الفصل: 138
“…”
العنوان: اقناع
تردد ووهون للحظة ثم رد. “اسمها الصغيرة شيا، ابنة صديقي!”
ما مدى مهارة فانغ يوان؟
سأل فانغ يوان وهو يواصل المشي.
على الرغم من تدريبه باعتباره سيد الأحلام، فقط من خلال وضعه كوو تسونغ، كان قادرًا على تكوين طائفة بمفرده!
“هذه الفتاة… ما اسمها؟”
وغني عن القول، لقد فعل ما لا يمكن تصوره واخترق البوابة الثالثة عشرة باستخدام تقنية جلد النسر المخلب الحديدي، ودمج تقنيات القلب المختلفة فيها.
“أنت حكيم!”
كان من تقنية قلب شوان يين واحدة فقط!
علاوة على ذلك، يبدو أن هناك سرًا غير معروف في طائفة الأشباح الخمسة.
من خلال الإفراج عن طاقته، كيف يمكن للتلميذين الضعيفان من طائفة الأشباح الخمسة أن يتحملوها؟ أصيبت ساقيهم بالخدر وانهارا كليهما. لقد صدموا.
علاوة على ذلك، اراد تقنية قلب شوان يين!
“إيها الكبير، من أين أتيت؟”
أجبر نفسه على أن يبدو متماسكًا. “أخي… لديه طرقه الخاصة في فعل الأشياء، ما الذي تعرفونه يا رفاق؟ عجلوا واتبعوني لتدمير فصيل النهر الكبير! ”
كان هناك فوضى في مركز فنون القتال. بعد فترة قصيرة، اصطحب العديد من تلاميذ طائفة الأشباح الخمسة رجلاً عجوزًا بشعر أبيض، كما لو كانوا يواجهون عدوًا قويًا.
ذكّرته طاقة هذه الفتاة الصغيرة بسيد طائفة الأشباح الخمسة.
حدق في فانغ يوان، مليء بالفضول.
علاوة على ذلك، اراد تقنية قلب شوان يين!
“لن أذكر اسمي. أنا هنا لأطلب خدمة! ”
“فانغ يوان؟”
هتف فانغ يوان.
لم يكن لديه وسيلة للهروب!
“مم؟”
وغني عن القول، لقد فعل ما لا يمكن تصوره واخترق البوابة الثالثة عشرة باستخدام تقنية جلد النسر المخلب الحديدي، ودمج تقنيات القلب المختلفة فيها.
على الرغم من أن الرجل العجوز كان يتمتع بمزاج جيد، بعد سماع ما قاله فانغ يوان، كاد أن ينفجر من الغضب. “من يطلب خدمة هكذا؟ لم أر كل شيء في هذا العالم بعد! ”
عند رؤية الفتاة الصغيرة وهي تركض نحوه، بصق ووهون من فمه دم.
نظر إلى فانغ يوان الغامض لكنه لم يتصرف بتهور. “هل لي أن أعرف ما هي الخدمة هذا؟”
ألم نأت إلى هنا لندمر مكانهم؟ لماذا أصبح الوضع هكذا؟ ”
“بسيطة جدا!”
“فانغ يوان؟”
تابع فانغ يوان. “أريد السجلات السرية لطائفتك ومذكرات سيدك. بالطبع… وآخر شيء سر تقنية قلب شوان يين! ”
“ماذا؟”
“ماذا؟”
على الرغم من تدريبه باعتباره سيد الأحلام، فقط من خلال وضعه كوو تسونغ، كان قادرًا على تكوين طائفة بمفرده!
غير الرجل العجوز تعبيره.
…
على الرغم من أن السجلات السرية للطائفة ومذكرات السيد الكبير لم تكن فنون قتالية، إلا أنها لا تزال تنطوي على خصوصية الطائفة. كيف يمكنهم إعطائها بسهولة لشخص غريب؟
المشهد الذي هرب فيه جميع التلاميذ بعد تدمير الطائفة ظل يتكرر في ذهنه.
علاوة على ذلك، اراد تقنية قلب شوان يين!
كان من تقنية قلب شوان يين واحدة فقط!
بالنسبة لطائفة، كان هذا العمل أشبه باقتلاع جذورها!
“صديق!”
“هل تنوي إجباري على محاربتك؟”
لم يخطر بباله أبداً أن مثل هذا الوحشي القاسي يمكن أن يكون له ابنة لطيفة وحساسة.
تقدم الرجل العجوز خطوتين إلى الأمام وبدا صارما للغاية.
بدا أن التلاميذ الآخرين لا يعرفون شيئًا عن ذلك.
“الجد ووهون، لا…”
عرف الجميع اسم فانغ يوان في محافظة الجبل المنعزل بأكملها.
ظهرت من خلفه فتاة صغيرة وصرخت، لكن التلاميذ الآخرين اوقفوها.
“هاها…”
“أوه، إذن أنت آخر شيخ في بوابة الموت لطائفة الأشباح الخمسة!”
“هذا أنا. هل لديك أي شيء آخر لتقوله، ووهون؟ ”
واصل فانغ يوان السخرية منه. “وبالتالي؟ هل تريد محاربتي؟ ”
“بو!”
“ليس لدي أي نية للتسلط على أي شخص، أنا فقط اقاتل للدفاع عن النفس…”
تقدم الرجل العجوز خطوتين إلى الأمام وبدا صارما للغاية.
نظر ووهون إلى العدد المتزايد من فناني القتال المحيطين وتنهد.
فجأة، بدا أنهم ينظرون إلى وانغ فوجوي بشكل عالي.
“كيكي… هل ترى هذا؟ سرقة أخي أنيقة للغاية! ”
ذكّرته طاقة هذه الفتاة الصغيرة بسيد طائفة الأشباح الخمسة.
بين الحشد، ربت وانغ فوجوي على صدره بشرف.
صفق فانغ يوان بيديه.
“يبدو أن هؤلاء الأشخاص ليسوا معجبون بنا، لكنهم ينظرون إلينا بازدراء…”
غير الرجل العجوز تعبيره.
وبينما كان يتفحص الحشد، لمعت عيناه. “أعتقد أنني رصدت بعض أعداءنا!”
“هذه…”
“مم؟ أين؟”
ركز غوي ووهون قوته لكنه أدرك أن الشاب لم يتحرك على الإطلاق، مما جعله يشك.
أرجح وانغ فوجوي بفأسه. “هههه… فأسى عطشان. لا تهرب، تذوق فأسي! ”
“ولادة جديدة لطائفة الأشباح الخمسة ستبدأ من هذه المعركة!”
…
“بو!”
ركز ووهون وبدا أنه غافل عن المنطقة المحيطة.
كان قلبه مريرًا.
ركز قوته بين ذراعيه وأطلقها، كما لو كان قد حدد منطقة، وابتلع الشاب المقابل له.
“لا تقلق… فقط بعض الدماء، سأكون أفضل بكثير بعد بصقها!”
“ولادة جديدة لطائفة الأشباح الخمسة ستبدأ من هذه المعركة!”
“سوف نوافق على طلبك!”
المشهد الذي هرب فيه جميع التلاميذ بعد تدمير الطائفة ظل يتكرر في ذهنه.
“الشيخ؟”
أغضبه هذا الأمر وجعله يدفع قوته إلى أقصى الحدود. هذا سمح له تقريبًا بالاختراق إلى عنق الزجاجة لـ المجالات السماوية الأربعة!
نظرًا لأن طاقته كانت مركزة إلى أقصى الحدود، فقد شعر أن عروقه تنفجر تقريبًا بالطاقة. ضرب ووهون بيده، مشكلاً ظلًا مروعًا نحو فانغ يوان!
على الرغم من أن خصمه كان خبيرًا في القوة الداخلية، إلا أنه كان لديه الثقة لإنهاء هذه المعركة بسرعة.
انحنى غوي ووهون. “جهز أفضل غرفة في مركزنا ليستريح السيد فانغ… سيتعين على جميع تلاميذنا تحية السيد فانغ من الآن فصاعدًا، وعليهم أن يكونوا محترمين تجاهه!”
“الشيخ ووهون مثير للإعجاب!”
كان من تقنية قلب شوان يين واحدة فقط!
انحنى العديد من تلاميذ طائفة الأشباح الخمسة باحترام وهم يشاهدون هذا المشهد.
“الشيخ ووهون مثير للإعجاب!”
الغضب والعنف الذي عانوا منه جميعًا تلاشى؛ كانوا بحاجة إلى النصر لإعادة بناء ثقتهم في الطائفة.
أرجح وانغ فوجوي بفأسه. “هههه… فأسى عطشان. لا تهرب، تذوق فأسي! ”
“جيد!”
“صديق!”
صفق فانغ يوان بيديه.
فجأة، بدا أنهم ينظرون إلى وانغ فوجوي بشكل عالي.
حتى لو كان ووهون يواجه [فنان قتالي (البوابة التاسعة)]، فقد يكون قادرًا على هزيمته.
“هذا الشاب جعل الجميع يخجلون من أنفسهم!”
لكن فانغ يوان كان مختلفًا!
خارج مركز فنون القتال، تفرق فنانو القتال، تاركين وانغ فوجوي ورفاقه وراءهم.
لم يكن قريبًا أبدًا من [فنان فنون قتالية (البوابة التاسعة)]، ولم يخيب سوى آمال ووهون.
استدار فانغ يوان ونظر إلى ووهون وظل صامتًا.
“ماذا دهاك؟”
“طبيب تشينغ؟”
ركز غوي ووهون قوته لكنه أدرك أن الشاب لم يتحرك على الإطلاق، مما جعله يشك.
كان يعلم أنه إذا لم يتخذ القرار الصحيح، يمكن أن يمحو فانغ يوان بسهولة طائفة الأشباح الخمسة بأكملها.
من خلال السماح لخصمه بتركيز قوته، كان فانغ يوان إما أحمق أو واثقًا للغاية!
ركز هذا المخلب على كل القوة التي كان بإمكانه حشدها طوال حياته. في اللحظة التي ضرب فيها، كانت لديه فكرة “هذا سيكون أقوى مخلب يمكن أن اشكله في حياتي”.
مجرد هذا الفكر البسيط جعل ووهون يشعر بعدم الارتياح.
ظل فانغ يوان متماسكًا ووقف.
حتى فنان القتالي في المجالات السماوية الأربعة سيستجيب!
على الرغم من أن خصمه كان خبيرًا في القوة الداخلية، إلا أنه كان لديه الثقة لإنهاء هذه المعركة بسرعة.
“هو!”
وغني عن القول، لقد فعل ما لا يمكن تصوره واخترق البوابة الثالثة عشرة باستخدام تقنية جلد النسر المخلب الحديدي، ودمج تقنيات القلب المختلفة فيها.
لم يكن لديه وسيلة للهروب!
“بو!”
نظرًا لأن طاقته كانت مركزة إلى أقصى الحدود، فقد شعر أن عروقه تنفجر تقريبًا بالطاقة. ضرب ووهون بيده، مشكلاً ظلًا مروعًا نحو فانغ يوان!
أجبر نفسه على أن يبدو متماسكًا. “أخي… لديه طرقه الخاصة في فعل الأشياء، ما الذي تعرفونه يا رفاق؟ عجلوا واتبعوني لتدمير فصيل النهر الكبير! ”
“خمسة يين اليد!”
ركز ووهون وبدا أنه غافل عن المنطقة المحيطة.
دفع ووهون تقنية قلب شوان يين الخاصة به إلى أقصى حدودها، ومد ذراعه وشكل مخلب يضرب للأسفل، مما أدى إلى تعطيل طاقة اليين عندما ظهرت دوامة في منتصف يده.
“يبدو أن هؤلاء الأشخاص ليسوا معجبون بنا، لكنهم ينظرون إلينا بازدراء…”
ركز هذا المخلب على كل القوة التي كان بإمكانه حشدها طوال حياته. في اللحظة التي ضرب فيها، كانت لديه فكرة “هذا سيكون أقوى مخلب يمكن أن اشكله في حياتي”.
“الجد ووهون، لا…”
ليس فقط تلاميذ طائفة الأشباح الخمسة، لكن الفنانين القتاليين المحيطين كانوا جميعًا في حالة من الرهبة. حتى وانغ فوهوي هدئ وألقى نظرة على القتال.
ألم نأت إلى هنا لندمر مكانهم؟ لماذا أصبح الوضع هكذا؟ ”
“كاتشا!”
العنوان: اقناع
ومض ظل من حوله حاملا معه الرياح والرمل.
عندما كان القتال على وشك الوصول إلى ذروته، اختفت طبقة الطاقة المحيطة بهما، وكشفت عن الأرض الطبيعية.
عندما كان القتال على وشك الوصول إلى ذروته، اختفت طبقة الطاقة المحيطة بهما، وكشفت عن الأرض الطبيعية.
“مم؟”
ظل فانغ يوان متماسكًا ووقف.
القليل من الذين تكيفوا بسرعة بدأوا بالفعل في تحية فانغ يوان. “إنه لشرف طائفتنا أن يرى السيد فانغ سجلاتنا السرية. من فضلك ادخل واستمتع ببعض الشاي! ”
حافظ ووهون على موقفه. ضرب حفرة صغيرة على الأرض، وشحب وجهه.
…
“الجد ووهون!”
كان قلبه مريرًا.
هزت الفتاة الصغيرة كتفيها وركضت في منتصف ساحة المعركة والدموع في عينيها. “اوقف القتال!”
اقترب فانغ يوان من مدخل مركز فنون القتال. “أعطني كل السجلات السرية. سأبقى هنا لبضعة أيام! ”
“بو!”
اندفع تلاميذ طائفة الأشباح الخمسة نحوه.
عند رؤية الفتاة الصغيرة وهي تركض نحوه، بصق ووهون من فمه دم.
أغضبه هذا الأمر وجعله يدفع قوته إلى أقصى الحدود. هذا سمح له تقريبًا بالاختراق إلى عنق الزجاجة لـ المجالات السماوية الأربعة!
“الشيخ؟”
ركز قوته بين ذراعيه وأطلقها، كما لو كان قد حدد منطقة، وابتلع الشاب المقابل له.
اندفع تلاميذ طائفة الأشباح الخمسة نحوه.
“بسيطة جدا!”
كيف خسر ووهون؟
“هل تنوي إجباري على محاربتك؟”
ليس فقط بحركة واحدة، ولكن بشكل غامض أيضًا، مما اربكهم.
“كاتشا!”
“لا تقلق… فقط بعض الدماء، سأكون أفضل بكثير بعد بصقها!”
إذا كان يعرف من كان فانغ يوان من البداية، فلن يكون قد بدأ القتال منذ البداية.
جذب ووهون الفتاة الصغيرة تجاهه وأصبح جادًا. فجأة، استقبل فانغ يوان وانحنى. “هل أنت السيد فانغ من مقاطعة تشينغ، الوادي المنعزل؟”
استدار فانغ يوان ونظر إلى ووهون وظل صامتًا.
لم يستطع التفكير في وو تسونغ آخر صغير مثله.
“السيد؟”
كان قلبه مريرًا.
“الشيخ؟”
إذا كان يعرف من كان فانغ يوان من البداية، فلن يكون قد بدأ القتال منذ البداية.
“هل تنوي إجباري على محاربتك؟”
“فانغ يوان؟”
كان يعلم أنه إذا لم يتخذ القرار الصحيح، يمكن أن يمحو فانغ يوان بسهولة طائفة الأشباح الخمسة بأكملها.
“طبيب تشينغ؟”
“هذه…”
“السيد فانغ؟”
صفق فانغ يوان بيديه.
“هذا الشاب جعل الجميع يخجلون من أنفسهم!”
هزت الفتاة الصغيرة كتفيها وركضت في منتصف ساحة المعركة والدموع في عينيها. “اوقف القتال!”
…
تردد ووهون للحظة ثم رد. “اسمها الصغيرة شيا، ابنة صديقي!”
كان اسمه مثل ظل الشجرة.
الغضب والعنف الذي عانوا منه جميعًا تلاشى؛ كانوا بحاجة إلى النصر لإعادة بناء ثقتهم في الطائفة.
عرف الجميع اسم فانغ يوان في محافظة الجبل المنعزل بأكملها.
“مم؟”
لكن لم يراه الجميع شخصيًا من قبل، مما أدى إلى هذه المعركة.
جذب ووهون الفتاة الصغيرة تجاهه وأصبح جادًا. فجأة، استقبل فانغ يوان وانحنى. “هل أنت السيد فانغ من مقاطعة تشينغ، الوادي المنعزل؟”
“هذا أنا. هل لديك أي شيء آخر لتقوله، ووهون؟ ”
واصل فانغ يوان السخرية منه. “وبالتالي؟ هل تريد محاربتي؟ ”
أومأ فانغ يوان برأسه “.
