Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

Chrysalis 67

هَؤُلَاءِ اَلرِّجَالِ مُزْعِجُونَ لِلْغَايَةِ
PDF
ملوك الروايات

حمّل تطبيق ملوك الروايات الآن!

تابع أحدث الفصول براحة تامة، بدون إعلانات مزعجة، مع ميزة التحميل للقراءة أوفلاين.

تحميل التطبيق

هَؤُلَاءِ اَلرِّجَالِ مُزْعِجُونَ لِلْغَايَةِ

 

يزداد قلبي برودة ، ويدخل منطقة برودة خطيرة ، عندما أدرك مدى قربنا من تل النمل. هل اكتشفوها حتى الآن؟

الفصل: 67 هؤلاء الرجال مزعجون للغاية

وحش الأسد يزأر جائعًا وينقض ، جاهزًا للهجوم!

ترجمة: LUCIFER

هل رأيت هذين من قبل؟


هذا بالتأكيد إنسان هنا خلف هذه الشجرة!

في النهاية ، يكافأ الحفر بنواة ، يتم سحبها من صندوق الوحش الدموي ويتحرك الاثنان بسرعة ، ولا يتسكعان في حالة جذب المزيد من الوحوش للرائحة.

ما الذي يفعله هذا الإنسان هنا؟

لأكون صريحًا ، هذه أفضل رؤية لإنسان رأيته منذ أن ولدت من جديد هنا في هذا المكان. هناك الكثير الذي يمكنني تعلمه بمجرد التحقق من المعدات والزي الرسمي.

يجب أن أعترف أن قشعريرة أصابت قلبي عندما أدركت أن الإنسان قريب مني بهذا القدر. يبدو غريباً لأنني كنت إنسانًا منذ وقت ليس ببعيد. ومع ذلك ، في هذه الحياة ، لم يكن البشر سوى مشكلة!

عندما اقتربت قليلاً ، أستطيع أن أرى أن هذا هو أحد هؤلاء الجنود الذين كانوا يرتدون ملابس سوداء الذين رأيتهم من قبل. طاردوني من الكهف العلوي ، وطردوني من الأنفاق ، والآن يعودون مرة أخرى!

في الواقع .. ارتعشت المستشعرات عندما ألتقط توقيعًا حراريًا يقترب من يميني. لحسن الحظ ، تمكنت من البقاء مخفيًا وكل ما هو قادم يتجه مباشرة إلى الثنائي البشري.

ما بحق الجحيم مشكلتكم يا رفاق ؟!

لأكون صادقًا ، إذا لم أكن نملة ودودة ، فسأبدأ في التعامل معها على محمل شخصي! لا أتذكر فعل أي شيء ، باستثناء كوني وحشًا ، من شأنه أن يجعلهم يطاردونني ويكرهونني إلى هذا الحد!

تتجاهل الجنديّة ، وبعد ذلك ، وبسرعة لا أستطيع حتى أن أراها ، تنطلق نصلها من غمدها وتثبتها في يديها قبل أن تدفعها للأمام مثل البرق. كان ذلك سريعًا جدًا إذا كنت قادرًا جسديًا على الرمش ، فربما فاتني ذلك!

يزداد قلبي برودة ، ويدخل منطقة برودة خطيرة ، عندما أدرك مدى قربنا من تل النمل. هل اكتشفوها حتى الآن؟

لدي إحساس غامض بـ ديجا فو. لأكون صادقًا ، قبل أن أتمكن من تحسين بصري ، كان من الصعب جدًا تحديد التفاصيل الدقيقة. لم أكن لأتمكن من التعرف على أي شخص من خلال ميزاته من قبل.

أشك بشدة في أن العمال أو الملكة سيكونون قادرين على مواجهة البشر. بما أنني كنت شخصًا واحدًا ، ليس من الصعب بالنسبة لي أن أتخيل نوع القوة التي يمكن لمجتمع بشري منظم حشدها في مكان مثل هذا. أنا متأكد من أن النظام قد تمت دراسته إلى ما لا نهاية ، وتم بحث جميع أنواع مجموعات المهارات ، وتم التحقيق في الأنظمة السحرية ، وتم إنجاز الأعمال الهندسية.

