النزاع فى شارع الطعام
الفصل 56: النزاع في شارع الطعام
بعد بضعة أسياخ من اللحم ، حتى ما وي الهادئ عادة كان يبتعد. عندما يتحدث الأولاد ، إما يتحدثون عن الرياضة أو الفتيات. بعد التحليق حول عدة مواضيع ، وصل الموضوع أخيرا إلى العلاقات.
ساعد تشانغ هنغ الرجل العجوز في تحميل الجثث في صندوق السيارة.
خاطب أحد الرجال السود المتفرجين وقال بلغة الماندرين المكسورة ، “صديقي وصديقته لديهما خلاف! أنا آسف حقا للاضطراب!”
بعد إغلاق الباب ، صفق الرجل العجوز ، “عادة ، يجب أن أحضرك إلى مكان ما وأشتري لك مشروبا لأشكرك ، لكن لسوء الحظ ، لن نتمكن من العثور على أي بار لا يزال مفتوحا في هذا الوقت ، لذلك دعنا نفترق هنا … يمكنك فقط ترك الباقي لي. “
فقط عندما كانت على وشك الاستسلام ، تحدث صوت من خلفها!
مد الرجل العجوز يده ، وهزها تشانغ هنغ.
“هذا ليس حقيقيا! لقد بدأت للتو في التعلم! قال وي جيانغيانغ عندما رأى الأسماء في قائمة الفائزين ، ظهرت بيضة مسلوقة بالكامل في فمه.
“هناك شيء ما في الشمال. من الأفضل أن أذهب لإعادة السلاح ورؤية عدد قليل من أصدقائي القدامى. سأكون خارج البلاد ، لذلك لن نرى بعضنا البعض لفترة من الوقت – لم يكن من المفترض أن نلتقي قريبا على أي حال. الحمد لله ان هذا خلال الوقت الساكن ، لذا فهي ليست مشكلة كبيرة. أخيرا ، أتمنى لك النجاح في اختبار CET-6 القادم!(اختبار الانجليزي)
ما وي ، الرجل الصادق ، ” وي ، أنت تكذب عليه؟ عندما تكون بجوار هان شياو شياو ، تصبح أكثر انقيادا من أرنب الأنجورا!
صعد الرجل العجوز إلى مقعد السائق وقطع الوسادة الهوائية المفرغة بسكين صغير. تماما كما كان على وشك تشغيل السيارة ، نادى تشانغ هنغ وطرح السؤال الذي كان يهمه أكثر ، “انتظر! هل هناك أنواع كثيرة من هذه … الوحوش هنا على الأرض؟”
اكتشف تشانغ هنغ فجأة أنه لم يكن غير معتاد على هذا العالم كما كان يعتقد.
ضحك الرجل العجوز. “منذ وقت طويل جدا ، كان هناك في الواقع عدد غير قليل منهم. لكن الآن …” وأشار إلى قدم الأرنب المحظوظ المعلقة من مفاتيح تشانغ هنغ ، ثم العظم الدموي الملفوف في الأنسجة. “أنا متأكد جدا من أن معظمهم آمنون للغاية.”
بخلاف ذلك ، كانت هناك أيضا صورة للرمح الذي استخدمه الرجل العجوز في بدلة تانغ. كلما فكر تشانغ هنغ في القتال في تلك الليلة ، أدرك أن الرمح مشابه جدا للرمح الذي سمعه في قصة عندما كان لا يزال طفلا.
“هل تقصد أن كل عناصر اللعبة التي وجدناها هي بقاياهم؟”
كان وي جيانغيانغ هادئا للحظة ، ثم أجاب بوقاحة ، “أنا آسف. شياو شياو هو الذي طاردني!
صاح الرجل العجوز. “لقد قلت بالفعل الكثير من الأشياء التي لا ينبغي أن اقولها. هذا الاجتماع لم يحدث أبدا! يجب عليك العودة إلى المدرسة والمتابعة إلى اللعبة التالية. أنت بالفعل على بعد خطوة واحدة من الحقيقة!
