سنو فاند
الفصل العاشر – سنو فاند
“لكن ما فائدة ذلك؟ استمر سنو فاند في إزعاجي مرارًا وتكرارًا. استخدم الأوهام والكمائن ومحاولات الاغتيال … واصل محاولته في قتلي” أطلق روف بيك تنهيدة. “أنا هنا، بمفردي، ولا يمكنني التحسن أكثر على الإطلاق. أنا أيضا غير قادر على تجاوز سنو فاند … ويجب أن أكون حذرا من هجماته”
“أنا الوحيد المتبقي!”
كانت الجزيرة المغطاة بالثلوج التي كان الاثنان عليها مجرد الجزيرة الأولى. لن يكون الوصول إلى الجزيرة الخامسة عملاً سهلاً.
“ما الأمر؟” سأل جي نينج على الفور.
ووش. اختفى سنو فاند.
“ما الأمر؟”
سيكون الخالدون والأباطرة الشياطين عمومًا قادرين على تحمل العزلة. سجناء عالم السجن 17، على سبيل المثال، قد حوصروا لدورات فوضى متعددة ولم ينتحر منهم الا عدد قليل في حالة من اليأس. على سبيل المقارنة، كان الامبراطور السماوي روف بيك محاصراً هنا لفترة زمنية أقصر بكثير.
“لا شيء” هز نينج رأسه. “سألت سيدي، وأخبرني أيضًا أن بوذا جو مينغ ختم شفتيه، ولم يقل شيئًا عن هذا المكان. لا يهم من يسأل. حتى اللورد بوذا تاتهاغاتا لم يتمكن من إقناع بوذا جو مينغ بالكشف عن أي معلومات حول بحيرة أسفل القمر”
سأل نينج، في حيرة “مرة كل ألف عام، مع زيادة تدريجية في القوة … هل يفعل هذا فقط لتقويتك، أيها الأخ المتدرب الأكبر؟”
“ألم أخبرك كيف أخطأت بينك وبين سنو فاند سابقًا؟” قال روف بيك.
“أجل” أومأ نينج.
تردد نينج للحظة. “أنا … لا يمكنني تقديم أي وعود”
“بحيرة أسفل القمر مكان مميت بشكل استثنائي. منذ عدة سنوات، شققت طريقي عبر البحر ياكشا ووصلت إلى هذه الجزيرة الثلجية. عندما وصلت لأول مرة، لم يكن هناك أباطرة سماويون آخرون، ولذا واصلت التقدم” قال روف بيك. “على الجانب الآخر من هذه الجزيرة، يوجد جسر خشبي عائم آخر. إذا تجاوزت ذلك، فستواجه سنو فاند”
كانت الجزيرة المغطاة بالثلوج التي كان الاثنان عليها مجرد الجزيرة الأولى. لن يكون الوصول إلى الجزيرة الخامسة عملاً سهلاً.
“لم أتمكن من هزيمة سنو فاند. لحسن الحظ، من خلال الاعتماد على تقنيات خفة الحركة خاصتي، تمكنت من الهروب والعودة إلى هذه الجزيرة الثلجية” قال روف بيك. “طاردني سنو فاند طوال الطريق إلى هذا الموقع، ولكن بمجرد أن هربت إلى الجزيرة نفسها، أوقف سنو فاند المطاردة على الفور”
ووش. اختفى سنو فاند.
أومأ نينج ببطء.
“في كل مرة قاتلت فيها ضد سنو فاند، لم أتمكن من الفوز. وبالتالي، لم يكن لدي خيار سوى البقاء هنا على هذه الجزيرة”
“اعتقدت أنني سأكون بأمان هنا، لكنني لم أتوقع أنه بعد أن بقيت هنا لمدة ألف عام، هاجمت إحدى مستنسخات سنو فاند الجزيرة بالفعل” هز روف بيك رأسه وتنهد. “منذ ذلك اليوم، كل ألف عام تقريبًا، كانت هناك نسخة من سنو فاند تأتي إلى الجزيرة لمهاجمتي. في كل مرة، تكون قوتها أكبر قليلاً مما كانت عليه من قبل. بعد مليون سنة، أصبح استنساخه قريبا من جسده الحقيقي في القوة”
في الحقيقة، لم يكن نينج مهتمًا حقًا بما كانت هذه القوة الكبرى القديمة تخطط له. ما كان يهتم به كان بذرة قلب الجليد وورقة قلب الجليد.
ظهر زوج من السيوف الملطخة بالدماء في يدي نينج عندما بدأ ينتظر بهدوء.
سأل نينج، في حيرة “مرة كل ألف عام، مع زيادة تدريجية في القوة … هل يفعل هذا فقط لتقويتك، أيها الأخ المتدرب الأكبر؟”
“من النادر أن يرافق شخص ما لفترة طويلة. إذا لم يكن الأمر يتعلق بأوامر المعلم، فسأكون مرتاحا إذا سمحت لك بالمغادرة. ولكن للأسف … على الرغم من أن السيد قد غادر، إلا أن أوامره باقية. يجب أن أتبعهم” هز القرد سنو فاند رأسه.
بعيدًا في السماء البعيدة، بدأت كمية كبيرة من الثلج تتكثف بسرعة، وتحولت إلى قرد أبيض الفراء. كان القرد يحمل عصا بيضاء في يديه، ووقف هناك في الجو، محدقا عبر الثلوج اللانهائية في جي نينج وروف بيك البعيدين.
“هذا في الواقع شكل من أشكال التدريب” أومأ روف بيك برأسه. “في البداية، كانت استنساخات سنو فاند ضعيفة إلى حد ما، وكنت قادرًا تمامًا على مواجهتها. بعد مليون عام، وصلت تقنيات خفة الحركة لدي إلى مستوى هائل للغاية؛ حتى الاستنساخ الذي كان مشابهًا لسنو فاند بكامل قوته لم يكن قادر على قتلي”
“إنه غير قادر على قتلي، لكنني لست قادرًا على تجاوزه أيضًا”
لم يجرؤ نينج على أن يكون متهورًا جدًا. كان جميع الأباطرة السماويين القادرين على عبور بحر ياكشا شخصيات غير عادية، ولكن انتهى الأمر بموت ألف منهم على أيدي سنو فاند. على الرغم من أن نينج كان يتناقش لفترة وجيزة فقط مع روف بيك، إلا أنه علم أنه من حيث خفة الحركة، كان بعيدًا عن أن يكون ندا لروف بيك.
“وهكذا، لقد كنت محاصرًا هنا على هذه الجزيرة طوال الوقت. على مدار سنوات عديدة، أتى أباطرة سماويون آخرون إلى هذه الجزيرة. مات بعضهم على يد سنو فاند، بينما وصل آخرون إلى الجزيرة التالية. كان البعض مثلي، محاصرين هنا لفترات طويلة من الزمن … ولكن نظرًا لتزايد قوة استنساخ سنو فاند، لم يتمكنوا من المواكبة وانتهى بهم الأمر بالموت”
“أنا الوحيد المتبقي!”
استمع نينج باهتمام على الفور.
هز الامبراطور السماوي روف بيك رأسه وضحك. “من حيث القوة، كان العديد منهم مساويًا لي … لكن موطن قوتي يكمن في خفة الحركة. بفضل ضغط سنو فاند، وصلت إلى مستوى لم أكن أتخيل أبدًا أنني سأصل إليه”
هز الامبراطور السماوي روف بيك رأسه وضحك. “من حيث القوة، كان العديد منهم مساويًا لي … لكن موطن قوتي يكمن في خفة الحركة. بفضل ضغط سنو فاند، وصلت إلى مستوى لم أكن أتخيل أبدًا أنني سأصل إليه”
الفصل العاشر – سنو فاند
هز الامبراطور السماوي روف بيك رأسه وضحك. “من حيث القوة، كان العديد منهم مساويًا لي … لكن موطن قوتي يكمن في خفة الحركة. بفضل ضغط سنو فاند، وصلت إلى مستوى لم أكن أتخيل أبدًا أنني سأصل إليه”
“لكن ما فائدة ذلك؟ استمر سنو فاند في إزعاجي مرارًا وتكرارًا. استخدم الأوهام والكمائن ومحاولات الاغتيال … واصل محاولته في قتلي” أطلق روف بيك تنهيدة. “أنا هنا، بمفردي، ولا يمكنني التحسن أكثر على الإطلاق. أنا أيضا غير قادر على تجاوز سنو فاند … ويجب أن أكون حذرا من هجماته”
قال نينج رسميًا “الأخ المتدرب الأكبر روف بيك، أشعر أن بحيرة أسفل القمر هي مكان غريب تمامًا. بناءً على ما رأيته، يجب أن يكون عالما قد تم انشاءه من طرف قوة عظمى قديمة. بعد أن ندخل، سنواجه عددًا من التجارب. إذا لم نتمكن من تحمل التجارب، فسنموت. إذا استطعنا تحملها، فسيُسمح لنا بالمضي قدمًا، والحصول في النهاية على الكنوز وحتى السماح لنا بالمغادرة”
قال روف بيك “حتى لو لم أُقتل، فسأعاني في النهاية من انهيار عقلي”
“صحيح” أومأ نينج.
أومأ نينج ببطء.
“كل ما عليك فعله هو الوقوف على الجسر الخشبي” أشار سيف روف بيك إلى الجسر. “بمجرد أن تخطو عليه، سوف يشعر سنو فاند بذلك. ليست هناك حاجة لك حتى للتقدم؛ يمكنك فقط انتظاره هنا. بعد فترة وجيزة، سوف يصل سنو فاند! أول ‘سنو فاند’ ستصادفه سيكون مجرد نسخة. قاتله. إذا تمكنت من قتله بضربة واحدة فقط، فسأخوض المقامرة وأختبئ داخل كنزك، وأتبعك إلى الأمام”
كانت الجزيرة المغطاة بالثلوج التي كان الاثنان عليها مجرد الجزيرة الأولى. لن يكون الوصول إلى الجزيرة الخامسة عملاً سهلاً.
قال نينج رسميًا “الأخ المتدرب الأكبر روف بيك، أشعر أن بحيرة أسفل القمر هي مكان غريب تمامًا. بناءً على ما رأيته، يجب أن يكون عالما قد تم انشاءه من طرف قوة عظمى قديمة. بعد أن ندخل، سنواجه عددًا من التجارب. إذا لم نتمكن من تحمل التجارب، فسنموت. إذا استطعنا تحملها، فسيُسمح لنا بالمضي قدمًا، والحصول في النهاية على الكنوز وحتى السماح لنا بالمغادرة”
“هل من الممكن أن تكون القوة الرئيسية التي أنشأت بحيرة أسفل القمر فعلت ذلك من أجل المساعدة في تدريب الصغار، ومنحنا الكنوز ثم السماح لنا بالمغادرة؟” كان نينج في حيرة من أمره.
“أنا الوحيد المتبقي!”
“الأمر ليس لطيفًا كما تعتقد” هز روف بيك رأسه. “القوة الرئيسية التي أنشأت بحيرة أسفل القمر كان لديها بالتأكيد مخططات خاصة بها”
“أطلب منك مساعدتي في التقدم، لكنني أصر أولاً على اختبار قوتك” قال روف بيك “أنا بصراحة أشعر بالخجل من أفعالي”
“أتفق. لا أحد غير أناني لهاته الدرجة” وافق نينج كذلك.
للمساعدة في تدريب الأباطرة السماويين، وإنتاج خالدين من الدرجة الأولى يُمنح لهم الكنوز ويُسمح لها بالمغادرة … كان ذلك فعلًا من نكران الذات بشكل مطلق. لم يعتقد نينج أن أي شخص سيكون غير أناني إلى هذا الحد. يجب أن يكون هناك سبب وراء كل ذلك!
أومأ نينج.
“هل يمكن أن يكون بوذا جي مينغ لم يقل أي شيء على الإطلاق، على الرغم من مرور سنوات عديدة؟” سأل روف بيك.
“لا شيء” هز نينج رأسه. “سألت سيدي، وأخبرني أيضًا أن بوذا جو مينغ ختم شفتيه، ولم يقل شيئًا عن هذا المكان. لا يهم من يسأل. حتى اللورد بوذا تاتهاغاتا لم يتمكن من إقناع بوذا جو مينغ بالكشف عن أي معلومات حول بحيرة أسفل القمر”
“ألم أخبرك كيف أخطأت بينك وبين سنو فاند سابقًا؟” قال روف بيك.
الفصل العاشر – سنو فاند
عبس روف بيك. “كم هذا غريب. لماذا يتكتم بوذا جو مينغ تمامًا عن هذا المكان؟”
“لقد حاول سنو فاند باستمرار قتلي. في الواقع، لقد تحدث معي عدة مرات. هذا هو السبب في أنني علمت أن هناك طريقة واحدة فقط للبقاء على قيد الحياة في بحيرة أسفل القمر والمغادرة بالكنوز” قال روف بيك.
رفض بوذا جي مينغ التحدث، لكنه رفض أيضًا منع الأباطرة السماويين الآخرين من دخول هذا المكان. مع ذلك … لم يستطع أحد إجباره على الكلام.
“صحيح” أومأ نينج.
“لقد حاول سنو فاند باستمرار قتلي. في الواقع، لقد تحدث معي عدة مرات. هذا هو السبب في أنني علمت أن هناك طريقة واحدة فقط للبقاء على قيد الحياة في بحيرة أسفل القمر والمغادرة بالكنوز” قال روف بيك.
تغير وجه نينج قليلا بينما ينظر نحو الأمام. بدأت كمية كبيرة من الثلج تتكثف بسرعة أمامه.
استمع نينج باهتمام على الفور.
“الطريقة هي … التقدم باستمرار عبر الجسور العائمة، وهزيمة جميع الحرس. سيكون على الشخص تجاوز ما مجموعه خمس جزر. بمجرد وصولك إلى الجزيرة الخامسة، ستتمكن من المغادرة بسلام. ومع ذلك، لم ينجح حتى الآن سوى بوذا جي مينغ.
“هيه هيه. هذا الطفل روف بيك لديه تقنية مراوغة مذهلة؛ لقد كان قادرًا على التسلل من بين يدي مرارًا وتكرارًا. ومع ذلك، مات ما يقرب من ألف من الأباطرة السماويين على يدي” حدق سنو فاند في نينج، وبدا أنه يزن نينج بعينيه كما يفعل حيوان مفترس بفريسته.
ظهر زوج من السيوف الملطخة بالدماء في يدي نينج عندما بدأ ينتظر بهدوء.
“خمس جزر؟” فاجأ نينج.
للمساعدة في تدريب الأباطرة السماويين، وإنتاج خالدين من الدرجة الأولى يُمنح لهم الكنوز ويُسمح لها بالمغادرة … كان ذلك فعلًا من نكران الذات بشكل مطلق. لم يعتقد نينج أن أي شخص سيكون غير أناني إلى هذا الحد. يجب أن يكون هناك سبب وراء كل ذلك!
كانت الجزيرة المغطاة بالثلوج التي كان الاثنان عليها مجرد الجزيرة الأولى. لن يكون الوصول إلى الجزيرة الخامسة عملاً سهلاً.
قال روف بيك “عند الوصول إلى الجزيرة الخامسة، من المرجح أن تعلم سبب ابتكار بحيرة أسفل القمر”
“إيه؟” ألقى نينج نظرة جيدة. امتد هذا الجسر الخشبي في الأفق البعيد، لكن البحر اللامتناهي على كل جانب منه تجمد تمامًا.
“الأمر ليس لطيفًا كما تعتقد” هز روف بيك رأسه. “القوة الرئيسية التي أنشأت بحيرة أسفل القمر كان لديها بالتأكيد مخططات خاصة بها”
“صحيح” أومأ نينج.
في الحقيقة، لم يكن نينج مهتمًا حقًا بما كانت هذه القوة الكبرى القديمة تخطط له. ما كان يهتم به كان بذرة قلب الجليد وورقة قلب الجليد.
“اتبعك. سأذهب أينما تذهب، بقدر ما تذهب. إذا تمكنت من الهرب، فسأفعل ذلك أيضًا. ومع ذلك، أشعر أن فرصك في البقاء على قيد الحياة منخفضة للغاية” ضحك روف بيك. “ما زلت أريد على الأقل إلقاء نظرة على الجزر الأخرى. حتى الوصول إلى الجزيرة الثانية فقط سيكون كافياً. لقد كنت هنا بمفردي لفترة طويلة … لقد سئمت منها”
تردد نينج للحظة. “أنا … لا يمكنني تقديم أي وعود”
“الأخ المتدرب الأصغر، لقد قاتلت ضد سنو فاند لسنوات لا حصر لها، وقد تحدثت معه أيضًا عدة مرات” نظر روف بيك إلى نينج. “أخبرني أن هناك طريقة أخرى للبقاء على قيد الحياة والمغادرة”
“إيه؟” ألقى نينج نظرة جيدة. امتد هذا الجسر الخشبي في الأفق البعيد، لكن البحر اللامتناهي على كل جانب منه تجمد تمامًا.
“أوه؟” أضاءت عيون نينج.
سيكون الخالدون والأباطرة الشياطين عمومًا قادرين على تحمل العزلة. سجناء عالم السجن 17، على سبيل المثال، قد حوصروا لدورات فوضى متعددة ولم ينتحر منهم الا عدد قليل في حالة من اليأس. على سبيل المقارنة، كان الامبراطور السماوي روف بيك محاصراً هنا لفترة زمنية أقصر بكثير.
“عبر الاختباء داخل كنز سحري قوي للغاية” تابع روف بيك “على سبيل المثال … إذا شعر شخص ما بإيمان كبير في بوذا جي مينغ، لاختار إخفاء نفسه في إحدى كنوزه، على افتراض أنه كان على استعداد للسماح له بذلك. عند مغادرته المكان بنجاح، سيتمكن من المغادرة بجانبه”
قال نينج على عجل “هذا مجرد سلوك طبيعي. إذا لم أتمكن حتى من التخلص من إحدى استنساخات سنو فاند، فستكون متابعتك لي بمثابة انتحار”
“ومع ذلك، هناك جزء واحد سيء بشأن الاختباء؛ لن تكون قادرًا على اقتناء أي كنوز على الإطلاق. بالإضافة إلى ذلك، لن يكون بإمكانك التحكم في حياتك بعد الآن” تابع روف بيك “على سبيل المثال، إذا كان بوذا جي مينغ سيموت، فإن الأباطرة السماويين المختبئين داخل كنوزه سيموتون أيضًا. بعد كل شيء، سيخرجون جميعًا عند وفاته، وأي شخص قادر على قتل بوذا جو مينغ سيكون أيضًا قادرًا على قتلهم”
“هل من الممكن أن تكون القوة الرئيسية التي أنشأت بحيرة أسفل القمر فعلت ذلك من أجل المساعدة في تدريب الصغار، ومنحنا الكنوز ثم السماح لنا بالمغادرة؟” كان نينج في حيرة من أمره.
“كن حذرًا، أيها الأخ المتدرب الأصغر. لقد وصل استنساخ سنو فاند” حذره روف بيك من الخلف.
أومأ نينج.
“الآن، أحاول أن أقرر … ما إذا كان ينبغي علي أن أتبعك” نظر روف بيك نحو نينج.
“لم أتمكن من هزيمة سنو فاند. لحسن الحظ، من خلال الاعتماد على تقنيات خفة الحركة خاصتي، تمكنت من الهروب والعودة إلى هذه الجزيرة الثلجية” قال روف بيك. “طاردني سنو فاند طوال الطريق إلى هذا الموقع، ولكن بمجرد أن هربت إلى الجزيرة نفسها، أوقف سنو فاند المطاردة على الفور”
أذهل نينج. “تتبعني؟”
“كن حذرًا، أيها الأخ المتدرب الأصغر. لقد وصل استنساخ سنو فاند” حذره روف بيك من الخلف.
“اتبعك. سأذهب أينما تذهب، بقدر ما تذهب. إذا تمكنت من الهرب، فسأفعل ذلك أيضًا. ومع ذلك، أشعر أن فرصك في البقاء على قيد الحياة منخفضة للغاية” ضحك روف بيك. “ما زلت أريد على الأقل إلقاء نظرة على الجزر الأخرى. حتى الوصول إلى الجزيرة الثانية فقط سيكون كافياً. لقد كنت هنا بمفردي لفترة طويلة … لقد سئمت منها”
قال نينج “الأخ المتدرب الأكبر ، إذا كنت تثق بي حقًا بهذه الطريقة، فسأبذل قصارى جهدي بالتأكيد”
قال روف بيك “حتى لو لم أُقتل، فسأعاني في النهاية من انهيار عقلي”
“هيه هيه. هذا الطفل روف بيك لديه تقنية مراوغة مذهلة؛ لقد كان قادرًا على التسلل من بين يدي مرارًا وتكرارًا. ومع ذلك، مات ما يقرب من ألف من الأباطرة السماويين على يدي” حدق سنو فاند في نينج، وبدا أنه يزن نينج بعينيه كما يفعل حيوان مفترس بفريسته.
قال روف بيك “لكنني قلق بشأن شيء ما …”
سيكون الخالدون والأباطرة الشياطين عمومًا قادرين على تحمل العزلة. سجناء عالم السجن 17، على سبيل المثال، قد حوصروا لدورات فوضى متعددة ولم ينتحر منهم الا عدد قليل في حالة من اليأس. على سبيل المقارنة، كان الامبراطور السماوي روف بيك محاصراً هنا لفترة زمنية أقصر بكثير.
“لا شيء” هز نينج رأسه. “سألت سيدي، وأخبرني أيضًا أن بوذا جو مينغ ختم شفتيه، ولم يقل شيئًا عن هذا المكان. لا يهم من يسأل. حتى اللورد بوذا تاتهاغاتا لم يتمكن من إقناع بوذا جو مينغ بالكشف عن أي معلومات حول بحيرة أسفل القمر”
“ما الأمر؟”
ضحك روف بيك “أنا قلق بشأن ما إذا كنت قويًا بما يكفي لتجاوز سنو فاند. إذا فشلت ومت، ربما لن أتمكن من الهروب لأنني سأكون محاصرًا في كنزك. سوف ينتهي بي الأمر مقتولا على يد سنو فاند. إذا حدث ذلك، فلن أتمكن من رؤية الجزيرة التالية. لقد كنت فضوليًا للغاية بشأن شكل الجزر الخمس المتبقية، ومدى رعب الأخطار القادمة، لأن العديد من الأباطرة السماويين قد فشلوا هنا”
“أطلب منك مساعدتي في التقدم، لكنني أصر أولاً على اختبار قوتك” قال روف بيك “أنا بصراحة أشعر بالخجل من أفعالي”
تردد نينج للحظة. “أنا … لا يمكنني تقديم أي وعود”
“لست بحاجة إلى أي وعود. اتبعني” قاد روف بيك نينط إلى الأمام.
تردد نينج للحظة. “أنا … لا يمكنني تقديم أي وعود”
كانت الجزيرة المغطاة بالثلوج كبيرة جدًا، لكنهما تحركا بسرعة لا تصدق. سرعان ما وصلا إلى الطرف الآخر من الجزيرة، حيث رأيا جسرًا خشبيًا عائمًا.
“إيه؟” ألقى نينج نظرة جيدة. امتد هذا الجسر الخشبي في الأفق البعيد، لكن البحر اللامتناهي على كل جانب منه تجمد تمامًا.
أومأ نينج.
ضحك روف بيك “أنا قلق بشأن ما إذا كنت قويًا بما يكفي لتجاوز سنو فاند. إذا فشلت ومت، ربما لن أتمكن من الهروب لأنني سأكون محاصرًا في كنزك. سوف ينتهي بي الأمر مقتولا على يد سنو فاند. إذا حدث ذلك، فلن أتمكن من رؤية الجزيرة التالية. لقد كنت فضوليًا للغاية بشأن شكل الجزر الخمس المتبقية، ومدى رعب الأخطار القادمة، لأن العديد من الأباطرة السماويين قد فشلوا هنا”
واصلت بتلات لا حصر لها من الثلج تتساقط من السماء.
“ما الأمر؟”
“كل ما عليك فعله هو الوقوف على الجسر الخشبي” أشار سيف روف بيك إلى الجسر. “بمجرد أن تخطو عليه، سوف يشعر سنو فاند بذلك. ليست هناك حاجة لك حتى للتقدم؛ يمكنك فقط انتظاره هنا. بعد فترة وجيزة، سوف يصل سنو فاند! أول ‘سنو فاند’ ستصادفه سيكون مجرد نسخة. قاتله. إذا تمكنت من قتله بضربة واحدة فقط، فسأخوض المقامرة وأختبئ داخل كنزك، وأتبعك إلى الأمام”
لم يقل روف بيك أي شيء آخر لنينج. لقد حدق فقط في البحر الشاسع، في الآفاق البعيدة. تمتم بهدوء في نفسه “أتساءل حقًا كيف تبدو الجزيرة التالية. أتساءل عما إذا كان هناك أي أباطرة سماويون آخرين باقين على تلك الجزيرة. أريد حقًا أن أعرف ماذا يوجد هناك. بمجرد أن أراها … حتى لو مت، سأكون سعيدًا”
“الأخ المتدرب الأصغر، لقد قاتلت ضد سنو فاند لسنوات لا حصر لها، وقد تحدثت معه أيضًا عدة مرات” نظر روف بيك إلى نينج. “أخبرني أن هناك طريقة أخرى للبقاء على قيد الحياة والمغادرة”
“الأخ المتدرب الأصغر” انحنى روف بيك بعمق نحو نينج.
“كل ما عليك فعله هو الوقوف على الجسر الخشبي” أشار سيف روف بيك إلى الجسر. “بمجرد أن تخطو عليه، سوف يشعر سنو فاند بذلك. ليست هناك حاجة لك حتى للتقدم؛ يمكنك فقط انتظاره هنا. بعد فترة وجيزة، سوف يصل سنو فاند! أول ‘سنو فاند’ ستصادفه سيكون مجرد نسخة. قاتله. إذا تمكنت من قتله بضربة واحدة فقط، فسأخوض المقامرة وأختبئ داخل كنزك، وأتبعك إلى الأمام”
“الأخ المتدرب الكبير، لا تتصرف هكذا!” تحرك نينج على عجل لإيقاف انحناءه.
“ومع ذلك، هناك جزء واحد سيء بشأن الاختباء؛ لن تكون قادرًا على اقتناء أي كنوز على الإطلاق. بالإضافة إلى ذلك، لن يكون بإمكانك التحكم في حياتك بعد الآن” تابع روف بيك “على سبيل المثال، إذا كان بوذا جي مينغ سيموت، فإن الأباطرة السماويين المختبئين داخل كنوزه سيموتون أيضًا. بعد كل شيء، سيخرجون جميعًا عند وفاته، وأي شخص قادر على قتل بوذا جو مينغ سيكون أيضًا قادرًا على قتلهم”
“أطلب منك مساعدتي في التقدم، لكنني أصر أولاً على اختبار قوتك” قال روف بيك “أنا بصراحة أشعر بالخجل من أفعالي”
بعيدًا في السماء البعيدة، بدأت كمية كبيرة من الثلج تتكثف بسرعة، وتحولت إلى قرد أبيض الفراء. كان القرد يحمل عصا بيضاء في يديه، ووقف هناك في الجو، محدقا عبر الثلوج اللانهائية في جي نينج وروف بيك البعيدين.
قال نينج على عجل “هذا مجرد سلوك طبيعي. إذا لم أتمكن حتى من التخلص من إحدى استنساخات سنو فاند، فستكون متابعتك لي بمثابة انتحار”
“في كل مرة قاتلت فيها ضد سنو فاند، لم أتمكن من الفوز. وبالتالي، لم يكن لدي خيار سوى البقاء هنا على هذه الجزيرة”
لم يقل روف بيك أي شيء آخر لنينج. لقد حدق فقط في البحر الشاسع، في الآفاق البعيدة. تمتم بهدوء في نفسه “أتساءل حقًا كيف تبدو الجزيرة التالية. أتساءل عما إذا كان هناك أي أباطرة سماويون آخرين باقين على تلك الجزيرة. أريد حقًا أن أعرف ماذا يوجد هناك. بمجرد أن أراها … حتى لو مت، سأكون سعيدًا”
أومأ نينج ببطء.
أما نينج، فقد تقدم للأمام، وصعد على الجسر الخشبي.
“الطريقة هي … التقدم باستمرار عبر الجسور العائمة، وهزيمة جميع الحرس. سيكون على الشخص تجاوز ما مجموعه خمس جزر. بمجرد وصولك إلى الجزيرة الخامسة، ستتمكن من المغادرة بسلام. ومع ذلك، لم ينجح حتى الآن سوى بوذا جي مينغ.
ووش! بمجرد أن صعد إلى الجسر الخشبي، ازدادت كمية الثلج المتساقط من السماء بشكل ملحوظ.
“صحيح” أومأ نينج.
ظهر زوج من السيوف الملطخة بالدماء في يدي نينج عندما بدأ ينتظر بهدوء.
“ما الأمر؟” سأل جي نينج على الفور.
قال روف بيك “لكنني قلق بشأن شيء ما …”
“هذا في الواقع شكل من أشكال التدريب” أومأ روف بيك برأسه. “في البداية، كانت استنساخات سنو فاند ضعيفة إلى حد ما، وكنت قادرًا تمامًا على مواجهتها. بعد مليون عام، وصلت تقنيات خفة الحركة لدي إلى مستوى هائل للغاية؛ حتى الاستنساخ الذي كان مشابهًا لسنو فاند بكامل قوته لم يكن قادر على قتلي”
بعيدًا في السماء البعيدة، بدأت كمية كبيرة من الثلج تتكثف بسرعة، وتحولت إلى قرد أبيض الفراء. كان القرد يحمل عصا بيضاء في يديه، ووقف هناك في الجو، محدقا عبر الثلوج اللانهائية في جي نينج وروف بيك البعيدين.
“إنه غير قادر على قتلي، لكنني لست قادرًا على تجاوزه أيضًا”
“لقد وصل شاب آخر” دمدم سنو فاند الشبيه بالقرد في نفسه بهدوء “انطلاقًا من كلماتهما … لم يعد الطفل روف بيك قادرًا على تحمل العزلة التي تعرض لها هنا لسنوات عديدة. هل يخطط لأخذ فرصة لمتابعة الطفل ذو الرداء الأبيض؟”
“من النادر أن يرافق شخص ما لفترة طويلة. إذا لم يكن الأمر يتعلق بأوامر المعلم، فسأكون مرتاحا إذا سمحت لك بالمغادرة. ولكن للأسف … على الرغم من أن السيد قد غادر، إلا أن أوامره باقية. يجب أن أتبعهم” هز القرد سنو فاند رأسه.
“الأمر ليس لطيفًا كما تعتقد” هز روف بيك رأسه. “القوة الرئيسية التي أنشأت بحيرة أسفل القمر كان لديها بالتأكيد مخططات خاصة بها”
ووش. اختفى سنو فاند.
“عبر الاختباء داخل كنز سحري قوي للغاية” تابع روف بيك “على سبيل المثال … إذا شعر شخص ما بإيمان كبير في بوذا جي مينغ، لاختار إخفاء نفسه في إحدى كنوزه، على افتراض أنه كان على استعداد للسماح له بذلك. عند مغادرته المكان بنجاح، سيتمكن من المغادرة بجانبه”
“لا شيء” هز نينج رأسه. “سألت سيدي، وأخبرني أيضًا أن بوذا جو مينغ ختم شفتيه، ولم يقل شيئًا عن هذا المكان. لا يهم من يسأل. حتى اللورد بوذا تاتهاغاتا لم يتمكن من إقناع بوذا جو مينغ بالكشف عن أي معلومات حول بحيرة أسفل القمر”
تردد نينج للحظة. “أنا … لا يمكنني تقديم أي وعود”
“كن حذرًا، أيها الأخ المتدرب الأصغر. لقد وصل استنساخ سنو فاند” حذره روف بيك من الخلف.
“أجل” أومأ نينج.
“بحيرة أسفل القمر مكان مميت بشكل استثنائي. منذ عدة سنوات، شققت طريقي عبر البحر ياكشا ووصلت إلى هذه الجزيرة الثلجية. عندما وصلت لأول مرة، لم يكن هناك أباطرة سماويون آخرون، ولذا واصلت التقدم” قال روف بيك. “على الجانب الآخر من هذه الجزيرة، يوجد جسر خشبي عائم آخر. إذا تجاوزت ذلك، فستواجه سنو فاند”
تغير وجه نينج قليلا بينما ينظر نحو الأمام. بدأت كمية كبيرة من الثلج تتكثف بسرعة أمامه.
“ومع ذلك، هناك جزء واحد سيء بشأن الاختباء؛ لن تكون قادرًا على اقتناء أي كنوز على الإطلاق. بالإضافة إلى ذلك، لن يكون بإمكانك التحكم في حياتك بعد الآن” تابع روف بيك “على سبيل المثال، إذا كان بوذا جي مينغ سيموت، فإن الأباطرة السماويين المختبئين داخل كنوزه سيموتون أيضًا. بعد كل شيء، سيخرجون جميعًا عند وفاته، وأي شخص قادر على قتل بوذا جو مينغ سيكون أيضًا قادرًا على قتلهم”
“كن حذرًا، أيها الأخ المتدرب الأصغر. لقد وصل استنساخ سنو فاند” حذره روف بيك من الخلف.
ووش! بمجرد أن صعد إلى الجسر الخشبي، ازدادت كمية الثلج المتساقط من السماء بشكل ملحوظ.
شاهد نينج فقط بهدوء. عندما بدأ الثلج يتكثف، بدأت كمية كبيرة من الطاقة الطبيعية تتكثف أيضًا. وسرعان ما ظهر أمامه قرد أبيض اللون وله عصا بيضاء. امتلأت عينا القرد بنية قتل فطرية. ولد لغرض القتل فقط.
“هيه هيه. هذا الطفل روف بيك لديه تقنية مراوغة مذهلة؛ لقد كان قادرًا على التسلل من بين يدي مرارًا وتكرارًا. ومع ذلك، مات ما يقرب من ألف من الأباطرة السماويين على يدي” حدق سنو فاند في نينج، وبدا أنه يزن نينج بعينيه كما يفعل حيوان مفترس بفريسته.
“لا شيء” هز نينج رأسه. “سألت سيدي، وأخبرني أيضًا أن بوذا جو مينغ ختم شفتيه، ولم يقل شيئًا عن هذا المكان. لا يهم من يسأل. حتى اللورد بوذا تاتهاغاتا لم يتمكن من إقناع بوذا جو مينغ بالكشف عن أي معلومات حول بحيرة أسفل القمر”
لم يجرؤ نينج على أن يكون متهورًا جدًا. كان جميع الأباطرة السماويين القادرين على عبور بحر ياكشا شخصيات غير عادية، ولكن انتهى الأمر بموت ألف منهم على أيدي سنو فاند. على الرغم من أن نينج كان يتناقش لفترة وجيزة فقط مع روف بيك، إلا أنه علم أنه من حيث خفة الحركة، كان بعيدًا عن أن يكون ندا لروف بيك.
“لست بحاجة إلى أي وعود. اتبعني” قاد روف بيك نينط إلى الأمام.
“لا تخيب ظني” أطلق سنو فاند الذي يشبه القرد ضحكة غريبة قاحلة ترددت صداها في السماء، ثم اتجه مباشرة نحو نينج، سووش، ممسكا بكلتا يديه عصا ثلجية بيضاء.
تغير وجه نينج قليلا بينما ينظر نحو الأمام. بدأت كمية كبيرة من الثلج تتكثف بسرعة أمامه.
ترجمة: سفيان
عدد الكلمات: 1892 كلمة