على قمة الوحش ، توجد أكتاف عريضة على رأس أسد ضخمة ، وشفاه مسحوبة إلى الوراء في زمجرة مروعة ، تكشف عن الأنياب الطويلة المنحنية بداخلها.

المستعمرة لا تزال صغيرة جدا! لم يتطور الكثير من العمال من حالة حديثي الولادة حتى الآن ، ناهيك عن أن عدد سكان المستعمرة بالكامل أقل من ألف! ما زلنا ضعفاء ، أضعف من أن نفكر في القتال ضد جنود مدربين!

ما الذي يفعله هذا الإنسان هنا؟

لأول مرة بدأت أفكر في الاضطرار إلى محاربة الناس ، من نوعي القديم. إذا كان هذا الجندي قد حدد موقع العش وذهب لإبلاغ البقية ، فماذا أفعل؟ فقط ادعهم يذهبون؟

ترجمة: LUCIFER

هل سأكون قادرًا حقًا على حمل نفسي على قتلهم؟ حتى لحماية المستعمرة؟

حسنًا … لا تمانع إذا فعلت ذلك!

جاه! لا أعرف الجواب على ذلك! ما مع هذه المعضلة الوجودية المفاجئة غاندالف ؟!

عيون الوحش صفراء وينظرون إلى البشر بفرح مرعب.

لا يمكنني التخلص من سنواتي السبعة عشر كإنسان بهذه السرعة! قد أكون عاملاً فخورًا بالنمل الآن ولكن هذا فقط لمدة شهر أو نحو ذلك!

أنت أحمق أنتوني! ركز!

على أي حال ، لا أعرف بالضبط ما رآه هذا الإنسان … من المحتمل أنه لا يزال ليس لديهم أي فكرة عن مكان العش. لا داعي للذعر أنتوني ، ربما لا نزال بخير!

اللعنة….

أتراجع قليلاً ، أبذل قصارى جهدي لأبقى مخفيًا تمامًا. أنا حقًا لا أرغب في جذب أي انتباه إلى نفسي الآن. باستخدام إحدى ساقي ، أمسكت ‘الصغير’ وأمسكه. لحسن الحظ ، إنه ذكي بما يكفي لعدم الاحتجاج بصوت عالٍ ، على الرغم من أنه ينظر إلي بتوبيخ.

تتجاهل الجنديّة ، وبعد ذلك ، وبسرعة لا أستطيع حتى أن أراها ، تنطلق نصلها من غمدها وتثبتها في يديها قبل أن تدفعها للأمام مثل البرق. كان ذلك سريعًا جدًا إذا كنت قادرًا جسديًا على الرمش ، فربما فاتني ذلك!

قرد ملعون! تريد أن تقتل؟

يتحرك الرجلان نحو الجثة بطريقة عملية ، حيث تقوم الجندي بتثبيت قدم على الجسد لسحب سيفها ثم ينحت في صدر الوحش بينما يقف الذكر حراسة مع عصاه مرفوعة.

في النهاية يمكنني أن أفهم أن إحدى الجنود تجلس القرفصاء خلف الشجرة ، وهي تقوم بمسح المنطقة. لديها درع من الجلد الأسود مع عدد قليل من الصفائح المعدنية مثبتة فيه حول الكتفين والأجنحة. يتم ربط شعرها الأشقر للخلف للتأكد من أنه لا يعيق وجهها أو منظرها. يمكنني حتى أن أرى أذنيها … جيدًا بما يكفي لأتمكن من تحديد أنها ليست ألف على الأقل.

ربما لمحت هذين الاثنين عندما طاردوني من الأنفاق …

اللعنة….

آه التخفي! مشترياتي الأولى ومهاراتي الأكثر إخلاصًا. كنت أعلم أنه يمكنني الاعتماد عليك!

أنت أحمق أنتوني! ركز!

من الغابة يظهر مخلوق غريب المظهر لم أره من قبل. ضخمة ، مسلحة بعضلات ضخمة مغطاة بالفراء الخشن هي أول الأشياء التي تضرب عيني. كل طرف من تلك الأطراف القوية ينتهي في أيدي ضخمة ، كل منها بحجم رأسي. تمتد الأظافر السوداء الخشنة من نهاية كل إصبع.

أستطيع أن أرى أن هذا الجندي مجهز للقتال ، وحقيبة طويلة معقودة مربوطة بظهرها وسيف قصير المظهر يقع في غمد على وركها.

لأكون صادقًا ، إذا لم أكن نملة ودودة ، فسأبدأ في التعامل معها على محمل شخصي! لا أتذكر فعل أي شيء ، باستثناء كوني وحشًا ، من شأنه أن يجعلهم يطاردونني ويكرهونني إلى هذا الحد!

لأكون صريحًا ، هذه أفضل رؤية لإنسان رأيته منذ أن ولدت من جديد هنا في هذا المكان. هناك الكثير الذي يمكنني تعلمه بمجرد التحقق من المعدات والزي الرسمي.

هل رأيت هذين من قبل؟

بالكاد نتجرأ على التنفس ، أجلس أنا وتيني وننتظر ، مختبئين في القش على الجانب الأيمن للإنسان. نحن قريبون جدًا ، ربما على بعد خمسة أو ستة أمتار فقط.

 

بعد عشر دقائق أو نحو ذلك ، تنهض الجنديّة من موقعها وتبدأ في شق طريقها عبر الغابة بشكل حاسم. بعد بضع لحظات ، أقود ‘الصغير’ ونتبعها من مسافة بعيدة ، مع الحرص على تقليل الصوت.

ما بحق الجحيم مشكلتكم يا رفاق ؟!

لحسن الحظ ، هناك الكثير من القتال الدائر في الغابة هذه الأيام لهذا ليس من الصعب إخفاء آثارنا على الإطلاق.

قبل أن تتمكن هذه اللكمة من الاتصال ، قام الجندي الذكر برفع طاقمه. ينبثق من طرفه رمحًا مشتعلًا من اللهب يتدفق عبر الهواء ويطرد الأسد مباشرة بين العينين ، مما يؤدي إلى قتله على الفور.

[وصل التسلل المتقدم إلى المستوى الرابع]

ما بحق الجحيم مشكلتكم يا رفاق ؟!

أوه!

بالكاد نتجرأ على التنفس ، أجلس أنا وتيني وننتظر ، مختبئين في القش على الجانب الأيمن للإنسان. نحن قريبون جدًا ، ربما على بعد خمسة أو ستة أمتار فقط.

آه التخفي! مشترياتي الأولى ومهاراتي الأكثر إخلاصًا. كنت أعلم أنه يمكنني الاعتماد عليك!

ترجمة: LUCIFER

حتى بعد كل مكاسبي ، لا يزال التخفي عملية شراء قيّمة. أشك بشدة في أنني سأكون قادرًا على التطور إلى النقطة التي لم أعد فيها مضطرًا للخوف من أي شيء في هذا المكان ، فهل هذا ممكن حتى بالنسبة للنملة؟ آمل أن تنمو المستعمرة بقوة كافية بحيث يمكنني الاعتماد على المجموعة لإبقائي آمنًا والسماح لي بحياتي في هذا العالم الجديد بأفضل ما أستطيع.

إذا كنت وحشًا غبيًا ولدت بالأمس ، فما الذي ستعرفه عن قوة العقل البشري؟ إنها براعة وقدرة لا نهاية لها على ابتكار طرق لقتل الأشياء؟ ترى هذه الأشياء وتبدو ككتلة حيوية مجانية ، لذلك بالطبع تحاول أن تأكلها.

هذا ليس كثيرًا لطلبه ، أليس كذلك؟

على أي حال ، لا أعرف بالضبط ما رآه هذا الإنسان … من المحتمل أنه لا يزال ليس لديهم أي فكرة عن مكان العش. لا داعي للذعر أنتوني ، ربما لا نزال بخير!

لم أكن أبدًا طموحًا جدًا كإنسان ولا أرى حقًا أنه يجب علي تغيير ذلك الآن بعد أن أصبحت وحشًا.

يتحرك الرجلان نحو الجثة بطريقة عملية ، حيث تقوم الجندي بتثبيت قدم على الجسد لسحب سيفها ثم ينحت في صدر الوحش بينما يقف الذكر حراسة مع عصاه مرفوعة.

بعد اتباع هذا الجندي عبر الغابة لفترة من الوقت ، تتغذى في النهاية مع إنسان آخر يرتدي نفس ملابسها. الاختلاف الحقيقي الوحيد الذي يمكنني اكتشافه هو الأسلحة. عندما يكون لديها القوس والسيف ، يبدو أن هذا الفصيل مسلح بطاقم من نوع ما.

[وصل التسلل المتقدم إلى المستوى الرابع]

هل رأيت هذين من قبل؟

على قمة الوحش ، توجد أكتاف عريضة على رأس أسد ضخمة ، وشفاه مسحوبة إلى الوراء في زمجرة مروعة ، تكشف عن الأنياب الطويلة المنحنية بداخلها.

لدي إحساس غامض بـ ديجا فو. لأكون صادقًا ، قبل أن أتمكن من تحسين بصري ، كان من الصعب جدًا تحديد التفاصيل الدقيقة. لم أكن لأتمكن من التعرف على أي شخص من خلال ميزاته من قبل.

إذا كنت وحشًا غبيًا ولدت بالأمس ، فما الذي ستعرفه عن قوة العقل البشري؟ إنها براعة وقدرة لا نهاية لها على ابتكار طرق لقتل الأشياء؟ ترى هذه الأشياء وتبدو ككتلة حيوية مجانية ، لذلك بالطبع تحاول أن تأكلها.

ربما لمحت هذين الاثنين عندما طاردوني من الأنفاق …

في النهاية ، يكافأ الحفر بنواة ، يتم سحبها من صندوق الوحش الدموي ويتحرك الاثنان بسرعة ، ولا يتسكعان في حالة جذب المزيد من الوحوش للرائحة.

على أية حال هم هنا الآن ، يتحدثون بهدوء مع بعضهم البعض. أثناء حديثهم ، لا ينظرون حتى إلى بعضهم البعض ، بدلاً من ذلك ، فإنهم يتطلعون باستمرار إلى البيئة المحيطة بحثًا عن الخطر. يبدو أنهم يعرفون كيفية البقاء على قيد الحياة هنا على الأقل. هناك وحوش في كل مكان الآن.

في النهاية يمكنني أن أفهم أن إحدى الجنود تجلس القرفصاء خلف الشجرة ، وهي تقوم بمسح المنطقة. لديها درع من الجلد الأسود مع عدد قليل من الصفائح المعدنية مثبتة فيه حول الكتفين والأجنحة. يتم ربط شعرها الأشقر للخلف للتأكد من أنه لا يعيق وجهها أو منظرها. يمكنني حتى أن أرى أذنيها … جيدًا بما يكفي لأتمكن من تحديد أنها ليست ألف على الأقل.

في الواقع .. ارتعشت المستشعرات عندما ألتقط توقيعًا حراريًا يقترب من يميني. لحسن الحظ ، تمكنت من البقاء مخفيًا وكل ما هو قادم يتجه مباشرة إلى الثنائي البشري.

يتحرك الرجلان نحو الجثة بطريقة عملية ، حيث تقوم الجندي بتثبيت قدم على الجسد لسحب سيفها ثم ينحت في صدر الوحش بينما يقف الذكر حراسة مع عصاه مرفوعة.

قد يكون هذا ممتعًا.

[Leo Ogri: Lion Ogre ، هذا الوحش هو الأكثر إثارة للخوف بسبب قوته الهائلة ، حيث يسمح له ذراعان متطوران بإحداث ضرر لا يُصدق بقبضات اليد فقط. من المعروف أن بعض Lion Ogres يمسك بالأسلحة الخام ، مثل الصخور أو الأغصان. ومع ذلك ، فهي قاتمة حقا]

من الغابة يظهر مخلوق غريب المظهر لم أره من قبل. ضخمة ، مسلحة بعضلات ضخمة مغطاة بالفراء الخشن هي أول الأشياء التي تضرب عيني. كل طرف من تلك الأطراف القوية ينتهي في أيدي ضخمة ، كل منها بحجم رأسي. تمتد الأظافر السوداء الخشنة من نهاية كل إصبع.

هذا ليس كثيرًا لطلبه ، أليس كذلك؟

على قمة الوحش ، توجد أكتاف عريضة على رأس أسد ضخمة ، وشفاه مسحوبة إلى الوراء في زمجرة مروعة ، تكشف عن الأنياب الطويلة المنحنية بداخلها.

[لقد استهلكت مصدرًا جديدًا للكتلة الحيوية: Leo Ogri ، لقد تم منحك كتلة حيوية واحدة]

ملك الغابة؟ إلا بأسلحة ضخمة وأيدي؟ ما هذا النوع من الوحش؟

أمضيت أنا و ‘الصغير’ خمس دقائق نتناول الطعام ، ونحصل على اثنين من الكتلة الحيوية قبل أن نندفع في الاتجاه الذي ذهب إليه البشر ، متابعين المسار.

عيون الوحش صفراء وينظرون إلى البشر بفرح مرعب.

تتجاهل الجنديّة ، وبعد ذلك ، وبسرعة لا أستطيع حتى أن أراها ، تنطلق نصلها من غمدها وتثبتها في يديها قبل أن تدفعها للأمام مثل البرق. كان ذلك سريعًا جدًا إذا كنت قادرًا جسديًا على الرمش ، فربما فاتني ذلك!

كما تعلم ، أتفق في بعض النواحي مع ما تفكر به ايها وحش الأسد الضخم. أنت تندفع هنا ، ترى هذه الأشياء الرفيعة والصغيرة والضعيفة أمامك ، ما هو نوع الوحش الذي يحترم نفسه والذي يعتقد أنه يمثل أي نوع من التهديد؟

أسد غول إيه؟ … حسنًا. بخير. أنا لست مندهشا حتى.

إذا كنت وحشًا غبيًا ولدت بالأمس ، فما الذي ستعرفه عن قوة العقل البشري؟ إنها براعة وقدرة لا نهاية لها على ابتكار طرق لقتل الأشياء؟ ترى هذه الأشياء وتبدو ككتلة حيوية مجانية ، لذلك بالطبع تحاول أن تأكلها.

يزداد قلبي برودة ، ويدخل منطقة برودة خطيرة ، عندما أدرك مدى قربنا من تل النمل. هل اكتشفوها حتى الآن؟

وحش الأسد يزأر جائعًا وينقض ، جاهزًا للهجوم!

ما بحق الجحيم مشكلتكم يا رفاق ؟!

تتجاهل الجنديّة ، وبعد ذلك ، وبسرعة لا أستطيع حتى أن أراها ، تنطلق نصلها من غمدها وتثبتها في يديها قبل أن تدفعها للأمام مثل البرق. كان ذلك سريعًا جدًا إذا كنت قادرًا جسديًا على الرمش ، فربما فاتني ذلك!

لأكون صادقًا ، إذا لم أكن نملة ودودة ، فسأبدأ في التعامل معها على محمل شخصي! لا أتذكر فعل أي شيء ، باستثناء كوني وحشًا ، من شأنه أن يجعلهم يطاردونني ويكرهونني إلى هذا الحد!

تسقط الضربة في كتف الأسد ، وتقرع بعمق ويصدر الوحش هديرًا شرسًا بينما يبدأ الدم في التدفق. تم إحباط الهجوم ، يتراجع الأسد لإعداد أرجوحة أخرى ، أيدي ضخمة أشبه بضرب الكباش أثناء قيامها باللكم مباشرة.

لأول مرة بدأت أفكر في الاضطرار إلى محاربة الناس ، من نوعي القديم. إذا كان هذا الجندي قد حدد موقع العش وذهب لإبلاغ البقية ، فماذا أفعل؟ فقط ادعهم يذهبون؟

قبل أن تتمكن هذه اللكمة من الاتصال ، قام الجندي الذكر برفع طاقمه. ينبثق من طرفه رمحًا مشتعلًا من اللهب يتدفق عبر الهواء ويطرد الأسد مباشرة بين العينين ، مما يؤدي إلى قتله على الفور.

 

نعم. كنت أعتقد ذلك.

هذا ليس كثيرًا لطلبه ، أليس كذلك؟

يتحرك الرجلان نحو الجثة بطريقة عملية ، حيث تقوم الجندي بتثبيت قدم على الجسد لسحب سيفها ثم ينحت في صدر الوحش بينما يقف الذكر حراسة مع عصاه مرفوعة.

لأكون صريحًا ، هذه أفضل رؤية لإنسان رأيته منذ أن ولدت من جديد هنا في هذا المكان. هناك الكثير الذي يمكنني تعلمه بمجرد التحقق من المعدات والزي الرسمي.

في النهاية ، يكافأ الحفر بنواة ، يتم سحبها من صندوق الوحش الدموي ويتحرك الاثنان بسرعة ، ولا يتسكعان في حالة جذب المزيد من الوحوش للرائحة.

[لقد استهلكت مصدرًا جديدًا للكتلة الحيوية: Leo Ogri ، لقد تم منحك كتلة حيوية واحدة]

حسنًا … لا تمانع إذا فعلت ذلك!

عندما اقتربت قليلاً ، أستطيع أن أرى أن هذا هو أحد هؤلاء الجنود الذين كانوا يرتدون ملابس سوداء الذين رأيتهم من قبل. طاردوني من الكهف العلوي ، وطردوني من الأنفاق ، والآن يعودون مرة أخرى!

‘الصغير’ يسيل لعابه بجواري وبحلول الوقت الذي ابتعد فيه البشر عشرة أمتار ، تسللنا بالفعل لأخذ قضمة.

حتى بعد كل مكاسبي ، لا يزال التخفي عملية شراء قيّمة. أشك بشدة في أنني سأكون قادرًا على التطور إلى النقطة التي لم أعد فيها مضطرًا للخوف من أي شيء في هذا المكان ، فهل هذا ممكن حتى بالنسبة للنملة؟ آمل أن تنمو المستعمرة بقوة كافية بحيث يمكنني الاعتماد على المجموعة لإبقائي آمنًا والسماح لي بحياتي في هذا العالم الجديد بأفضل ما أستطيع.

[لقد استهلكت مصدرًا جديدًا للكتلة الحيوية: Leo Ogri ، لقد تم منحك كتلة حيوية واحدة]

أستطيع أن أرى أن هذا الجندي مجهز للقتال ، وحقيبة طويلة معقودة مربوطة بظهرها وسيف قصير المظهر يقع في غمد على وركها.

[تم فتح الملف الشخصي الأساسي لـ Leo Ogri]

أوه!

[Leo Ogri: Lion Ogre ، هذا الوحش هو الأكثر إثارة للخوف بسبب قوته الهائلة ، حيث يسمح له ذراعان متطوران بإحداث ضرر لا يُصدق بقبضات اليد فقط. من المعروف أن بعض Lion Ogres يمسك بالأسلحة الخام ، مثل الصخور أو الأغصان. ومع ذلك ، فهي قاتمة حقا]

عيون الوحش صفراء وينظرون إلى البشر بفرح مرعب.

أسد غول إيه؟ … حسنًا. بخير. أنا لست مندهشا حتى.

على قمة الوحش ، توجد أكتاف عريضة على رأس أسد ضخمة ، وشفاه مسحوبة إلى الوراء في زمجرة مروعة ، تكشف عن الأنياب الطويلة المنحنية بداخلها.

أمضيت أنا و ‘الصغير’ خمس دقائق نتناول الطعام ، ونحصل على اثنين من الكتلة الحيوية قبل أن نندفع في الاتجاه الذي ذهب إليه البشر ، متابعين المسار.

آه التخفي! مشترياتي الأولى ومهاراتي الأكثر إخلاصًا. كنت أعلم أنه يمكنني الاعتماد عليك!


انجوي ❤️

أشك بشدة في أن العمال أو الملكة سيكونون قادرين على مواجهة البشر. بما أنني كنت شخصًا واحدًا ، ليس من الصعب بالنسبة لي أن أتخيل نوع القوة التي يمكن لمجتمع بشري منظم حشدها في مكان مثل هذا. أنا متأكد من أن النظام قد تمت دراسته إلى ما لا نهاية ، وتم بحث جميع أنواع مجموعات المهارات ، وتم التحقيق في الأنظمة السحرية ، وتم إنجاز الأعمال الهندسية.

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن أداء الصلوات فى أوقاتها، و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

اشترك الان من هنا. ولا مزيد من الإعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط