Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

Chrysalis 42

عَائِلَتِي بِحَاجَةِ إِلَى مَزِيدٍ مِنْ اَلتَّعْلِيمِ
PDF
ملوك الروايات

حمّل تطبيق ملوك الروايات الآن!

تابع أحدث الفصول براحة تامة، بدون إعلانات مزعجة، مع ميزة التحميل للقراءة أوفلاين.

تحميل التطبيق

عَائِلَتِي بِحَاجَةِ إِلَى مَزِيدٍ مِنْ اَلتَّعْلِيمِ

 

 

 

 

الفصل: 42 عائلتي بحاجة إلى مزيد من التعليم

يسحب التمساح العملاق إحدى يديه الهائلتين للخلف ، ويستعد للسحب لأسفل بمخالبه الشرسة.

ترجمة: LUCIFER

 


لا أستطيع تصديق المئات من عيوني الصغيرة. ماذا تفعلون يا رفاق بحق الجحيم ؟! بالتأكيد هناك أكثر من عشرة منكم ولكن هؤلاء الرجال اقوياء بشدة! يمكن لـ التمساح العملاق بمفرده ان ينهشكم جميعًا بدقيقتين !!

لا يزال زملائي من نوع النمل يقصفون بحمضهم ، ويطلقون الرذاذ بعد الرذاذ ، وأنا جدياً لا أريدهم أن يقبضوا على النمل لذا سأفعل شيئًا سأندم عليه بسرعة.

قبل أن أفكر ، تتحرك قدماي. لا أفهم بالضبط لماذا لكن لا يمكنني السماح بقتل هؤلاء النمل ، ليس الآن ، ليس بعد أن كنت أبحث لفترة طويلة.

أنا اندفع!

لن يموتوا اليوم!

كان من العار أن اضطر إلى استعمالها في وقت مبكر جدًا من المعركة ، لكن الخصائص التجديدية لهذا العضو الجديد مثيرة للإعجاب. أنا راضٍ جدًا عن هذا الشراء!

قبل أن يتمكن الوحوش الضخمان من الرد بشكل صحيح على التهديد الجديد اندفعت الى الامام ، من مخبأي وإلى العراء. أثناء الحفر في قدمي ، استدر بسرعة لأشير إلى المخلوقين.

*ت.م:( فرقة موسيقية ابحثو عنها)*

اسمحوا لي أن أقدم لكم الوحوش بحنان إلى ما يعرف باسم منطقة عملي!

رؤية العديد من النمل يقترب من الوحوش يتحولون لمواجهتهم.

بوو! بوو! بوو!

قبل أن يتمكنوا من الاندفاع إلي ، أطلقت طلقتين اخرتين ، كلاهما موجه نحو القرد. نأمل أن يقيد الحمض الإضافي حركته إلى حد ما لأنه الاسرع بين الاثنين.

أطلقت ثلاث طلقات سريعة دون أن أصوب كثيرًا ، كل ما أريده هو أن تلفت الوحوش انتباهها إلي ، وآمل بهذه الطريقة ألا يتم سحق زملائي في المستعمرة على الفور إلى أشلاء.

 

تتطاير النفاثات الثلاث المحترقة من الحمض في الهواء ، مما يؤثر على الوحشين الضخمين ويلتصق بهما على الفور ، ويحترق في لحمهما.

 

لحسن الحظ ، هؤلاء الرجال كبيرون جدًا لدرجة أنني لست مضطرًا إلى التصويب كثيرًا من أجل ضربهم ، ولكن كان من الأفضل لو تمكنت من تصويب حمض التقييد الخاص بي بعناية أكبر ، فإن ضرب مفاصلهم كان سيقلل من قدرتهم على القتال حتى إلا إذا كان قليلا.

لن يموتوا اليوم!

مع ذلك ، فإن مناورتي تؤتي ثمارها بما فيه الكفاية ، حيث يدير الوحشان الضخمان ظهورهما لقوة النملة التي تقترب ويواجهان هذا التهديد الجديد مع غضب بدائي يحترق في أعينهما.

