أن الوقت قد حان لمغادرة مقر الإقامة.» تنهد بعض الحراس وهزوا رؤوسهم بتعابير معقدة.
تغيرت تعابير الحراس بجانب الباب قليلاً. لم يجرؤوا على إصدار أي أصوات.
لقد اتبعوا ‘شبتاي لاوين’ جزئياً بسبب قدرته، ولكن السبب الرئيسي كان لقب البارون.
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
بعد أن فقد اللقب، تراجعت مكانتهم. كان ‘شبتاي لاوين’ لا يزال مـُغـامـِرًا بارعًا في فنون القتال، لكن هذه المكانة لم تكن بقوة مكانة البارون.
قال الحارس مينغ تشنغ: «لقد تم تحديد إقطاعيتك. طلب مني رئيس الغرفة إبلاغك بذلك. سأرافقك لاستعادة مقر إقامة نان غوينغ أيضًا».
سار (وَانغ تِنغ) إلى الردهة قبل أن تظهر عائلة شبتاي على مضض. لم يكن أي منهم راغبًا في مغادرة المنزل، وخاصة أحفاد ‘شبتاي لاوين’.
لم ينضم إليهم الدوقات الكبار. فلكلٍّ منهم، بصفتهم دوقات كبار، كبرياؤه وغروره. ولن يتملقوه لمجرد أنه موهوب.
كان منزل نان غوينغ مجرد واجهة. لن يتمكنوا من التمتع بأسلوب حياة راقٍ بعد مغادرة هذا المكان.
«حسنًا. آسف لإزعاجك الحارس مينغ.» أومأ (وَانغ تِنغ) برأسه.
حدقوا في (وَانغ تِنغ) بمرارة، لكن لم يجرؤ أحد على قول أي شيء. كانوا خائفين منه.
«حسنًا. آسف لإزعاجك الحارس مينغ.» أومأ (وَانغ تِنغ) برأسه.
«أخي الأكبر شبتاي، هل حزمت أمتعتك؟ سأنتقل اليوم.» ابتسم (وَانغ تِنغ) عندما رأى ‘شبتاي لاوين’.
أعمال أخرى لنفس المترجم:
«’وَانغ تِنغ’، هل يجب أن تكون بهذه القسوة؟» سأل ‘شبتاي لاوين’ بلا تعبير.
كانت هذه مشكلة تتعلق بالمكانة الاجتماعية. لقد كانت مكانتهم عالية للغاية!
لقد بذل جهدًا ووقتًا كبيرين لنيل لقب البارون، لكنه في النهاية خسر أمام (وَانغ تِنغ) الذي ظهر فجأة. قلب (وَانغ تِنغ) الطاولة عليه بانتزاعه لقب البارون منه، ولم يستسلم بسهولة.
لم ينضم إليهم الدوقات الكبار. فلكلٍّ منهم، بصفتهم دوقات كبار، كبرياؤه وغروره. ولن يتملقوه لمجرد أنه موهوب.
أجاب (وَانغ تِنغ) بهدوء: «لقد منحتك يومين للاستعداد. لو كنتُ عديم الرحمة، لطردتك. أخي الأكبر شبتاي، ألا ترغب بالمغادرة؟»
«هل تم تحديد الإقطاعية؟» صُدم (وَانغ تِنغ).
«’وَانغ تِنغ’، هذا كثير جداً!» صرخ شبتاي دان غاضباً وعيناه محمرتان بالدماء.
«’البارون وَانغ تِنغ’!» سُمع صوت.
كان والده باروناً مُرتقباً، لذا فقد عاش حياة رغيدة طوال هذه المدة. كان الكثيرون على استعداد للتقرب منه، لكن كل شيء قد زال الآن.
مكث ‘شبتاي لاوين’ هناك لفترة طويلة جدًا. حان وقت استعادته. وبمساعدة مينغ تشنغ، لن يجرؤ على القيام بأي حيل.
عندما جاء (وَانغ تِنغ) لأول مرة، كان شبتاي دان متغطرسًا ومتعجرفًا. أظهر له ازدراءً، والآن، يُطرد من منزله كالكلب.
«آه، يبدو أن الوقت قد حان لمغادرة مقر الإقامة.» تنهد بعض الحراس وهزوا رؤوسهم بتعابير معقدة.
كان الفرق شاسعاً للغاية. لم يستطع تقبله.
لم يكن لديه مسكن رغم أنه كان يعيش في مدينة تشيان المَهِيبَة منذ فترة. وبطبيعة الحال، كان يرغب في الحصول على مكان يعتبره وطناً في أسرع وقت.
كل هذا كان بفضل (وَانغ تِنغ).
يمكنك أن تتخيل مدى كرهه لـ (وَانغ تِنغ).
«هذا رائع!» كان (الكُرة المـُستديرة) أكثر حماسًا منه. بدأ يصرخ في ذهنه.
أجاب (وَانغ تِنغ) بهدوء: «أخي الأكبر شبتاي، إذا تجرأ ابنك عديم الفائدة على الصراخ في وجهي مرة أخرى، فلن أرحمه». لمعت في عينيه نية القتل.
سأل الحارس مينغ تشنغ: «هل نتوجه إلى مقر إقامة نان غوينغ الآن؟»
شحب وجه شبتاي دان. إلى جانب الغضب، شعر بالخوف يتسلل إلى قلبه أيضاً. فتراجع بضع خطوات إلى الوراء لا إرادياً.
كانت هذه هي المرة الثانية التي يأتي فيها (وَانغ تِنغ) إلى هنا. في المرة السابقة، جاء كضيف، أما الآن، فهو المالك، المالك الحقيقي!
إنـتـهـــــى الـفـصــــل, اللهم إنا نؤمن بك وحدك لا شريك لك، فاحفظنا من الشرك وأفكاره، ونجنا من كل سوء، وثبت قلوبنا على التوحيد والإخلاص لك.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ
لزيادة عدد الفصول و سرعة الترجمة يمكنكم دعم الرواية و التعليق و مشاركتنا آرائكم
كانت المعلومات تنتشر بسرعة في الكون. وكان هناك أيضاً الكون الافتراضي. ولم تعد الأخبار محصورة بكوكب واحد.
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN
الآن، يبدو أنهم لا يملكون الحق في التدخل.
أعمال أخرى لنفس المترجم:
قال الحارس مينغ تشنغ: «لقد تم تحديد إقطاعيتك. طلب مني رئيس الغرفة إبلاغك بذلك. سأرافقك لاستعادة مقر إقامة نان غوينغ أيضًا».
إمبراطور الخيمياء
تنفس (وَانغ تِنغ) الصعداء. كان قلقاً من أن يتدخل آل باركر في هذا الأمر ويمنحوه إقطاعية يصعب إدارتها.
إتضح إنني من عشيرة الأشرار (قريباً جداً)
كان منزل نان غوينغ مجرد واجهة. لن يتمكنوا من التمتع بأسلوب حياة راقٍ بعد مغادرة هذا المكان.
قال الحارس مينغ تشنغ: «لقد تم تحديد إقطاعيتك. طلب مني رئيس الغرفة إبلاغك بذلك. سأرافقك لاستعادة مقر إقامة نان غوينغ أيضًا».
