اَلتَّشَاوُرُ
[كنا نرسل حفلة مسبقة. نحن عازمون على محاولة تقليص أعداد الحشد قدر الإمكان قبل وصولهم. سأذهب إلى هناك بنفسي قريبًا.]
الفصل: 326 التشاور
ترجمة: LUCIFER
مليئا بالطاقة والشعور المتزايد بالهدف ، أطلقت نفسي من المستعمرة إلى الهواء الطلق في بانجيرا ، عالمي الجديد. تحركت أنا و’كرينيس’ و’الصغير’ بعجلة متعمدة وشقينا طريقنا نحو القرية. قبل أن ننتقل إلى خط المواجهة وننخرط في أنشطة المستعمرة هناك ، أردت أن أتوقف لحظة للتحقق من القرية.
[لا تقلل من شأنهم] حذرتني. [إنهم أذكياء كالسياط ويقضمون ضعف العمق.]
أتساءل كيف يتماسك الناس هناك مع التهديد بالموت المروع والعذاب الذي يثقل كاهلهم. كانت المستعمرة بخير ، والنمل حفنة هادئة عندما تنزل إليها. إنهم يستجيبون فقط بعاطفة قوية عند الدفاع عن المستعمرة أو خدمتها. التهديد بالموت لا يثقل كاهل عقولهم على الإطلاق.
بينما أتحرك نحو القرية ، أستطيع أن أرى كل ذلك يحدث ، الهمس ، والإشارة ، والنظرات مليئة بالخشوع. ينظر إليّ رجال ونساء القرية كما لو كانوا ينظرون إلى جبل قوي يؤويهم من عواء الرياح ، أو شجرة كبيرة تحميهم من المطر الغزير.
[آسف ، أشعر وكأنني لم أنم منذ أسابيع] اعتذرت ، [لتظن أنني سأضطر إلى العمل بجد في عمري الكبير. أقول لك إن عظامي تؤلمني ، ولا يزال هناك الكثير لأفعله.]
اخدش ذلك. التهديد بالموت هو عامل جذب لمعظمهم. بالتفكير في ليروي ، لا يسعني إلا أن أفهم من الداخل. هذا الغبي ليس سوى مثال متحمس بشكل خاص على التجاهل الصارخ للنمل من أجل سلامتهم ، لكنه يمثل موقفًا لا يزال سائدًا داخل العمال ، على الرغم من محاولاتي للقضاء عليه.
الفصل: 326 التشاور
بلغ ذروته فضولي.
لا يوجد واحد منهم لن يسعد بإلقاء نفسه في فكي العدو إذا اعتقدوا أن ذلك سيفيد المستعمرة بطريقة ما ، الشيء الوحيد الذي يعيقهم هو توجيهاتي إلى عكس ذلك.
أهل القرية ليس لديهم هذا النوع من التفاني ، على الأقل ، سأكون مندهشًا جدًا إذا فعلوا ذلك. سيكون بالأحرى … مزعجًا ، إذا فعلوا ذلك.
هؤلاء الناس يعطونني ردود فعل شديدة. قشعريرة!
أومأت إينيد ببطء قبل تحويل المحادثة.
آمل ألا يشعروا بالذعر الشديد. تدير اينيد سفينة ضيقة هناك وأنا متأكد من أن موريليا ، عند عودتها ، ستكون قادرة على حقن فولاذ في ظهور الناس هناك. لا أستطيع أن أتخيلها تتسامح حتى مع أدنى علامة على التردد.
[لا أرى أي علامة على موريليا. هل أخذت الناس إلى الزنزانة؟]
عندما وصلنا إلى القرية ، فوجئت إلى حد ما برؤية توقعاتي من الذعر والخوف قد فشلت في الظهور. في الواقع ، يبدو أن القرويين هادئون ومصممون ومركزون. هناك الكثير من النشاط في القرية بالتأكيد ، ولكن هناك تصميم هادئ في الهواء يمنح الناس شعورًا بالسيطرة.
ألقيت عيناي حول.
[لا أرى أي علامة على موريليا. هل أخذت الناس إلى الزنزانة؟]
يركض الأطفال هنا وهناك ، ويحملون المعدات ومواد البناء ، ويمررون الرسائل ، بينما ينخرط الكبار في جميع أنواع العمل. تم الانتهاء من الحدادة والرجال والنساء يمارسون تجارتهم في الداخل ، وأضاءت وجوههم من الأسفل بالوهج الدافئ للمعدن الساخن الذي يقصفونه في الشكل ، ويصنعون المسامير والسيوف وأعتقد أنني أستطيع رؤية على فأس.
أومأت إينيد.
[شوهد قدر كبير من النشاط في المستعمرة خلال اليوم الماضي. لقد غادر الكثير من النمل العش.]
في مبنى آخر تم تشييده حديثًا ، يمكنني رؤية ما يبدو أنه عمل النبالين ، وأيديهم تنحت بعيدًا في عصي بحركات طويلة ناعمة ، وتقلل الخشب إلى أسفل في الأقواس الخشبية المنحنية التي رأيتها في أيدي فريق موريليا. لا أستطيع إلا أن أفترض أن هؤلاء هم نوع القوس السائد المستخدم في المنطقة. ثم هناك الأشخاص الذين يقومون بالتنقيب والممارسة ، والذي يبدو أنه يتعلق بكامل السكان البالغين في القرية غير المنخرطين حاليًا في جمع الطعام أو صنع أسلحة الحرب.
[ربما] هززت كتفي قرون الاستشعار ، [قد تدفعها يد أخرى على الميزان بقوة كافية حتى تحصل على قسط من الراحة.]
في الجيوب المنتشرة في جميع أنحاء القرية ، وهي بلدة صغيرة تقريبًا الآن ، مع عدد المنازل والمباني الأخرى التي تم تشييدها في الوقت الذي غادرت فيه ، فإن القرويين الذين أفترض أنهم أكثر معرفة ومهارة بينهم يقودون المجموعات من خلال تدريبات وممارسة السجال الأساسية باستخدام أسلحة تدريب بدائية. القرويون ، بعيدون عن الابتعاد عن المهارات القتالية التي يتعلمونها ، يعبرون فقط عن العزيمة الشديدة والتركيز في وجوههم.
بالانتقال من مجموعة إلى أخرى ، يمكنني رؤية وجه جديد ، رجل ذو مظهر خشن نوعًا ما كنت أضعه في مكان ما في العشرينات من عمره. في كل مرة يأتي إلى فريق جديد ، يتوقف مؤقتًا للبحث عن شكل الأشخاص وتصحيحه وينبح بعض النصائح قبل الانتقال إلى آخر
بالانتقال من مجموعة إلى أخرى ، يمكنني رؤية وجه جديد ، رجل ذو مظهر خشن نوعًا ما كنت أضعه في مكان ما في العشرينات من عمره. في كل مرة يأتي إلى فريق جديد ، يتوقف مؤقتًا للبحث عن شكل الأشخاص وتصحيحه وينبح بعض النصائح قبل الانتقال إلى آخر
هؤلاء الناس يعطونني ردود فعل شديدة. قشعريرة!
أتساءل كيف يتماسك الناس هناك مع التهديد بالموت المروع والعذاب الذي يثقل كاهلهم. كانت المستعمرة بخير ، والنمل حفنة هادئة عندما تنزل إليها. إنهم يستجيبون فقط بعاطفة قوية عند الدفاع عن المستعمرة أو خدمتها. التهديد بالموت لا يثقل كاهل عقولهم على الإطلاق.
مع ‘كرينيس’ على ظهري و ‘الصغير’ واقفا بجانبي ، ألقي مشهدًا واضحًا ولم يمض وقت طويل قبل أن يكتشفني القرويون. يمر تموج عبر وسط المدينة المزدحم بينما يقوم الناس بدفع جيرانهم ، يمكنني أن أرى العديد من الأصابع مرفوعة ، مشيرة في اتجاهي ولم يمض وقت طويل قبل أن تتوقف القرية بأكملها حيث توقف كل رجل وامرأة وطفل مؤقتًا للنظر إلي.
[لقد كانت تدير الناس من وإلى الزنزانة منذ أن عادت. لا أعتقد أنها تنوي التوقف حتى يصل الحشد. أستطيع أن أفهم ذلك ، كل مستوى مهم في هذه المرحلة ، لكنني أخشى أنها تدفع نفسها بقوة.]
تنهد.
قد تحصل على هذا مع. كنت أتمنى نوعًا ما أن ينفجر الهوس الذي ينتاب الناس معي بمرور الوقت ، ولكن بفضل الجهود التي لا تنتهي من بين وأعضاء قريته ، يبدو أن الأمر يزداد سوءًا.
لا يوجد واحد منهم لن يسعد بإلقاء نفسه في فكي العدو إذا اعتقدوا أن ذلك سيفيد المستعمرة بطريقة ما ، الشيء الوحيد الذي يعيقهم هو توجيهاتي إلى عكس ذلك.
بينما أتحرك نحو القرية ، أستطيع أن أرى كل ذلك يحدث ، الهمس ، والإشارة ، والنظرات مليئة بالخشوع. ينظر إليّ رجال ونساء القرية كما لو كانوا ينظرون إلى جبل قوي يؤويهم من عواء الرياح ، أو شجرة كبيرة تحميهم من المطر الغزير.
انتظر لحظة.
بالانتقال من مجموعة إلى أخرى ، يمكنني رؤية وجه جديد ، رجل ذو مظهر خشن نوعًا ما كنت أضعه في مكان ما في العشرينات من عمره. في كل مرة يأتي إلى فريق جديد ، يتوقف مؤقتًا للبحث عن شكل الأشخاص وتصحيحه وينبح بعض النصائح قبل الانتقال إلى آخر
هل هم واثقون جدًا من مواجهة هذه الأزمات لأنهم يعتقدون أنني سأنقذهم ؟! من المؤكد أنهم ليسوا بهذا الجنون! أي نوع من البشر يعتمد على وحش نملة غريب الأطوار للانقضاض عليه وإنقاذ اليوم؟ لا يمكن أن يكون ذلك صحيًا! ناهيك عن أنني لست بحاجة إلى هذا الضغط في حياتي! انقذوا أنفسكم اللعنة! اذهب إلى الحشرة موريليا واجعلها تنقذك … إنها قوية جدًا!
[ليست مشكلة] لقد عذرتها ، [كانت الأمور محمومة بعض الشيء خلال الفترة الماضية ، ولا شك في ذلك.]
ساخطًا ومربكًا إلى حد ما ، أشق طريقي إلى وسط القرية وانتظر اينيد لتظهر نفسها. عادة ، بمجرد أن أحضر يرسلون شخصًا يركض لجلبها ، أو في سيناريو أقل مثالية ، يجلبون بيت.
أتحمل التحديق الغامض والمتحمس بينما أنتظر ، ترتعش قرون الاستشعار الخاصة بي بهذه الطريقة وذلك حتى أقرر البدء في تنظيفها ، فقط لأمنح نفسي شيئًا لأفعله. في اللحظة التي رفعت فيها ساقي الأمامية ، كان الحشد الذي كان يتجمع بهدوء حولي في دائرة فضفاضة ، يلهث كواحد ثم قفز إلى الوراء ، تجمد قلبي في صدري للحظة.
[هل ستكون بأمان هناك؟ لا تقلل من شأن كارمودو ، فهي قديمة وماكرة لا تُقاس.]
لا تفزعون هكذا! أنا فقط أحاول الحفاظ على نظافتي!
في الجيوب المنتشرة في جميع أنحاء القرية ، وهي بلدة صغيرة تقريبًا الآن ، مع عدد المنازل والمباني الأخرى التي تم تشييدها في الوقت الذي غادرت فيه ، فإن القرويين الذين أفترض أنهم أكثر معرفة ومهارة بينهم يقودون المجموعات من خلال تدريبات وممارسة السجال الأساسية باستخدام أسلحة تدريب بدائية. القرويون ، بعيدون عن الابتعاد عن المهارات القتالية التي يتعلمونها ، يعبرون فقط عن العزيمة الشديدة والتركيز في وجوههم.
لحسن الحظ ، لم يمض وقت طويل قبل أن ارى إينيد ، واندفعت عبر الحشد الذي افترق على مضض للسماح لها بالمرور.
[ربما] هززت كتفي قرون الاستشعار ، [قد تدفعها يد أخرى على الميزان بقوة كافية حتى تحصل على قسط من الراحة.]
هل هم واثقون جدًا من مواجهة هذه الأزمات لأنهم يعتقدون أنني سأنقذهم ؟! من المؤكد أنهم ليسوا بهذا الجنون! أي نوع من البشر يعتمد على وحش نملة غريب الأطوار للانقضاض عليه وإنقاذ اليوم؟ لا يمكن أن يكون ذلك صحيًا! ناهيك عن أنني لست بحاجة إلى هذا الضغط في حياتي! انقذوا أنفسكم اللعنة! اذهب إلى الحشرة موريليا واجعلها تنقذك … إنها قوية جدًا!
[مرحبًا اينيد] لقد استقبلتها بمجرد أن أقوم بإنشاء جسر العقل ، [كيف كانت الأمور هنا في القرية؟]
لا تفزعون هكذا! أنا فقط أحاول الحفاظ على نظافتي!
عبست اينيد في نبرة صوتي الخفيفة.
يركض الأطفال هنا وهناك ، ويحملون المعدات ومواد البناء ، ويمررون الرسائل ، بينما ينخرط الكبار في جميع أنواع العمل. تم الانتهاء من الحدادة والرجال والنساء يمارسون تجارتهم في الداخل ، وأضاءت وجوههم من الأسفل بالوهج الدافئ للمعدن الساخن الذي يقصفونه في الشكل ، ويصنعون المسامير والسيوف وأعتقد أنني أستطيع رؤية على فأس.
[حشد لا ينتهي من الوحوش على وشك النزول على رؤوسنا ، بقيادة ساحر كارمودو الشرير ، ومرتكز حول وحش عمره قرون ، أسطوري لشرسته. أنا بالكاد أعتقد أن هذا هو الوقت المناسب للرفاهية ، أنتوني] قالت إينيد بغيظ.
تلقي لي اينيد نظرة مسلية وفضولية.
[عندما تضعها على هذا النحو] تمتمت ، [إنها تأخذ الضوء من الموقف.]
[هل تعاملت معهم من قبل؟]
عندما وصلنا إلى القرية ، فوجئت إلى حد ما برؤية توقعاتي من الذعر والخوف قد فشلت في الظهور. في الواقع ، يبدو أن القرويين هادئون ومصممون ومركزون. هناك الكثير من النشاط في القرية بالتأكيد ، ولكن هناك تصميم هادئ في الهواء يمنح الناس شعورًا بالسيطرة.
تنهدت اينيد وكأن ثقل العالم يضغط على كتفيها.
ألقيت عيناي حول.
أومأت إينيد.
[آسف ، أشعر وكأنني لم أنم منذ أسابيع] اعتذرت ، [لتظن أنني سأضطر إلى العمل بجد في عمري الكبير. أقول لك إن عظامي تؤلمني ، ولا يزال هناك الكثير لأفعله.]
بلغ ذروته فضولي.
[ليست مشكلة] لقد عذرتها ، [كانت الأمور محمومة بعض الشيء خلال الفترة الماضية ، ولا شك في ذلك.]
ألقيت عيناي حول.
اومأت برأسها.
[لا أرى أي علامة على موريليا. هل أخذت الناس إلى الزنزانة؟]
أومأت إينيد.
[أخبرها أنني أعتقد أنها يجب أن تأخذ استراحة في وقت ما] نصحت.
أهل القرية ليس لديهم هذا النوع من التفاني ، على الأقل ، سأكون مندهشًا جدًا إذا فعلوا ذلك. سيكون بالأحرى … مزعجًا ، إذا فعلوا ذلك.
[لقد كانت تدير الناس من وإلى الزنزانة منذ أن عادت. لا أعتقد أنها تنوي التوقف حتى يصل الحشد. أستطيع أن أفهم ذلك ، كل مستوى مهم في هذه المرحلة ، لكنني أخشى أنها تدفع نفسها بقوة.]
هؤلاء الناس يعطونني ردود فعل شديدة. قشعريرة!
[أخبرها أنني أعتقد أنها يجب أن تأخذ استراحة في وقت ما] نصحت.
اخدش ذلك. التهديد بالموت هو عامل جذب لمعظمهم. بالتفكير في ليروي ، لا يسعني إلا أن أفهم من الداخل. هذا الغبي ليس سوى مثال متحمس بشكل خاص على التجاهل الصارخ للنمل من أجل سلامتهم ، لكنه يمثل موقفًا لا يزال سائدًا داخل العمال ، على الرغم من محاولاتي للقضاء عليه.
تلقي لي اينيد نظرة مسلية وفضولية.
سألت بذهول [هل تعتقد أنها ستستمع إليك؟].
[ربما] هززت كتفي قرون الاستشعار ، [قد تدفعها يد أخرى على الميزان بقوة كافية حتى تحصل على قسط من الراحة.]
أومأت إينيد ببطء قبل تحويل المحادثة.
ترجمة: LUCIFER
لا يوجد واحد منهم لن يسعد بإلقاء نفسه في فكي العدو إذا اعتقدوا أن ذلك سيفيد المستعمرة بطريقة ما ، الشيء الوحيد الذي يعيقهم هو توجيهاتي إلى عكس ذلك.
[شوهد قدر كبير من النشاط في المستعمرة خلال اليوم الماضي. لقد غادر الكثير من النمل العش.]
انتظر لحظة.
بدا أن ما قالته كان نوعًا ما من التعقيد ، لكنني لم أستطع قراءته طوال حياتي.
[كنا نرسل حفلة مسبقة. نحن عازمون على محاولة تقليص أعداد الحشد قدر الإمكان قبل وصولهم. سأذهب إلى هناك بنفسي قريبًا.]
انجوي ❤️
[عندما بلغت مؤسستي التجارية ما بلغ ذروته ، تعاملت مع أحد أفراد أسرته بصفته وكيل استيراد وتصدير لهم في ليريا.]
اجتاحت الإغاثة وجه اينيد فقط ليتبعها القلق بسرعة.
اومأت برأسها.
[هل ستكون بأمان هناك؟ لا تقلل من شأن كارمودو ، فهي قديمة وماكرة لا تُقاس.]
اجتاحت الإغاثة وجه اينيد فقط ليتبعها القلق بسرعة.
بلغ ذروته فضولي.
ساخطًا ومربكًا إلى حد ما ، أشق طريقي إلى وسط القرية وانتظر اينيد لتظهر نفسها. عادة ، بمجرد أن أحضر يرسلون شخصًا يركض لجلبها ، أو في سيناريو أقل مثالية ، يجلبون بيت.
يركض الأطفال هنا وهناك ، ويحملون المعدات ومواد البناء ، ويمررون الرسائل ، بينما ينخرط الكبار في جميع أنواع العمل. تم الانتهاء من الحدادة والرجال والنساء يمارسون تجارتهم في الداخل ، وأضاءت وجوههم من الأسفل بالوهج الدافئ للمعدن الساخن الذي يقصفونه في الشكل ، ويصنعون المسامير والسيوف وأعتقد أنني أستطيع رؤية على فأس.
[هل تعاملت معهم من قبل؟]
أهل القرية ليس لديهم هذا النوع من التفاني ، على الأقل ، سأكون مندهشًا جدًا إذا فعلوا ذلك. سيكون بالأحرى … مزعجًا ، إذا فعلوا ذلك.
بدا أن ما قالته كان نوعًا ما من التعقيد ، لكنني لم أستطع قراءته طوال حياتي.
اومأت برأسها.
أتساءل كيف يتماسك الناس هناك مع التهديد بالموت المروع والعذاب الذي يثقل كاهلهم. كانت المستعمرة بخير ، والنمل حفنة هادئة عندما تنزل إليها. إنهم يستجيبون فقط بعاطفة قوية عند الدفاع عن المستعمرة أو خدمتها. التهديد بالموت لا يثقل كاهل عقولهم على الإطلاق.
[عندما بلغت مؤسستي التجارية ما بلغ ذروته ، تعاملت مع أحد أفراد أسرته بصفته وكيل استيراد وتصدير لهم في ليريا.]
سألت بذهول [هل تعتقد أنها ستستمع إليك؟].
لحسن الحظ ، لم يمض وقت طويل قبل أن ارى إينيد ، واندفعت عبر الحشد الذي افترق على مضض للسماح لها بالمرور.
سألت [أي نصيحة لي؟] بأمل.
يركض الأطفال هنا وهناك ، ويحملون المعدات ومواد البناء ، ويمررون الرسائل ، بينما ينخرط الكبار في جميع أنواع العمل. تم الانتهاء من الحدادة والرجال والنساء يمارسون تجارتهم في الداخل ، وأضاءت وجوههم من الأسفل بالوهج الدافئ للمعدن الساخن الذي يقصفونه في الشكل ، ويصنعون المسامير والسيوف وأعتقد أنني أستطيع رؤية على فأس.
في الجيوب المنتشرة في جميع أنحاء القرية ، وهي بلدة صغيرة تقريبًا الآن ، مع عدد المنازل والمباني الأخرى التي تم تشييدها في الوقت الذي غادرت فيه ، فإن القرويين الذين أفترض أنهم أكثر معرفة ومهارة بينهم يقودون المجموعات من خلال تدريبات وممارسة السجال الأساسية باستخدام أسلحة تدريب بدائية. القرويون ، بعيدون عن الابتعاد عن المهارات القتالية التي يتعلمونها ، يعبرون فقط عن العزيمة الشديدة والتركيز في وجوههم.
نظرت إليّ السيدة العجوز ، قلقة من ثني جبينها.
[لا تقلل من شأنهم] حذرتني. [إنهم أذكياء كالسياط ويقضمون ضعف العمق.]
هل هم واثقون جدًا من مواجهة هذه الأزمات لأنهم يعتقدون أنني سأنقذهم ؟! من المؤكد أنهم ليسوا بهذا الجنون! أي نوع من البشر يعتمد على وحش نملة غريب الأطوار للانقضاض عليه وإنقاذ اليوم؟ لا يمكن أن يكون ذلك صحيًا! ناهيك عن أنني لست بحاجة إلى هذا الضغط في حياتي! انقذوا أنفسكم اللعنة! اذهب إلى الحشرة موريليا واجعلها تنقذك … إنها قوية جدًا!
انجوي ❤️
[ربما] هززت كتفي قرون الاستشعار ، [قد تدفعها يد أخرى على الميزان بقوة كافية حتى تحصل على قسط من الراحة.]
