5
5
في هذه المرحلة ، كانت لينغ لان لا تزال غير مدركة بسعادة أن كونك طفلًا لعائلة ميسورة قد يؤدي في بعض الأحيان إلى إحباط ومشقة أكبر. طبعا هذه قصة لوقت اخر فلن نتحدث عنها الان.
كان الذنب في عيني والدتها واضحًا. على الرغم من ذلك ، لا تزال والدتها قد اختارت هذا الطريق. هذا قد يعني فقط أن الوضع كان بالفعل سيئًا للغاية لدرجة أن لينغ لان لم يكن لديها خيار آخر سوى أن تكون رجلًا لإنقاذ الموقف.
كان جهاز التعلم سعيد بحقيقة أن لينغ لان لم تلومه عندما سجل سؤال لينغ لان. اختفت فرحته وشرح على عجل: “لقد كنت نائمه لمدة يومين وليلتين دون سبب واضح. والدتك تبكي كثيرًا لدرجة أنها لم تتمكن من الحصول على أي طعام بسبب القلق. لقد قررت أنه إذا لم تستيقظين بحلول الغد فسوف يرسلونك إلى المستشفى. مما يمكنني جمعه ، فإن دخولك إلى المستشفى سيسبب لهم الكثير من المتاعب. شعرت أن شيئًا لم يكن جيد بشأن الموقف ، لذلك أسرعت لإيقاظك “.
مرت هزة من خلال لينغ لان – لا يمكن قبولها! من كان يعلم ما إذا كانت التكنولوجيا هنا ستكون قادرة على الإحساس بأن هذا الزميل يختبئ في عقلها؟ إذا تم اكتشافها ، فمن المؤكد أنها ستنتهي كجرذ مختبر. يجب أن تتأكد من أن هذا لم يحدث.
من أجل سلامتها الشخصية وحريتها الشخصية ، قررت لينغ لان عدم محاربتها بعد الآن. قامت بفتح حلقها وبدأت بالصراخ ، لتشير إلى الناس الذين يراقبونها بأنها مستيقظة.
بصراحة ، كانت لينغ لان تنوي فقط إحداث القليل من الضوضاء ، ربما قرقرة أو أنينًا ناعمًا ، لكن الصوت الذي خرج من حلقها كان مرتفعًا بشكل ينذر بالخطر…
كاد الصوت الطفولي أن ينكمش من الخوف. وتساءلت بتردد “هل كان من الضروري البكاء بشكل مأساوي؟”
5
عند رؤية هذا اصبحت لينغ لان سعيده . هذا يعني أن الأسرة التي ولدت فيها كانت ميسورة الحال إلى حد ما ، لذلك لن تضطر إلى القلق بشأن الحياة اليومية. في عالمها السابق ، كان عليها أن تتحمل الكثير من الإحباط والمشقة بسبب نقص المال بسبب مرضها – كانت سعيدة لأنها تمكنت من تجنب كل ذلك في هذا العالم.
أدى رد فعل لان لوفينج إلى ارتباك الخادمة بجانبها ، وتمكنت فقط من تهدئة لان لوفينج بصعوبة.
اعتقد لحسن الحظ أنني ما زلت فتاة. بدون هذا الملحق الإضافي هناك ، لن تضطر إلى أن تعيش الحياة الغريبة المتمثلة في كونها لا رجلاً ولا امرأة وتقلق من أن يكون عقلها في حالة من الفوضى.
بعد أن فوجئت بالحجم والعاطفة في صراخها ، أجابت لينغ لان بخجل ، “لا يمكن أن تساعد في ذلك. جسدي يتضور جوعا…”
كان الذنب في عيني والدتها واضحًا. على الرغم من ذلك ، لا تزال والدتها قد اختارت هذا الطريق. هذا قد يعني فقط أن الوضع كان بالفعل سيئًا للغاية لدرجة أن لينغ لان لم يكن لديها خيار آخر سوى أن تكون رجلًا لإنقاذ الموقف.
بكيت لينغ لان احتياجات جسدها ، وشعرت أن الأمل قد فقد – وذهبت صورة طفلها الملائكي. والحق يقال ، لقد أرادت حقًا أن تكون طفلة ملائكية ، وحسنة التصرف ورائعة ، وأن تصبح تفاحة عيون والديها الجدد. لكن يبدو أن هذه الخطة قد تلاشت.
لأنه بغض النظر عن مظهرك ، لا يمكن وصف الطفل الذي يبكي بهذه الطريقة المخيفة بأنه ملائكي بأي شكل من الأشكال…
صرخات لينغ لان النشطة أيقظت الشخص الذي يستريح بجانبها. نهضت لان لوفينج وسحبت ابنتها بين ذراعيها ، نظرت إليها بعيون مرحة ، لكنها مصدومة وخائفة.
ابنتها استيقظت أخيرا! لكنها كانت تبكي بشدة – هل يمكن أن يكون هناك شيء خاطئ معها؟
انحنت لان لوفينج لتقبيل لينغ لان على الخد. “لينغ لان ، طفلتي ، أمك آسفه . من الآن فصاعدًا ، أنت السيد الشاب لعائلة لينغ – يمكنك فقط أن تكون السيد الشاب لعائلة لينغ!” كان الذنب الذي شعرت به لان لوفينج لفرض ذلك على ابنتها لا يمكن إنكاره ، ومع ذلك ، كان التصميم في عينيها ثابتًا أيضًا.
لم تفكر لينغ لان كثيرًا في هذا. هذا بعد عشرة آلاف سنة بعد كل شيء – من يدري كيف تطور العالم؟ طالما استمرت في العيش ، ستجد بالتأكيد جميع الإجابات التي تحتاجها. لم يكن هناك عجلة على الإطلاق.
……
كانت لينغ لان سعيده بهذا . كان جمال والدتها يعني أنها ستكبر أيضًا لتكون جميلة. حتى لو لم تحصل على جمال رائع مثل والدتها ، فستظل جذابة بما يكفي لتلفت الأنظار.
بالطبع كانت لينغ لان سعيدة للغاية لأنها لا تزال تحمل اسم لينغ لان. لقد تم تلقيبها بهذا الاسم لأكثر من عشرين عامًا بعد كل شيء – كان من الصعب بعض الشيء قبولها إذا كان عليها تغيير اسمها فجأة.
ابنتها استيقظت أخيرا! لكنها كانت تبكي بشدة – هل يمكن أن يكون هناك شيء خاطئ معها؟
هرع الطبيب عند الطلب من الغرفة المجاورة. بعد فحص مفصل ، تم تحديد أن لينغ لان كانت جائعة حقًا.
كانت في غرفة نوم كبيرة ، كبيرة جدًا لدرجة أن لينغ لان لم تستطع رؤية غرفة النوم بأكملها بمجرد قلب رأسها الصغير.
نظرت لان لوفينج إلى لينغ لان وهي ترضع من صدرها وشعرت أن قلبها يستقر ببطء في صدرها.
بعد شربها حتى امتلت وغمرها بالنبيذ… إيه ، الحليب ، تمكنت لينغ لان أخيرًا من إلقاء نظرة جيدة على العالم من حولها لأول مرة.
كانت في غرفة نوم كبيرة ، كبيرة جدًا لدرجة أن لينغ لان لم تستطع رؤية غرفة النوم بأكملها بمجرد قلب رأسها الصغير.
ومع ذلك ، فإن سعادتها لم تدم طويلاً قبل أن تبتعد عنها موجة من القلق.
ومع ذلك ، فإن سعادتها لم تدم طويلاً قبل أن تبتعد عنها موجة من القلق.
بصراحة ، كانت لينغ لان تنوي فقط إحداث القليل من الضوضاء ، ربما قرقرة أو أنينًا ناعمًا ، لكن الصوت الذي خرج من حلقها كان مرتفعًا بشكل ينذر بالخطر…
في هذه المرحلة ، كانت لينغ لان لا تزال غير مدركة بسعادة أن كونك طفلًا لعائلة ميسورة قد يؤدي في بعض الأحيان إلى إحباط ومشقة أكبر. طبعا هذه قصة لوقت اخر فلن نتحدث عنها الان.
كان أثاث الغرفة خفيفة وحسن الذوق. لم تكن هناك ألوان جريئة أو مبهرجة. من أول الأشياء التي لاحظتها لينغ لان أن السرير الذي كانت ترقد عليه هي ووالدتها بدا واسعًا جدًا. وبغض النظر عن المساحة التي طالبت بها ، كان لا يزال هناك أكثر من مساحة كافية لها للتجول عدة مرات – وهذا بالطبع ، إذا كان بإمكانها التدحرج.
لم تكن هناك خزانات بجانب السرير ، كما كانت الموضة في عالمها السابق ، بدلاً من ذلك ، كان هناك العديد من الأشياء ذات المظهر المعدني بالقرب من زوايا الغرفة. كان تصميم الأشياء غريبًا نوعًا ما ، مما أعطى لينغ لان انطباعًا عن الروبوتات.
إنها مسطحة! هدأ قلب لينغ لان على الفور.
لم تفكر لينغ لان كثيرًا في هذا. هذا بعد عشرة آلاف سنة بعد كل شيء – من يدري كيف تطور العالم؟ طالما استمرت في العيش ، ستجد بالتأكيد جميع الإجابات التي تحتاجها. لم يكن هناك عجلة على الإطلاق.
اعتقد لحسن الحظ أنني ما زلت فتاة. بدون هذا الملحق الإضافي هناك ، لن تضطر إلى أن تعيش الحياة الغريبة المتمثلة في كونها لا رجلاً ولا امرأة وتقلق من أن يكون عقلها في حالة من الفوضى.
ضمن نطاق رؤية لينغ لان ، لم تستطع رؤية أي خزانات أو أي أثاث آخر من هذا القبيل – أي لم يكن هناك أي أثاث آخر يمكن أن تراه بجانب السرير.
ابنتها استيقظت أخيرا! لكنها كانت تبكي بشدة – هل يمكن أن يكون هناك شيء خاطئ معها؟
لم تفكر لينغ لان كثيرًا في هذا. هذا بعد عشرة آلاف سنة بعد كل شيء – من يدري كيف تطور العالم؟ طالما استمرت في العيش ، ستجد بالتأكيد جميع الإجابات التي تحتاجها. لم يكن هناك عجلة على الإطلاق.
كان هناك شخص آخر في الغرفة ، سيدة عجوز ، وقفت فى حراسة بجانب والدتها. نظرت لينغ لان إليها بفضول ووجدت أن وجهها لطيف ولكنه جاد ، ويبدو أنها منتبهة جدًا لاحتياجات والدتها. ربما لم تكن من كبار السن في الأسرة ، بل كانت خادمة للأسرة لفترة طويلة.
عند رؤية هذا اصبحت لينغ لان سعيده . هذا يعني أن الأسرة التي ولدت فيها كانت ميسورة الحال إلى حد ما ، لذلك لن تضطر إلى القلق بشأن الحياة اليومية. في عالمها السابق ، كان عليها أن تتحمل الكثير من الإحباط والمشقة بسبب نقص المال بسبب مرضها – كانت سعيدة لأنها تمكنت من تجنب كل ذلك في هذا العالم.
نظرت لان لوفينج إلى لينغ لان وهي ترضع من صدرها وشعرت أن قلبها يستقر ببطء في صدرها.
في هذه المرحلة ، كانت لينغ لان لا تزال غير مدركة بسعادة أن كونك طفلًا لعائلة ميسورة قد يؤدي في بعض الأحيان إلى إحباط ومشقة أكبر. طبعا هذه قصة لوقت اخر فلن نتحدث عنها الان.
ترجمة
بعد الانتهاء من ملاحظتها لمحيطها ، وجهت لينغ لان نظرتها إلى والدتها المستلقية بجانبها ، التي كانت على وجهها ابتسامة ناعمة وهي تمسك بيد لينغ لان الصغيرة. كانت والدتها رائعة الجمال – حتى بكونها أنثى ، كانت لينغ لان مفتونة بمجرد التحديق فيها.
نظرت لان لوفينج إلى لينغ لان وهي ترضع من صدرها وشعرت أن قلبها يستقر ببطء في صدرها.
بعد شربها حتى امتلت وغمرها بالنبيذ… إيه ، الحليب ، تمكنت لينغ لان أخيرًا من إلقاء نظرة جيدة على العالم من حولها لأول مرة.
كانت لينغ لان سعيده بهذا . كان جمال والدتها يعني أنها ستكبر أيضًا لتكون جميلة. حتى لو لم تحصل على جمال رائع مثل والدتها ، فستظل جذابة بما يكفي لتلفت الأنظار.
إذا كان لعبارة “السيد الصغير” نفس المعنى كما كانت في عالمها الأصلي في الماضي ، فقد كانت في ورطة عميقة جدًا. يجب أن يكون هناك سبب لا يمكن تجنبه يجعلها تضطر إلى ارتداء ملابسها وتقديم نفسها كرجل.
في ذلك الوقت ، سار رجل في منتصف العمر ، يتراوح عمره بين 40 و 50 عامًا تقريبًا إلى السرير. كان الحارس لينغ تشين. وقف باحترام بجانب السرير وهو يخاطب لان لوفينج.
السيد الشاب لينغ لان؟ سمعت لينغ لان اسمها ، وارتفعت معنوياتها. إذن هذا العالم كان به ولد شاركها باسمها؟ بالحديث عن هذا … ما زالت لا تعرف ما هو اسمها الحالي.
“السيده ، تم التعامل مع كل شيء مع كل من الحكومة والجيش. في غضون شهر ، سوف يمنح الاتحاد رسميًا حق السيد الشاب لينغ لان في الميراث.” كانت نبرة لينغ تشين جليلة – إذا كان ذلك ممكنًا على الإطلاق ، فإنه يفضل رؤية سيده ، الدعامة الأساسية للعائلة ، على قيد الحياة لحماية السيده والانسه الشابة حتى لا تضطر الفتاة الصغيرة إلى عيش حياة غير طبيعية.
كان أثاث الغرفة خفيفة وحسن الذوق. لم تكن هناك ألوان جريئة أو مبهرجة. من أول الأشياء التي لاحظتها لينغ لان أن السرير الذي كانت ترقد عليه هي ووالدتها بدا واسعًا جدًا. وبغض النظر عن المساحة التي طالبت بها ، كان لا يزال هناك أكثر من مساحة كافية لها للتجول عدة مرات – وهذا بالطبع ، إذا كان بإمكانها التدحرج.
بعد أن فوجئت بالحجم والعاطفة في صراخها ، أجابت لينغ لان بخجل ، “لا يمكن أن تساعد في ذلك. جسدي يتضور جوعا…”
لم تكن هناك خزانات بجانب السرير ، كما كانت الموضة في عالمها السابق ، بدلاً من ذلك ، كان هناك العديد من الأشياء ذات المظهر المعدني بالقرب من زوايا الغرفة. كان تصميم الأشياء غريبًا نوعًا ما ، مما أعطى لينغ لان انطباعًا عن الروبوتات.
5
السيد الشاب لينغ لان؟ سمعت لينغ لان اسمها ، وارتفعت معنوياتها. إذن هذا العالم كان به ولد شاركها باسمها؟ بالحديث عن هذا … ما زالت لا تعرف ما هو اسمها الحالي.
في هذه الأثناء ، عندما ابتعدت الخادمة القديمة للقيام ببعض الأعمال الروتينية الأخرى ، حركت لينغ لان بمهارة يدًا صغيرة إلى أسفل للاستكشاف بين ساقيها…
بعد سماع ما قاله لينغ تشين ، تحولت عيون لان لوفينج إلى اللون الأحمر ، وسقطت الدموع البلورية. “لينغ شياو سيكون سعيدًا بالتأكيد بشأن هذا.”
أدى رد فعل لان لوفينج إلى ارتباك الخادمة بجانبها ، وتمكنت فقط من تهدئة لان لوفينج بصعوبة.
أرسلت كلمات لان لوفينج لينغ لان في حالة من الانهيار. السيد الشاب لينغ لان؟ أنا؟ اللعنه ! لقد تجسدت في هذا العالم كصبي؟ لا لا لا ، لابد أنني سمعت خطأ…
مسحت لان لوفينج دموعها. كانت تعلم أن عليها السيطرة على حزنها. لم تستطع أن تترك نفسها تسقط – فكل ما تبقى من لينغ شياو وطفلتها لينغ لان بحاجة إلى حمايتها. حتى لو ورثت لينغ لان كل شيء بنجاح ، فلا يزال هناك العديد من المخاطر التي تنتظرها وهي تكبر. عرفت لان لوفينج أنها لا تستطيع أن تخذل حذرها.
انحنت لان لوفينج لتقبيل لينغ لان على الخد. “لينغ لان ، طفلتي ، أمك آسفه . من الآن فصاعدًا ، أنت السيد الشاب لعائلة لينغ – يمكنك فقط أن تكون السيد الشاب لعائلة لينغ!” كان الذنب الذي شعرت به لان لوفينج لفرض ذلك على ابنتها لا يمكن إنكاره ، ومع ذلك ، كان التصميم في عينيها ثابتًا أيضًا.
بالطبع كانت لينغ لان سعيدة للغاية لأنها لا تزال تحمل اسم لينغ لان. لقد تم تلقيبها بهذا الاسم لأكثر من عشرين عامًا بعد كل شيء – كان من الصعب بعض الشيء قبولها إذا كان عليها تغيير اسمها فجأة.
كاد الصوت الطفولي أن ينكمش من الخوف. وتساءلت بتردد “هل كان من الضروري البكاء بشكل مأساوي؟”
أرسلت كلمات لان لوفينج لينغ لان في حالة من الانهيار. السيد الشاب لينغ لان؟ أنا؟ اللعنه ! لقد تجسدت في هذا العالم كصبي؟ لا لا لا ، لابد أنني سمعت خطأ…
إنها مسطحة! هدأ قلب لينغ لان على الفور.
ربما كانت لان لوفينج قد دفعت نفسها إلى الحد الأقصى خلال اليومين الماضيين فى القلق على لينغ لان ، لأنها نمت بعد فترة وجيزة من انتهاء حديثها.
في هذه الأثناء ، عندما ابتعدت الخادمة القديمة للقيام ببعض الأعمال الروتينية الأخرى ، حركت لينغ لان بمهارة يدًا صغيرة إلى أسفل للاستكشاف بين ساقيها…
إنها مسطحة! هدأ قلب لينغ لان على الفور.
اعتقد لحسن الحظ أنني ما زلت فتاة. بدون هذا الملحق الإضافي هناك ، لن تضطر إلى أن تعيش الحياة الغريبة المتمثلة في كونها لا رجلاً ولا امرأة وتقلق من أن يكون عقلها في حالة من الفوضى.
بالطبع كانت لينغ لان سعيدة للغاية لأنها لا تزال تحمل اسم لينغ لان. لقد تم تلقيبها بهذا الاسم لأكثر من عشرين عامًا بعد كل شيء – كان من الصعب بعض الشيء قبولها إذا كان عليها تغيير اسمها فجأة.
ومع ذلك ، فإن سعادتها لم تدم طويلاً قبل أن تبتعد عنها موجة من القلق.
إذا كان لعبارة “السيد الصغير” نفس المعنى كما كانت في عالمها الأصلي في الماضي ، فقد كانت في ورطة عميقة جدًا. يجب أن يكون هناك سبب لا يمكن تجنبه يجعلها تضطر إلى ارتداء ملابسها وتقديم نفسها كرجل.
كان الذنب في عيني والدتها واضحًا. على الرغم من ذلك ، لا تزال والدتها قد اختارت هذا الطريق. هذا قد يعني فقط أن الوضع كان بالفعل سيئًا للغاية لدرجة أن لينغ لان لم يكن لديها خيار آخر سوى أن تكون رجلًا لإنقاذ الموقف.
“السيده ، تم التعامل مع كل شيء مع كل من الحكومة والجيش. في غضون شهر ، سوف يمنح الاتحاد رسميًا حق السيد الشاب لينغ لان في الميراث.” كانت نبرة لينغ تشين جليلة – إذا كان ذلك ممكنًا على الإطلاق ، فإنه يفضل رؤية سيده ، الدعامة الأساسية للعائلة ، على قيد الحياة لحماية السيده والانسه الشابة حتى لا تضطر الفتاة الصغيرة إلى عيش حياة غير طبيعية.
ترجمة
PEKA
ضمن نطاق رؤية لينغ لان ، لم تستطع رؤية أي خزانات أو أي أثاث آخر من هذا القبيل – أي لم يكن هناك أي أثاث آخر يمكن أن تراه بجانب السرير.
……