نظرًا لأن طاقته كانت مركزة إلى أقصى الحدود، فقد شعر أن عروقه تنفجر تقريبًا بالطاقة. ضرب ووهون بيده، مشكلاً ظلًا مروعًا نحو فانغ يوان!
“هاها…”
على الرغم من أن الرجل العجوز كان يتمتع بمزاج جيد، بعد سماع ما قاله فانغ يوان، كاد أن ينفجر من الغضب. “من يطلب خدمة هكذا؟ لم أر كل شيء في هذا العالم بعد! ”
ضحك وانغ فوجوي بين الحشد بشكل هستيري، ونظر إلى فانغ يوان، وتفاخر بهدوء. “هل رأيت ذلك… هذا هو أخي! لقد رأيتُ إمكاناته في المرة الأولى التي التقينا فيها، وأصبحنا إخوة منذ… ”
بين الحشد، ربت وانغ فوجوي على صدره بشرف.
“أنت حكيم!”
“سوف نوافق على طلبك!”
فجأة، بدا أنهم ينظرون إلى وانغ فوجوي بشكل عالي.
المدقق: Ghost
…
كيف خسر ووهون؟
“بما أن السيد فانغ موجود هنا شخصيًا، فماذا يمكنني أن أقول أيضًا؟ طائفة الأشباح الخمسة تحت تصرفك! ”
“الشيخ؟”
استسلم ووهون واستخدم وجهه الصارم لإيقاف هؤلاء التلاميذ الذين ما زالوا غاضبين.
مجرد هذا الفكر البسيط جعل ووهون يشعر بعدم الارتياح.
كان يعلم أنه إذا لم يتخذ القرار الصحيح، يمكن أن يمحو فانغ يوان بسهولة طائفة الأشباح الخمسة بأكملها.
ركز قوته بين ذراعيه وأطلقها، كما لو كان قد حدد منطقة، وابتلع الشاب المقابل له.
كان هذا كل ما تبقى من الطائفة، فكيف يترك كل شيء هنا يندثر؟
على الرغم من أن خصمه كان خبيرًا في القوة الداخلية، إلا أنه كان لديه الثقة لإنهاء هذه المعركة بسرعة.
“ممتاز!”
خارج مركز فنون القتال، تفرق فنانو القتال، تاركين وانغ فوجوي ورفاقه وراءهم.
اقترب فانغ يوان من مدخل مركز فنون القتال. “أعطني كل السجلات السرية. سأبقى هنا لبضعة أيام! ”
من خلال السماح لخصمه بتركيز قوته، كان فانغ يوان إما أحمق أو واثقًا للغاية!
“سوف نوافق على طلبك!”
ليس فقط بحركة واحدة، ولكن بشكل غامض أيضًا، مما اربكهم.
انحنى غوي ووهون. “جهز أفضل غرفة في مركزنا ليستريح السيد فانغ… سيتعين على جميع تلاميذنا تحية السيد فانغ من الآن فصاعدًا، وعليهم أن يكونوا محترمين تجاهه!”
تقدم الرجل العجوز خطوتين إلى الأمام وبدا صارما للغاية.
“…”
من خلال السماح لخصمه بتركيز قوته، كان فانغ يوان إما أحمق أو واثقًا للغاية!
كان هناك صمت بين تلاميذ طائفة الأشباح الخمسة. منذ لحظة كان هناك غضب ولم يكن هناك شخص على استعداد للاستسلام، والآن من المحتمل أن يصبحوا خدام مطيعون. لقد كان حقًا شيء صادم لعقولهم.
الغضب والعنف الذي عانوا منه جميعًا تلاشى؛ كانوا بحاجة إلى النصر لإعادة بناء ثقتهم في الطائفة.
القليل من الذين تكيفوا بسرعة بدأوا بالفعل في تحية فانغ يوان. “إنه لشرف طائفتنا أن يرى السيد فانغ سجلاتنا السرية. من فضلك ادخل واستمتع ببعض الشاي! ”
“أنت حكيم!”
“مم…”
“إيها الكبير، من أين أتيت؟”
أعطى فانغ يوان وانغ فوجوي نظرة “افعل أي شيء تريده”، ودخل مركز فنون القتال.
…
تبعه ووهون عن كثب، وهو يحمل الفتاة الصغيرة ويبدو مضطربًا.
لم يكن لديه وسيلة للهروب!
“هذه الفتاة… ما اسمها؟”
…
سأل فانغ يوان وهو يواصل المشي.
هزت الفتاة الصغيرة كتفيها وركضت في منتصف ساحة المعركة والدموع في عينيها. “اوقف القتال!”
“هذه…”
كانوا جميعًا جاهلين وينظرون إلى بعضهم البعض. كلهم لديهم نفس الفكرة. “هل اغضبوا فانغ يوان؟”
تردد ووهون للحظة ثم رد. “اسمها الصغيرة شيا، ابنة صديقي!”
“ليس لدي أي نية للتسلط على أي شخص، أنا فقط اقاتل للدفاع عن النفس…”
“صديق!”
كان قلبه مريرًا.
استدار فانغ يوان ونظر إلى ووهون وظل صامتًا.
“هاها…”
ذكّرته طاقة هذه الفتاة الصغيرة بسيد طائفة الأشباح الخمسة.
أرجح وانغ فوجوي بفأسه. “هههه… فأسى عطشان. لا تهرب، تذوق فأسي! ”
لم يخطر بباله أبداً أن مثل هذا الوحشي القاسي يمكن أن يكون له ابنة لطيفة وحساسة.
علاوة على ذلك، يبدو أن هناك سرًا غير معروف في طائفة الأشباح الخمسة.
“الجد ووهون، لا…”
بدا أن التلاميذ الآخرين لا يعرفون شيئًا عن ذلك.
“صديق!”
…
ليس فقط تلاميذ طائفة الأشباح الخمسة، لكن الفنانين القتاليين المحيطين كانوا جميعًا في حالة من الرهبة. حتى وانغ فوهوي هدئ وألقى نظرة على القتال.
“السيد؟”
حتى فنان القتالي في المجالات السماوية الأربعة سيستجيب!
خارج مركز فنون القتال، تفرق فنانو القتال، تاركين وانغ فوجوي ورفاقه وراءهم.
صفق فانغ يوان بيديه.
“لماذا دخل السيد فانغ وتركنا هنا؟”
من خلال السماح لخصمه بتركيز قوته، كان فانغ يوان إما أحمق أو واثقًا للغاية!
ألم نأت إلى هنا لندمر مكانهم؟ لماذا أصبح الوضع هكذا؟ ”
“الشيخ؟”
كانوا جميعًا جاهلين وينظرون إلى بعضهم البعض. كلهم لديهم نفس الفكرة. “هل اغضبوا فانغ يوان؟”
تقدم الرجل العجوز خطوتين إلى الأمام وبدا صارما للغاية.
كان وانغ فوجوي حزينًا وقلبه ينبض.
مجرد هذا الفكر البسيط جعل ووهون يشعر بعدم الارتياح.
أجبر نفسه على أن يبدو متماسكًا. “أخي… لديه طرقه الخاصة في فعل الأشياء، ما الذي تعرفونه يا رفاق؟ عجلوا واتبعوني لتدمير فصيل النهر الكبير! ”
كيف خسر ووهون؟
لقد أربكتهم كلماته المربكة بالفعل، وكأنه عنى أن “هناك من فوقنا”. قاموا جميعًا بتقويم ظهورهم وتبعوا وانغ فوجوي بفخر كبير، حيث شقوا طريقهم لتدمير فصيل النهر الكبير.
حافظ ووهون على موقفه. ضرب حفرة صغيرة على الأرض، وشحب وجهه.
“لماذا دخل السيد فانغ وتركنا هنا؟”
المترجم: Dark night
نظر إلى فانغ يوان الغامض لكنه لم يتصرف بتهور. “هل لي أن أعرف ما هي الخدمة هذا؟”
كان هذا كل ما تبقى من الطائفة، فكيف يترك كل شيء هنا يندثر؟
ليس فقط تلاميذ طائفة الأشباح الخمسة، لكن الفنانين القتاليين المحيطين كانوا جميعًا في حالة من الرهبة. حتى وانغ فوهوي هدئ وألقى نظرة على القتال.
المدقق: Ghost
صفق فانغ يوان بيديه.
ركز قوته بين ذراعيه وأطلقها، كما لو كان قد حدد منطقة، وابتلع الشاب المقابل له.