مع ذلك ، فإن مناورتي تؤتي ثمارها بما فيه الكفاية ، حيث يدير الوحشان الضخمان ظهورهما لقوة النملة التي تقترب ويواجهان هذا التهديد الجديد مع غضب بدائي يحترق في أعينهما.

اه…

 

مرحبا شباب!

 

أي فرصة أنتما اثنان من دعاة السلام؟

انجوي ❤️

يبدو هذان الوحوشان مثل الملوك المطلق لهذا المكان ، ما زلت أتذكر كيف حطم التمساح العملاق حريشًا بالغًا إلى أجزاء بضغطة واحدة من مخالبه. لماذا بحق بانجيرا قرر إخواني النمل أن يقاتلوا هذه الأشياء؟

 

آمل جديًا ألا يعاني إخوتي وأخواتي من النمل أيضًا من حالة الذكاء المنخفضة للغاية ، لأنني أشكك بعمق في الحكمة من مسار الاحداث الحالي هذا!

كاد هذا الشخص يطبخني ، إذا كنت أبطأ بثانية واحدة ، فسأكون نملة مشوية في هذه المرحلة. على الرغم من أنني تمكنت من تفادي بعض الأضرار ، إلا أن إحدى ساقي تحطمت إلى حد ما ، إلا أنها كانت أقرب إلى الأرض عندما وقع الانفجار.

بوو! بوو!

 

[وصلت الطلقة الحمضية المحسّنة إلى المستوى 4]

أي فرصة أنتما اثنان من دعاة السلام؟

قبل أن يتمكنوا من الاندفاع إلي ، أطلقت طلقتين اخرتين ، كلاهما موجه نحو القرد. نأمل أن يقيد الحمض الإضافي حركته إلى حد ما لأنه الاسرع بين الاثنين.

 

عمليًا ، تم استهلاك كل ذخيرتي ذات المدى البعيد الآن ، ولم يتبق لدي سوى طلقة واحدة. الحمض هو نوع من الضرر تأثيره يظهر بمرور الوقت ، ومع ذلك ، نأمل أن نتمكن جميعًا من البقاء على قيد الحياة لفترة كافية لرؤية التأثيرات تبدأ في الظهور!

لقد رأيت هذا من قبل!

لا يزال زملائي من نوع النمل يقصفون بحمضهم ، ويطلقون الرذاذ بعد الرذاذ ، وأنا جدياً لا أريدهم أن يقبضوا على النمل لذا سأفعل شيئًا سأندم عليه بسرعة.

 

أنا اندفع!

 

شاهدني!

فقط ما مدى قوتك ، ايها القرد الملعون؟!

مع اثنين من الوحوش التي تلوح في الأفق فوقي ، اندفعت إلى الأمام نحوهما مباشرة. يتم إيقاف هذين العملاقين بشكل خطير ، وهما منقوعان في حمض لاذع ، وبعضه يصلب ويلتصق بهما ، وهما على استعداد لقصف هذه الحشرات المزعجة في عجينة.

كل ما قيل قد فُعل تمكنت فقط من شراء حوالي ثلاثين ثانية حتى الآن. آمل أن يقوم الحمض ببعض الأعمال ، وإلا فسنموت جميعًا!

عندما يرونني أركض عليهم ، يتفاعل كلاهما بقوة.

 

يستجيب القرد أولاً ، حيث يتم عرض ردود أفعاله وسرعته الفائقة على الشاشة بالكامل أثناء اندفاعه للأمام لتلبية اندفاعي. تهتز الأرض استجابةً للجزء الأكبر من المخلوق بينما تندفع قبضته في الصخر.

 

مع وجه الخفاش المصنوع من الجلد ينمو بشكل أكبر وأكبر في رؤيتي ، يمكنني حقًا أن أرى بتفاصيل أكثر بكثير مما كنت أرغب في الأنياب المنحنية الضخمة التي تبرز من الوحوش. فجأة يستجمع القرد قوته ويقفز عالياً في الهواء!

 

لقد رأيت هذا من قبل!

 

مع كل أوقية من القوة في جسدي ، أقوم بإلقاء نفسي على الجانب تمامًا كما تصطدم تلك القبضات الهائلة ، محطمة الأرض بالقوة الحركية المطلقة للضربة. كل خلية من كياني ترتجف بعد أن شاهدت تلك القوة عن قرب.

أنا اندفع!

حتى رذاذ الصخور والأوساخ من الاصطدام تكاد تكون كافية لإلحاق الضرر بي.

 

فقط ما مدى قوتك ، ايها القرد الملعون؟!

عمليًا ، تم استهلاك كل ذخيرتي ذات المدى البعيد الآن ، ولم يتبق لدي سوى طلقة واحدة. الحمض هو نوع من الضرر تأثيره يظهر بمرور الوقت ، ومع ذلك ، نأمل أن نتمكن جميعًا من البقاء على قيد الحياة لفترة كافية لرؤية التأثيرات تبدأ في الظهور!

مثلما أهنئ نفسي على هروبي الضيق ، أستطيع أن أرى شيئًا يتصاعد في رؤيتي المحيطية. هل هذا….

قبل أن أفكر ، تتحرك قدماي. لا أفهم بالضبط لماذا لكن لا يمكنني السماح بقتل هؤلاء النمل ، ليس الآن ، ليس بعد أن كنت أبحث لفترة طويلة.

اقفز!

 

عندما خرجت بكل الطاقة التي يمكنني ضخها في ساقي ، أشعر بحرارة شديدة تحترق في داخلي قبل انفجار كارثي يهز الأرض تحت قدمي.

قبل أن أفكر ، تتحرك قدماي. لا أفهم بالضبط لماذا لكن لا يمكنني السماح بقتل هؤلاء النمل ، ليس الآن ، ليس بعد أن كنت أبحث لفترة طويلة.

ذلك التمساح اللعين أطلق كرة نارية نحوي عندما تهربت من القرد!

 

منذ متى يكون العمل الجماعي الخاص بك جيد ؟! هل أنت Colossal Brothers Duo الجديد؟

 

*ت.م:( فرقة موسيقية ابحثو عنها)*

وصل عدد قليل من حلفائي إلى المعركة الآن ، واندفعوا إلى الأمام بشكل انتحاري للعض والتشبث بالمخلوقات العملاقة ، غير المكترثين بحياتهم.

كاد هذا الشخص يطبخني ، إذا كنت أبطأ بثانية واحدة ، فسأكون نملة مشوية في هذه المرحلة. على الرغم من أنني تمكنت من تفادي بعض الأضرار ، إلا أن إحدى ساقي تحطمت إلى حد ما ، إلا أنها كانت أقرب إلى الأرض عندما وقع الانفجار.

 

ألعن سوء حظي ، لا أستطيع أن أفقد القدرة على الحركة!

 

ليس لدي الكثير من الخيارات. أقوم بتنشيط غدتي العلاجية التجديدية.

لحسن الحظ ، هؤلاء الرجال كبيرون جدًا لدرجة أنني لست مضطرًا إلى التصويب كثيرًا من أجل ضربهم ، ولكن كان من الأفضل لو تمكنت من تصويب حمض التقييد الخاص بي بعناية أكبر ، فإن ضرب مفاصلهم كان سيقلل من قدرتهم على القتال حتى إلا إذا كان قليلا.

على الفور ينفجر إحساس بالجليد بعمق بجسدي قبل أن يزحف إلى عروقي وينتشر في جميع أنحاء إطاري بالكامل. نعم! هذا شعور غريب جدا! تقريبا كما لو أن أحشائي قد وضعت في تجميد عميق!

 

يجب أن يكون هذا هو سائل الشفاء الذي قرأت عنه. في غضون بضع ثوانٍ ، اجتاحني الإحساس بالتجميد والخدر تمامًا ، وبينما يتراجع يمكنني أن أقول إنني أشعر بتحسن مما كنت أشعر به من قبل. بدأت الضربات الموجودة في درعي في الانغلاق وعادت ساقي إلى الوظيفة الكاملة تقريبًا بعد أن أصبحت مقبلات مشوية قبل دقيقة واحدة فقط.

 

عند التحقق من حالتي ، يمكنني ملاحظة أنني استعدت خمس نقاط صحة مما كان لدي من قبل.

 

كان من العار أن اضطر إلى استعمالها في وقت مبكر جدًا من المعركة ، لكن الخصائص التجديدية لهذا العضو الجديد مثيرة للإعجاب. أنا راضٍ جدًا عن هذا الشراء!

 

كل ما قيل قد فُعل تمكنت فقط من شراء حوالي ثلاثين ثانية حتى الآن. آمل أن يقوم الحمض ببعض الأعمال ، وإلا فسنموت جميعًا!

وصل عدد قليل من حلفائي إلى المعركة الآن ، واندفعوا إلى الأمام بشكل انتحاري للعض والتشبث بالمخلوقات العملاقة ، غير المكترثين بحياتهم.

يكاد يبدو الوحشان العملاقان متفاجئين لرؤية خصمهما الأصغر لا يزال على قيد الحياة بعد هجومهما المشترك. أفترض أن هؤلاء الرجال لا يواجهون عادة الكثير من المشاكل في الصيد في هذا المكان ، ولم أر أي شيء آخر يقترب من قوتهم عن بعد.

أطلقت ثلاث طلقات سريعة دون أن أصوب كثيرًا ، كل ما أريده هو أن تلفت الوحوش انتباهها إلي ، وآمل بهذه الطريقة ألا يتم سحق زملائي في المستعمرة على الفور إلى أشلاء.

لا يزال زملائي النمل يطلقون الحامض من الأعلى لكن بعضهم بدأ في النزول للدخول في معركة قتال.

مثلما أهنئ نفسي على هروبي الضيق ، أستطيع أن أرى شيئًا يتصاعد في رؤيتي المحيطية. هل هذا….

هل أنتم يا رفاق جادون حقا؟ سوف تتمزقون إلى أشلاء!

 

رؤية العديد من النمل يقترب من الوحوش يتحولون لمواجهتهم.

لا يمكنني ترك ذلك يحدث.

 

ساقي جيدة كما ستحصل. جوجوجوجوجو!

يبدو هذان الوحوشان مثل الملوك المطلق لهذا المكان ، ما زلت أتذكر كيف حطم التمساح العملاق حريشًا بالغًا إلى أجزاء بضغطة واحدة من مخالبه. لماذا بحق بانجيرا قرر إخواني النمل أن يقاتلوا هذه الأشياء؟

*م.ت:(تخيلوا فقط صوت ارجل نملة تتحرك لا تسألوني كيف ذلك)*

 

مع تشتيت انتباه أعدائي و بعيدًا ، اندفعت بكل سرعتي. اللعنة ، كان يجب أن آخذ مهارة الاندفاع تلك منذ زمن طويل! أنا بحاجة إلى أن أكون أسرع.

مع تشتيت انتباه أعدائي و بعيدًا ، اندفعت بكل سرعتي. اللعنة ، كان يجب أن آخذ مهارة الاندفاع تلك منذ زمن طويل! أنا بحاجة إلى أن أكون أسرع.

ركضت خلف القرد وأنا أرتفع عالياً مع كل ساقي ، والفك السفلي يتوهج باللون الأبيض اللامع.

مرحبا شباب!

اللدغة الساحقة!

 

يغلق الفك السفلي على معصم القرد بصوت مسموع * مضغ *. إذا استطعت تعطيل يده فسيكون ذلك انخفاضًا كبيرًا في قدرته على القتال!

مع تشتيت انتباه أعدائي و بعيدًا ، اندفعت بكل سرعتي. اللعنة ، كان يجب أن آخذ مهارة الاندفاع تلك منذ زمن طويل! أنا بحاجة إلى أن أكون أسرع.

يتفاعل الوحش بسرعة لا تصدق ، ويأرجح ذراعه بسرعة ويقذف بي في الهواء. لحسن الحظ ، كان لدي بعض التدريب مع هذا مؤخرًا. دس الساقين و والتف!

تتطاير النفاثات الثلاث المحترقة من الحمض في الهواء ، مما يؤثر على الوحشين الضخمين ويلتصق بهما على الفور ، ويحترق في لحمهما.

عندما أصطدمت بالأرض هبطت على ظهري ، امتص الدرع الصلب الصدمة ثم أتدحرج مرارًا وتكرارًا ، مما أدى إلى تشتيت الصدمة وحماية ساقي الضعيفة.

 

عندما أبطأ أعود إلى قدمي وأعيد الاندفاع إلى القتال. لا أستطيع أن أتخلى عن ثانية!

أنا اندفع!

وصل عدد قليل من حلفائي إلى المعركة الآن ، واندفعوا إلى الأمام بشكل انتحاري للعض والتشبث بالمخلوقات العملاقة ، غير المكترثين بحياتهم.

 

أيها الأغبياء!

 

يسحب التمساح العملاق إحدى يديه الهائلتين للخلف ، ويستعد للسحب لأسفل بمخالبه الشرسة.

 

اللعنة!

تتطاير النفاثات الثلاث المحترقة من الحمض في الهواء ، مما يؤثر على الوحشين الضخمين ويلتصق بهما على الفور ، ويحترق في لحمهما.


انجوي ❤️

اقفز!

 

 

 

 

 

كان من العار أن اضطر إلى استعمالها في وقت مبكر جدًا من المعركة ، لكن الخصائص التجديدية لهذا العضو الجديد مثيرة للإعجاب. أنا راضٍ جدًا عن هذا الشراء!

 

 

 

 

 

*ت.م:( فرقة موسيقية ابحثو عنها)*

 

كل ما قيل قد فُعل تمكنت فقط من شراء حوالي ثلاثين ثانية حتى الآن. آمل أن يقوم الحمض ببعض الأعمال ، وإلا فسنموت جميعًا!

 

 

 

فقط ما مدى قوتك ، ايها القرد الملعون؟!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

على الفور ينفجر إحساس بالجليد بعمق بجسدي قبل أن يزحف إلى عروقي وينتشر في جميع أنحاء إطاري بالكامل. نعم! هذا شعور غريب جدا! تقريبا كما لو أن أحشائي قد وضعت في تجميد عميق!

 

 

 

لحسن الحظ ، هؤلاء الرجال كبيرون جدًا لدرجة أنني لست مضطرًا إلى التصويب كثيرًا من أجل ضربهم ، ولكن كان من الأفضل لو تمكنت من تصويب حمض التقييد الخاص بي بعناية أكبر ، فإن ضرب مفاصلهم كان سيقلل من قدرتهم على القتال حتى إلا إذا كان قليلا.

 

 

 

يجب أن يكون هذا هو سائل الشفاء الذي قرأت عنه. في غضون بضع ثوانٍ ، اجتاحني الإحساس بالتجميد والخدر تمامًا ، وبينما يتراجع يمكنني أن أقول إنني أشعر بتحسن مما كنت أشعر به من قبل. بدأت الضربات الموجودة في درعي في الانغلاق وعادت ساقي إلى الوظيفة الكاملة تقريبًا بعد أن أصبحت مقبلات مشوية قبل دقيقة واحدة فقط.

 

آمل جديًا ألا يعاني إخوتي وأخواتي من النمل أيضًا من حالة الذكاء المنخفضة للغاية ، لأنني أشكك بعمق في الحكمة من مسار الاحداث الحالي هذا!

 

عندما يرونني أركض عليهم ، يتفاعل كلاهما بقوة.

 

 

 

 

 

مع وجه الخفاش المصنوع من الجلد ينمو بشكل أكبر وأكبر في رؤيتي ، يمكنني حقًا أن أرى بتفاصيل أكثر بكثير مما كنت أرغب في الأنياب المنحنية الضخمة التي تبرز من الوحوش. فجأة يستجمع القرد قوته ويقفز عالياً في الهواء!

 

منذ متى يكون العمل الجماعي الخاص بك جيد ؟! هل أنت Colossal Brothers Duo الجديد؟

 

 

 

مرحبا شباب!

 

 

 

مع ذلك ، فإن مناورتي تؤتي ثمارها بما فيه الكفاية ، حيث يدير الوحشان الضخمان ظهورهما لقوة النملة التي تقترب ويواجهان هذا التهديد الجديد مع غضب بدائي يحترق في أعينهما.

 

بوو! بوو! بوو!

 

 

 

 

 

كل ما قيل قد فُعل تمكنت فقط من شراء حوالي ثلاثين ثانية حتى الآن. آمل أن يقوم الحمض ببعض الأعمال ، وإلا فسنموت جميعًا!

 

لا يمكنني ترك ذلك يحدث.

 

كاد هذا الشخص يطبخني ، إذا كنت أبطأ بثانية واحدة ، فسأكون نملة مشوية في هذه المرحلة. على الرغم من أنني تمكنت من تفادي بعض الأضرار ، إلا أن إحدى ساقي تحطمت إلى حد ما ، إلا أنها كانت أقرب إلى الأرض عندما وقع الانفجار.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

يغلق الفك السفلي على معصم القرد بصوت مسموع * مضغ *. إذا استطعت تعطيل يده فسيكون ذلك انخفاضًا كبيرًا في قدرته على القتال!

 

يجب أن يكون هذا هو سائل الشفاء الذي قرأت عنه. في غضون بضع ثوانٍ ، اجتاحني الإحساس بالتجميد والخدر تمامًا ، وبينما يتراجع يمكنني أن أقول إنني أشعر بتحسن مما كنت أشعر به من قبل. بدأت الضربات الموجودة في درعي في الانغلاق وعادت ساقي إلى الوظيفة الكاملة تقريبًا بعد أن أصبحت مقبلات مشوية قبل دقيقة واحدة فقط.

 

 

 

 

 

لقد رأيت هذا من قبل!

 

عندما أصطدمت بالأرض هبطت على ظهري ، امتص الدرع الصلب الصدمة ثم أتدحرج مرارًا وتكرارًا ، مما أدى إلى تشتيت الصدمة وحماية ساقي الضعيفة.

 

 

 

آمل جديًا ألا يعاني إخوتي وأخواتي من النمل أيضًا من حالة الذكاء المنخفضة للغاية ، لأنني أشكك بعمق في الحكمة من مسار الاحداث الحالي هذا!

 

 

 

يبدو هذان الوحوشان مثل الملوك المطلق لهذا المكان ، ما زلت أتذكر كيف حطم التمساح العملاق حريشًا بالغًا إلى أجزاء بضغطة واحدة من مخالبه. لماذا بحق بانجيرا قرر إخواني النمل أن يقاتلوا هذه الأشياء؟

 

 

 

 

 

لحسن الحظ ، هؤلاء الرجال كبيرون جدًا لدرجة أنني لست مضطرًا إلى التصويب كثيرًا من أجل ضربهم ، ولكن كان من الأفضل لو تمكنت من تصويب حمض التقييد الخاص بي بعناية أكبر ، فإن ضرب مفاصلهم كان سيقلل من قدرتهم على القتال حتى إلا إذا كان قليلا.

 

وصل عدد قليل من حلفائي إلى المعركة الآن ، واندفعوا إلى الأمام بشكل انتحاري للعض والتشبث بالمخلوقات العملاقة ، غير المكترثين بحياتهم.

 

أي فرصة أنتما اثنان من دعاة السلام؟

 

 

 

ألعن سوء حظي ، لا أستطيع أن أفقد القدرة على الحركة!

 

لا يزال زملائي النمل يطلقون الحامض من الأعلى لكن بعضهم بدأ في النزول للدخول في معركة قتال.

 

أنا اندفع!

 

اه…

 

عمليًا ، تم استهلاك كل ذخيرتي ذات المدى البعيد الآن ، ولم يتبق لدي سوى طلقة واحدة. الحمض هو نوع من الضرر تأثيره يظهر بمرور الوقت ، ومع ذلك ، نأمل أن نتمكن جميعًا من البقاء على قيد الحياة لفترة كافية لرؤية التأثيرات تبدأ في الظهور!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

كان من العار أن اضطر إلى استعمالها في وقت مبكر جدًا من المعركة ، لكن الخصائص التجديدية لهذا العضو الجديد مثيرة للإعجاب. أنا راضٍ جدًا عن هذا الشراء!

 

 

 

 

 

قبل أن أفكر ، تتحرك قدماي. لا أفهم بالضبط لماذا لكن لا يمكنني السماح بقتل هؤلاء النمل ، ليس الآن ، ليس بعد أن كنت أبحث لفترة طويلة.

 

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن أداء الصلوات فى أوقاتها، و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

اشترك الان من هنا. ولا مزيد من الإعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط