Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

رحـلـة سـاحـر 146

دوامة البحر الأسود

دوامة البحر الأسود

بعد سبعة أشهر .

لم يكن شبيها قط بالأبراج السحرية في عالم السحر .

كعادته كان غلين جالسا أمام الطاولة مرتديا رداءا فضفاضا أثناء استخدامه لقوته العقلية لنسخ كتابة الروح المدونة في عقد الشيطان ، كان يلاحظ تقلباتها و ردود الفعل بالاعتماد على كرته البلورية محاولا العثور على بعض الأنماط المحتملة .

في الآن نفسه لم يقم الوصي بتمديد رأسه فقط ، بل قام بتمديد أذرعه و مخالبه الأربعة من داخل الجبل ، تتأرجح أطرافها مع احتكاك الصخور و انهيارها ، تدريجيا انزلق الوصي إلى الدوامة العنصرية و انغمس فيها .

بعد الجلوس بلا حراك أمام الطاولة ، قام غلين بإخراج الفرع المكسور ثم حدق فيه للحظة و وضعه بعيدا .

تلاطم الأمواط أيقظ الجميع من غفوتهم ، نظر غلين و البقية نحو البحر الأسود ، من خلفهم يومض ذيل الوصي و سقط في البحر مع ارتفاع أمواج البحر عاليا .

بعد تمديد مفاصله سار غلين مع صرير عظامه .

بعد هذا تم رفع غلين و الأربعة الآخرين من الجبل على ظهر الوصي ، ثم تم وضعهم على البساط الأحمر الطائر بعناية .

مشى إلى الوعاء المغطى بقطعة قماش سوداء ، و راقبه قليلا ثم أسقط القماش عليه ، سار إلى فرن الخيمياء ، بعد مراقبة درجة الحرارة بالداخل ، أكد أن المواد تمر بالفعل بتغيير طبيعي من الناحية النظرية لقد أخرج بعض الأحجار السحرية لتجديد طاقة الفرن .

لا تزال نيرو تطفو مع السلاسل المعدنية الملفوفة من حولها ، باستثناء شعرها الأشقر و وجهها الغير مبال و الخالي من العاطفة ، يبدو أن جميع أعضائها تم استبدالها بالسلاسل الملتوية كالثعابين .

طق ..

على الرغم من أنها لم تعد تطفو بعد الآن إلا أن الجزء السفلي من الكتلة المعدنية الكروية لازال على مسافة بسيطة من البساط .

في البيئة المريحة تم طرق بابه الخشبي .

بوووم ! بوووم ! بوووم !

سار غلين ثم قام بفتحه محدثا صريرا ، كان كبير الخدم واقفا يحمل كوبا من عصير جوز الهند .

بعد سبعة أشهر .

بعد شربه أخذ غلين نفسا عميقا ثم سأل ” هل من جديد ؟ ” .

يبلغ ارتفاع البرج حوالي 10000 متر ، من أعلى البرج يمكن ملاحظة سلحفاة تياندو أثناء طيرانها و اقترابها من الدوامة العنصرية على قمة البرج المقدس .

” نعم سيدي ، لقد تم تأكيد الأخبار ، ستغادرون بعد ثلاثة أيام جبال تياندو ! ” خفض الخادم رأسه و قال بهدوء .

” هاه ؟ حقا ! إنهم برج السماء المقدس مجددا و ألعابهم الطفولية ، لماذا أنتم قلقون جدا ! …. ” .

باستثناء صوته الميكانيكي ، كان من المستحيل معرفة ما إذا كان هذا العجوز دمية أو إنسانا .

بشكل عام نادرا ما يمكن رؤية هذا النوع من الأنماط على رداء ساحر أسود ما .

بعد ثلاثة أيام ؟

كعادته كان غلين جالسا أمام الطاولة مرتديا رداءا فضفاضا أثناء استخدامه لقوته العقلية لنسخ كتابة الروح المدونة في عقد الشيطان ، كان يلاحظ تقلباتها و ردود الفعل بالاعتماد على كرته البلورية محاولا العثور على بعض الأنماط المحتملة .

فكر غلين للحظة ثم عبس و قال ” يبدو أن النموذج الأول من عصا غلين العنصرية لن يكتمل قبل ذهابي ، حسنا بعد إعداد العصا سأحاول تحسين النموذج الأولي لقناع الحقيقة ” .

” هاه ؟ حقا ! إنهم برج السماء المقدس مجددا و ألعابهم الطفولية ، لماذا أنتم قلقون جدا ! …. ” .

بالتفكير على هذا النحو ، كان على غلين أن يخزن عيناته التجريبية و أدواته في كيس الفضاء الأخير ، من أجل الاستعداد لتلقي مكافأته التي لا تقدر بثمن أجزاء قلب العالم !

تطفوا السلحفاة العملاقة تياندو بسرعة في السماء و تتحرك من خلال ظلام عالم الخواتم السبعة .

….

بعيدا ، يمكن ملاحظة نحلة ميكانيكية عملاقة يبلغ طولها تسعون مترا تحلق بسرعة إذ لا يمكن رؤيتها بوضوح ، بالكاد لاحظها غلين قبل أن تختفي تاركة صورة لاحقة مع سيل من الرياح العاتية .

بعد ثلاثة ايام .

دوامة لا نهاية لها ، لا يوجد ضوء في القاع ، يتدفق ماء البحر الأسود بتداول مع أفقها .

ارتدى غلين درعه سانرون و قناع الرماد ، قام بحمل النسخة الغير مكتملة من عصا غلين العنصرية النموذج 1.0 ، واقفا مع أربعة مشعوذين آخرين بجانبه .

بعد اتفاق ضمني تم تحويل انتباهها إلى الساحر مع لفافة ضخمة من خلفه …

لا تزال نيرو تطفو مع السلاسل المعدنية الملفوفة من حولها ، باستثناء شعرها الأشقر و وجهها الغير مبال و الخالي من العاطفة ، يبدو أن جميع أعضائها تم استبدالها بالسلاسل الملتوية كالثعابين .

بعد شربه أخذ غلين نفسا عميقا ثم سأل ” هل من جديد ؟ ” .

كان زئير السجن لا زال يرتدي رداءا أسودا مع تعبير شرير على وجهه ، عيونه مثبتة فقط على نيرو ، لم يلقي حتى نظرة ثانية على غلين و البقية .

هذا ….

أما بالنسبة للمشعوذين الآخرين ، كانا على التوالي ذكرا و أنثى ، لم يكن لديهما حتى النية للتواصل مع غلين و نيرو و زئير السجن ، ارتديا ملابس زاهية و مشرقة ، حملا معا عصا سحرية و ارتديا قبعة عالية الزوايا .

في الآن نفسه لم يقم الوصي بتمديد رأسه فقط ، بل قام بتمديد أذرعه و مخالبه الأربعة من داخل الجبل ، تتأرجح أطرافها مع احتكاك الصخور و انهيارها ، تدريجيا انزلق الوصي إلى الدوامة العنصرية و انغمس فيها .

تطفوا السلحفاة العملاقة تياندو بسرعة في السماء و تتحرك من خلال ظلام عالم الخواتم السبعة .

كان كما لو أنه لم يتم سحبه أو رفعه بل عالم السحر من تم تحريكه ، لقد ظل سليما بينما تم وضع البساط أسفل قدميه .

هوووو !

بشكل عام نادرا ما يمكن رؤية هذا النوع من الأنماط على رداء ساحر أسود ما .

و مع هذا لم ينتبه الجميع لظهور دوامة سحابية في السماء ، بدلا من هذا انجذبوا إلى مظهر البرج المقدس ذو الخواتم السبعة و مهابته .

ترجمة و تدقيق : Younes39

لم يكن شبيها قط بالأبراج السحرية في عالم السحر .

ارتدى غلين درعه سانرون و قناع الرماد ، قام بحمل النسخة الغير مكتملة من عصا غلين العنصرية النموذج 1.0 ، واقفا مع أربعة مشعوذين آخرين بجانبه .

يمكن رؤية العديد من الأذرع الميكانيكية تمتد على جدران البرج الكبير ، سواءا كانوا وحوشا أو مشعوذين أو أشياء ميكانيكية أو حتى فقاعة ، عندما طاروا بجانبها تم إرسال هذه الأذرع إلى جدار البرج الشبيه بغشاء اللحم مع تغيير في الطاقة و تقلباتها ، امتص الغشاء كل شيء على الأذرع الميكانيكية .

بعد مراقبة الجميع قالت لهم الساحرة مع هز رأسها ” يا رفاق ، تذكروا أن تظلوا هادئين و مهذبين في جميع الأحوال ، بعد وصولنا إلى مكان قلب العالم ، من الأفضل أن لا يكون بينكم صراع مع باقي المشعوذين من الأبراج المقدسة المختلفة ، بعد اختراقكم سيتم نقلكم تلقائيا إلى مركز الدوامة بواسطة رافعة القدر من قلب العالم ! ” .

العملية برمتها ، كان كما لو كان البرج مجرد وحش يقوم بحشو الطعام في فمه باستخدام أذرعه .

العملية برمتها ، كان كما لو كان البرج مجرد وحش يقوم بحشو الطعام في فمه باستخدام أذرعه .

يبلغ ارتفاع البرج حوالي 10000 متر ، من أعلى البرج يمكن ملاحظة سلحفاة تياندو أثناء طيرانها و اقترابها من الدوامة العنصرية على قمة البرج المقدس .

فكر غلين للحظة ثم عبس و قال ” يبدو أن النموذج الأول من عصا غلين العنصرية لن يكتمل قبل ذهابي ، حسنا بعد إعداد العصا سأحاول تحسين النموذج الأولي لقناع الحقيقة ” .

المناطيد و السفن الفضائية أصغر من الوصي تياندو فنغماي ، لذا أفسحوا له المجال تلقائيا .

بشكل عام نادرا ما يمكن رؤية هذا النوع من الأنماط على رداء ساحر أسود ما .

في الآن نفسه لم يقم الوصي بتمديد رأسه فقط ، بل قام بتمديد أذرعه و مخالبه الأربعة من داخل الجبل ، تتأرجح أطرافها مع احتكاك الصخور و انهيارها ، تدريجيا انزلق الوصي إلى الدوامة العنصرية و انغمس فيها .

تلاطم الأمواط أيقظ الجميع من غفوتهم ، نظر غلين و البقية نحو البحر الأسود ، من خلفهم يومض ذيل الوصي و سقط في البحر مع ارتفاع أمواج البحر عاليا .

بوووم ! بوووم ! بوووم !

بعد تمديد مفاصله سار غلين مع صرير عظامه .

بعد لحظة من امتداد أجسادهم عبر الفراغ ، شعر المشعوذون الخمسة بأن رؤيتهم غير واضحة ، منطقة بحرية تتكون من ماء أسود لا نهاية له .

” وصي عالم الخواتم السبعة ! اسمح لي بأخذ هؤلاء الأطفال إلى قلب العالم ! ” تبين من صوتها أنها ساحرة أنثى و هي تتكلم مع السلحفاة الصخرية .

شلو … شلو …

بعد تمديد مفاصله سار غلين مع صرير عظامه .

تلاطم الأمواط أيقظ الجميع من غفوتهم ، نظر غلين و البقية نحو البحر الأسود ، من خلفهم يومض ذيل الوصي و سقط في البحر مع ارتفاع أمواج البحر عاليا .

بعد هذا تم رفع غلين و الأربعة الآخرين من الجبل على ظهر الوصي ، ثم تم وضعهم على البساط الأحمر الطائر بعناية .

شلوووو !

بالتفكير على هذا النحو ، كان على غلين أن يخزن عيناته التجريبية و أدواته في كيس الفضاء الأخير ، من أجل الاستعداد لتلقي مكافأته التي لا تقدر بثمن أجزاء قلب العالم !

بعيدا ، يمكن ملاحظة نحلة ميكانيكية عملاقة يبلغ طولها تسعون مترا تحلق بسرعة إذ لا يمكن رؤيتها بوضوح ، بالكاد لاحظها غلين قبل أن تختفي تاركة صورة لاحقة مع سيل من الرياح العاتية .

….

” هاه ؟ حقا ! إنهم برج السماء المقدس مجددا و ألعابهم الطفولية ، لماذا أنتم قلقون جدا ! …. ” .