شاهد تشانغ هنغ سيارة أودي السوداء تختفي من مخرج النفق. باستبعاد الثقب في الجدار ، وطريق النفق ، وكذلك الأجزاء الصغيرة المفقودة في السيارة ، كان الأمر كما لو أن شيئا لم يحدث.
عندما أدركوا أنه كان مجرد سوء فهم ، تفرق الحشد تدريجيا. على الرغم من ذلك ، أصبح وجه الفتاة أكثر احمرارا. بدت مضطربة للغاية. عدة مرات ، حاولت الاستيلاء على قميص الرجل الأسود ، لكن الرجل تهرب منها دون عناء.
…
أبلغ وي جيانغيانغ ما وي ، الذي كان لا يزال يدرس في المكتبة ، وعندما حان وقت تناول الطعام ، تجمع الأربعة أمام بوابة الحرم الجامعي وتوجهوا مباشرة إلى شارع الطعام القريب الذي يترددون عليه عادة.
تركت تلك الليلة انطباعا عميقا على تشانغ هنغ. بعد تلك الحادثة ، بحث عن مورسبي وألكيز ، ووجد العديد من السجلات. بالنقر على إحدى المقالات البحثية حول ثقافة الكيز ، انجذب على الفور إلى صورة لبقايا حجرية تم استخراجها مؤخرا مع نحت مخلوق. بدا تماما مثل مخلوق مورسبي من النفق!
بينما كانوا يتحدثون ، كان هناك ضجة مفاجئة ليست بعيدة عن مكان وجودهم.
بخلاف ذلك ، كانت هناك أيضا صورة للرمح الذي استخدمه الرجل العجوز في بدلة تانغ. كلما فكر تشانغ هنغ في القتال في تلك الليلة ، أدرك أن الرمح مشابه جدا للرمح الذي سمعه في قصة عندما كان لا يزال طفلا.
ما وي ، الرجل الصادق ، ” وي ، أنت تكذب عليه؟ عندما تكون بجوار هان شياو شياو ، تصبح أكثر انقيادا من أرنب الأنجورا!
اكتشف تشانغ هنغ فجأة أنه لم يكن غير معتاد على هذا العالم كما كان يعتقد.
طلب تاشنغ هنغ 50 سيخا من لحم الضأن و 1 سمكة مشوية و 8 محار وبعض كبد الماعز والخضروات وشرائح الخبز المخبوزة.
للأسف ، بغض النظر عن مقدار بحثه ، لم يتمكن من العثور على أي دليل آخر يدعم نظريته.
Cobra اترجم ايضا رواية العاهل الحكيم
بعد أسبوع ، فاز عمله “كشك الفطائر المقلية في وقت متأخر من الليل والحافلة الليلية” بالمركز الثاني في مسابقة التصوير الفوتوغرافي تحت عنوان الانطباع الحضري. كان التعليق الذي قدمه الحكام ، “على الرغم من أن المهارات الفنية بدائية بعض الشيء ، إلا أن التفاصيل رائعة! الصورة مليئة بالعاطفة!
ساعد تشانغ هنغ الرجل العجوز في تحميل الجثث في صندوق السيارة.
ونتيجة لذلك ، ذهب تشانغ هنغ إلى الجمعية لجمع جائزته المالية البالغة 3000 يوان. كما تم تضمين حامل ثلاثي القوائم وحقيبة كاميرا. بعد التقاط صورة له مع الفائزين الآخرين وجوائزهم ، تم نشرها في مقال على موقع المدرسة بعد ظهر ذلك اليوم.
ونتيجة لذلك ، ذهب تشانغ هنغ إلى الجمعية لجمع جائزته المالية البالغة 3000 يوان. كما تم تضمين حامل ثلاثي القوائم وحقيبة كاميرا. بعد التقاط صورة له مع الفائزين الآخرين وجوائزهم ، تم نشرها في مقال على موقع المدرسة بعد ظهر ذلك اليوم.
“هذا ليس حقيقيا! لقد بدأت للتو في التعلم! قال وي جيانغيانغ عندما رأى الأسماء في قائمة الفائزين ، ظهرت بيضة مسلوقة بالكامل في فمه.
بينما كانوا يتحدثون ، كان هناك ضجة مفاجئة ليست بعيدة عن مكان وجودهم.
على الجانب الآخر من الغرفة ، أصبح تشين هوادونغ مخدرا إلى حد ما لكل هذه المفاجآت. في المرة الأخيرة ، كان صديقه قد بدأ للتو في ممارسة الرماية ويمكنه بالفعل “عن طريق الخطأ” تخويف المتعدي. هذه المرة ، كان قد اشترى الكاميرا لمدة شهرين فقط وكان يفوز بالفعل بجوائز.
“بالتأكيد. بالتأكيد!” تغير التعبير على وجه تشين هوادونغ على الفور عندما اقتحمت ابتسامة وجهه. “قد يكون الأوروبيون بغيضين لكنهم ليسوا بهذا السوء …”
من ناحية أخرى ، كان تشين هوادونغ يعمل في نوبتين في محاولة لتعزيز تطوير حياته المهنية في الرسوم المتحركة والقصص المصورة والألعاب (ACG) ، والبحث عن الموارد للجميع مجانا. على الرغم من ذلك ، لم يحصل بعد على جائزة واحدة ترضية.
بعد بضعة أسياخ من اللحم ، حتى ما وي الهادئ عادة كان يبتعد. عندما يتحدث الأولاد ، إما يتحدثون عن الرياضة أو الفتيات. بعد التحليق حول عدة مواضيع ، وصل الموضوع أخيرا إلى العلاقات.
“تنهد ، الحياة تزداد إرهاقا بفضل هؤلاء الأوروبيين الموجودين في كل مكان.”
عندما أدركوا أنه كان مجرد سوء فهم ، تفرق الحشد تدريجيا. على الرغم من ذلك ، أصبح وجه الفتاة أكثر احمرارا. بدت مضطربة للغاية. عدة مرات ، حاولت الاستيلاء على قميص الرجل الأسود ، لكن الرجل تهرب منها دون عناء.
“اسمحوا لي أن ادعوكم جميعا على العشاء!” تطوع تشانغ هنغ وهو يضع الحامل ثلاثي القوائم وحقيبة الكاميرا على طاولته. لقد افتقد زملائه الثلاثة في السكن الجامعي كثيرا خلال العام الذي قضاه في اليابان. كانت هذه فرصة مثالية للتجمع.
طلب تاشنغ هنغ 50 سيخا من لحم الضأن و 1 سمكة مشوية و 8 محار وبعض كبد الماعز والخضروات وشرائح الخبز المخبوزة.
“بالتأكيد. بالتأكيد!” تغير التعبير على وجه تشين هوادونغ على الفور عندما اقتحمت ابتسامة وجهه. “قد يكون الأوروبيون بغيضين لكنهم ليسوا بهذا السوء …”
…
أبلغ وي جيانغيانغ ما وي ، الذي كان لا يزال يدرس في المكتبة ، وعندما حان وقت تناول الطعام ، تجمع الأربعة أمام بوابة الحرم الجامعي وتوجهوا مباشرة إلى شارع الطعام القريب الذي يترددون عليه عادة.
Cobra اترجم ايضا رواية العاهل الحكيم
تصطف على جانب الطريق الأكشاك والمطاعم الشعبية ، وكانت دائما مليئة بالطلاب من الجامعات والمدارس القريبة الذين يستمتعون بوجباتهم أو يتناولون العشاء – ليس فقط لأن الطعام هناك كان جيدا بشكل خاص أو بأسعار معقولة ، ولكنه كان مكانا رائعا للنظر في الفتيات الجميلات من المدارس الأخرى أثناء تناول الطعام.
هذا الأخير هز رأسه. “لقد خرجنا عدة مرات ، ولكن في كل مرة ، كانت تطلب منا الذهاب إلى AA 1. أنا لا أفهم حقا ما يعنيه ذلك. هل كان الأمر نفسه عندما كنت تتودد إلى صديقتك؟(مش فاهم ايه aa1دا لو حد يعرف يقول)
طلب تاشنغ هنغ 50 سيخا من لحم الضأن و 1 سمكة مشوية و 8 محار وبعض كبد الماعز والخضروات وشرائح الخبز المخبوزة.
وقد لفت هذا انتباه عدد غير قليل من الناس ، وانجذبت الأنظار إلى المشهد.
عندما تم تقديم الطعام ، التقط تشين هوادونغ زجاجة البيرة من الطاولة وقال ، “أتمنى ألا يكون الأفارقة خدما أبدا 1!”
“هل تقصد أن كل عناصر اللعبة التي وجدناها هي بقاياهم؟”
بدا جميع أصدقائه في الضحك وهم يضربون زجاجاتهم معا!
يبدو أن هذا يؤكد بيان الرجل الأسود.
بعد بضعة أسياخ من اللحم ، حتى ما وي الهادئ عادة كان يبتعد. عندما يتحدث الأولاد ، إما يتحدثون عن الرياضة أو الفتيات. بعد التحليق حول عدة مواضيع ، وصل الموضوع أخيرا إلى العلاقات.
“تنهد ، الحياة تزداد إرهاقا بفضل هؤلاء الأوروبيين الموجودين في كل مكان.”
سأل وي جيانغيانغ تشين هوادونغ ، “كيف حالك أنت وشو جينغ؟ هل قررتم علاقتكم بعد؟
“اسمحوا لي أن ادعوكم جميعا على العشاء!” تطوع تشانغ هنغ وهو يضع الحامل ثلاثي القوائم وحقيبة الكاميرا على طاولته. لقد افتقد زملائه الثلاثة في السكن الجامعي كثيرا خلال العام الذي قضاه في اليابان. كانت هذه فرصة مثالية للتجمع.
هذا الأخير هز رأسه. “لقد خرجنا عدة مرات ، ولكن في كل مرة ، كانت تطلب منا الذهاب إلى AA 1. أنا لا أفهم حقا ما يعنيه ذلك. هل كان الأمر نفسه عندما كنت تتودد إلى صديقتك؟(مش فاهم ايه aa1دا لو حد يعرف يقول)
“تسك! تسك!” أعطاه الجميع الإصبع الأوسط.
كان وي جيانغيانغ هادئا للحظة ، ثم أجاب بوقاحة ، “أنا آسف. شياو شياو هو الذي طاردني!
ساعد تشانغ هنغ الرجل العجوز في تحميل الجثث في صندوق السيارة.
“تسك! تسك!” أعطاه الجميع الإصبع الأوسط.
بعد أسبوع ، فاز عمله “كشك الفطائر المقلية في وقت متأخر من الليل والحافلة الليلية” بالمركز الثاني في مسابقة التصوير الفوتوغرافي تحت عنوان الانطباع الحضري. كان التعليق الذي قدمه الحكام ، “على الرغم من أن المهارات الفنية بدائية بعض الشيء ، إلا أن التفاصيل رائعة! الصورة مليئة بالعاطفة!
ما وي ، الرجل الصادق ، ” وي ، أنت تكذب عليه؟ عندما تكون بجوار هان شياو شياو ، تصبح أكثر انقيادا من أرنب الأنجورا!
…
“لا أعرف كيف ، لكن هذا حدث للتو. هذا صحيح ، كانت هي التي رأتني ألعب الكرة وطلبت WeChat الخاص بي “. ابتسم وي جيانغيانغ.
كان وي جيانغيانغ هادئا للحظة ، ثم أجاب بوقاحة ، “أنا آسف. شياو شياو هو الذي طاردني!
بينما كانوا يتحدثون ، كان هناك ضجة مفاجئة ليست بعيدة عن مكان وجودهم.
طلب تاشنغ هنغ 50 سيخا من لحم الضأن و 1 سمكة مشوية و 8 محار وبعض كبد الماعز والخضروات وشرائح الخبز المخبوزة.
كان رجلان أسودان يسحبان بقوة فتاة صغيرة. بدت الأخيرة مذعورة ، وحواف عينيها حمراء ، وكانت تكرر شيئا مرارا وتكرارا. نظر الرجال بابتسامات مسلية على وجوههم.
بدا الحشد غير مرتبك. بدا الرجلان وكأنهم طلاب تبادل من إحدى الجامعات القريبة. عندما سأل أحدهم الفتاة عما إذا كانت بحاجة إلى مساعدة ، لم تقل شيئا وظلت تهز رأسها.
وقد لفت هذا انتباه عدد غير قليل من الناس ، وانجذبت الأنظار إلى المشهد.
مد الرجل العجوز يده ، وهزها تشانغ هنغ.
خاطب أحد الرجال السود المتفرجين وقال بلغة الماندرين المكسورة ، “صديقي وصديقته لديهما خلاف! أنا آسف حقا للاضطراب!”
بدا الحشد غير مرتبك. بدا الرجلان وكأنهم طلاب تبادل من إحدى الجامعات القريبة. عندما سأل أحدهم الفتاة عما إذا كانت بحاجة إلى مساعدة ، لم تقل شيئا وظلت تهز رأسها.
بدا الحشد غير مرتبك. بدا الرجلان وكأنهم طلاب تبادل من إحدى الجامعات القريبة. عندما سأل أحدهم الفتاة عما إذا كانت بحاجة إلى مساعدة ، لم تقل شيئا وظلت تهز رأسها.
ضحك الرجل العجوز. “منذ وقت طويل جدا ، كان هناك في الواقع عدد غير قليل منهم. لكن الآن …” وأشار إلى قدم الأرنب المحظوظ المعلقة من مفاتيح تشانغ هنغ ، ثم العظم الدموي الملفوف في الأنسجة. “أنا متأكد جدا من أن معظمهم آمنون للغاية.”
يبدو أن هذا يؤكد بيان الرجل الأسود.
سأل وي جيانغيانغ تشين هوادونغ ، “كيف حالك أنت وشو جينغ؟ هل قررتم علاقتكم بعد؟
هل كان هذا مجرد إنذار كاذب؟
مد الرجل العجوز يده ، وهزها تشانغ هنغ.
عندما أدركوا أنه كان مجرد سوء فهم ، تفرق الحشد تدريجيا. على الرغم من ذلك ، أصبح وجه الفتاة أكثر احمرارا. بدت مضطربة للغاية. عدة مرات ، حاولت الاستيلاء على قميص الرجل الأسود ، لكن الرجل تهرب منها دون عناء.
عندما تم تقديم الطعام ، التقط تشين هوادونغ زجاجة البيرة من الطاولة وقال ، “أتمنى ألا يكون الأفارقة خدما أبدا 1!”
فقط عندما كانت على وشك الاستسلام ، تحدث صوت من خلفها!
عندما تم تقديم الطعام ، التقط تشين هوادونغ زجاجة البيرة من الطاولة وقال ، “أتمنى ألا يكون الأفارقة خدما أبدا 1!”
____________________
بعد إغلاق الباب ، صفق الرجل العجوز ، “عادة ، يجب أن أحضرك إلى مكان ما وأشتري لك مشروبا لأشكرك ، لكن لسوء الحظ ، لن نتمكن من العثور على أي بار لا يزال مفتوحا في هذا الوقت ، لذلك دعنا نفترق هنا … يمكنك فقط ترك الباقي لي. “
Cobra
اترجم ايضا رواية
العاهل الحكيم
هذا الأخير هز رأسه. “لقد خرجنا عدة مرات ، ولكن في كل مرة ، كانت تطلب منا الذهاب إلى AA 1. أنا لا أفهم حقا ما يعنيه ذلك. هل كان الأمر نفسه عندما كنت تتودد إلى صديقتك؟(مش فاهم ايه aa1دا لو حد يعرف يقول)
ساعد تشانغ هنغ الرجل العجوز في تحميل الجثث في صندوق السيارة.
