ديجا فو
الفصل 11.6 – ديجا فو
أخذ فيكتور نفسًا عميقًا ، وبعد أن هدأ ، قال ، “في الواقع ، إذا فكرنا في هذا بعمق ، فهذه ليست صفقة كبيرة. لم نعد جنودًا بالفعل بل رجال أعمال ، ألا توافقين؟ ليس أنا فقط ، لورا ، حتى أنك فقدت بالفعل الشجاعة للقتال بحياتك على المحك. لقد جلب لنا نجاح مدينة منتصف الليل راحة وفرحة غير مسبوقة ، ولكن في الوقت نفسه ، أفسد طموحاتنا ومثلنا العظيمة. خلاف ذلك ، لكنا استحوذنا على إن 69 منذ فترة طويلة. أليس مجرد القتال ضد بوابة الفولاذ و مدينة كيلان في وضع غير موات؟ قبل عشرين عامًا ، كم عدد معاركنا التي قاتلناها بميزة؟ في الواقع ، إن سيطرة سو على قوتنا العسكرية ليست فكرة سيئة للغاية. بعد كل شيء ، سيتحمل أخطر المهام “.
“ربما ينبغي تعزيز السيطرة على المنطقة قليلاً.” قال لي جاولي.
ومع ذلك ، كان صوته لا يزال متحمسًا بعض الشيء. إذا استمع المرء إلى صوته فقط ، فمن المؤكد أنه لن يعتقد أن فيكتور كان يتعرق بغزارة لدرجة أن بعض شعره الرمادي كان ملتصقًا بجبهته. بعد مناقشة بعض الأمور بحماس وببساطة مع سو ، توصلوا إلى نتيجة. قطع سو الاتصالات بالفعل ، لكن فيكتور كان لا يزال يحدق في جهاز الاتصالات لمسافات طويلة في يديه بتعبير مذهول. فقط بعد مرور وقت طويل أطلق تنهيدة ثقيلة واستدار. كان وجهه مغطى بابتسامة مريرة.
ألقت لورا نظرة على تعبير فيكتور ، ثم أصبح وجهها جادًا أيضًا. “هو لا يريد التعاون؟”
أخذ فيكتور نفسًا عميقًا ، وبعد أن هدأ ، قال ، “في الواقع ، إذا فكرنا في هذا بعمق ، فهذه ليست صفقة كبيرة. لم نعد جنودًا بالفعل بل رجال أعمال ، ألا توافقين؟ ليس أنا فقط ، لورا ، حتى أنك فقدت بالفعل الشجاعة للقتال بحياتك على المحك. لقد جلب لنا نجاح مدينة منتصف الليل راحة وفرحة غير مسبوقة ، ولكن في الوقت نفسه ، أفسد طموحاتنا ومثلنا العظيمة. خلاف ذلك ، لكنا استحوذنا على إن 69 منذ فترة طويلة. أليس مجرد القتال ضد بوابة الفولاذ و مدينة كيلان في وضع غير موات؟ قبل عشرين عامًا ، كم عدد معاركنا التي قاتلناها بميزة؟ في الواقع ، إن سيطرة سو على قوتنا العسكرية ليست فكرة سيئة للغاية. بعد كل شيء ، سيتحمل أخطر المهام “.
بدأت لورا أيضًا تهدأ من قلقها السابق قائلة ، “ربما يجب أن نتحكم في البضائع التي نوفرها له. على الرغم من أن هذا استثمار ، فلا يزال يتعين علينا التفكير في التكاليف والمخاطر “.
“لا ، إنه مستعد تمامًا ، فقط ، كان أسلوب التعاون مختلفًا بعض الشيء عما توقعناه سابقًا.” تنهد فيكتور ، وبعد أن ظل صامتًا لفترة من الوقت بدا أنه استعاد قليلاً من قدرته على التحمل. “نيته أن يصبح السيف الذي يكتسح كل الأعداء ، في حين أن دورنا الرئيسي سيكون أن نصبح قاعدته اللوجستية والتدريبية.”
“ماذا ؟!” قفزت لورا من فوق الأريكة. أرادت في الأصل أن توبخ سو بصوت عالٍ لكونه مغرورا وجاهلا ، ولكن عندما وصلت هذه الكلمات إلى حلقها ، لم تكن تعرف السبب ، ولكن لسبب ما ، لم تستطع قول الكلمات على الإطلاق.
أخذ فيكتور نفسًا عميقًا ، وبعد أن هدأ ، قال ، “في الواقع ، إذا فكرنا في هذا بعمق ، فهذه ليست صفقة كبيرة. لم نعد جنودًا بالفعل بل رجال أعمال ، ألا توافقين؟ ليس أنا فقط ، لورا ، حتى أنك فقدت بالفعل الشجاعة للقتال بحياتك على المحك. لقد جلب لنا نجاح مدينة منتصف الليل راحة وفرحة غير مسبوقة ، ولكن في الوقت نفسه ، أفسد طموحاتنا ومثلنا العظيمة. خلاف ذلك ، لكنا استحوذنا على إن 69 منذ فترة طويلة. أليس مجرد القتال ضد بوابة الفولاذ و مدينة كيلان في وضع غير موات؟ قبل عشرين عامًا ، كم عدد معاركنا التي قاتلناها بميزة؟ في الواقع ، إن سيطرة سو على قوتنا العسكرية ليست فكرة سيئة للغاية. بعد كل شيء ، سيتحمل أخطر المهام “.
بدأت لورا أيضًا تهدأ من قلقها السابق قائلة ، “ربما يجب أن نتحكم في البضائع التي نوفرها له. على الرغم من أن هذا استثمار ، فلا يزال يتعين علينا التفكير في التكاليف والمخاطر “.
“هل تثق به كثيرًا؟ نحن لسنا واضحين حتى بشأن خلفيته “. طرحت لورا قضية أخرى مهمة.
“لا ، إنه مستعد تمامًا ، فقط ، كان أسلوب التعاون مختلفًا بعض الشيء عما توقعناه سابقًا.” تنهد فيكتور ، وبعد أن ظل صامتًا لفترة من الوقت بدا أنه استعاد قليلاً من قدرته على التحمل. “نيته أن يصبح السيف الذي يكتسح كل الأعداء ، في حين أن دورنا الرئيسي سيكون أن نصبح قاعدته اللوجستية والتدريبية.”
“ربما ينبغي تعزيز السيطرة على المنطقة قليلاً.” قال لي جاولي.
“أصوله ليست مهمة ، المهم هو كيفية توجيه أنفسنا. نحن رجال أعمال ، يكفي ذلك ما دمنا نهتم بالمزايا والمتعة. أنت ، أنا ، راموس ، والآخرون ، نحن الخمسة لن نعيش لفترة أطول بكثير. بالنسبة لنا ، فإن الاستمتاع بالحياة وانتظار الاختراقات في التقنيات الطبية هو الأهم. على الرغم من أننا لا نستطيع السيطرة على سو ، يمكننا المساعدة في توجيه قوته العسكرية نحو بوابة الفولاذ ومدينة كيلان. بغض النظر عن الجانب الذي سيفوز ، في النهاية ، نحن المستفيدون ، حتى لو لم نحصل على أكبر المكافآت الممكنة. في الوقت الحالي ، نحتاج فقط إلى تزويده بالسلع والقوى العاملة. ثم علينا فقط مراقبته ، هذا يكفي بالفعل “. قال فيكتور ببرود.
أصدرت لي شخيرا وقالت ، “أعتقد أنني تجاوزت الثلاثين الآن. ومع ذلك ، ربما لا يمكننا الاعتماد إلا على أنفسنا لتطوير قدراتنا. ما زلت أريد قدرات المجال القتالي ، آمل أن أحصل على بعض السرعة إذا كنت محظوظة. ماذا عنك؟”
بدأت لورا أيضًا تهدأ من قلقها السابق قائلة ، “ربما يجب أن نتحكم في البضائع التي نوفرها له. على الرغم من أن هذا استثمار ، فلا يزال يتعين علينا التفكير في التكاليف والمخاطر “.
أخذ فيكتور نفسًا عميقًا ، وبعد أن هدأ ، قال ، “في الواقع ، إذا فكرنا في هذا بعمق ، فهذه ليست صفقة كبيرة. لم نعد جنودًا بالفعل بل رجال أعمال ، ألا توافقين؟ ليس أنا فقط ، لورا ، حتى أنك فقدت بالفعل الشجاعة للقتال بحياتك على المحك. لقد جلب لنا نجاح مدينة منتصف الليل راحة وفرحة غير مسبوقة ، ولكن في الوقت نفسه ، أفسد طموحاتنا ومثلنا العظيمة. خلاف ذلك ، لكنا استحوذنا على إن 69 منذ فترة طويلة. أليس مجرد القتال ضد بوابة الفولاذ و مدينة كيلان في وضع غير موات؟ قبل عشرين عامًا ، كم عدد معاركنا التي قاتلناها بميزة؟ في الواقع ، إن سيطرة سو على قوتنا العسكرية ليست فكرة سيئة للغاية. بعد كل شيء ، سيتحمل أخطر المهام “.
أومأ فيكتور برأسه وقال ، “لا تقلق ، يمكننا أن نلاحظ أولاً. إذا كان لدى سو طموحات جامحة حقًا ، فسوف يكبح جماح رغباته “.
“لا ، إنه مستعد تمامًا ، فقط ، كان أسلوب التعاون مختلفًا بعض الشيء عما توقعناه سابقًا.” تنهد فيكتور ، وبعد أن ظل صامتًا لفترة من الوقت بدا أنه استعاد قليلاً من قدرته على التحمل. “نيته أن يصبح السيف الذي يكتسح كل الأعداء ، في حين أن دورنا الرئيسي سيكون أن نصبح قاعدته اللوجستية والتدريبية.”
عند مدخل القاعدة إن 69 ، وضع سو جهاز الاتصالات لمسافات طويلة وسار باتجاه مادلين. بعيدًا ، كان لي و لي جاولي يتكئون على الأشجار ويراقبون سو من بعيد. كانت هذه أيضًا أقرب مسافة يمكن أن يتحملوها ، لأن رائحة المتحولين كانت بالتأكيد أقوى من براعتهم القتالية.
“ألا تشعر أن القائد قد تغير قليلاً؟” سألت لي فجأة.
أومأ فيكتور برأسه وقال ، “لا تقلق ، يمكننا أن نلاحظ أولاً. إذا كان لدى سو طموحات جامحة حقًا ، فسوف يكبح جماح رغباته “.
“كيف ذلك؟” نظر لي جاولي أيضًا إلى سو بينما بدا متأملًا.
“لا ، إنه مستعد تمامًا ، فقط ، كان أسلوب التعاون مختلفًا بعض الشيء عما توقعناه سابقًا.” تنهد فيكتور ، وبعد أن ظل صامتًا لفترة من الوقت بدا أنه استعاد قليلاً من قدرته على التحمل. “نيته أن يصبح السيف الذي يكتسح كل الأعداء ، في حين أن دورنا الرئيسي سيكون أن نصبح قاعدته اللوجستية والتدريبية.”
خدشت لي شعرها القصير. لم يكن العثور على الصفات المناسبة هي ميزتها القوية ، ولهذا السبب فقط بعد التفكير لفترة من الوقت قالت ، “أشعر فقط … يبدو أنه أصبح أكثر شراسة؟”
أومأ فيكتور برأسه وقال ، “لا تقلق ، يمكننا أن نلاحظ أولاً. إذا كان لدى سو طموحات جامحة حقًا ، فسوف يكبح جماح رغباته “.
أصدرت لي شخيرا وقالت ، “أعتقد أنني تجاوزت الثلاثين الآن. ومع ذلك ، ربما لا يمكننا الاعتماد إلا على أنفسنا لتطوير قدراتنا. ما زلت أريد قدرات المجال القتالي ، آمل أن أحصل على بعض السرعة إذا كنت محظوظة. ماذا عنك؟”
لم يستطع لي جاولي إلا أن يضحك. ثم قال: “القائد ليس الشخص الذي يمكن أن يصبح شرسا. ومع ذلك ، في هذا المكان المنفجر ، كيف يمكن للمرء أن يعيش إذا لم يصبح شرسا بعض الشيء؟ ألا تشعرين أنك عند اتباع جانب القائد ، نشعر براحة أكبر؟ “
أومأت لي برأسها وقالت ، ” أنت على حق. هناك الكثير من الأشياء التي لا يتعين علينا حتى التفكير فيها “.
أومأت لي برأسها وقالت ، ” أنت على حق. هناك الكثير من الأشياء التي لا يتعين علينا حتى التفكير فيها “.
ومع ذلك ، كان صوته لا يزال متحمسًا بعض الشيء. إذا استمع المرء إلى صوته فقط ، فمن المؤكد أنه لن يعتقد أن فيكتور كان يتعرق بغزارة لدرجة أن بعض شعره الرمادي كان ملتصقًا بجبهته. بعد مناقشة بعض الأمور بحماس وببساطة مع سو ، توصلوا إلى نتيجة. قطع سو الاتصالات بالفعل ، لكن فيكتور كان لا يزال يحدق في جهاز الاتصالات لمسافات طويلة في يديه بتعبير مذهول. فقط بعد مرور وقت طويل أطلق تنهيدة ثقيلة واستدار. كان وجهه مغطى بابتسامة مريرة.
أومأت لي برأسها بنصف فهم ، لكنها بعد ذلك تمتمت بطريقة غير مقتنعة إلى حد ما ، “أعتقد أن الحقيقة هي أنه يحاول ترك تلك الفتاة تعيش بشكل أسهل قليلاً!”
“من خلال التعامل مع العالم الخارجي بشكل أكثر شراسة ، فإنه يسمح لنا أن نكون أكثر استرخاءً. ربما هذا ما يفكر فيه القائد أيضًا “. قال لي جاولي بطريقة غير مستعجلة.
ضحك لي جاولي ، لكنه لم يرد على بيانها.
أومأت لي برأسها بنصف فهم ، لكنها بعد ذلك تمتمت بطريقة غير مقتنعة إلى حد ما ، “أعتقد أن الحقيقة هي أنه يحاول ترك تلك الفتاة تعيش بشكل أسهل قليلاً!”
“أعتقد قليلا.” أجاب لي جاولي.
ضحك لي جاولي ، لكنه لم يرد على بيانها.
“هل تثق به كثيرًا؟ نحن لسنا واضحين حتى بشأن خلفيته “. طرحت لورا قضية أخرى مهمة.
كانت لي شخصًا لم تعتاد على الصمت. بعد فترة ، سألت ، “هيي ، يجب أن تكون قريبًا من عشرين نقطة تطور الآن ، أليس كذلك؟”
“أعتقد قليلا.” أجاب لي جاولي.
“أعتقد قليلا.” أجاب لي جاولي.
“أعتقد قليلا.” أجاب لي جاولي.
“هل ما زلت في طريقك لتعزيز السيطرة على المنطقة؟ أليس هذا بالفعل في خمسة مستويات؟ لكن لا يبدو أن هذا يساعد في قوتك الفردية كثيرًا “. تفاجأت لي قليلاً باختيار لي جاولي.
أصدرت لي شخيرا وقالت ، “أعتقد أنني تجاوزت الثلاثين الآن. ومع ذلك ، ربما لا يمكننا الاعتماد إلا على أنفسنا لتطوير قدراتنا. ما زلت أريد قدرات المجال القتالي ، آمل أن أحصل على بعض السرعة إذا كنت محظوظة. ماذا عنك؟”
ضحك لي جاولي ، لكنه لم يرد على بيانها.
“ربما ينبغي تعزيز السيطرة على المنطقة قليلاً.” قال لي جاولي.
“هل ما زلت في طريقك لتعزيز السيطرة على المنطقة؟ أليس هذا بالفعل في خمسة مستويات؟ لكن لا يبدو أن هذا يساعد في قوتك الفردية كثيرًا “. تفاجأت لي قليلاً باختيار لي جاولي.
ضحك لي جاولي ، لكنه لم يرد على بيانها.
ظل لي جاولي يضحك فقط رداً على ذلك ، ولم يرد. بدلا من ذلك ، التقط سيجارة وأخذ نفسا عميقا.
ومع ذلك ، كان صوته لا يزال متحمسًا بعض الشيء. إذا استمع المرء إلى صوته فقط ، فمن المؤكد أنه لن يعتقد أن فيكتور كان يتعرق بغزارة لدرجة أن بعض شعره الرمادي كان ملتصقًا بجبهته. بعد مناقشة بعض الأمور بحماس وببساطة مع سو ، توصلوا إلى نتيجة. قطع سو الاتصالات بالفعل ، لكن فيكتور كان لا يزال يحدق في جهاز الاتصالات لمسافات طويلة في يديه بتعبير مذهول. فقط بعد مرور وقت طويل أطلق تنهيدة ثقيلة واستدار. كان وجهه مغطى بابتسامة مريرة.
في الواقع ، فهموا جميعًا قدرة السيطرة على المنطقة الآن. كانت هذه قدرة لم تكن مفيدة للقوة الشخصية ، لكنها ستزيد بشكل كبير من القوة القتالية للفريق.
ألقت لورا نظرة على تعبير فيكتور ، ثم أصبح وجهها جادًا أيضًا. “هو لا يريد التعاون؟”
“لا ، إنه مستعد تمامًا ، فقط ، كان أسلوب التعاون مختلفًا بعض الشيء عما توقعناه سابقًا.” تنهد فيكتور ، وبعد أن ظل صامتًا لفترة من الوقت بدا أنه استعاد قليلاً من قدرته على التحمل. “نيته أن يصبح السيف الذي يكتسح كل الأعداء ، في حين أن دورنا الرئيسي سيكون أن نصبح قاعدته اللوجستية والتدريبية.”
ظل لي جاولي يضحك فقط رداً على ذلك ، ولم يرد. بدلا من ذلك ، التقط سيجارة وأخذ نفسا عميقا.
“هل تثق به كثيرًا؟ نحن لسنا واضحين حتى بشأن خلفيته “. طرحت لورا قضية أخرى مهمة.
“لا ، إنه مستعد تمامًا ، فقط ، كان أسلوب التعاون مختلفًا بعض الشيء عما توقعناه سابقًا.” تنهد فيكتور ، وبعد أن ظل صامتًا لفترة من الوقت بدا أنه استعاد قليلاً من قدرته على التحمل. “نيته أن يصبح السيف الذي يكتسح كل الأعداء ، في حين أن دورنا الرئيسي سيكون أن نصبح قاعدته اللوجستية والتدريبية.”
الترجمة: Hunter
“أصوله ليست مهمة ، المهم هو كيفية توجيه أنفسنا. نحن رجال أعمال ، يكفي ذلك ما دمنا نهتم بالمزايا والمتعة. أنت ، أنا ، راموس ، والآخرون ، نحن الخمسة لن نعيش لفترة أطول بكثير. بالنسبة لنا ، فإن الاستمتاع بالحياة وانتظار الاختراقات في التقنيات الطبية هو الأهم. على الرغم من أننا لا نستطيع السيطرة على سو ، يمكننا المساعدة في توجيه قوته العسكرية نحو بوابة الفولاذ ومدينة كيلان. بغض النظر عن الجانب الذي سيفوز ، في النهاية ، نحن المستفيدون ، حتى لو لم نحصل على أكبر المكافآت الممكنة. في الوقت الحالي ، نحتاج فقط إلى تزويده بالسلع والقوى العاملة. ثم علينا فقط مراقبته ، هذا يكفي بالفعل “. قال فيكتور ببرود.
“أصوله ليست مهمة ، المهم هو كيفية توجيه أنفسنا. نحن رجال أعمال ، يكفي ذلك ما دمنا نهتم بالمزايا والمتعة. أنت ، أنا ، راموس ، والآخرون ، نحن الخمسة لن نعيش لفترة أطول بكثير. بالنسبة لنا ، فإن الاستمتاع بالحياة وانتظار الاختراقات في التقنيات الطبية هو الأهم. على الرغم من أننا لا نستطيع السيطرة على سو ، يمكننا المساعدة في توجيه قوته العسكرية نحو بوابة الفولاذ ومدينة كيلان. بغض النظر عن الجانب الذي سيفوز ، في النهاية ، نحن المستفيدون ، حتى لو لم نحصل على أكبر المكافآت الممكنة. في الوقت الحالي ، نحتاج فقط إلى تزويده بالسلع والقوى العاملة. ثم علينا فقط مراقبته ، هذا يكفي بالفعل “. قال فيكتور ببرود.