ارتدى غلين درعه سانرون و قناع الرماد ، قام بحمل النسخة الغير مكتملة من عصا غلين العنصرية النموذج 1.0 ، واقفا مع أربعة مشعوذين آخرين بجانبه .

بعد شكواها لم تستطع السلحفاة الصخرية إلا أن تصرخ في غلين و البقية ” بعد عودتكم لا تنسوا الاتصال بي عند اجتماع الجميع و إلا لن أعيدكم إلى برج الخواتم السبعة في حال نومي ! ” .

بعد ثلاثة ايام .

بعد قول هذا ، تم لولبة أطرافها الصخرية بينما شعر الجميع برياح قوية تندفع للأعلى من حولهم ، في اللحظة التالية ظهروا على بعد 1000 متر .

بالتفكير على هذا النحو ، كان على غلين أن يخزن عيناته التجريبية و أدواته في كيس الفضاء الأخير ، من أجل الاستعداد لتلقي مكافأته التي لا تقدر بثمن أجزاء قلب العالم !

سريع جدا !

تفاجأ غلين بعد استشعار الطاقة الغريبة من حوله .

اندهش غلين في قلبه ، لكن قبل أن يعود لوعيه شعر بالرياح العاصفة مجددا بينما ظهروا على بعد 1000 متر .

بعد سبعة أشهر .

بعد أقل من نصف ساعة رملية ، اختفى سطح البحر الأسود السلس تدريجيا بينما يمكن ملاحظة دوامة سوداء ضخمة للغاية أكبر من حجم الوصي ، كما لو أن مجالا مغناطيسيا لطاقة غير مرئية شكل هذا المجال .

عيون هادئة لكن مشرقة مع قليل من الاحترام .

قعقعة …

كان كما لو أنه لم يتم سحبه أو رفعه بل عالم السحر من تم تحريكه ، لقد ظل سليما بينما تم وضع البساط أسفل قدميه .

لحظة سقوط الوصي في الدوامة السوداء ، تردد صوت تلاطم أمواج البحر المهيبة في آذان الجميع و لكن فور اقترابهم من الدوامة عم الهدوء حالا !

شو !

دوامة لا نهاية لها ، لا يوجد ضوء في القاع ، يتدفق ماء البحر الأسود بتداول مع أفقها .

لم تستطع الحارسة إلا أن تحدق في هؤلاء الخمسة .

تجمد الوصي في مكانه وسط الدوامة كما لو أنه ذبابة في وسط طبق من الطعام !

تفاجأ غلين بعد استشعار الطاقة الغريبة من حوله .

شو !

كان زئير السجن لا زال يرتدي رداءا أسودا مع تعبير شرير على وجهه ، عيونه مثبتة فقط على نيرو ، لم يلقي حتى نظرة ثانية على غلين و البقية .

طار شخص ما على بساط أحمر ، كان هناك مصباح غامض على قبعته المقببة ، كان شكلها غريبا يشبه إلى حد ما بعض الأسماك الوحشية المضيئة في أعماق المحيط .

قعقعة …

” وصي عالم الخواتم السبعة ! اسمح لي بأخذ هؤلاء الأطفال إلى قلب العالم ! ” تبين من صوتها أنها ساحرة أنثى و هي تتكلم مع السلحفاة الصخرية .

باستثناء صوته الميكانيكي ، كان من المستحيل معرفة ما إذا كان هذا العجوز دمية أو إنسانا .

” أنا أتبع أمر حارس العالم السحري ! ” قال الوصي بصوته الأجش و بكل احترام .

اندهش غلين في قلبه ، لكن قبل أن يعود لوعيه شعر بالرياح العاصفة مجددا بينما ظهروا على بعد 1000 متر .

بعد هذا تم رفع غلين و الأربعة الآخرين من الجبل على ظهر الوصي ، ثم تم وضعهم على البساط الأحمر الطائر بعناية .

كان زئير السجن لا زال يرتدي رداءا أسودا مع تعبير شرير على وجهه ، عيونه مثبتة فقط على نيرو ، لم يلقي حتى نظرة ثانية على غلين و البقية .

تفاجأ غلين بعد استشعار الطاقة الغريبة من حوله .

فكر غلين للحظة ثم عبس و قال ” يبدو أن النموذج الأول من عصا غلين العنصرية لن يكتمل قبل ذهابي ، حسنا بعد إعداد العصا سأحاول تحسين النموذج الأولي لقناع الحقيقة ” .

كان كما لو أنه لم يتم سحبه أو رفعه بل عالم السحر من تم تحريكه ، لقد ظل سليما بينما تم وضع البساط أسفل قدميه .

تجمد الوصي في مكانه وسط الدوامة كما لو أنه ذبابة في وسط طبق من الطعام !

هذا ….

من بين العديد من المشعوذين ، فقط غلين و الساحر الأبيض مع اللفافة الضخمة ارتعدا قليلا ، كما لو أنهما صدما بعد سماع كلمة رافعة القدر .

هل هذا هو التحكم المطلق في قوة الطبيعة ؟

تجمد الوصي في مكانه وسط الدوامة كما لو أنه ذبابة في وسط طبق من الطعام !

تفاجأ البقية أيضا ، تطير فجأة لفافة ضخمة وراء الساحر المبتدئ الأبيض ، بعد فتح نفسها من تلقائها بدا أنها تقوم بجمع و تدوين شيء ما ثم تم لفها من جديد لتعود إلى الجزء الخلفي من ظهر الساحر .

بوووم ! بوووم ! بوووم !

يبدو أن البساط الطائر لحارسة عالم السحر قادر على تكبير نفسه إلى ما لا نهاية ، لم يشعر غلين بالزحمة قط بعد وقوفه على البساط ، لم يشعر أيضا بالنعومة بعد الدوس عليه ، بدا أنه قاسي للغاية كأرض صلبة .

على الرغم من أنها لم تعد تطفو بعد الآن إلا أن الجزء السفلي من الكتلة المعدنية الكروية لازال على مسافة بسيطة من البساط .

لم تستطع الحارسة إلا أن تحدق في هؤلاء الخمسة .

لم تستطع الحارسة إلا أن تحدق في هؤلاء الخمسة .

الأكثر لفتا للانتباه هي نيرو بطبيعة الحال ، كان جسدها ملفوفا بسلاسل معدنية سوداء ، تم ترك شعرها الذهبي فقط يتحرك مع الرياح ، زوج من العيون الهادئة و اللامبالية .

و مع هذا لم ينتبه الجميع لظهور دوامة سحابية في السماء ، بدلا من هذا انجذبوا إلى مظهر البرج المقدس ذو الخواتم السبعة و مهابته .

على الرغم من أنها لم تعد تطفو بعد الآن إلا أن الجزء السفلي من الكتلة المعدنية الكروية لازال على مسافة بسيطة من البساط .

و مع هذا لم ينتبه الجميع لظهور دوامة سحابية في السماء ، بدلا من هذا انجذبوا إلى مظهر البرج المقدس ذو الخواتم السبعة و مهابته .

ارتدى زئير السجن رداءا أسودا مع دائرتين من عناصر النار على جبينه ، لوهلة بدا أنه مجرد وشم ، لكن اذا ركز المرء سيدرك أنه نوع من السحر المستمر السلبي ، مشرق و باهر .

ارتدى غلين درعه سانرون و قناع الرماد ، قام بحمل النسخة الغير مكتملة من عصا غلين العنصرية النموذج 1.0 ، واقفا مع أربعة مشعوذين آخرين بجانبه .

في الآن نفسه توجد أنماط زخرفية لسحابة حمراء على الرداء الأسود الخاص به ، تشبه سحر سحابة النار المحترقة التي رآها غلين يستخدمها من قبل للطيران .

بعد مراقبة الجميع قالت لهم الساحرة مع هز رأسها ” يا رفاق ، تذكروا أن تظلوا هادئين و مهذبين في جميع الأحوال ، بعد وصولنا إلى مكان قلب العالم ، من الأفضل أن لا يكون بينكم صراع مع باقي المشعوذين من الأبراج المقدسة المختلفة ، بعد اختراقكم سيتم نقلكم تلقائيا إلى مركز الدوامة بواسطة رافعة القدر من قلب العالم ! ” .

بشكل عام نادرا ما يمكن رؤية هذا النوع من الأنماط على رداء ساحر أسود ما .

عيون هادئة لكن مشرقة مع قليل من الاحترام .

بالنسبة لغلين .

على الرغم من أنها لم تعد تطفو بعد الآن إلا أن الجزء السفلي من الكتلة المعدنية الكروية لازال على مسافة بسيطة من البساط .

جسم طويل و قوي مغطى بدرع معدني ضيق ، حقيبة من القماش و خنجر تم نحته من العظام على الخصر ، في يده عصا سحرية بسيطة ، شعر ذهبي مبعثر ، قناع رمادي اللون .

بعد مراقبة الجميع قالت لهم الساحرة مع هز رأسها ” يا رفاق ، تذكروا أن تظلوا هادئين و مهذبين في جميع الأحوال ، بعد وصولنا إلى مكان قلب العالم ، من الأفضل أن لا يكون بينكم صراع مع باقي المشعوذين من الأبراج المقدسة المختلفة ، بعد اختراقكم سيتم نقلكم تلقائيا إلى مركز الدوامة بواسطة رافعة القدر من قلب العالم ! ” .

عيون هادئة لكن مشرقة مع قليل من الاحترام .

تجمد الوصي في مكانه وسط الدوامة كما لو أنه ذبابة في وسط طبق من الطعام !

” أم ! ” .

و مع هذا لم ينتبه الجميع لظهور دوامة سحابية في السماء ، بدلا من هذا انجذبوا إلى مظهر البرج المقدس ذو الخواتم السبعة و مهابته .

بعد اتفاق ضمني تم تحويل انتباهها إلى الساحر مع لفافة ضخمة من خلفه …

تفاجأ البقية أيضا ، تطير فجأة لفافة ضخمة وراء الساحر المبتدئ الأبيض ، بعد فتح نفسها من تلقائها بدا أنها تقوم بجمع و تدوين شيء ما ثم تم لفها من جديد لتعود إلى الجزء الخلفي من ظهر الساحر .

بعد مراقبة الجميع قالت لهم الساحرة مع هز رأسها ” يا رفاق ، تذكروا أن تظلوا هادئين و مهذبين في جميع الأحوال ، بعد وصولنا إلى مكان قلب العالم ، من الأفضل أن لا يكون بينكم صراع مع باقي المشعوذين من الأبراج المقدسة المختلفة ، بعد اختراقكم سيتم نقلكم تلقائيا إلى مركز الدوامة بواسطة رافعة القدر من قلب العالم ! ” .

تطفوا السلحفاة العملاقة تياندو بسرعة في السماء و تتحرك من خلال ظلام عالم الخواتم السبعة .

من بين العديد من المشعوذين ، فقط غلين و الساحر الأبيض مع اللفافة الضخمة ارتعدا قليلا ، كما لو أنهما صدما بعد سماع كلمة رافعة القدر .

يبدو أن البساط الطائر لحارسة عالم السحر قادر على تكبير نفسه إلى ما لا نهاية ، لم يشعر غلين بالزحمة قط بعد وقوفه على البساط ، لم يشعر أيضا بالنعومة بعد الدوس عليه ، بدا أنه قاسي للغاية كأرض صلبة .

في الواقع هل سنرى حقا رافعة القدر التي بسببها تم تغيير مصير عالم السحر في يوم من الأيام ؟

سار غلين ثم قام بفتحه محدثا صريرا ، كان كبير الخدم واقفا يحمل كوبا من عصير جوز الهند .

لم يتأثر لا نيرو و لا زئير السجن و لا الساحرة المبتدئة البيضاء ، من الواضح أنهم لم يهتموا بسحر رافعة القدر لعالم السحر .

في الآن نفسه توجد أنماط زخرفية لسحابة حمراء على الرداء الأسود الخاص به ، تشبه سحر سحابة النار المحترقة التي رآها غلين يستخدمها من قبل للطيران .

ترجمة و تدقيق : Younes39

” نعم سيدي ، لقد تم تأكيد الأخبار ، ستغادرون بعد ثلاثة أيام جبال تياندو ! ” خفض الخادم رأسه و قال بهدوء .

بعد سبعة أشهر .

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط