إنقاذ نفسه.
75: إنقاذ نفسه.
“العودة إلى العالم الحقيقي آمن للغاية.”
‘أه لا! الدمية تسيطر علي!’
‘أه لا! الدمية تسيطر علي!’
‘القائد والبقية إما فاقدوا الوعي… أو لم يتعافوا بعد. لا يمكنهم حتى الاستيقاظ… لن يكونوا قادرين على… إيقاظي في الوقت المناسب…’
…
‘لا… لا بد لي من… إنقاذ نفسي!’
توقف المهرج ذو البدلة عن التدحرج وهو يحاول الزحف بمفاصله التي بدت صدئة.
كل شيء أمام عيون كلاين كان يحدث في حركة بطيئة. يبدو أن جميع مفاصله وعقله قد تم طلاءها بطبقة سميكة من الغراء.
‘لقد تجرأ على عودته لأنه قد قام بعرافة ‘أمل’. كان يعتقد أن الوحش بيبر سيتم تدميره وأننا سوف نعاني من نكسة شديدة.’
لم يكن لديه أي إهتمام في أن يصبح دمية بشرية، لذلك اغتنم فرصة عدم السيطرة الكاملة عليه من خلال بذل قصارى جهده للبحث عن وسيلة لإنقاذ نفسه.
سرعان ما استقر عقل كلاين المشوش حيث استعاد أخيرًا قدرته على التفكير، فقط لرؤية القصر الرائع.
‘بالتأكيد لا أستطيع… ضرب نفسي… يجب أن يكون هناك… قوة خارجية…’
‘إنه يفهم المتنبئ جيدًا وهو واثق من أنني غير قادر على الهروب من سيطرة الدمية… إنه يستخدمني كتضحية للبحث عن أي مصائد…’
‘القوة الخارجية… سأحاول ذلك… لا يوجد وقت للتردد…’ بدون ترف الوقت للتفكير في الأشياء، توصل كلاين إلى فكرة في أقل من ثلاث ثوانٍ. قام بتحريك مفصل ركبته “الصدئ” واتخذ خطوة عكس اتجاه عقارب الساعة.
وصلت حواسه الجسدية إلى دماغه وعندما كان على وشك تحريك ذراعه لتحديد حالته، سمع فجأة صوتًا مخفيًا داخل الريح.
في الوقت نفسه، لم يحاول الهرب من الحبل غير المرئي الذي “علق” حول حلقه. كل ما فعله كان أن يقرأ داخليا.
صرير! صرير! صرير! تركت ركبتي كلاين وكاحله بصوت ثاقب للأذن. مع خطوة بطيئة ملتوية، اتخذ خطوة أخرى عكس اتجاه عقارب الساعة.
‘تأتي البركة… من الـ… سيد الخالد لـ… لجنة والأرض’
‘كما هي الحال الآن، ليس لدي سوى قشرة جسدي، لست شيئ أكثر من زومبي كزومبي…’
أراد أن يستخدم العالم الغامض فوق الضباب الرمادي لإيقاظه والهروب من تحكم التحفة الأثرية المختومة 2.049!
خربش جملة على قطعة الورق الوهمية.
صرير! صرير! صرير! تركت ركبتي كلاين وكاحله بصوت ثاقب للأذن. مع خطوة بطيئة ملتوية، اتخذ خطوة أخرى عكس اتجاه عقارب الساعة.
إذا كانت الدمية غير فعالة، لكان المهرج ذو البدلة قد قرر أنه وقع في فخ. ثم يهرب عن طريق القفز إلى الوراء ولن يشكل أي تهديد كبير.
‘تأتي البركة… من سيد السماء… للجنة والأرض’
‘تأتي البركة… من سيد السماء… للجنة والأرض’
أصبحت أفكار كلاين بطيئة بشكل متزايد كما شعر كما لو كان جهاز كمبيوتر به كل أنواع برامج الحماية وكل برامج مكافحة الفيروسات مثبتة. لقد رفع قدمه اليسرى بطريقة متشنجة حيث قام بخطوة أخرى في المكان المطلوب.
بالنسبة له، كان ذلك يعادل الإطلاق على هدف ثابت.
‘تأتي البركة… من الـ… حاكم الممجد…’
…
أصبحت سلسلة أفكار كلاين أكثر وأكثر تصلبا وبطئ. لقد اتخذ الخطوة الأخيرة بشكل غريزي بحت.
75: إنقاذ نفسه.
في تلك المرحلة، كان يعلم أنه كان بشكل شبه كامل تحت سيطرة الدمية. حتى لو استطاع أيور هارسون الاستيقاظ في الوقت المناسب لإنقاذه، فمن المحتمل أنه لن يكون قادرًا على الاستيقاظ.
إذا كانت الدمية غير فعالة، لكان المهرج ذو البدلة قد قرر أنه وقع في فخ. ثم يهرب عن طريق القفز إلى الوراء ولن يشكل أي تهديد كبير.
لكن رغبته القوية في الحياة جعلته يردد الخط الأخير من التعويذة.
في الوقت نفسه، لم يحاول الهرب من الحبل غير المرئي الذي “علق” حول حلقه. كل ما فعله كان أن يقرأ داخليا.
‘تأتي… البركة… من الإ… لهي المؤهل…’
بانغ!
تمامًا عندما أنهى تعويذته، ظهرت التمتمات والفوضى الهائلة للغاية. سرعان ما استحوذت على كل زاوية من أفكار كلاين البطيئة، مما أدى إلى تحطيمها في العملية وتقليصها إلى أفكار لم يكن لديه سيطرة عليها.
بينما اومضت الأفكار من خلال رأسه، سيطر كلاين على رقبته وأومئ برأسه.
أصبح دماغ كلاين وعاء يغلي من الحساء بينما أصبح جسده المتصلب خفيف وبينما رفعت روحيته.
‘كما هي الحال الآن، ليس لدي سوى قشرة جسدي، لست شيئ أكثر من زومبي كزومبي…’
ضباب أبيض رمادي لا نهاية له ونجوم حمراء داكنة على مسافات متباينة ظهرت مرة أخرى أمام عينيه. كانت شاسعة، غامضة، غريبة، وضبابية.
“العودة إلى العالم الحقيقي آمن للغاية.”
سرعان ما استقر عقل كلاين المشوش حيث استعاد أخيرًا قدرته على التفكير، فقط لرؤية القصر الرائع.
ولأن دماغه لم يعد بطيئًا، فقد شعر كلاين أن خط تفكيره كان واضحًا. كان واثقا تماما من أفكار وأهداف المهرج ذو البدلة.
“فووو… لحسن الحظ، لقد عمل ذلك.” همس في خوف.
أصبح الضباب الضبابي والنجوم الحمراء العميقة أثيرية وتحركت للأعلى. سرعان ما رأى كلاين نفسه في حالة ذهول في موقعه الأصلي. رأى الدمية البنية، في منتصف طريق خروجها من الصندوق. كما لاحظ أن التحفة الأثرية المختومة قد أوقفت كل الحركة على ما يبدو.
وفقًا لملاحظاته السابقة، فقد عرف أنه بمجرد وقوع شخص ما تحت سيطرة التحفة المختومة 2.049، كان ذلك يعادل الموت. عادة، لم يكن هناك دواء يمكن أن ينقذ الضحية.
…
لحسن الحظ، لم يعتبر طقس تعزيز الحظ خاصته والعالم الغامض فوق الضباب الرمادي أمرًا طبيعيًا على الإطلاق!
في تلك اللحظة، كان كلاين قد استدار بالفعل. كان يحمل مسدسه بكلتا يديه وهو يستهدف الهدف الذي يتحرك ببطء.
بعد عدة مرات، بدأ كلاين يفكر في الموقف الذي كان فيه.
لم يسبق له أن يضع الاتصال بين المتنبئ والمهرج.
‘لا يمكنني البقاء هنا طوال الوقت، أليس كذلك؟’
‘لم يقدم المزيد من العرافة لتحديد حالتي الحالية جزئيًا لأنه أولاً، ربما ليس لديه الوقت. إذا انتظر لفترة أطول، فإن السيد أيور هارسون ورفاقه سيستعيدون بعض قوتهم القتالية. ثانياً، يستهين بي ويعتقد أنه غير ضروري.’
‘بحلول الوقت الذي يستيقظ فيه القائد والبقية، لن أكون قادرًا على شرح الموقف…’
أطلق كلاين يده التي أمسكت بالقطب الخشبي بينما أخذ عدة خطوات بسرعة وهرع من منطقة الخطر.
‘كما هي الحال الآن، ليس لدي سوى قشرة جسدي، لست شيئ أكثر من زومبي كزومبي…’
‘ولكن إذ تحملت المخاطرة وعدة، فليس هناك طريقة لضمان سلامتي… ماذا لو تمت السيطرة على من قبل 2.049 مرة أخرى؟’
بعد تكراره لذلك لسبع مرات، أكمل كلاين العرافة بالبندول الروحي.
…
…
بينما كان يعاني من معضلة له، صفع كلاين نفسه فجأة في الجبهة ولم يستطع إلا أن يضحك بهدوء.
‘يعرف هذا الزميل 2.049 جيدًا. إنه يعلم أنه إذا كانت رائحة أحد أحفاد عائلة أنتيغونوس موجودة، فإن الدمية سوف تصبح هائجة وتتحكم في إثنين في كل مرة… كما يعلم أن رمي صخرة لا يبدو فعالًا. على الأقل، رأيت القائد والمجموعة يحاولون وسائل مماثلة…’ على الرغم من أن كلاين لم يكن يعرف لماذا توقفت 2.049 عن محاولة التحكم فيه مرة أخرى، لم يجرؤ على البقاء على بعد خمسة أمتار منها. لذلك، انتظر وهو يحبس أنفاسه.
“يبدو أنني لم أعتد على حالتي كمتنبئ!”
كان يمسك العمود االخشبي وعلى مسافة تتراوح بين مترين وثلاثة أمتار، وأعطى كتف كلاين هزة في محاولة لإيقاظه.
قبل أن ينهي جملته، ظهر على مقعد الشرف أمام الطاولة البرونزية الطويلة، جالسًا على الكرسي الخلفي العالي مع الرمز الغريب.
‘أجبرني على… التفادي في اتجاه دمية أنتيغونوس!’
مدّ كلاين يده حيث ظهر قلم حبر.
كان يمسك العمود االخشبي وعلى مسافة تتراوح بين مترين وثلاثة أمتار، وأعطى كتف كلاين هزة في محاولة لإيقاظه.
خربش جملة على قطعة الورق الوهمية.
…
“العودة إلى العالم الحقيقي آمن للغاية.”
ضباب أبيض رمادي لا نهاية له ونجوم حمراء داكنة على مسافات متباينة ظهرت مرة أخرى أمام عينيه. كانت شاسعة، غامضة، غريبة، وضبابية.
بعد ذلك مباشرة، أخرج كلاين بندول روحي من نهاية كمه. بعد بعض التجمعات، اكتشف أن العناصر التي أحضرها كانت تلقى على الضباب الرمادي، لكنها كانت وهمية نسبيًا.
أما بالنسبة لوعد المهرج، فلم يؤمن بشيء واحد منه. لم يكن للتضحيات أي حقوق إنسان!
أمسك كلاين السلسلة الفضية بيده اليسرى حيث سمح للتوباز بلمس الورقة تقريبًا.
‘تأتي البركة… من الـ… حاكم الممجد…’
هدأ تنفسه وأغلق عينيه نصفيا. كرر بهدوء الكلمات على قطعة الورق.
أصبحت سلسلة أفكار كلاين أكثر وأكثر تصلبا وبطئ. لقد اتخذ الخطوة الأخيرة بشكل غريزي بحت.
“العودة إلى العالم الحقيقي آمن للغاية.”
‘أجبرني على… التفادي في اتجاه دمية أنتيغونوس!’
…
‘كيف يمكن أن… لا يكون… تحت سيطرت … دمية… أنتيغونوس…’
“العودة إلى العالم الحقيقي آمن للغاية.”
‘إتجاه عقارب الساعة تأكيد بينما عكس اتجاه عقارب الساعة سلبي… العودة إلى العالم الحقيقي آمن للغاية…’ تنهد كلاين الصعداء بينما أعاد تخزين السلسلة بعيدا. ثم أطلق روحيته ولف جسده وهو يحاكي حالة الهبوط.
…
بانغ! بانغ!
بعد تكراره لذلك لسبع مرات، أكمل كلاين العرافة بالبندول الروحي.
هدأ تنفسه وأغلق عينيه نصفيا. كرر بهدوء الكلمات على قطعة الورق.
فتح عينيه ورأى ااتوباز تتأرجح ببطء، وتوجه السلسلة الفضية في إتجاه دوران عقارب الساعة.
‘بالتأكيد لا أستطيع… ضرب نفسي… يجب أن يكون هناك… قوة خارجية…’
‘إتجاه عقارب الساعة تأكيد بينما عكس اتجاه عقارب الساعة سلبي… العودة إلى العالم الحقيقي آمن للغاية…’ تنهد كلاين الصعداء بينما أعاد تخزين السلسلة بعيدا. ثم أطلق روحيته ولف جسده وهو يحاكي حالة الهبوط.
أصبح دماغ كلاين وعاء يغلي من الحساء بينما أصبح جسده المتصلب خفيف وبينما رفعت روحيته.
أصبح الضباب الضبابي والنجوم الحمراء العميقة أثيرية وتحركت للأعلى. سرعان ما رأى كلاين نفسه في حالة ذهول في موقعه الأصلي. رأى الدمية البنية، في منتصف طريق خروجها من الصندوق. كما لاحظ أن التحفة الأثرية المختومة قد أوقفت كل الحركة على ما يبدو.
‘أجبرني على… التفادي في اتجاه دمية أنتيغونوس!’
وصلت حواسه الجسدية إلى دماغه وعندما كان على وشك تحريك ذراعه لتحديد حالته، سمع فجأة صوتًا مخفيًا داخل الريح.
‘تأتي… البركة… من الإ… لهي المؤهل…’
“هل ترغب في أن تستيقظ؟ يمكنك أن تنقذ طالما تعدني بشيء واحد.”
‘أنا داخل… خمسة أمتار…’
“ذلك الشيء الوحيد هو مساعدتي في أخذ دفتر ملاحظات عائلة أنتيغونوس.”
بعد تكراره لذلك لسبع مرات، أكمل كلاين العرافة بالبندول الروحي.
“أومئ إذا وافقت. أعلم أنك لا تزال قادرًا على إكمال هذا الفعل.”
‘لماذا أنا؟ النظام السري… هل هذا هو المهرج ذو البدلة من قبل؟ بعد أن هرب، عاد سراً في محاولة لصيد السمك في المياه المضطربة…’ فور سماع الصوت، أومضت كل أنواع الشكوك على الفور من خلال عقل كلاين.
‘من هذا؟ نعم… 2.049 لا تبدو وكأنها تحاول السيطرة علي… هذا صحيح. لن تؤثر بشكل متكرر على الشخص نفسه. سيكون هناك استراحة…’ لقد صدم كلاين، لكنه لم يظهر ذلك على وجهه.
أمسك كلاين السلسلة الفضية بيده اليسرى حيث سمح للتوباز بلمس الورقة تقريبًا.
في تلك اللحظة، أضاف الصوت بسرعة، “يمكنك الحصول على مكافآت إضافية إذا أكملت هذا الأمر. أعرف أنك متنبئ. أعرف أيضًا أن كنيسة آلهة الليل الدائم لا تملك التسلسل 8 الذي يوازي التسلسل 9. لكنه لدينا نحن النظام السري ويمكن أن نعطيه لك.”
.
“هيه، لأكون صادقًا، كنت متنبئ من قبل. لو لم يكن الأمر كذلك، فلن أتجرأ على العودة. لأريك إخلاصي، يمكنني الآن أن أخبرك أن التسلسل المقابل للمتنبئ هي المهرج.”
وصلت حواسه الجسدية إلى دماغه وعندما كان على وشك تحريك ذراعه لتحديد حالته، سمع فجأة صوتًا مخفيًا داخل الريح.
‘مهرج؟ النظام السري… بالكاد إستطاع كلاين إبقاء حالته الحالية كـ”دمية”.
‘من هذا؟ نعم… 2.049 لا تبدو وكأنها تحاول السيطرة علي… هذا صحيح. لن تؤثر بشكل متكرر على الشخص نفسه. سيكون هناك استراحة…’ لقد صدم كلاين، لكنه لم يظهر ذلك على وجهه.
لم يسبق له أن يضع الاتصال بين المتنبئ والمهرج.
‘لم يقدم المزيد من العرافة لتحديد حالتي الحالية جزئيًا لأنه أولاً، ربما ليس لديه الوقت. إذا انتظر لفترة أطول، فإن السيد أيور هارسون ورفاقه سيستعيدون بعض قوتهم القتالية. ثانياً، يستهين بي ويعتقد أنه غير ضروري.’
‘هل كانوا على وشك أن يصبحوا أتباع رأس السيرك؟’
بانغ! بانغ!
“حسنًا، حدد اختيارك. صدقني، لم يعد لديك الكثير من الوقت لتضيعه.” بدا الصوت مع الريح مرة أخرى. كان دون البعيد ولوروتا لا يزالان فاقدين للوعي. بدا بورغيا مصابا بجروح بالغة وهو يئن دون أن يتحرك. كان أيور هارسون وليونارد ميتشل في حالة جيدة نسبيًا حيث حاولوا الجلوس.
‘ولكن إذ تحملت المخاطرة وعدة، فليس هناك طريقة لضمان سلامتي… ماذا لو تمت السيطرة على من قبل 2.049 مرة أخرى؟’
‘لماذا أنا؟ النظام السري… هل هذا هو المهرج ذو البدلة من قبل؟ بعد أن هرب، عاد سراً في محاولة لصيد السمك في المياه المضطربة…’ فور سماع الصوت، أومضت كل أنواع الشكوك على الفور من خلال عقل كلاين.
بينما اومضت الأفكار من خلال رأسه، سيطر كلاين على رقبته وأومئ برأسه.
نظرًا لأن الشخص قال أنه كان متنبئ، فقد حاول كلاين استخدام سلسلة تفكير متنبئ لتحليل الموقف.
أطلق النار مرتين لكنه لم يستهدف المهرج ذو البدلة. بدلاً من ذلك، كان قد استهدف خلفه، مطلقا النار على جانب التحفة الأثرية المختومة 2.049!
‘لقد تجرأ على عودته لأنه قد قام بعرافة ‘أمل’. كان يعتقد أن الوحش بيبر سيتم تدميره وأننا سوف نعاني من نكسة شديدة.’
بينما اومضت الأفكار من خلال رأسه، سيطر كلاين على رقبته وأومئ برأسه.
‘لم يأخذ دفتر الملاحظات بنفسه أو يتعامل معنا مباشرة لأنه من المحتمل أن يكون قد احتوى على مخاطر هائلة. لذلك، فهو يشك في أن القائد والسيدة لوروتا يتظاهران بفقدون الوعي، أو أن هذا فخ وضع له.’
‘من زاوية أخرى، هذا يعني أيضًا أن طقس تعزيز الحظ لا يتسبب في أي مظاهر غير طبيعية…’
‘لم يقدم المزيد من العرافة لتحديد حالتي الحالية جزئيًا لأنه أولاً، ربما ليس لديه الوقت. إذا انتظر لفترة أطول، فإن السيد أيور هارسون ورفاقه سيستعيدون بعض قوتهم القتالية. ثانياً، يستهين بي ويعتقد أنه غير ضروري.’
سرعان ما استقر عقل كلاين المشوش حيث استعاد أخيرًا قدرته على التفكير، فقط لرؤية القصر الرائع.
‘إنه يفهم المتنبئ جيدًا وهو واثق من أنني غير قادر على الهروب من سيطرة الدمية… إنه يستخدمني كتضحية للبحث عن أي مصائد…’
كل شيء أمام عيون كلاين كان يحدث في حركة بطيئة. يبدو أن جميع مفاصله وعقله قد تم طلاءها بطبقة سميكة من الغراء.
‘من زاوية أخرى، هذا يعني أيضًا أن طقس تعزيز الحظ لا يتسبب في أي مظاهر غير طبيعية…’
قبل أن ينهي جملته، ظهر على مقعد الشرف أمام الطاولة البرونزية الطويلة، جالسًا على الكرسي الخلفي العالي مع الرمز الغريب.
ولأن دماغه لم يعد بطيئًا، فقد شعر كلاين أن خط تفكيره كان واضحًا. كان واثقا تماما من أفكار وأهداف المهرج ذو البدلة.
بينما اومضت الأفكار من خلال رأسه، سيطر كلاين على رقبته وأومئ برأسه.
أما بالنسبة لوعد المهرج، فلم يؤمن بشيء واحد منه. لم يكن للتضحيات أي حقوق إنسان!
‘لقد تجرأ على عودته لأنه قد قام بعرافة ‘أمل’. كان يعتقد أن الوحش بيبر سيتم تدميره وأننا سوف نعاني من نكسة شديدة.’
بينما اومضت الأفكار من خلال رأسه، سيطر كلاين على رقبته وأومئ برأسه.
‘بحلول الوقت الذي يستيقظ فيه القائد والبقية، لن أكون قادرًا على شرح الموقف…’
بينما فعل هذه الحركة، أكد أنه نجا من سيطرة التحفة الأثرية المختومة 2.049.
بانغ! بانغ!
مباشرة بعد إيماءه برأسه، تحركت “ستارة” شفافة على بعد مترين إلى ثلاثة أمتار لجانب. كشف المهرج ذو البدلة الذي طلى وجهه بألوان المهرج. لم يكن سوى عضو النظام السري الذي فر من قبل.
وصلت حواسه الجسدية إلى دماغه وعندما كان على وشك تحريك ذراعه لتحديد حالته، سمع فجأة صوتًا مخفيًا داخل الريح.
في تلك اللحظة، لأن كلاين كان قد استدار من قبل في محاولة للقفز من نطاق 2.049 الفعال، كان ظهره يواجه الصندوق الأسود والدمية. كان المهرج ذو البدلة أمامه إلى الجانب. أولاً، كان للابتعاد عن التحفة الأثرية المختومة وثانيا، لتجنب فوهة مسدسه. كان من الواضح أنه كان حذرا للغاية.
‘بحلول الوقت الذي يستيقظ فيه القائد والبقية، لن أكون قادرًا على شرح الموقف…’
قام المهرج ذو البدلة بسحب ورقة طويلة من جيبه وهزها بقوة حتى أصحبتويلة مثل عمود خشبي.
‘تأتي… البركة… من الإ… لهي المؤهل…’
كان يمسك العمود االخشبي وعلى مسافة تتراوح بين مترين وثلاثة أمتار، وأعطى كتف كلاين هزة في محاولة لإيقاظه.
“فووو… لحسن الحظ، لقد عمل ذلك.” همس في خوف.
‘يعرف هذا الزميل 2.049 جيدًا. إنه يعلم أنه إذا كانت رائحة أحد أحفاد عائلة أنتيغونوس موجودة، فإن الدمية سوف تصبح هائجة وتتحكم في إثنين في كل مرة… كما يعلم أن رمي صخرة لا يبدو فعالًا. على الأقل، رأيت القائد والمجموعة يحاولون وسائل مماثلة…’ على الرغم من أن كلاين لم يكن يعرف لماذا توقفت 2.049 عن محاولة التحكم فيه مرة أخرى، لم يجرؤ على البقاء على بعد خمسة أمتار منها. لذلك، انتظر وهو يحبس أنفاسه.
فتح عينيه ورأى ااتوباز تتأرجح ببطء، وتوجه السلسلة الفضية في إتجاه دوران عقارب الساعة.
تماما عندما كان العمود الخشبي على وشك لمس كتفه، رفع كلاين فجأة يده اليسرى وأمسك بحافة العمود وانتزعها للخلف.
في الوقت نفسه، لم يحاول الهرب من الحبل غير المرئي الذي “علق” حول حلقه. كل ما فعله كان أن يقرأ داخليا.
تم القبض على المهرج ذو البدلة في حين غرة وتم سحبه إلى الأمام. لقد تعثر لبضع خطوات إلى الأمام حيث تقلصت الفجوة بينه وبين كلاين مرة أخرى. كان الآن أقل من مترين.
في تلك اللحظة، أضاف الصوت بسرعة، “يمكنك الحصول على مكافآت إضافية إذا أكملت هذا الأمر. أعرف أنك متنبئ. أعرف أيضًا أن كنيسة آلهة الليل الدائم لا تملك التسلسل 8 الذي يوازي التسلسل 9. لكنه لدينا نحن النظام السري ويمكن أن نعطيه لك.”
في نفس الوقت، ضغط كلاين بإصبعه الأيمن على زناد المسدس.
‘تأتي… البركة… من الإ… لهي المؤهل…’
بانغ! بانغ!
ضباب أبيض رمادي لا نهاية له ونجوم حمراء داكنة على مسافات متباينة ظهرت مرة أخرى أمام عينيه. كانت شاسعة، غامضة، غريبة، وضبابية.
أطلق النار مرتين لكنه لم يستهدف المهرج ذو البدلة. بدلاً من ذلك، كان قد استهدف خلفه، مطلقا النار على جانب التحفة الأثرية المختومة 2.049!
…
قبل إطلاق النار، كان المهرج ذو البدلة قد أخذ زمام المبادرة للخروج من حالته المذهولة. لقد تراجع غريزيا.
…
أطلق كلاين يده التي أمسكت بالقطب الخشبي بينما أخذ عدة خطوات بسرعة وهرع من منطقة الخطر.
‘من زاوية أخرى، هذا يعني أيضًا أن طقس تعزيز الحظ لا يتسبب في أي مظاهر غير طبيعية…’
تماما عندما تدحرج المهرج ذو البدلة مرتين وكان على وشك القفز للخلف، فقد شعر رأسه بالطنين مع كونه أفكاره بطيئة.
‘أجبرني على… التفادي في اتجاه دمية أنتيغونوس!’
‘ليس جيد!’
أما بالنسبة لوعد المهرج، فلم يؤمن بشيء واحد منه. لم يكن للتضحيات أي حقوق إنسان!
‘أجبرني على… التفادي في اتجاه دمية أنتيغونوس!’
قبل أن ينهي جملته، ظهر على مقعد الشرف أمام الطاولة البرونزية الطويلة، جالسًا على الكرسي الخلفي العالي مع الرمز الغريب.
‘أنا داخل… خمسة أمتار…’
“العودة إلى العالم الحقيقي آمن للغاية.”
‘كيف يمكن أن… لا يكون… تحت سيطرت … دمية… أنتيغونوس…’
“العودة إلى العالم الحقيقي آمن للغاية.”
.
فتح عينيه ورأى ااتوباز تتأرجح ببطء، وتوجه السلسلة الفضية في إتجاه دوران عقارب الساعة.
…
‘أنا داخل… خمسة أمتار…’
توقف المهرج ذو البدلة عن التدحرج وهو يحاول الزحف بمفاصله التي بدت صدئة.
…
في تلك اللحظة، كان كلاين قد استدار بالفعل. كان يحمل مسدسه بكلتا يديه وهو يستهدف الهدف الذي يتحرك ببطء.
أراد أن يستخدم العالم الغامض فوق الضباب الرمادي لإيقاظه والهروب من تحكم التحفة الأثرية المختومة 2.049!
بالنسبة له، كان ذلك يعادل الإطلاق على هدف ثابت.
‘لماذا أنا؟ النظام السري… هل هذا هو المهرج ذو البدلة من قبل؟ بعد أن هرب، عاد سراً في محاولة لصيد السمك في المياه المضطربة…’ فور سماع الصوت، أومضت كل أنواع الشكوك على الفور من خلال عقل كلاين.
بعد أن شاهد معركة المهرج ذو البدلة مع دون و أيور و لوروتا، عرف كلاين أنه كان رشيقًا وجيدًا في التدحرج. لذلك، حتى عندما كانوا على بعد متر أو اثنين، كان قد تخلى عن إطلاق النار مباشرة. بدلاً من ذلك، أجبر المهرج على التهرب إلى “منطقة القتل” التي تخيلها – حيث كانت التحفة الأثرية المختومة 2.049!
‘أه لا! الدمية تسيطر علي!’
إذا كانت الدمية غير فعالة، لكان المهرج ذو البدلة قد قرر أنه وقع في فخ. ثم يهرب عن طريق القفز إلى الوراء ولن يشكل أي تهديد كبير.
…
بانغ!
‘لم يأخذ دفتر الملاحظات بنفسه أو يتعامل معنا مباشرة لأنه من المحتمل أن يكون قد احتوى على مخاطر هائلة. لذلك، فهو يشك في أن القائد والسيدة لوروتا يتظاهران بفقدون الوعي، أو أن هذا فخ وضع له.’
منعكس في للعيون المصدومة للمهرج ذو البدلة، سحب كلاين ذو البدلة السوداء الزناد بهدوء.
“ذلك الشيء الوحيد هو مساعدتي في أخذ دفتر ملاحظات عائلة أنتيغونوس.”
نظرًا لأن الشخص قال أنه كان متنبئ، فقد حاول كلاين استخدام سلسلة تفكير متنبئ لتحليل الموقف.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
